Ime Miroslav znači porijeklo. Miroslav na različitim jezicima svijeta

20.09.2019

Pri rođenju svaka osoba dobiva ime. Što to znači i kakav utjecaj ima na sudbinu? Mnogi ljudi imaju ovakva pitanja barem jednom u životu. Ovaj članak će vam otkriti značenje imena Miroslav.

Malo povijesti

Ovo ime je staroslavenskog porijekla i sastoji se od dvije osnove: "slava" i "mir". Ime je dobilo značenje "slava svijeta" ili "slava svijeta" zahvaljujući kćeri svetog Vladimira. Nakon njezine udaje za poljskog kralja, 800 Rusa je oslobođeno iz zarobljeništva.

U današnje vrijeme ime ponovno dobiva na popularnosti. Malu Miroslavu možete pronaći u Rusiji, Češkoj, Slovačkoj, Bjelorusiji, Makedoniji i Ukrajini. Često su to ime davali djevojčicama rođenim u SSSR-u kasnih 50-ih godina prošlog stoljeća.

Postoji verzija muškog para - Miroslav. Značenje imena i karaktera imaju značajne razlike od svog ženskog dvojnika. U odnosu između Miroslava i Miroslave moglo bi biti mnogo kontradiktornosti.

Ovo ime u pravoslavni kalendar Ne. Stoga se tijekom krštenja njegov vlasnik naziva drugačije, odabirom najkonsonantnije opcije (na primjer, Miropia ili Maria).

Deminutivni oblici su Mila, Slava ili Mira. Potonji se također koristi kao samostalan naziv.

Djetinjstvo

Značenje imena Miroslava za djevojčicu općenito je povoljno. Ovo je vrlo aktivno dijete, pokazujući upornost u svakoj situaciji. Miroslava zna biti bučna, nestašna, tvrdoglava pa čak i drska.

Za nju lutke nisu od velikog interesa. Mira svoje vrijeme s velikim zadovoljstvom provodi u društvu dječaka. Često se djevojka može vidjeti u borbi. Međutim, Miroslav se nikada neće dati uvrijediti.

Nažalost, njezina eksplozivna priroda sprječava je u učenju. Sporovi s učiteljima, nerazumijevanje roditelja - sve se to odražava na akademski uspjeh.

Značenje imena Miroslava za djevojčicu nije uvijek pozitivno. Njegov nositelj je tvrdoglav i ne pristaje na kompromise tijekom sukoba. Takvim ponašanjem donosi mnogo problema svojim roditeljima. Majci ne pomaže u kući, a ni otac joj nije autoritet. Miroslavu često nazivaju teškim djetetom.

Lik

Djevojka ne opravdava uvijek svoje ime - Miroslava. Njegovo podrijetlo i značenje nose karakteristike suzdržanosti i veličine. Mira odrasta u vrlo konfliktnu osobu. No, na ovaj način samo pokušava dokazati da je u pravu, čije joj je priznanje od velike važnosti.

Miroslavino samopouzdanje inače je malo visoko, što joj nije minus. Zahvaljujući tome, ona sebi postavlja naizgled nemoguće zadatke, ali uvijek postiže svoj cilj.

Značenje imena Miroslava za dijete i odrasla žena nije isto. S godinama se karakter mijenja bolja strana. U komunikaciji se počinju pojavljivati mekše osobine, Mira postaje uravnotežena osoba. Treba napomenuti da se takve metamorfoze ne događaju odmah, već postupno.

Mnoge karakterne osobine ostaju, djevojka ih samo koristi drugačije. Na primjer, aktivnost i ustrajnost pomoći će joj ne samo u poslu, već iu osobnom životu.

Ali s godinama se počinje javljati i sklonost spletkama. Pritom nitko ne može utjecati na mišljenje same Miroslave.

Karakterne osobine ovisno o vremenu rođenja

Vlasnike ovog imena, ovisno o godišnjem dobu u kojem su rođeni, karakteriziraju različite osobine.

Tako je “zimska” Miroslava izuzetno tvrdoglava, ali u isto vrijeme vrlo marljiva. Možete joj povjeriti bilo koji teži zadatak i ne sumnjajte da će se nositi s njim.

Značenje imena Miroslava za djevojčicu rođenu u proljeće bit će drugačije. Ne voli duga putovanja ni kašnjenja na poslu. “Proljetna” Mira može biti vrlo nježna i privržena svojoj obitelji. Ima malo prijatelja, ali im potpuno vjeruje. Duhovno je vrlo bliska sa svojim mužem, teško podnosi sve svađe u obitelji. U rijetkim slučajevima žena sama može učiniti prvi korak prema pomirenju.

“Ljetna” Miroslava njezina je sušta suprotnost. Oštar, energičan i nagao. Stalno je nečim zauzeta, jednostavno ne može sjediti besposlena. Kretanje je za nju život. Preferira rad na mjestima gdje morate putovati na poslovna putovanja. Odnos sa suprugom je vrlo intenzivan. Tijekom svađa je emotivna, a nakon toga često požali zbog onoga što je rekla. Vrlo ljubomoran.

