» »

Ang pangalang Miroslav ay nangangahulugang pinagmulan. Miroslav sa iba't ibang wika sa mundo

20.09.2019

Sa pagsilang, ang bawat tao ay tumatanggap ng isang pangalan. Ano ang ibig sabihin nito at ano ang impluwensya nito sa kapalaran? Maraming mga tao ang may mga tanong na tulad nito kahit minsan sa kanilang buhay. Ipapakita ng artikulong ito ang kahulugan ng pangalang Miroslav.

Isang maliit na kasaysayan

Ang pangalang ito ay nagmula sa sinaunang Slavic na pinagmulan at binubuo ng dalawang base: "kaluwalhatian" at "kapayapaan". Ang pangalan ay natanggap ang kahulugan na "niluluwalhati ang mundo" o "maluwalhati ng mundo" salamat sa anak na babae ni St. Vladimir. Matapos ang kanyang kasal sa hari ng Poland, 800 mga Ruso ang pinalaya mula sa pagkabihag.

Sa panahon ngayon, sumikat na naman ang pangalan. Ang maliit na Miroslava ay matatagpuan sa Russia, Czech Republic, Slovakia, Belarus, Macedonia at Ukraine. Kadalasan ito ang pangalan na ibinigay sa mga batang babae na ipinanganak sa USSR noong huling bahagi ng 50s ng huling siglo.

Mayroong isang bersyon ng pares ng lalaki - Miroslav. Ang kahulugan ng pangalan at karakter ay may makabuluhang pagkakaiba sa babaeng katapat nito. Maaaring may maraming kontradiksyon sa relasyon nina Miroslav at Miroslava.

Ang pangalang ito sa Orthodox kalendaryo Hindi. Samakatuwid, sa panahon ng binyag, iba ang tawag sa may-ari nito, na pinipili ang pinaka-consonant na opsyon (halimbawa, Miropia o Maria).

Ang mga maliliit na anyo ay Mila, Slava o Mira. Ang huli ay ginagamit din bilang isang malayang pangalan.

Pagkabata

Ang kahulugan ng pangalang Miroslava para sa isang babae ay karaniwang paborable. Ito ay lubhang aktibong bata, na nagpapakita ng pagpupursige sa anumang sitwasyon. Ang Miroslava ay maaaring maingay, malikot, matigas ang ulo at maging walang pakundangan.

Para sa kanya, ang mga manika ay hindi gaanong interesado. Ginugugol ni Mira ang kanyang oras sa piling ng mga lalaki na may labis na kasiyahan. Kadalasan ang isang batang babae ay makikita sa isang away. Gayunpaman, hindi kailanman hahayaan ni Miroslav ang kanyang sarili na masaktan.

Sa kasamaang palad, ang kanyang likas na pasabog ay humahadlang sa kanya sa pag-aaral. Mga pagtatalo sa mga guro, hindi pagkakaunawaan ng mga magulang - lahat ng ito ay makikita sa pagganap ng akademiko.

Ang kahulugan ng pangalang Miroslava para sa isang babae ay hindi palaging positibo. Ang maydala nito ay matigas ang ulo at hindi nakikipagkompromiso sa panahon ng mga salungatan. Sa ganitong pag-uugali ay nagdudulot siya ng maraming problema sa kanyang mga magulang. Hindi niya tinutulungan ang kanyang ina sa bahay, at ang kanyang ama ay hindi rin awtoridad para sa kanya. Kadalasan si Miroslava ay tinatawag na isang mahirap na bata.

karakter

Ang batang babae ay hindi palaging nabubuhay sa kanyang pangalan - Miroslava. Ang pinagmulan at kahulugan nito ay nagtataglay ng mga katangian ng pagpigil at kadakilaan. Lumaki si Mira na isang napaka-conflict na tao. Gayunpaman, sa ganitong paraan sinusubukan lamang niyang patunayan na siya ay tama, ang pagkilala sa kung saan ay napakahalaga sa kanya.

Ang pagpapahalaga sa sarili ni Miroslava ay karaniwang medyo mataas, na hindi isang minus para sa kanya. Salamat dito, itinatakda niya ang kanyang sarili na tila imposibleng mga gawain, ngunit palaging nakakamit ang kanyang layunin.

Ang kahulugan ng pangalang Miroslava para sa isang bata at babaeng nasa hustong gulang iba. Sa edad, nagbabago ang karakter mas magandang panig. Kapag nakikipag-usap, nagsisimulang lumitaw ang mas malambot na mga katangian, nagiging balanseng tao si Mira. Dapat pansinin na ang mga naturang metamorphoses ay hindi nangyayari kaagad, ngunit unti-unti.

Maraming character traits ang nananatili, iba lang ang gamit ng babae. Halimbawa, ang aktibidad at tiyaga ay makakatulong sa kanya hindi lamang sa trabaho, kundi pati na rin sa kanyang personal na buhay.

Ngunit sa edad, ang isang ugali sa intriga ay nagsisimula ring lumitaw. Kasabay nito, walang makakaimpluwensya sa opinyon ni Miroslava mismo.

Mga katangian ng karakter depende sa oras ng kapanganakan

Ang mga may-ari ng pangalang ito, depende sa oras ng taon kung saan sila ipinanganak, ay nailalarawan sa pamamagitan ng iba't ibang mga katangian.

Kaya, ang "taglamig" na si Miroslava ay labis na matigas ang ulo, ngunit sa parehong oras ay napakasipag. Maaari mong ipagkatiwala sa kanya ang anumang mahirap na gawain at walang pag-aalinlangan na makakayanan niya ito.

Ang kahulugan ng pangalang Miroslava para sa isang batang babae na ipinanganak sa tagsibol ay magkakaiba. Hindi niya gusto ang mahabang biyahe o pagkaantala sa trabaho. Ang "Spring" Mira ay maaaring maging napakalambot at mapagmahal sa kanyang pamilya. Siya ay kakaunti ang mga kaibigan, ngunit lubos niyang pinagkakatiwalaan ang mga ito. Siya ay napakalapit sa espirituwal sa kanyang asawa; tinitiis niya ang anumang pag-aaway sa pamilya nang napakahirap. Sa mga bihirang kaso, ang babae mismo ay maaaring gumawa ng unang hakbang patungo sa pagkakasundo.