Svojeglava je i “jesenska” Miroslava. Navikla je živjeti u svom unutarnjem svijetu i često postaje duboko religiozna osoba. Ona sve događaje u životu uzima k srcu, i nije važno da li se događaju direktno njoj ili samo prijateljima. Propušta sve kroz sebe. Izvana, djevojka je smirena u svakoj situaciji.

Zdravlje

U djetinjstvu Miroslava praktički nikada nije bolovala, što njene roditelje jako veseli. Međutim, s godinama, zbog loša prehrana Mogu se pojaviti probavni problemi. Ovo je gastritis ili čir.

Nakon 25 godina, Mira možda i jest živčani poremećaji. Najčešće nastaju zbog dugotrajne tjeskobe ili tuge.

Djevojka se rijetko razboli, ali obično dugo. U takvim joj je trenucima jako važna pažnja i briga najmilijih. Dobri lijekovi za Miroslavu su spavanje, odmor i promjena sredine. Mora češće biti na otvorenom.

Karijera

Značenje imena Miroslava sugerira da se može nositi sa svakim poslom. Najčešće bira prestižna zanimanja. Ovo je pravnik, menadžer, pravnik, diplomat. Međutim, Mira može odabrati kreativni smjer i postići veliki uspjeh.

Ako nešto ne uspije, ona neće odustati, već će krenuti ispočetka, ulažući još više truda. Voli zapovijedati i savjetovati kolege.

Miroslava sanja o lijep život bez financijskih problema. Sve to želi postići sama. Kako bi postigla svoj cilj, djevojka je spremna učiniti sve.

Dok gradi karijeru, može postati dvolična. Za svoje šefove Mira je najbolja radnica, nema joj ravne. No, da bi postigla takav uspjeh, spremna je doslovno ići preko glave svojih kolega, pa čak i prijatelja.

Unatoč svim postignućima na poslu, stabilan financijska situacija i promaknuća ljestve karijere postiže tek bliže 40. godini.

Ljubav

Ime Miroslava čije je porijeklo i značenje veliki utjecaj o sudbini svog vlasnika, također donosi puno problema djevojci u svom osobnom životu. Muškarci je vole, ali je se boje na podsvjesnoj razini. No moćna, samouvjerena i snažna Miroslava vrlo je zaljubljiva. Ne libi se učiniti prvi korak i priznati svoju ljubav. Takvo ponašanje već na početku veze čini je vođom, muškarac može samo ispunjavati njezine želje.

Mira je samodostatna žena, može se zadovoljiti samo susretom s muškarcem na neutralnom teritoriju. Ako se istinski zaljubi, svom odabraniku može i financijski pomoći. Međutim, Miroslav neće stvoriti obitelj s takvom osobom.

Brak

Mira se obično kasno udaje, za nju je to vrlo važan korak. traži prava ljubav može trajati cijeli život.

Značenje imena Miroslava daje do znanja što ona traži jak čovjek. Međutim, ovo će različiti putevi pokušajte ga prepraviti za sebe.

Pravi osjećaji je čine nježnom i brižnom. Vjerna je svom mužu i isto očekuje od njega. U braku Mira postaje dobra domaćica. Ne voli obavljati kućanske poslove, ali njezin je stan uvijek čist, ugodan, a na stolu je ukusna večera.

Rijetko prima goste, pokušava provesti više vremena sa svojom obitelji. Jako voli svoju djecu, ali neće zbog njih žrtvovati svoju karijeru. Miroslava je jedna od onih žena koje vješto spajaju posao i obitelj.

Za brak joj je bolje izabrati Artura, Pavla, Trofima ili Gerasima. Trebali biste izbjegavati veze s Igorom, Genadijem i Borisom.

Žensko ime Miroslava: značenje i tajne

Djevojka ima prilično oštar jezik. Naravno, kako stari, postaje suzdržanija. Međutim, bolje je suzdržati se od sukoba s njom, jer neće biti moguće izbjeći bodlje s njezine strane. Način na koji to radi ponekad kod drugih izaziva divljenje.

Ali čak i s tako složenim karakterom, ona privlači ljude k sebi, dok njima vješto manipulira.

Druga Miroslavina tajna je sposobnost da izgledate sjajno, a da ne potrošite puno novca na sebe. Zahvaljujući dobar ukus u stanju je okružiti se stvarima koje vizualno izgledaju skuplje nego što zapravo koštaju. Tu ima poseban talent.

Opće informacije. Miroslava: značenje imena

Imendani su 25. listopada i 13. travnja.
Kamen - karbunkul, aleksandrit.
Boja - narančasta i žuta.
Zodijački znak - Strijelac.
Sretan dan u tjednu je srijeda.
Planet - Jupiter.
Biljka je karanfil.
Ptica je suri orao.

Što znači ime Miroslav?
Ovaj naziv svi istraživači najčešće prevode na ruski kao - slavljenje svijeta, ili slavljenje miroljubivosti, kao i miroljubiv.

Podrijetlo imena Miroslav:
Ovo ime ima slavenske korijene i dolazi od kombinacije dviju tako različitih riječi kao što su "mir" i "slava".

Lik, preneseno imenom Miroslav:

Miroslava, prije svega, karakteriziraju takve osobine kao što su nevjerojatna staloženost, anđeoska smirenost, kao i dobra volja. Osim toga, Miroslav često odrasta u izuzetno strpljivog i mirno dijete, uvijek je nasmijan i rijetko plače, a bez problema može provesti gotovo sate radeći što god poželi, a da ne zahtijeva posebnu pažnju odraslih oko sebe. Miroslav također uvijek dobro uči i voli čitati. Uopće ne može podnijeti kada mu netko počne nametati mišljenje koje mu je strano, a također neće tolerirati ni najmanji savjet izvana, a osim toga, uvijek preferira da se nitko ne miješa u njega.

Miroslav, rođen u ljeto, često za sebe stvori svoj mali svijet u koji pušta samo najodabranije. Zaista ga je iznimno teško natjerati na bilo kakva otkrića; on također praktički uopće nema bliskih prijatelja, a osim toga zaista izbjegava bučna velika društva. A uz to, često je s mnogima upravo u prijateljski odnosi. Također, često mu najbolji prijatelj zna biti inteligentan, vjeran i čistokrvan pas, a općenito jako voli sve životinje, a one, naravno, osjetivši njegov pozitivan stav prema njima, Miroslava u pravilu jednostavno obožavaju. Uvijek je vrlo ranjiv i vrlo osjetljiv, a najmanja ga negativnost, u pravilu, izbaci iz njegove uobičajene kolotečine.

Miroslav, rođen zimi, bit će još više dvosmislen i težak u komunikaciji, on se, u pravilu, odlikuje tvrdoglavošću, izvanrednom nepopustljivošću, pa čak i nepopustljivošću. Često voli aktivno sudjelovati u raznim sporovima, a također uvijek nastoji izaći kao pobjednik iz gotovo svake čak i vrlo složene rasprave. Štoviše, imati stvarno mnogo razne argumente, uvijek i vrlo vješto može izgraditi svoje ispravne argumente i ne trpi ni najmanje prigovore. Također, ovaj Miroslav je, naravno, izuzetno zaljubljiva i vrlo ovisna osoba.

Ali zaista dobar sugovornik, koji često ima osobine pravog diplomate, je Miroslav.Rođen u jesen, obično je vrlo šutljiv i uvijek je samo divan slušatelj. Također ga karakteriziraju upravo takve osobine kao što su pravovremena poduzetnost, nevjerojatna racionalnost i točnost. Često zna biti spor u svojim postupcima, ali to se događa jer apsolutno sve uvijek radi vrlo temeljito i, kako se kaže, “savjesno” i naravno nakon njega nema potrebe išta ispravljati ili prepravljati. Ponekad se događa da je Miroslavu izuzetno teško uštimati se baš na pravi i točan način, jer u njegovom Svakidašnjica Doista, raspoloženje može igrati vrlo važnu ulogu.

Skraćeni oblik imena Miroslav. Mirik, Mirek, Mira, Slava, Mirko, Mirka, Mirosja.
Podrijetlo imena Miroslav. Ime Miroslav je rusko, slavensko, ukrajinsko.

Zove se Miroslav slavensko ime. Sastoji se od dva dijela "mir" i "slava", stoga je moguće razne opcije prijevod imena: “slavljenje mira”, “proslavljen ljubavlju prema miru”. Naglasak u imenu Miroslav je na prvom, drugom i zadnjem slogu.

Ime ženskog para - Miroslava. Deminutivni naslov Mira također je samostalno ime.

Deminutiv Slava također je skraćeni oblik za mnoge izraze muškog roda (Beloslav, Borislav, Radoslav, Bratislav, Jaroslav, Mstislav, Svjatoslav, Bronislav, Vjačeslav, Radoslav, Stanislav, Višeslav, Miloslav, Istislav, Rostislav, Ladislav, Gorislav, Vladislav, Danislav itd.) i ženska (Beloslava, Jaroslava, Voislava, Miloslava, Zlatoslava, Venceslava, Bronislava, Dobroslava, Česlava, Svjatoslava, Svetislava, Miroslava, Gorislava, Vaclava, Vladislava itd.) imena.

U pravoslavni kalendar ne pojavljuje se ime Miroslav. Ali neki izvori navode datume Miroslavljevog imendana - 2. veljače i 26. srpnja.

Miroslav je vrlo uravnotežen, smiren i nije razdražljiv. Kao dijete izrasta u nasmijanog i druželjubivog dječaka. Dječak zadaje malo problema svojim roditeljima: nije hirovit i ne zahtijeva povećana pozornost.