Si "Summer" si Miroslava ay ganap na kabaligtaran niya. Matalas, energetic at mapusok. Siya ay patuloy na abala sa isang bagay, hindi siya maaaring umupo nang walang ginagawa. Ang paggalaw para sa kanya ay buhay. Mas gustong magtrabaho sa mga lugar kung saan kailangan mong maglakbay sa mga business trip. Napakatindi ng relasyon sa kanyang asawa. Sa panahon ng pag-aaway siya ay emosyonal, at pagkatapos ay madalas niyang pinagsisisihan ang kanyang sinabi. Sobrang seloso.

Ang "Autumn" na si Miroslava ay matigas din ang ulo. Siya ay ginagamit upang mabuhay sa kanyang panloob na mundo, at madalas ay nagiging isang malalim na relihiyosong tao. Isinasapuso niya ang lahat ng pangyayari sa buhay, at hindi mahalaga kung mangyari man ito sa kanya o sa mga kaibigan lang. Hinahayaan niya ang lahat na dumaan sa kanyang sarili. Sa panlabas, kalmado ang dalaga sa anumang sitwasyon.

Kalusugan

Bilang isang bata, halos hindi nagkasakit si Miroslava, na nagpapasaya sa kanyang mga magulang. Gayunpaman, sa edad, dahil sa mahinang nutrisyon Maaaring mangyari ang mga problema sa pagtunaw. Ito ay gastritis o ulcer.

Pagkatapos ng 25 taon, maaaring mayroon si Mira mga karamdaman sa nerbiyos. Kadalasan ay lumitaw ang mga ito dahil sa matagal na pagkabalisa o kalungkutan.

Ang isang batang babae ay bihirang magkasakit, ngunit kadalasan sa mahabang panahon. Sa ganitong mga sandali, ang atensyon at pangangalaga ng mga mahal sa buhay ay napakahalaga sa kanya. Magandang gamot para sa Miroslava ay pagtulog, pahinga at pagbabago ng kapaligiran. Kailangan niyang nasa labas ng mas madalas.

Karera

Ang kahulugan ng pangalang Miroslava ay nagmumungkahi na makayanan niya ang anumang trabaho. Kadalasan ay pinipili niya ang mga prestihiyosong propesyon. Ito ay isang abogado, manager, abogado, diplomat. Gayunpaman, maaaring pumili si Mira ng isang malikhaing direksyon at makamit ang mahusay na tagumpay.

Kung ang isang bagay ay hindi gumana, hindi siya susuko, ngunit magsisimula muli, na naglalagay ng higit pang pagsisikap. Mahilig siyang mag-utos at magbigay ng payo sa mga kasamahan.

Pangarap ni Miroslava magandang buhay walang problema sa pananalapi. Gusto niyang makamit ang lahat ng ito sa kanyang sarili. Upang makamit ang kanyang layunin, ang batang babae ay handa na gawin ang anumang bagay.

Habang nagtatayo ng karera, maaari siyang maging dalawang mukha. Para sa kanyang mga amo, si Mira ang pinakamagaling na manggagawa, wala siyang kapantay. Ngunit upang makamit ang gayong tagumpay, handa siyang literal na talakayin ang mga ulo ng kanyang mga kasamahan at maging mga kaibigan.

Sa kabila ng lahat ng mga tagumpay sa trabaho, matatag kalagayang pinansyal at mga promosyon hagdan ng karera nakakamit lamang ng mas malapit sa 40 taon.

Pag-ibig

Ang pangalang Miroslava, ang pinagmulan at kahulugan nito malaking impluwensya sa kapalaran ng may-ari nito, marami rin itong dulot na problema sa dalaga sa kanyang personal na buhay. Gusto siya ng mga lalaki, ngunit natatakot sila sa kanya sa antas ng hindi malay. Gayunpaman, ang makapangyarihan, may tiwala sa sarili at malakas na si Miroslava ay napakaamorous. Hindi siya nag-atubiling gawin ang unang hakbang at ipagtapat ang kanyang pagmamahal. Ang gayong pag-uugali sa simula ng relasyon ay ginagawa siyang pinuno; ang lalaki ay maaari lamang matupad ang kanyang mga hangarin.

Si Mira ay isang babaeng sapat sa sarili; makuntento lamang siya sa pakikipagkita sa isang lalaki sa neutral na teritoryo. Kung totoong umibig siya, matutulungan pa niya ang kanyang napiling pinansyal. Gayunpaman, si Miroslav ay hindi lilikha ng isang pamilya na may ganoong tao.

Kasal

Karaniwang nahuhuli ang kasal ni Mira; para sa kanya ito ay isang napakahalagang hakbang. Maghanap tunay na pag-ibig maaaring tumagal ng panghabambuhay.

Ang kahulugan ng pangalang Miroslava ay nilinaw kung ano ang kanyang hinahanap malakas na lalake. Gayunpaman, ito ay iba't ibang paraan subukan mong gawing muli ito para sa iyong sarili.

Ang tunay na damdamin ay ginagawa siyang malambot at nagmamalasakit. Tapat siya sa asawa at ganoon din ang inaasahan sa kanya. Sa pag-aasawa, si Mira ay naging isang mabuting maybahay. Hindi siya mahilig gumawa ng mga gawaing bahay, ngunit ang kanyang apartment ay laging malinis, maaliwalas, at may masarap na hapunan sa mesa.

Bihira siyang tumanggap ng mga bisita; sinusubukan niyang gumugol ng mas maraming oras sa kanyang pamilya. Mahal na mahal niya ang kanyang mga anak, ngunit hindi niya isasakripisyo ang kanyang karera para sa kanila. Si Miroslava ay isa sa mga babaeng mahusay na pinagsama ang trabaho at pamilya.

Para sa kasal, mas mabuting piliin niya sina Arthur, Pavel, Trofim o Gerasim. Dapat mong iwasan ang mga relasyon kay Igor, Gennady at Boris.

Pangalan ng babae na Miroslava: kahulugan at mga lihim

Medyo matalas ang dila ng dalaga. Siyempre, habang tumatanda siya, mas nagiging reserved siya. Gayunpaman, mas mahusay na iwasan ang mga salungatan sa kanya, dahil hindi posible na maiwasan ang mga barbs sa kanyang bahagi. Ang paraan ng kanyang paggawa nito kung minsan ay pumukaw ng paghanga sa iba.

Ngunit kahit na may tulad na isang kumplikadong karakter, umaakit siya ng mga tao sa kanya, habang may kasanayang pagmamanipula sa kanila.