U školske godine teži neovisnosti i ne podnosi da ga se uznemirava ili da mu se nameće mišljenje. Iako je Miroslav strpljiv, ipak ne voli nepotrebne savjete. Ustrajno uči, puno čita i uživa u čitanju. Roditelji ne bi trebali birati aktivnost za dječaka, on će je pronaći za sebe i bit će strastven prema njoj. Miroslav često voli sakupljati zanimljive knjige, najčešće u povijesti. “Zimski” Miroslav je kontradiktoran i tvrdoglav. Po karakteru podsjeća na majku. Od djetinjstva Miroslav se odlikovao izdržljivošću, ima sve preduvjete da postane dobar sportaš.

Sazrevši, Miroslav postaje kreativna osoba. Pun je energije i ima mnogo neobičnih ideja i planova. Čovjek s ovim imenom može jasno definirati svoje ciljeve i uporno težiti njima. Miroslav ima analitički um. Zahvaljujući strpljenju, trudu i tvrdoglavosti uvijek na kraju postigne svoj cilj. Ponekad Miroslav počne razmišljati o svrsi čovjeka i smislu života.

Miroslav po prirodi nije karijerist. Obično je osobi s ovim imenom teško u životu, ali ima strpljenja i truda i ne visi nos. Miroslav se ističe razboritošću i sebičnošću, što mu pomaže da se dokaže dobar menadžer i poduzetnik. Međutim, ponekad postaje razdražljiv i sitničav. Ipak, Miroslavu se bez zadrške može povjeriti svaki zadatak. Završit će ga savjesno i na vrijeme. Čovjek s ovim imenom kao buduća profesija Otvoreni su putevi i poslovnom i sportskom. Iako mu tamo možda neće biti lako, njegov karakteristični rad će na kraju učiniti svoje. Također, zahvaljujući svojoj diplomaciji, Miroslav može očekivati uspjeh kao sudac, odvjetnik, diplomat ili posrednik.

Nakon što je stupio u brak, čovjek nazvan ovim imenom je i sam vjeran svojoj supruzi i prijeko mu je potrebna njena odanost i vjernost. Biranje prikladna žena, može se vrlo kasno udati. Često brak pukne jer se s Miroslavom teško slaže. Buduća žena mora biti spreman na činjenicu da Miroslav voli zapovijedati i nametati svoje mišljenje.

Miroslav, rođen ljeti, suzdržaniji je. Ranjiv je i osjetljiv, izbjegava velika društva. “Jesen” Miroslav je dobar diplomat. U razgovoru manje govori sam, a više sluša što drugi govore. Miroslav – dobar prijatelj. Suosjeća sa svojim najdražima, zna se radovati tuđim uspjesima i podržati svoje prijatelje u nesreći. Ponekad Miroslavu šteti samopouzdanje. Popuštajući svom viđenju situacije, može se početi miješati u živote svojih najmilijih. Istovremeno, više će smetati nego pomoći.

Miroslavljev imendan

Poznate osobe po imenu Miroslav

Njegova eminencija kardinal Miroslav John Lyubachivsky ((1914. - 2000.) kardinal, vrhovni nadbiskup Lavova, poglavar Ukrajinske grkokatoličke crkve 1984. - 2000.)
Miroslav Zikmund ((rođen 1919.) češki putnik, novinar, pisac)
Miroslav Morozov (ruski vojni povjesničar i pisac, kandidat povijesnih znanosti, pukovnik, autoritativni stručnjak u području povijesti Drugog svjetskog rata na moru, autor mnogih knjiga o vojnoj povijesti)
Miroslav Skoryk (ukrajinski skladatelj i muzikolog)
Miroslav Senyk ((rođen 1957.) ukrajinski političar)
Miroslav (Friedrich) Navratil ((1893. - 1947.) vojskovođa Nezavisne Države Hrvatske, jedan od čelnika Hrvatskog ratnog zrakoplovstva, general-pukovnik (1944.)
Miroslav Grumić ((rođen 1984.) srpski nogometaš)
Miroslav "Ćiro" Blažević ((rođen 1935.) hrvatski nogometni trener, također trener reprezentacije Bosne i Hercegovine)
Miroslav Votava ((rođen 1956.) njemački nogometaš čehoslovačkog podrijetla, igrao kao vezni igrač)
Miroslav Nemirov ((rođen 1961.) ruski pjesnik, prozaik, esejist, suvremeni umjetnik)
Miroslav Ondřicek ((rođen 1934.) češki filmski snimatelj)
Miroslav Bundash (ukrajinski nogometaš)
Miroslav Dvořák (češki biatlonac, sudionik Olimpijskih igara u Vancouveru)
Miroslav Dvorak ((1951. - 2008.), čehoslovački hokejaš na ledu)
Miloslav Mechir ((rođen 1964.) bivši profesionalni tenisač (Čehoslovačka). Pobjednik Olimpijskih igara u Seulu 1988. u pojedinačnoj muškoj konkurenciji i osvajač brončane medalje u parovima, pobjednik završnog WCT turnira u pojedinačnoj konkurenciji i Masters turnira u parovima (oba 1987.) , pobjednik Svjetskog ekipnog prvenstva 1987. kao dio čehoslovačke reprezentacije.)
Miroslav Gajdušek ((rođen 1951.) Čehoslovak, bivši nogometaš, vezni igrač, reprezentativac)
Miroslav Krleža ((1893. - 1981.) hrvatski pjesnik, romanopisac, dramatičar, esejist; često nazivan najvećim hrvatskim piscem 20. stoljeća)
Miroslav Klose ((rođen 1978.) njemački nogometaš njemačko-poljskog podrijetla)
Miroslav Sopolyga ((rođen 1946.) slovački etnolog (po nacionalnosti Ukrajinac), doktor znanosti, ravnatelj Muzeja ukrajinske kulture u Svidniku. Autor je gotovo 80 znanstveni radovi posvećen etnografiji slovačkih Ukrajinaca.)
Miroslav Škoro ((rođen 1962.) popularni hrvatski pjevač, glazbenik i političar)
Miroslaw Szymkowiak ((rođen 1976.) poljski nogometaš, bivši reprezentativac)
Miroslav Stoch (slovački nogometaš)
Miroslav Feldman ((1899. - 1976.), hrvatski dramatičar i pjesnik)
Miroslav Krajnik ((1850. - 1907.) češki lirski pjesnik i dramatičar)
Miroslav Zajonc ((rođen 1960.) sankač čehoslovačkog porijekla, kasnih 1970-ih - kasnih 1980-ih igrao je za reprezentacije Kanade i SAD-a, svjetski prvak. Najveći uspjeh postigao je 1983. na Svjetskom prvenstvu u Lake Placidu, kada je bio dio kanadske reprezentacije osvojio je zlato u muškom pojedinačnom programu.)
Miroslav Germaszewski ((rođen 1941.) prvi poljski kozmonaut, heroj Sovjetski Savez (1978))
Miroslav Dumansky ((1929. - 1996.) sovjetski nogometaš, vezni igrač i nogometni trener)
Miroslav Mitrofanov ((rođen 1966.) latvijski političar i novinar)
Miroslav Popovich ((rođen 1930.) moderni ukrajinski filozof, doktor filozofske znanosti, profesor, akademik NASU)
Miroslav Andrzej Bulzatski ((rođen 1951.) bivši poljski nogometaš, branič, nakon završetka igračke karijere - nogometni trener)
Miroslav Romashchenko ((rođen 1973.) sovjetski i bjeloruski nogometaš, igrač bjeloruske reprezentacije (1994. - 1998.))
Miroslav Kaluđerović (crnogorski nogometaš)

ostalo

Podrijetlo imena Miroslav. Ime Miroslav je rusko, slavensko, ukrajinsko.
Skraćeni oblik imena Miroslav. Mirik, Mirek, Mira, Slava, Mirko, Mirka, Mirosja.

Ime Miroslav je slavensko ime. Sastoji se od dva dijela "mir" i "slava", stoga je moguće različita tumačenja prijevod imena: “slavljenje mira”, “proslavljen ljubavlju prema miru”. Naglasak u imenu Miroslav je na prvom, drugom i zadnjem slogu. Ženski par se zove Miroslava.

Ime Miroslav se ne pojavljuje u pravoslavnom kalendaru. Ali neki izvori navode datume Miroslavljevog imendana - 2. veljače i 26. srpnja.

Miroslav je vrlo uravnotežen, miran i nerazdražljiv. Kao dijete izrasta u nasmijanog i druželjubivog dječaka. Dječak zadaje malo problema svojim roditeljima: nije hirovit i ne zahtijeva posebnu pažnju. Do pete godine roditelji bi trebali pomno pratiti Miroslavljevo zdravlje, posebno izbjegavati očne bolesti.

Tijekom školovanja teži samostalnosti i ne podnosi da ga se uznemirava ili da mu se nameće mišljenje. Iako je Miroslav strpljiv, ipak ne voli nepotrebne savjete. Ustrajno uči, puno čita i uživa u čitanju. Roditelji ne bi trebali birati aktivnost za dječaka, on će je pronaći za sebe i bit će strastven prema njoj. Miroslav često voli skupljati zanimljive knjige, najčešće iz povijesti. “Zimski” Miroslav je kontradiktoran i tvrdoglav. Po karakteru podsjeća na majku. Od djetinjstva Miroslav se odlikovao izdržljivošću, ima sve preduvjete da postane dobar sportaš.