Ang pangalawang lihim ni Miroslava ay ang kakayahang magmukhang mahusay nang hindi gumagastos ng maraming pera sa iyong sarili. Salamat kay masarap nagagawa niyang palibutan ang sarili ng mga bagay na mukhang mas mahal kaysa sa aktwal na halaga nito. Ito ay kung saan siya ay may isang espesyal na talento.

Pangkalahatang Impormasyon. Miroslava: ang kahulugan ng pangalan

  • Ang mga araw ng pangalan ay Oktubre 25 at Abril 13.
  • Bato - carbuncle, alexandrite.
  • Kulay - orange at dilaw.
  • Zodiac sign - Sagittarius.
  • Ang masayang araw ng linggo ay Miyerkules.
  • Planeta - Jupiter.
  • Ang halaman ay carnation.
  • Ang ibon ay isang gintong agila.

Ano ang kahulugan ng pangalang Miroslav?
Ang pangalang ito ay madalas na isinalin sa Russian ng lahat ng mga mananaliksik bilang - niluluwalhati ang mundo, o niluwalhati ng kapayapaan, pati na rin ang mapayapa.

Pinagmulan ng pangalang Miroslav:
Ang pangalang ito ay may mga ugat na Slavic, at nagmula sa kumbinasyon ng dalawang magkakaibang salita tulad ng "kapayapaan" at "kaluwalhatian".

karakter, ipinadala sa pamamagitan ng pangalan Miroslav:

Si Miroslav, una sa lahat, ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga katangian tulad ng hindi kapani-paniwalang poise, kalmado ng anghel, pati na rin ang mabuting kalooban. Bilang karagdagan, si Miroslav ay madalas na lumaki upang maging lubhang matiyaga at kalmadong bata, palagi siyang nakangiti at bihirang umiyak, at madali siyang gumugol ng halos oras sa paggawa ng anumang gusto niya, nang hindi nangangailangan ng anumang espesyal na atensyon mula sa mga nasa hustong gulang sa paligid niya. Si Miroslav ay palaging nag-aaral ng mabuti at mahilig magbasa. Hindi niya ito matitiis kapag ang isang tao ay nagsimulang magpataw sa kanya ng isang opinyon na dayuhan sa kanya, at hindi rin matitiis ang kaunting payo mula sa labas, at bukod pa, lagi niyang pinipili na walang makagambala sa kanya.

Si Miroslav, na ipinanganak sa tag-araw, ay madalas na lumilikha para sa kanyang sarili ng kanyang sariling maliit na mundo, kung saan pinapayagan lamang niya ang mga pinaka napili. Talagang napakahirap na akitin siyang gumawa ng anumang mga rebelasyon; wala rin siyang malapit na kaibigan, at bukod pa, iniiwasan niya talaga ang maingay na malalaking kumpanya. At kasama nito, madalas siyang kasama ng maraming tao pakikipagkaibigan. Gayundin, kadalasan ang kanyang matalik na kaibigan ay maaaring maging isang matalino, tapat at purong aso, at sa pangkalahatan ay mahal na mahal niya ang lahat ng mga hayop, at siyempre, nararamdaman nila ang kanyang positibong saloobin sa kanila, bilang isang patakaran, ay sinasamba lamang si Miroslav. Siya ay palaging napaka-bulnerable at napaka-sensitibo, at ang pinakamaliit na negatibiti, bilang panuntunan, ay nagpapatalsik sa kanya "sa kanyang karaniwang rut."

Si Miroslav, na ipinanganak sa taglamig, ay magiging mas malabo at mahirap sa kanyang komunikasyon; siya, bilang isang patakaran, ay nakikilala sa pamamagitan ng katigasan ng ulo, hindi pangkaraniwang intractability, at kahit na intransigence. Madalas siyang mahilig makilahok sa iba't ibang mga pagtatalo, at palaging nagsusumikap na lumabas na matagumpay mula sa halos anumang napakasalimuot na talakayan. At saka, pagkakaroon talaga ng marami iba't ibang argumento, maaari niyang palaging at napakahusay na bumuo ng kanyang mga tamang argumento at hindi pinahihintulutan ang kaunting pagtutol. Gayundin, ang partikular na Miroslav na ito ay, siyempre, isang labis na mapagmahal at napaka-gumon na tao.

Ngunit ang isang talagang mahusay na pakikipag-usap, na madalas na may mga katangian ng isang tunay na diplomat, ay si Miroslav. Ipinanganak sa taglagas, siya ay karaniwang napaka-taciturn at palaging isang kahanga-hangang tagapakinig. Siya rin ay nailalarawan sa pamamagitan ng tiyak na mga katangian tulad ng napapanahong negosyo, hindi kapani-paniwalang katwiran, at katumpakan. Madalas siyang mabagal sa kanyang mga aksyon, ngunit nangyayari ito dahil palagi niyang ginagawa ang lahat nang lubusan at, gaya ng sinasabi nila, "matapat," at siyempre pagkatapos niya ay hindi na kailangang itama o gawing muli ang anumang bagay. Minsan nangyayari na napakahirap para kay Miroslav na mag-tune nang eksakto sa tama at tamang paraan, dahil sa kanya Araw-araw na buhay Sa katunayan, ang mood ay maaaring gumanap ng isang napakahalagang papel.


Maikling anyo ng pangalang Miroslav. Mirik, Mirek, Mira, Slava, Mirko, Mirka, Mirosya.
Pinagmulan ng pangalang Miroslav. Ang pangalang Miroslav ay Russian, Slavic, Ukrainian.

Ang pangalan ay Miroslav Slavic na pangalan. Ito ay nabuo mula sa dalawang bahagi na "kapayapaan" at "kaluwalhatian", samakatuwid ito ay posible iba't ibang mga pagpipilian pagsasalin ng pangalan: "glorifying peace", "glorified by love of peace". Ang diin sa pangalang Miroslav ay nasa una, pangalawa at huling pantig.

Pangalan ng pares ng babae - Miroslava. Ang maliit na titulong Mira ay isa ring malayang pangalan.

Ang diminutive Slava ay isa ring maikling anyo para sa maraming panlalaki (Beloslav, Borislav, Radoslav, Bratislav, Yaroslav, Mstislav, Svyatoslav, Bronislav, Vyacheslav, Radoslav, Stanislav, Vysheslav, Miloslav, Istislav, Rostislav, Ladislav, Gorislav, Vladislav, Danislav atbp.) at mga pangalan ng babae (Beloslava, Yaroslava, Voislava, Miloslava, Zlatoslava, Wenceslava, Bronislava, Dobroslava, Cheslava, Svyatoslava, Svetislava, Miroslava, Gorislava, Vaclava, Vladislava, atbp.).