Miroslav po prirodi nije karijerist. Obično je osobi s ovim imenom teško u životu, ali ima strpljenja i truda i ne visi nos. Miroslav se ističe razboritošću i sebičnošću, što mu pomaže da se pokaže kao dobar menadžer i poduzetnik. Međutim, ponekad postaje razdražljiv i sitničav. Ipak, Miroslavu se bez zadrške može povjeriti svaki zadatak. Završit će ga savjesno i na vrijeme. Čovjeku s ovim imenom otvoreni su putevi i prema poslu i prema sportu kao budućoj profesiji. Iako mu tamo možda neće biti lako, njegov karakteristični rad će na kraju učiniti svoje. Također, zahvaljujući svojoj diplomaciji, Miroslav može očekivati uspjeh kao sudac, odvjetnik, diplomat ili posrednik.

Muškarac rođen zimi je zaljubljiv i senzualan. Miroslav se ženio nekoliko puta u životu. U ženskom društvu Miroslav se pojavljuje kao elokventan i šarmantan muškarac. Ovaj čovjek ne podliježe tuđem utjecaju, nego će djelovati suprotno zdravom razumu, ali će inzistirati na svome. U odnosima sa suprotnim spolom, Miroslav je vrlo osjetljiv i pažljiv. Istovremeno je toliko osjetljiv da svađa ili neslaganje s voljenom osobom može dovesti do prave bolesti. Miroslav može satima raspravljati o novonastalim problemima dok se obje strane ne dogovore. Nakon što je stupio u brak, čovjek nazvan ovim imenom je i sam vjeran svojoj supruzi i prijeko mu je potrebna njena odanost i vjernost. Prilikom odabira prikladne žene, može se oženiti vrlo kasno. Često brak pukne jer se s Miroslavom teško slaže. Buduća supruga treba biti spremna na činjenicu da Miroslav voli zapovijedati i nametati svoje mišljenje.

Miroslav, rođen ljeti, suzdržaniji je. Ranjiv je i osjetljiv, izbjegava velika društva. “Jesen” Miroslav je dobar diplomat. U razgovoru manje govori sam, a više sluša što drugi govore. Miroslav je dobar prijatelj. Suosjeća sa svojim najdražima, zna se radovati tuđim uspjesima i podržati svoje prijatelje u nesreći. Ponekad Miroslavu šteti samopouzdanje. Popuštajući svom viđenju situacije, može se početi miješati u živote svojih najmilijih. Istovremeno, više će smetati nego pomoći.

Miroslavljev imendan

Poznati ljudi imenom Miroslav

Njegova eminencija kardinal Miroslav John Lyubachivsky ((1914. - 2000.) kardinal, vrhovni nadbiskup Lavova, poglavar Ukrajinske grkokatoličke crkve 1984. - 2000.)
Miroslav Zikmund ((rođen 1919.) češki putnik, novinar, pisac)
Miroslav Morozov (ruski vojni povjesničar i pisac, kandidat povijesnih znanosti, pukovnik, autoritativni stručnjak u području povijesti Drugog svjetskog rata na moru, autor mnogih knjiga o vojnoj povijesti)
Miroslav Skoryk (ukrajinski skladatelj i muzikolog)
Miroslav Senyk ((rođen 1957.) ukrajinski političar)
Miroslav (Friedrich) Navratil ((1893. - 1947.) vojskovođa Nezavisne Države Hrvatske, jedan od čelnika Hrvatskog ratnog zrakoplovstva, general-pukovnik (1944.)
Miroslav Grumić ((rođen 1984.) srpski nogometaš)
Miroslav "Ćiro" Blažević ((rođen 1935.) hrvatski nogometni trener, također trener reprezentacije Bosne i Hercegovine)
Miroslav Votava ((rođen 1956.) njemački nogometaš čehoslovačkog podrijetla, igrao kao vezni igrač)
Miroslav Nemirov ((rođen 1961.) ruski pjesnik, prozaik, esejist, suvremeni umjetnik)
Miroslav Ondřicek ((rođen 1934.) češki filmski snimatelj)
Miroslav Bundash (ukrajinski nogometaš)
Miroslav Dvořák (češki biatlonac, sudionik Olimpijskih igara u Vancouveru)
Miroslav Dvorak ((1951. - 2008.), čehoslovački hokejaš na ledu)
Miloslav Mechir ((rođen 1964.) bivši profesionalni tenisač (Čehoslovačka). Pobjednik Olimpijskih igara u Seulu 1988. u pojedinačnoj muškoj konkurenciji i osvajač brončane medalje u parovima, pobjednik završnog WCT turnira u pojedinačnoj konkurenciji i Masters turnira u parovima (oba 1987.) , pobjednik Svjetskog ekipnog prvenstva 1987. kao dio čehoslovačke reprezentacije.)
Miroslav Gajdušek ((rođen 1951.) Čehoslovak, bivši nogometaš, vezni igrač, reprezentativac)
Miroslav Krleža ((1893. - 1981.) hrvatski pjesnik, romanopisac, dramatičar, esejist; često nazivan najvećim hrvatskim piscem 20. stoljeća)
Miroslav Klose ((rođen 1978.) njemački nogometaš njemačko-poljskog podrijetla)
Miroslav Sopolyga ((rođen 1946.) slovački etnolog (po nacionalnosti Ukrajinac), doktor znanosti, ravnatelj Muzeja ukrajinske kulture u Svidniku. Autor je gotovo 80 znanstvenih radova posvećenih etnografiji slovačkih Ukrajinaca.)
Miroslav Škoro ((rođen 1962.) popularni hrvatski pjevač, glazbenik i političar)
Miroslaw Szymkowiak ((rođen 1976.) poljski nogometaš, bivši reprezentativac)
Miroslav Stoch (slovački nogometaš)
Miroslav Feldman ((1899. - 1976.), hrvatski dramatičar i pjesnik)
Miroslav Krajnik ((1850. - 1907.) češki lirski pjesnik i dramatičar)
Miroslav Zajonc ((rođen 1960.) sankač čehoslovačkog porijekla, kasnih 1970-ih - kasnih 1980-ih igrao je za reprezentacije Kanade i SAD-a, svjetski prvak. Najveći uspjeh postigao je 1983. na Svjetskom prvenstvu u Lake Placidu, kada je bio dio kanadske reprezentacije osvojio je zlato u muškom pojedinačnom programu.)
Miroslav Germaszewski ((rođen 1941.) prvi poljski kozmonaut, Heroj Sovjetskog Saveza (1978.))
Miroslav Dumansky ((1929. - 1996.) sovjetski nogometaš, vezni igrač i nogometni trener)
Miroslav Mitrofanov ((rođen 1966.) latvijski političar i novinar)
Miroslav Popovich ((rođen 1930.) moderni ukrajinski filozof, doktor filozofije, profesor, akademik NASU)
Miroslav Andrzej Bulzatski ((rođen 1951.) bivši poljski nogometaš, branič, nakon završetka igračke karijere - nogometni trener)
Miroslav Romashchenko ((rođen 1973.) sovjetski i bjeloruski nogometaš, igrač bjeloruske reprezentacije (1994. - 1998.))
Miroslav Kaluđerović (crnogorski nogometaš)

Značenje imena Miroslav: Ime za dječaka znači "slaviti svijet". To utječe na karakter i sudbinu Miroslava.

Podrijetlo imena Miroslav: slavenski.

Deminutivni oblik imena: Mir, Slava.

Što znači ime Miroslav? ime Miroslav ima dva korijena: “mir” i “slava”. Ime Miroslav prevodi se kao "veličanje svijeta". Ključno značenje imena Miroslav je plemenitost. Može se nazvati modernim vitezom, jer se prema ženama odnosi s poštovanjem i ne boji se braniti svoje mišljenje. Slava zna koliko je rada uložio da dođe do vrha i jako cijeni sebe.

Patronim Miroslav: Miroslavovič, Miroslavič, Miroslavovna, Miroslavna.

Astrologija:

Zodijak - Ovan
Planet - Sunce
Boja - jarko crvena
Povoljno drvo - rowan
Dragocjena biljka - ognjica
Pokrovitelj imena je maral
Kamen talisman Miroslav - kijastolit

Karakteristike imena Miroslav

Pozitivne karakteristike: Ime Miroslav daje uravnoteženost, samopouzdanje, visok poslovni i kreativni potencijal, plemenitost, ležernost, ali u isto vrijeme aktivan životna pozicija. Čovjek po imenu Miroslav sposoban je dati sve od sebe u neočekivanim situacijama u kojima je potrebno brzo, odlučno djelovanje. Tip s ovim imenom je unutra najviši stupanj produhovljena osobnost, s bogatom maštom, s naletima nadahnuća, vizijama, prekrasnim snovima.

Negativne osobine: Ambicija može preuzeti Miroslava. U tom slučaju postaje arogantan i sarkastičan u raspravama i raspravama, ali na kraju verbalnog okršaja brzo se ohladi i ne zamjeri suparniku.

Karakter imena Miroslav: Tip s ovim imenom je živahan, razdražljiv, ambiciozan i tvrdoglav. Želja da uvijek inzistira na svom može se pretvoriti u despotizam. Ne podliježe lako tuđem utjecaju. Ima aktivan um, kreativna energija ne poznaje granice.

Čovjek s ovim imenom je uravnotežen, smirena osoba, nerazdražljiv, ranjiv i osjetljiv. Nije karijerist, strpljiv i vrijedan. On je Miroslav, proračunat, sebičan, uspješan u poslu, financijama, pravu i menadžmentu.

Rođeni u jesen su diplomatski, pažljivi sugovornici i svoje misli radije zadržavaju za sebe. “Ljetni” Miroslav vrlo je suzdržan.