SA Orthodox kalendaryo hindi lumilitaw ang pangalang Miroslav. Ngunit ang ilang mga mapagkukunan ay nagpapahiwatig ng mga petsa ng araw ng pangalan ni Miroslav - Pebrero 2 at Hulyo 26.

Si Miroslav ay napaka-balanse, kalmado at hindi magagalitin. Bilang isang bata, siya ay lumaki na isang nakangiti at palakaibigang batang lalaki. Ang batang lalaki ay nagdudulot ng kaunting problema sa kanyang mga magulang: hindi siya paiba-iba at hindi humihingi nadagdagan ang atensyon.

SA mga taon ng paaralan siya ay nagsusumikap para sa kalayaan at hindi pinahihintulutan na abalahin o ipataw sa kanya ang kanyang opinyon. Bagaman matiyaga si Miroslav, hindi pa rin niya gusto ang hindi kinakailangang payo. Siya ay patuloy na nag-aaral, nagbabasa ng maraming at nasisiyahan sa pagbabasa. Ang mga magulang ay hindi dapat pumili ng isang aktibidad para sa batang lalaki; makakahanap siya ng isa para sa kanyang sarili at magiging masigasig tungkol dito. Si Miroslav ay madalas na nasisiyahan sa pagkolekta kawili-wiling mga libro, kadalasan sa kasaysayan. Ang "Winter" Miroslav ay kontradiksyon at matigas ang ulo. Sa karakter ay kahawig niya ang kanyang ina. Mula pagkabata, si Miroslav ay nakikilala sa pamamagitan ng kanyang pagtitiis; mayroon siyang lahat ng mga gawa upang maging isang mahusay na atleta.

Ang pagkakaroon ng matured, si Miroslav ay naging isang malikhaing tao. Siya ay puno ng enerhiya at maraming hindi pangkaraniwang ideya at plano. Ang isang tao na may ganitong pangalan ay maaaring malinaw na tukuyin ang kanyang mga layunin at patuloy na nagsusumikap para sa kanila. May analytical mind si Miroslav. Salamat sa pasensya, pagsusumikap at katigasan ng ulo, palagi niyang nakakamit ang kanyang layunin sa huli. Minsan nagsisimulang isipin ni Miroslav ang layunin ng tao at ang kahulugan ng buhay.

Sa likas na katangian, si Miroslav ay hindi isang careerist. Kadalasan ang isang taong may ganitong pangalan ay nahihirapan sa buhay, ngunit siya ay may pasensya at masipag at hindi nakabitin ang kanyang ilong. Si Miroslav ay nakikilala sa pamamagitan ng kanyang pagkamahinhin at pagkamakasarili, na tumutulong sa kanya na patunayan ang kanyang sarili magaling na manager at isang entrepreneur. Gayunpaman, kung minsan siya ay nagiging magagalitin at maliit. Gayunpaman, si Miroslav ay maaaring ipagkatiwala sa anumang gawain nang walang pag-aalinlangan. Kukumpletuhin niya ito nang buong buo at nasa oras. Isang lalaking may ganitong pangalan bilang propesyon sa hinaharap Ang mga landas ay bukas sa parehong negosyo at sports. Bagama't maaaring hindi madali para sa kanya doon, ang kanyang katangiang pagsusumikap ay sa kalaunan ay gagawin ang trabaho nito. Gayundin, salamat sa kanyang diplomasya, maaaring asahan ni Miroslav ang tagumpay bilang isang hukom, abogado, diplomat o tagapamagitan.

Ang isang lalaking ipinanganak sa taglamig ay mapagmahal at senswal. Nag-asawa si Miroslav ng maraming beses sa kanyang buhay. Sa lipunan ng kababaihan, lumilitaw si Miroslav bilang isang mahusay magsalita at kaakit-akit na lalaki. Ang taong ito ay hindi sumusuko sa impluwensya ng iba; sa halip, kikilos siya nang salungat sa sentido komun, ngunit igigiit ang kanyang sarili. Sa mga relasyon sa hindi kabaro, si Miroslav ay napaka-sensitibo at matulungin. Sa parehong oras, siya ay napaka-sensitibo na ang isang away o hindi pagkakasundo sa isang mahal sa buhay ay maaaring humantong sa tunay na sakit. Maaaring talakayin ni Miroslav ang mga umuusbong na problema sa loob ng ilang oras hanggang sa magkasundo ang magkabilang panig.

Sa pagpasok sa kasal, ang isang lalaki na pinangalanan sa pangalang ito ay tapat sa kanyang asawa at lubhang nangangailangan ng kanyang debosyon at katapatan. Pagpili angkop na babae, maaaring huli na magpakasal. Kadalasan ang pag-aasawa ay nasisira dahil mahirap pakisamahan si Miroslav. Hinaharap na asawa dapat maging handa para sa katotohanan na si Miroslav ay gustong mag-utos at magpataw ng kanyang opinyon.

Si Miroslav, na ipinanganak sa tag-araw, ay mas nakalaan. Siya ay mahina at sensitibo, umiiwas sa malalaking kumpanya. Ang "Autumn" Miroslav ay isang mahusay na diplomat. Sa isang pag-uusap, hindi niya gaanong nagsasalita ang kanyang sarili at mas nakikinig sa sinasabi ng iba. Miroslav – mabuting kaibigan. Nakikiramay siya sa kanyang mga mahal sa buhay, alam kung paano magalak sa mga tagumpay ng iba at suportahan ang kanyang mga kaibigan sa kasawian. Minsan ang tiwala sa sarili ay nakakapinsala kay Miroslav. Sa pagbigay sa kanyang pananaw sa sitwasyon, maaaring magsimula siyang makialam sa buhay ng kanyang mga mahal sa buhay. Kasabay nito, higit pa sa tulong ang hahadlang nito.

Araw ng pangalan ni Miroslav

Mga kilalang tao na nagngangalang Miroslav

  • Kanyang Eminence Cardinal Miroslav John Lyubachivsky ((1914 - 2000) cardinal, Supreme Archbishop of Lviv, Primate of the Ukrainian Greek Catholic Church noong 1984 - 2000)
  • Miroslav Zikmund ((ipinanganak 1919) Czech manlalakbay, mamamahayag, manunulat)
  • Miroslav Morozov (Russian militar mananalaysay at manunulat, kandidato ng makasaysayang agham, koronel, awtoritatibo dalubhasa sa larangan ng kasaysayan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa dagat, may-akda ng maraming mga libro sa kasaysayan ng militar)
  • Miroslav Skoryk (Ukrainian kompositor at musicologist)
  • Miroslav Senyk ((ipinanganak 1957) Ukrainian politiko)
  • Miroslav (Friedrich) Navratil ((1893 - 1947) pinuno ng militar ng Independent State of Croatia, isa sa mga pinuno ng Croatian Air Force, lieutenant general (1944))
  • Miroslav Grumić ((ipinanganak 1984) Serbian footballer)
  • Miroslav "Ciro" Blazevic ((ipinanganak 1935) Croatian football coach, coach din ng Bosnia and Herzegovina national team)
  • Miroslav Votava ((ipinanganak 1956) German football player ng Czechoslovak na pinagmulan, naglaro bilang midfielder)
  • Miroslav Nemirov ((ipinanganak 1961) makatang Ruso, manunulat ng prosa, sanaysay, kontemporaryong artista)
  • Miroslav Ondřicek ((ipinanganak 1934) Czech cinematographer)
  • Miroslav Bundash (Ukrainian footballer)
  • Miroslav Dvořák (Czech biathlete, kalahok ng Olympic Games sa Vancouver)
  • Miroslav Dvorak ((1951 - 2008) Czechoslovakian ice hockey player)
  • Miloslav Mechir ((ipinanganak 1964) dating propesyonal na manlalaro ng tennis (Czechoslovakia). Nagwagi sa 1988 Olympics sa Seoul sa men's singles at bronze medalist sa doubles, nagwagi sa final WCT tournament sa singles at Masters tournament sa doubles (parehong 1987) , nagwagi ng 1987 World Team Cup bilang bahagi ng pambansang koponan ng Czechoslovakian.)
  • Miroslav Gajdusek ((ipinanganak 1951) Czechoslovakian, dating manlalaro ng putbol, ​​midfielder, manlalaro ng pambansang koponan)
  • Miroslav Krleza ((1893 - 1981) Croatian na makata, nobelista, playwright, essayist; madalas na tinatawag na pinakadakilang manunulat na Croatian noong ika-20 siglo)
  • Miroslav Klose ((ipinanganak 1978) manlalaro ng putbol na Aleman ng Aleman-Polish na pinagmulan)
  • Miroslav Sopolyga ((ipinanganak 1946) Slovak ethnologist (Ukrainian ayon sa nasyonalidad), Doctor of Science, direktor ng Museum of Ukrainian Culture sa Svidnik. Siya ang may-akda ng halos 80 mga gawaing siyentipiko nakatuon sa etnograpiya ng mga Slovak Ukrainians.)
  • Miroslav Škoro ((ipinanganak 1962) sikat na mang-aawit, musikero at politiko ng Croatian)
  • Miroslaw Szymkowiak ((ipinanganak 1976) Polish na footballer, dating manlalaro ng pambansang koponan)
  • Miroslav Stoch (Slovakian footballer)
  • Miroslav Feldman ((1899 - 1976) Croatian playwright at makata)
  • Miroslav Krajnik ((1850 - 1907) Czech lyric poet at playwright)
  • Si Miroslav Zajonc ((ipinanganak 1960) luger ng Czechoslovak na pinagmulan, noong huling bahagi ng 1970s - huling bahagi ng 1980s, naglaro siya para sa mga pambansang koponan ng Canada at USA, world champion. Nakamit niya ang kanyang pinakamalaking tagumpay noong 1983 sa World Championships sa Lake Placid, noong siya ay bahagi ng The Canadian national team ay nanalo ng ginto sa men's singles program.)
  • Si Miroslav Germaszewski ((ipinanganak 1941) ang unang Polish na kosmonaut, Bayani Uniong Sobyet (1978))
  • Miroslav Dumansky ((1929 - 1996) Sobyet na manlalaro ng putbol, ​​midfielder at coach ng football)
  • Miroslav Mitrofanov ((ipinanganak 1966) Latvian na politiko at mamamahayag)
  • Miroslav Popovich ((ipinanganak 1930) modernong pilosopo, doktor ng Ukrainian mga agham na pilosopikal, propesor, akademiko ng NASU)
  • Miroslav Andrzej Bulzatski ((ipinanganak 1951) dating manlalaro ng putbol sa Poland, tagapagtanggol, matapos ang kanyang karera sa paglalaro - coach ng football)
  • Miroslav Romashchenko ((ipinanganak 1973) Sobyet at Belarusian na manlalaro ng putbol, ​​manlalaro ng pambansang koponan ng Belarus (1994 - 1998))
  • Miroslav Kaludjerovic (Montenegrin footballer)

Pinagmulan ng pangalang Miroslav. Ang pangalang Miroslav ay Russian, Slavic, Ukrainian.
Maikling anyo ng pangalang Miroslav. Mirik, Mirek, Mira, Slava, Mirko, Mirka, Mirosya.

Ang pangalang Miroslav ay isang Slavic na pangalan. Ito ay nabuo mula sa dalawang bahagi na "kapayapaan" at "kaluwalhatian", samakatuwid ito ay posible iba't ibang interpretasyon pagsasalin ng pangalan: "glorifying peace", "glorified by love of peace". Ang diin sa pangalang Miroslav ay nasa una, pangalawa at huling pantig. Ang pangalan ng babaeng pares ay Miroslava.

Ang pangalang Miroslav ay hindi lilitaw sa kalendaryo ng Orthodox. Ngunit ang ilang mga mapagkukunan ay nagpapahiwatig ng mga petsa ng araw ng pangalan ni Miroslav - Pebrero 2 at Hulyo 26.

Si Miroslav ay napaka-balanse, kalmado at hindi magagalitin. Bilang isang bata, siya ay lumaki na isang nakangiti at palakaibigang batang lalaki. Ang batang lalaki ay nagdudulot ng kaunting problema sa kanyang mga magulang: hindi siya paiba-iba at hindi nangangailangan ng espesyal na pansin. Hanggang sa edad na limang, dapat na masubaybayan ng mga magulang ang kalusugan ni Miroslav, lalo na iwasan ang mga sakit sa mata.

Sa panahon ng kanyang mga taon ng pag-aaral, nagsusumikap siya para sa kalayaan at hindi pinahihintulutan na abalahin o ipataw sa kanya ang kanyang opinyon. Bagaman matiyaga si Miroslav, hindi pa rin niya gusto ang hindi kinakailangang payo. Siya ay patuloy na nag-aaral, nagbabasa ng maraming at nasisiyahan sa pagbabasa. Ang mga magulang ay hindi dapat pumili ng isang aktibidad para sa batang lalaki; makakahanap siya ng isa para sa kanyang sarili at magiging masigasig tungkol dito. Madalas na nasisiyahan si Miroslav sa pagkolekta ng mga kagiliw-giliw na libro, kadalasan sa kasaysayan. Ang "Winter" Miroslav ay kontradiksyon at matigas ang ulo. Sa karakter ay kahawig niya ang kanyang ina. Mula pagkabata, si Miroslav ay nakikilala sa pamamagitan ng kanyang pagtitiis; mayroon siyang lahat ng mga gawa upang maging isang mahusay na atleta.

Ang pagkakaroon ng matured, si Miroslav ay naging isang malikhaing tao. Siya ay puno ng enerhiya at maraming hindi pangkaraniwang ideya at plano. Ang isang tao na may ganitong pangalan ay maaaring malinaw na tukuyin ang kanyang mga layunin at patuloy na nagsusumikap para sa kanila. May analytical mind si Miroslav. Salamat sa pasensya, pagsusumikap at katigasan ng ulo, palagi niyang nakakamit ang kanyang layunin sa huli. Minsan nagsisimulang isipin ni Miroslav ang layunin ng tao at ang kahulugan ng buhay.

Sa likas na katangian, si Miroslav ay hindi isang careerist. Kadalasan ang isang taong may ganitong pangalan ay nahihirapan sa buhay, ngunit siya ay may pasensya at masipag at hindi nakabitin ang kanyang ilong. Si Miroslav ay nakikilala sa pamamagitan ng kanyang pagkamahinhin at pagkamakasarili, na tumutulong sa kanya na patunayan ang kanyang sarili na isang mahusay na tagapamahala at negosyante. Gayunpaman, kung minsan siya ay nagiging magagalitin at maliit. Gayunpaman, si Miroslav ay maaaring ipagkatiwala sa anumang gawain nang walang pag-aalinlangan. Kukumpletuhin niya ito nang buong buo at nasa oras. Ang isang lalaking may ganitong pangalan ay may bukas na landas sa parehong negosyo at sports bilang isang propesyon sa hinaharap. Bagama't maaaring hindi madali para sa kanya doon, ang kanyang katangiang pagsusumikap ay sa kalaunan ay gagawin ang trabaho nito. Gayundin, salamat sa kanyang diplomasya, maaaring asahan ni Miroslav ang tagumpay bilang isang hukom, abogado, diplomat o tagapamagitan.

Ang isang lalaking ipinanganak sa taglamig ay mapagmahal at senswal. Nag-asawa si Miroslav ng maraming beses sa kanyang buhay. Sa lipunan ng kababaihan, lumilitaw si Miroslav bilang isang mahusay magsalita at kaakit-akit na lalaki. Ang taong ito ay hindi sumusuko sa impluwensya ng iba; sa halip, kikilos siya nang salungat sa sentido komun, ngunit igigiit ang kanyang sarili. Sa mga relasyon sa hindi kabaro, si Miroslav ay napaka-sensitibo at matulungin. Sa parehong oras, siya ay napaka-sensitibo na ang isang away o hindi pagkakasundo sa isang mahal sa buhay ay maaaring humantong sa tunay na sakit. Maaaring talakayin ni Miroslav ang mga umuusbong na problema sa loob ng ilang oras hanggang sa magkasundo ang magkabilang panig. Sa pagpasok sa kasal, ang isang lalaki na pinangalanan sa pangalang ito ay tapat sa kanyang asawa at lubhang nangangailangan ng kanyang debosyon at katapatan. Kapag pumipili ng angkop na babae, maaaring huli na siyang magpakasal. Kadalasan ang pag-aasawa ay nasisira dahil mahirap pakisamahan si Miroslav. Ang hinaharap na asawa ay dapat maging handa para sa katotohanan na gusto ni Miroslav na mag-utos at magpataw ng kanyang opinyon.

Si Miroslav, na ipinanganak sa tag-araw, ay mas nakalaan. Siya ay mahina at sensitibo, umiiwas sa malalaking kumpanya. Ang "Autumn" Miroslav ay isang mahusay na diplomat. Sa isang pag-uusap, hindi niya gaanong nagsasalita ang kanyang sarili at mas nakikinig sa sinasabi ng iba. Si Miroslav ay isang mabuting kaibigan. Nakikiramay siya sa kanyang mga mahal sa buhay, alam kung paano magalak sa mga tagumpay ng iba at suportahan ang kanyang mga kaibigan sa kasawian. Minsan ang tiwala sa sarili ay nakakapinsala kay Miroslav. Sa pagbigay sa kanyang pananaw sa sitwasyon, maaaring magsimula siyang makialam sa buhay ng kanyang mga mahal sa buhay. Kasabay nito, higit pa sa tulong ang hahadlang nito.

Araw ng pangalan ni Miroslav

Mga sikat na tao na may pangalang Miroslav

Kanyang Eminence Cardinal Miroslav John Lyubachivsky ((1914 - 2000) cardinal, Supreme Archbishop of Lviv, Primate of the Ukrainian Greek Catholic Church noong 1984 - 2000)
Miroslav Zikmund ((ipinanganak 1919) Czech manlalakbay, mamamahayag, manunulat)
Miroslav Morozov (Russian militar mananalaysay at manunulat, kandidato ng makasaysayang agham, koronel, awtoritatibo eksperto sa kasaysayan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa dagat, may-akda ng maraming mga libro sa kasaysayan ng militar)
Miroslav Skoryk (Ukrainian kompositor at musicologist)
Miroslav Senyk ((ipinanganak 1957) Ukrainian politiko)
Miroslav (Friedrich) Navratil ((1893 - 1947) pinuno ng militar ng Independent State of Croatia, isa sa mga pinuno ng Croatian Air Force, lieutenant general (1944))
Miroslav Grumić ((ipinanganak 1984) Serbian footballer)
Miroslav "Ciro" Blazevic ((ipinanganak 1935) Croatian football coach, coach din ng Bosnia and Herzegovina national team)
Miroslav Votava ((ipinanganak 1956) German football player ng Czechoslovak na pinagmulan, naglaro bilang midfielder)
Miroslav Nemirov ((ipinanganak 1961) makatang Ruso, manunulat ng prosa, sanaysay, kontemporaryong artista)
Miroslav Ondřicek ((ipinanganak 1934) Czech cinematographer)
Miroslav Bundash (Ukrainian footballer)
Miroslav Dvořák (Czech biathlete, kalahok ng Olympic Games sa Vancouver)
Miroslav Dvorak ((1951 - 2008) Czechoslovakian ice hockey player)
Miloslav Mechir ((ipinanganak 1964) dating propesyonal na manlalaro ng tennis (Czechoslovakia). Nagwagi sa 1988 Olympics sa Seoul sa men's singles at bronze medalist sa doubles, nagwagi sa final WCT tournament sa singles at Masters tournament sa doubles (parehong 1987) , nagwagi ng 1987 World Team Cup bilang bahagi ng pambansang koponan ng Czechoslovakian.)
Miroslav Gajdusek ((ipinanganak 1951) Czechoslovakian, dating manlalaro ng putbol, ​​midfielder, manlalaro ng pambansang koponan)
Miroslav Krleza ((1893 - 1981) Croatian na makata, nobelista, playwright, essayist; madalas na tinatawag na pinakadakilang manunulat na Croatian noong ika-20 siglo)
Miroslav Klose ((ipinanganak 1978) manlalaro ng putbol na Aleman ng Aleman-Polish na pinagmulan)
Miroslav Sopolyga ((ipinanganak 1946) Slovak ethnologist (Ukrainian ayon sa nasyonalidad), Doctor of Science, direktor ng Museum of Ukrainian Culture sa Svidnik. Siya ang may-akda ng halos 80 siyentipikong mga gawa na nakatuon sa etnograpiya ng mga Slovak Ukrainians.)
Miroslav Škoro ((ipinanganak 1962) sikat na mang-aawit, musikero at politiko ng Croatian)
Miroslaw Szymkowiak ((ipinanganak 1976) Polish na footballer, dating manlalaro ng pambansang koponan)
Miroslav Stoch (Slovakian footballer)
Miroslav Feldman ((1899 - 1976) Croatian playwright at makata)
Miroslav Krajnik ((1850 - 1907) Czech lyric poet at playwright)
Si Miroslav Zajonc ((ipinanganak 1960) luger ng Czechoslovak na pinagmulan, noong huling bahagi ng 1970s - huling bahagi ng 1980s, naglaro siya para sa mga pambansang koponan ng Canada at USA, world champion. Nakamit niya ang kanyang pinakamalaking tagumpay noong 1983 sa World Championships sa Lake Placid, noong siya ay bahagi ng The Canadian national team ay nanalo ng ginto sa men's singles program.)
Miroslav Germaszewski ((ipinanganak 1941) ang unang Polish na kosmonaut, Bayani ng Unyong Sobyet (1978))
Miroslav Dumansky ((1929 - 1996) Sobyet na manlalaro ng putbol, ​​midfielder at coach ng football)
Miroslav Mitrofanov ((ipinanganak 1966) Latvian na politiko at mamamahayag)
Miroslav Popovich ((ipinanganak 1930) modernong pilosopo ng Ukrainiano, Doktor ng Pilosopiya, propesor, akademiko ng NASU)
Miroslav Andrzej Bulzatski ((ipinanganak 1951) dating manlalaro ng putbol sa Poland, tagapagtanggol, matapos ang kanyang karera sa paglalaro - coach ng football)
Miroslav Romashchenko ((ipinanganak 1973) Sobyet at Belarusian na manlalaro ng putbol, ​​manlalaro ng pambansang koponan ng Belarus (1994 - 1998))
Miroslav Kaludjerovic (Montenegrin footballer)

Ang kahulugan ng pangalang Miroslav: Ang pangalan para sa isang batang lalaki ay nangangahulugang "pagluluwalhati sa mundo." Nakakaapekto ito sa karakter at kapalaran ni Miroslav.

Pinagmulan ng pangalang Miroslav: Slavic.

Maliit na anyo ng pangalan: Kapayapaan, Kaluwalhatian.

Ano ang kahulugan ng pangalang Miroslav? Kasama sa pangalang Miroslav ang dalawang ugat: "kapayapaan" at "kaluwalhatian". Ang pangalang Miroslav ay isinalin bilang "pagluluwalhati sa mundo." Ang pangunahing kahulugan ng pangalan na Miroslav ay maharlika. Maaari siyang tawaging isang modernong kabalyero, dahil tinatrato niya ang mga kababaihan nang may paggalang at hindi natatakot na ipagtanggol ang kanyang opinyon. Alam ni Slava kung gaano karaming trabaho ang inilagay niya sa pag-akyat sa tuktok at lubos na pinahahalagahan ang kanyang sarili.

Patronymic na pangalan na Miroslav: Miroslavovich, Miroslavich, Miroslavovna, Miroslavna.

Astrolohiya:

  • Zodiac - Aries
  • Planeta - Araw
  • Kulay - maliwanag na pula
  • Mapalad na puno - rowan
  • Pinagmamalaki na halaman - fireweed
  • Ang patron ng pangalan ay maral
  • Talisman stone Miroslav - chiastolite

Mga katangian ng pangalang Miroslav

Mga positibong katangian: Ang pangalang Miroslav ay nagbibigay ng balanse, tiwala sa sarili, mataas na negosyo at potensyal na malikhain, maharlika, masayang, ngunit sa parehong oras aktibo posisyon sa buhay. Ang isang lalaking nagngangalang Miroslav ay nagagawang gumanap sa kanyang pinakamahusay sa mga hindi inaasahang sitwasyon kung saan kinakailangan ang mabilis at mapagpasyang aksyon. Ang isang lalaki na may ganitong pangalan ay nasa pinakamataas na antas isang espiritwal na personalidad, na may mayamang imahinasyon, na may mga pagsabog ng inspirasyon, mga pangitain, magagandang pangarap.

Mga negatibong katangian: Maaaring sakupin ng ambisyon si Miroslav. Sa kasong ito, siya ay nagiging mayabang at sarkastiko sa mga argumento at talakayan, ngunit sa pagtatapos ng verbal skirmish mabilis siyang lumamig at hindi nagtatanim ng sama ng loob sa kanyang kalaban.

Katangian ng pangalang Miroslav: Ang lalaking may ganitong pangalan ay masigla, magagalitin, ambisyosa at matigas ang ulo. Ang pagnanais na palaging igiit ang kanyang sarili ay maaaring maging despotismo. Hindi siya madaling maimpluwensyahan ng iba. Siya ay may aktibong isip, ang malikhaing enerhiya ay walang hangganan.

Ang isang lalaking may ganitong pangalan ay balanse, kalmadong tao, hindi magagalitin, mahina at sensitibo. Hindi careerist, matiyaga at masipag. Siya ay si Miroslav, nagkalkula, makasarili, nakakamit ng tagumpay sa negosyo, pananalapi, batas, at pamamahala.

Ang mga ipinanganak sa taglagas ay diplomatiko, isang matulungin na kausap, at mas gustong itago ang kanilang mga iniisip sa kanilang sarili. "Tag-init" Miroslav ay napaka-reserved.

Miroslav at ang kanyang personal na buhay

Katugma sa mga pangalan ng babae: Ang unyon ng pangalan kay Alexandra, Borislava, Evgenia, Irina, Margarita, Milolika, Regina, Rogneda, Predslava ay kanais-nais. Ang pangalan ay pinagsama rin sa Miroslav. Ang isang hindi matagumpay na kasal ay malamang na kasama sina Alevtina, Daria, Capitolina, Lydia, Rimma, Tomila.

Pag-ibig at kasal: Nangangako ba ng kaligayahan sa pag-ibig ang kahulugan ng pangalang Miroslav? Si Slava ay umiibig, ngunit ang kanyang maagang kasal ay hindi nagtagumpay.

Ipinanganak sa taglamig, si Miroslav ay mapagmahal, sensitibo, matigas ang ulo at kontradiksyon, napakatigas, mahilig mag-utos. Ilang beses siyang nagpakasal.

Mga talento, negosyo, karera

Pagpili ng propesyon: Ang isang lalaki na may ganitong pangalan ay isang ipinanganak na guro, guro. Maaari siyang matagumpay na makisali sa malalim siyentipikong pananaliksik. Siya Miroslav ay patuloy na naghahanap ng bago. Salamat sa kanyang intelektwal at mga katangian ng negosyo nakamit niya ang tagumpay sa lahat ng bagay (sa agham, medisina, legal na aktibidad, sining). Maaga o huli, isang malaking responsibilidad ang bumabagsak sa kanyang mga balikat. Naglalagay ng malaking kahalagahan sa kapangyarihan.

Negosyo at karera: Ang isang lalaking nagngangalang Miroslav ay nakakakuha ng maraming pagkakataon na umunlad sa anumang negosyo, ngunit sa kanyang kabataan kailangan niyang malampasan ang maraming mga hadlang sa kanyang paglalakbay. Posibleng pagkawala ng malalapit na kamag-anak o pagkawala ng kayamanan. Ang isang matatag na sitwasyon sa pananalapi ay partikular na kahalagahan sa kanya.

Kalusugan at enerhiya

Kalusugan at talento na pinangalanang Miroslav: Ang sanhi ng mga sakit ni Miroslav ay maaaring matagal na pagkabalisa o kalungkutan, ngunit kung siya ay magkasakit, siya ay magkakasakit ng mahabang panahon. Ang may-ari ng pangalang Miroslav ay maaaring mapinsala ng isang magulong pamumuhay at hindi regular na nutrisyon. Kailangan mong matulog nang higit pa, paminsan-minsan ay ayusin ang iyong sarili ng isang magandang pahinga na may pagbabago sa kapaligiran.

Ang kapalaran ni Miroslav sa kasaysayan

Ano ang kahulugan ng pangalang Miroslav para sa kapalaran ng isang tao?

  1. Miroslav Goryatich - alkalde ng Novgorod noong 1126; noong 1132, nang paalisin ng mga residente ng Pskovians at Ladoga si Prinsipe Vsevolod mula sa Novgorod, inilipat siya sa Pskov, ngunit pagkalipas ng dalawang taon muli siyang ginawang alkalde sa Novgorod, kapalit ng pinaslang na alkalde na si Ivank Pavlovich. Namatay ang alkalde noong 1135, sinusubukang ipagkasundo ang mga tao ng Kiev sa mga tao ng Chernigov.
  2. Miroslav Morozov - mananalaysay at manunulat ng militar ng Russia, kandidato ng mga agham sa kasaysayan, koronel, eksperto sa awtoridad sa kasaysayan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa dagat, may-akda ng maraming mga libro sa kasaysayan ng militar) Miroslav Skoryk - kompositor at musikologo ng Ukrainian.
  3. Miroslav Senyk - (ipinanganak 1957) Ukrainian na politiko.
  4. Miroslav Navratil - (1893 – 1947) pinuno ng militar ng Independent State ng Croatia, isa sa mga pinuno ng Croatian Air Force, tenyente heneral (1944).
  5. Miroslav Grumic - (ipinanganak 1984) Serbian footballer.
  6. Miroslav "Ciro" Blazevic - (ipinanganak 1935) Croatian football coach, coach din ng Bosnia at Herzegovina pambansang koponan.
  7. Miroslav Votava - (ipinanganak 1956) Aleman na manlalaro ng putbol na may pinagmulang Czechoslovak, na naglaro bilang isang midfielder.
  8. Miroslav Nemirov - (ipinanganak 1961) makatang Ruso, manunulat ng prosa, sanaysay, kontemporaryong pigura ng sining.
  9. Miroslav Ondřicek - (ipinanganak 1934) Czech cinematographer.
  10. Si Miroslav Bundash ay isang Ukrainian na manlalaro ng putbol.
  11. Si Miroslav Dvořák ay isang Czech biathlete na sumabak sa Vancouver Olympics.
  12. Miroslav Dvorak - (1951 - 2008) Czechoslovak hockey player.
  13. Miroslav Mechirz - (ipinanganak 1964) dating propesyonal na manlalaro ng tennis (Czechoslovakia). Nagwagi ng 1988 Olympics sa Seoul sa men's singles at bronze medalist sa doubles, nagwagi sa final WCT tournament sa singles at ang Masters tournament sa doubles (parehong 1987), nagwagi sa 1987 World Team Cup bilang bahagi ng Czechoslovakian national team.
  14. Miroslav Gajdusek - (ipinanganak 1951) Czechoslovakian, dating manlalaro ng putbol, ​​midfielder, manlalaro ng pambansang koponan.
  15. Miroslav Krleza - (1893 - 1981) Croatian na makata, prosa writer, playwright, essayist; madalas na tinatawag na pinakadakilang manunulat na Croatian noong ika-20 siglo.

Miroslav sa iba't ibang wika sa mundo

Pagsasalin ng pangalang Miroslav sa iba't ibang wika ay may katulad na tunog. Naka-on Wikang Slovak isinalin bilang Miroslav.