Miroslav i njegov osobni život

Kompatibilan sa ženska imena: Povoljan je spoj imena s Aleksandrom, Borislavom, Evgenijom, Irinom, Margaritom, Milolikom, Reginom, Rognedom, Predslavom. Ime se kombinira i s Miroslav. Neuspješan brak je vjerojatan s Alevtinom, Darijom, Kapitolinom, Lidijom, Rimom, Tomilom.

Ljubav i brak: Da li značenje imena Miroslav obećava sreću u ljubavi? Slava je zaljubljen, ali njegov rani brak bio je neuspješan.

Rođen zimi, Miroslav je zaljubljiv, osjetljiv, tvrdoglav i kontradiktoran, vrlo izdržljiv, voli zapovijedati. Ženi se nekoliko puta.

Talenti, posao, karijera

Izbor zanimanja: Momak s ovim imenom je rođeni učitelj, učitelj. Može se uspješno baviti dubinskim znanstveno istraživanje. On je Miroslav stalno u potrazi za nečim novim. Zahvaljujući svom intelektualnom i poslovne kvalitete postiže uspjehe u svemu (u znanosti, medicini, pravna djelatnost, umjetnost). Prije ili kasnije velika odgovornost pada na njegova ramena. Pridaje veliku važnost moći.

Posao i karijera:Čovjek po imenu Miroslav ima mnogo prilika da napreduje u bilo kojem poslu, ali u mladosti mora svladati mnoge prepreke na svom putu. Mogući gubitak bliskih rođaka ili gubitak bogatstva. Stabilna financijska situacija mu je od posebne važnosti.

Zdravlje i energija

Zdravlje i talenti nazvani po Miroslavu: Uzrok Miroslavljevih bolesti može biti dugotrajna tjeskoba ili tuga, ali ako se razboli, bit će bolestan dugo. Vlasniku imena Miroslav može naštetiti kaotičan način života i nepravilna prehrana. Morate više spavati, s vremena na vrijeme organizirajte si dobar odmor uz promjenu okoline.

Sudbina Miroslava u povijesti

Što ime Miroslav znači za sudbinu čovjeka?

Miroslav Gorjatič - novgorodski gradonačelnik 1126. godine; 1132., kada su Pskovljani i Ladožani protjerali kneza Vsevoloda iz Novgoroda, premješten je u Pskov, ali je dvije godine kasnije ponovno postavljen za gradonačelnika Novgoroda, umjesto ubijenog gradonačelnika Ivanka Pavloviča. Gradonačelnik je umro 1135., pokušavajući pomiriti Kijevljane s Černigovljanima.
Miroslav Morozov - ruski vojni povjesničar i pisac, kandidat povijesnih znanosti, pukovnik, autoritativni stručnjak za povijest Drugog svjetskog rata na moru, autor mnogih knjiga o vojnoj povijesti) Miroslav Skoryk - ukrajinski skladatelj i muzikolog.
Miroslav Senyk - (rođen 1957.) ukrajinski političar.
Miroslav Navratil - (1893. – 1947.) vojskovođa Nezavisne Države Hrvatske, jedan od čelnika Hrvatskog ratnog zrakoplovstva, general-pukovnik (1944.).
Miroslav Grumić - (rođen 1984.) srpski nogometaš.
Miroslav "Ćiro" Blažević - (rođen 1935.) hrvatski nogometni trener, bio je i trener reprezentacije Bosne i Hercegovine.
Miroslav Votava - (rođen 1956.) njemački nogometaš čehoslovačkog podrijetla, igrao na poziciji veznog igrača.
Miroslav Nemirov - (rođen 1961.) ruski pjesnik, prozaik, esejist, suvremeni umjetnik.
Miroslav Ondřicek - (rođen 1934.) češki filmski snimatelj.
Miroslav Bundash je ukrajinski nogometaš.
Miroslav Dvořák je češki biatlonac koji se natjecao na Olimpijskim igrama u Vancouveru.
Miroslav Dvorak - (1951. - 2008.) čehoslovački hokejaš.
Miroslav Mechirz - (rođen 1964.) bivši profesionalni tenisač (Čehoslovačka). Pobjednik Olimpijskih igara u Seulu 1988. u pojedinačnoj muškoj konkurenciji i osvajač brončane medalje u parovima, pobjednik završnog WCT turnira u pojedinačnoj konkurenciji i Masters turnira u parovima (oba 1987.), pobjednik Svjetskog ekipnog kupa 1987. u sastavu čehoslovačke reprezentacije.
Miroslav Gajdušek - (rođen 1951.) Čehoslovak, bivši nogometaš, vezni igrač, reprezentativac.
Miroslav Krleža - (1893. - 1981.) hrvatski pjesnik, prozaik, dramatičar, esejist; često nazivan najvećim hrvatskim književnikom 20. stoljeća.

Miroslav na različitim jezicima svijeta

Prijevod imena Miroslav na različiti jezici ima sličan zvuk. Na slovački jezik u prijevodu Miroslav.

Slični članci: