تصريحات حول اللغة الروسية من قبل المؤلفين المعاصرين. قصائد وأقوال عن اللغة الروسية

هناك قوة النعمة
في تناغم الكلمات الحية،
وتنفس غير مفهوم ،
الجمال المقدس فيهم.
إم يو ليرمونتوف

اللغة هي اعتراف الناس،
روحه وحياته عزيزة.
P. A. فيازيمسكي

طوبى لمن يحكم بثبات بكلمته
ويبقي أفكاره مقيدة.
إيه إس بوشكين

صوت بوشكين رائع جدًا،
ولساننا يتلوى من الوجع
عندما يرسلون الفجار
عليه باللغة الروسية.
إي إيه إيفتوشينكو

اللغة، لغتنا الرائعة،
امتداد النهر والسهوب فيه ،
وفيه صرخات النسر وزئير الذئب،
والترنيم والرنين وبخور الحج.
K. D. بالمونت

وسوف ننقذك خطاب روسي,
عظيم كلمة روسية.
سنحملك حرة ونظيفة،
سنعطيها لأحفادنا وننقذنا من الأسر
للأبد!
أ.أخماتوفا

أيها الأصدقاء، اعتنوا بأنفسكم،
عندما تتحدث الروسية.
بعد كل شيء، هذه هي لغتنا الأم -
احفظه لأحفادك!
إي يا فيسنيك

لقد جاء إلينا بالميراث،
بالنسبة لنا هو أكثر قيمة من أي شيء،
نستبدل بنحاس شخص آخر
نحن لا نجرؤ على الذهب.

مثل حارس الكأس الثمينة،
يجب علينا الحفاظ على هدية القرون
والتألق الجديد لحياتنا
إثراء خطابك الأصلي.
إس إن سيرجيف تسينسكي

تعلم الروسية
إذا أردت التغلب على القدر،
إذا كنت تبحث عن الفرح في حديقة الزهور،
إذا كنت بحاجة إلى دعم قوي -
تعلم اللغة الروسية!

فهو معلمك العظيم والقدير
إنه مترجم، وهو مرشد.
إذا اقتحمت المعرفة بشدة -
تعلم الروسية
س عبد الله

...لغتنا رائعة،
معدني، رنان، طنين.
لساننا البري الدقيق!
إن إم يازيكوف

كلمة
المقابر والمومياوات والعظام صامتة -
الكلمة وحدها هي التي تعطى الحياة:
من الظلام القديم، على المقبرة العالمية،
صوت الحروف فقط

وليس لدينا أي ممتلكات أخرى!
تعرف على كيفية الاعتناء
على الأقل بقدر استطاعتي، في أيام الغضب والمعاناة،
هديتنا الخالدة هي الكلام.
آي أ بونين

كما اختفى الحكام
على الفور وبالتأكيد
عندما تعدوا عن طريق الخطأ
إلى الجوهر الروسي للغة.
يو في سميلياكوف

هناك خطب - المعنى
مظلمة أو غير مهمة
لكنهم لا يهتمون
من المستحيل الاستماع.

كم هي ممتلئة أصواتهم
جنون الرغبة!
أنها تحتوي على دموع الفراق،
لديهم لذة الموعد.

لن يجتمع مع إجابة
من بين ضجيج العالم
من اللهب والنور
كلمة ولد؛

ولكن في المعبد، في منتصف المعركة
وأينما سأكون
سمعته، أنا
أنا أدرك ذلك في كل مكان.

دون الانتهاء من الصلاة
سأجيب على هذا الصوت
وسأخرج نفسي من المعركة
سوف أقابله.
إم يو ليرمونتوف

كلمات

هناك كلمات كثيرة على الأرض. هناك كلمات يومية -
تظهر زرقة سماء الربيع.

هناك كلمات ليلية نتحدث عنها في النهار
نتذكر بابتسامة وخجل جميل.

هناك كلمات - مثل الجروح، كلمات - مثل الحكم، -
إنهم لا يستسلمون ولا يتم أسرهم.

كلمة قد تقتل، كلمة قد تنقذ،
بكلمة يمكنك أن تقود الرفوف معك.

بكلمة تستطيع أن تبيع، وتخون، وتشتري،
الكلمة يمكن أن تصب في ضرب الرصاص.

ولكن هناك كلمات لجميع الكلمات في لغتنا:
المجد والوطن والولاء والحرية والشرف.

لا أجرؤ على تكرارها في كل خطوة -
مثل الرايات في القضية، أقدرها في روحي.

من يكررها كثيرًا - أنا لا أصدقه
سوف ينساهم بالنار والدخان.

لن يتذكرهم على الجسر المحترق،
سوف ينساهم شخص آخر في منصب رفيع.

لكل من يريد الاستفادة من كلام الفخر
عدد لا يحصى من الغبار يهين الأبطال ،

أولئك الذين يعيشون في الغابات المظلمة والخنادق الرطبة،
ودون أن يكرروا هذه الكلمات ماتوا من أجلهم.

لا يجوز لهم أن يكونوا بمثابة أوراق مساومة، -
احتفظ بها في قلبك كمعيار ذهبي!

ولا تجعلوهم خدماً في البيوت الصغيرة
اعتني بنقائها الأصلي.

عندما يكون الفرح مثل العاصفة، أو الحزن مثل الليل،
هذه الكلمات فقط يمكن أن تساعدك!
في إس شيفنر

اللغة الأم!
لقد عرفته منذ الطفولة.
كانت المرة الأولى التي أقول فيها "أمي"
وأقسمت عليه الولاء العنيد،
وكل نفس أتنفسه واضح لي.
اللغة الأم!
إنه عزيز علي، إنه لي،
عليها تصفر الريح في سفوحنا،
وكانت المرة الأولى التي سمعت فيها
في بعض الأحيان تثرثر الطيور باللون الأخضر بالنسبة لي.
ولكن، مثل مواطن،
أنا أحب اللغة الروسية
أحتاجه مثل الجنة
كل لحظة.
لديها مشاعر حية ومرتعشة.
فتحت لي.
وانفتح العالم فيهم.

لقد فهمت كلمة "السعادة" باللغة الروسية،
إنها سعادة عظيمة أن تعيش في بلد كبير،
معه لا أخاف من الحزن وسوء الأحوال الجوية ،
معه لن أحترق في أي نار.
نهران يجريان في القلب دون أن يضيقا،
فيصبحان نهراً واحداً..
بعد أن نسيت لغتي الأم، سأشعر بالخدر.
بعد أن فقدت اللغة الروسية، سأصبح أصمًا.
تي إم زوماكولوفا

***
النمط القديم يجذبني.
هناك سحر في الكلام القديم.
يحدث في كلماتنا
كلاهما أكثر حداثة وأكثر وضوحا.

صرخ: "نصف مملكة للحصان!" -
يا له من سرعة الغضب والكرم!
ولكن سوف ينزل علي أيضا
الحماس الأخير هو العبث.

يومًا ما سأستيقظ في الظلام،
خسارة المعركة إلى الأبد،
والآن سوف يأتي إلى ذاكرتي
قرار الرجل المجنون القديم.

أوه، ما نصف المملكة بالنسبة لي!
طفل علمته القرون
سأأخذ الحصان، سأعطي الحصان
في نصف دقيقة مع شخص،

محبوب مني. الله معك ,
يا حصاني، حصاني، حصاني الغيور.
أنا سبب حريتك
سوف أضعف - وقطيعي العزيز

سوف تلحق بالركب، سوف تلحق بالركب هناك،
في السهوب فارغة ومحمر.
وأنا تعبت من الثرثرة
هذه الانتصارات والهزائم.

أشعر بالأسف على الحصان! أنا آسف الحب!
وبطريقة القرون الوسطى
يقع تحت قدمي
مجرد أثر تركته حدوة الحصان.
بكالوريوس أحمدولينا

كلمة
في ذلك اليوم، عندما انتهى العالم الجديد
ثم أحنى الله وجهه
أوقفت الشمس بكلمة
باختصار، لقد دمروا المدن.

ولم يرفرف النسر بجناحيه،
واحتشدت النجوم في رعب تجاه القمر،
إذا، مثل اللهب الوردي،
الكلمة طفت فوق.

وبالنسبة للحياة المنخفضة كانت هناك أرقام،
مثل الماشية والماشية،
لأن كل ظلال المعنى
ينقل الرقم الذكي.

البطريرك ذو الشعر الرمادي تحت ذراعه
وانتصر على الخير والشر،
لا تجرؤ على اللجوء إلى الصوت ،
لقد رسمت رقمًا على الرمال باستخدام عصا.

لكننا نسينا أنها مشرقة
مجرد كلمة بين المخاوف الدنيوية،
وفي إنجيل يوحنا
ويقال أن هذه الكلمة هي الله.

لقد وضعنا له الحد
الحدود الهزيلة للطبيعة،
ومثل النحل في خلية فارغة،
الكلمات الميتة لها رائحة كريهة.
إن إس جوميليف

اللغة الأم
لي صديق حقيقي! عدوي غدرا!
ملكي! عبدي! اللغة الأم!
قصائدي مثل دخان المذبح!
كم هو غاضب التحدي صرختي!

لقد أعطيت أجنحة لحلم مجنون،
لقد قيدت حلمك بالسلاسل.
أنقذني في ساعات من العجز
وانسحق بالقوة الزائدة.

كم مرة في سر الأصوات الغريبة
وبالمعنى الخفي للكلمات
لقد وجدت لحن غير متوقع،
القصائد التي استحوذت علي!

ولكن في كثير من الأحيان، استنفدت من الفرح
أو في حالة سكر بهدوء مع الكآبة،
انتظرت عبثا أن أكون في تناغم
بروح مرتجفة - صدى صوتك!

أنت تنتظر مثل العملاق.
أحني وجهي لك.
ومع ذلك فإنني لن أتعب من القتال
أنا مثل إسرائيل مع إله!

ليس هناك حد لإصراري.
أنت في الخلود وأنا في الأيام القصيرة
ولكن لا يزال، كساحر، يخضع لي،
أو تحويل المجنون إلى غبار!

ثروتك عن طريق الميراث
أنا، وقح، أطلب نفسي.
أقوم بإجراء مكالمة - أنت تجيب،
أنا قادم - استعدوا للقتال!

لكن الفائز مهزوم
وسوف أسقط أمامك بنفس القدر:
أنت منتقم لي، أنت منقذي،
عالمك هو مسكني إلى الأبد،
صوتك هو السماء فوقي!
V. يا بريوسوف

اقوال عن اللغة الروسية

اللغة الروسية هي لغة خلقت للشعر، فهي غنية بشكل غير عادي ورائعة لدقة ظلالها.

بي ميريمي

اللغة الروسية، بقدر ما أستطيع أن أحكم عليها، هي أغنى اللهجات الأوروبية ويبدو أنها خلقت عمدا للتعبير أرقى الظلال. موهوب بإيجاز رائع، بالاشتراك مع الوضوح، فهو راض عن كلمة واحدة لنقل الأفكار عندما تتطلب لغة أخرى عبارات كاملة لهذا الغرض.

بي ميريمي

كان الإمبراطور الروماني تشارلز الخامس يقول إنه من اللائق التحدث بالإسبانية مع الله، والفرنسية مع الأصدقاء، والألمانية مع العدو، والإيطالية مع الجنس الأنثوي. لكن لو كان ماهرًا في اللغة الروسية، لكان بالطبع قد أضاف أنه من اللائق أن يتحدثوا معهم جميعًا، لأنه وجد فيه روعة الإسبانية، وحيوية الفرنسية، وقوة اللغة. الألمانية، وحنان الإيطالية، وعلاوة على ذلك، الإيجاز الغني والقوي في الصور باللغتين اليونانية واللاتينية.
إن اللغة التي تسيطر عليها الدولة الروسية على جزء كبير من العالم، بحكم قوتها، تتمتع بوفرة طبيعية وجمال وقوة، وهي ليست أقل شأنا من أي لغة أوروبية. وليس هناك شك في أن الكلمة الروسية لا يمكن أن تصل إلى هذا الكمال الذي نتفاجأ به في الآخرين.

إم في لومونوسوف

إن جمال اللغة الروسية وعظمتها وقوتها وثرائها واضح تمامًا من الكتب المكتوبة في القرون الماضية، عندما لم يكن أسلافنا يعرفون أي قواعد للكتابة فحسب، بل بالكاد اعتقدوا أنها موجودة أو يمكن أن توجد.

إم في لومونوسوف

أنت تتعجب من قيمة لغتنا: كل صوت هو هدية: كل شيء محبب، كبير، مثل اللؤلؤة نفسها، وحقًا، هناك اسم آخر أغلى من الشيء نفسه.

إن في جوجول

هناك هاوية من الفضاء في كل كلمة، كل كلمة هائلة.

إن في جوجول

أعظم ثروة للشعب هي لغته! على مدى آلاف السنين، تراكمت كنوز لا تعد ولا تحصى من الفكر والخبرة البشرية وتعيش إلى الأبد في الكلمة.

م. شولوخوف

لقد تميزت كل أمة بطريقتها الخاصة، وكل منها بكلمتها الخاصة، التي تعبر بها عن أي شيء كانت، وتعكس في تعبيرها جزءًا من شخصيتها. سوف يتردد صدى كلمة البريطاني بمعرفة القلب والمعرفة الحكيمة للحياة؛ سوف تومض الكلمة القصيرة الأمد للفرنسي وتنتشر مثل المتأنق الخفيف. سوف يأتي الألماني بشكل معقد بكلمة ذكية ورقيقة لا يمكن للجميع الوصول إليها ؛ ولكن لا توجد كلمة من شأنها أن تكون كاسحة وحيوية وتنفجر من تحت القلب وتغلي وتهتز كثيرًا مثل كلمة روسية جيدة المنطوقة.

إن في جوجول

قراءة الحكايات الشعبية الشائعة، الكتاب الشباب، لمعرفة خصائص اللغة الروسية.

إيه إس بوشكين

اللغة هي عمل عمره قرون لجيل كامل.

V. I. دال

أتمنى أن يكون هناك شرف ومجد للغتنا، التي في ثرائها الأصلي، تقريبًا دون أي مزيج أجنبي، تتدفق مثل نهر مهيب فخور - تحدث ضجيجًا ورعدًا - وفجأة، إذا لزم الأمر، تلين وتقرقر مثل جدول لطيف و يصب في النفس بعذوبة، مكونًا كل المقاييس التي تتكون فقط من سقوط الصوت البشري وصعوده.

ن.م.كرمزين

ولعل لغتنا الروسية، أكثر من كل اللغات الجديدة، قادرة على الاقتراب من اللغات الكلاسيكية في ثرائها وقوتها وحرية ترتيبها ووفرة أشكالها.

ن.أ.دوبروليوبوف

إن استخدام كلمة أجنبية عندما تكون هناك كلمة روسية مكافئة يعني إهانة الفطرة السليمة والذوق السليم.

في جي بيلينسكي

أن الروسية هي واحدة من أغنى اللغاتفي العالم، ليس هناك شك في ذلك.

في جي بيلينسكي

فقط بعد أن أتقننا المادة الأولية، أي لغتنا الأم، إلى الكمال المحتمل، سنكون قادرين على إتقان لغة أجنبية إلى الكمال المحتمل، ولكن ليس قبل ذلك.

إف إم دوستويفسكي

في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني - أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة، الجبارة، الصادقة والحرة! بدونك، كيف لا يقع في اليأس عند رؤية كل ما يحدث في المنزل؟ لكن لا يمكن للمرء أن يصدق أن مثل هذه اللغة لم تُمنح لشعب عظيم!

آي إس تورجنيف

اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة.

A. I. كوبرين

اللغة هي تاريخ شعب. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة. ولهذا فإن دراسة اللغة الروسية والحفاظ عليها ليست نشاطا خاملا لأنه لا يوجد ما يمكن القيام به، بل ضرورة ملحة.

A. I. كوبرين

إن التعامل مع اللغة بطريقة ما يعني التفكير بشكل مختلف: بشكل غير دقيق، أو تقريبًا، أو بشكل غير صحيح.

أ.ن.تولستوي

الكلمة هي سلاح الحياة العظيم.

V. O. كليوتشيفسكي

اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة.

م. غوركي

خطابنا هو في الغالب قول مأثور، ويتميز بإيجازه وقوته.

م. غوركي

أعظم قيمة للشعب هي لغته. اللغة التي يكتب بها ويتحدث بها ويفكر بها.<...>ترتبط اللغة والتفكير ارتباطًا وثيقًا. إذا افتقرت اللغة، فسيصبح التفكير أيضًا فقيرًا. تعتمد اللغة في تطورها على الكتابة، وفيها على الأدب بشكل أساسي. والأدب له أهمية كبيرة في تنمية الأخلاق.<...>لقد كتب الكثير عن اللغة الروسية كلغة الشعب. هذا هو واحد من اللغات الأكثر مثاليةالعالم، وهي لغة تطورت على مدى أكثر من ألف عام، وأعطت في القرن التاسع عشر أفضل الأدب والشعر في العالم.

دي إس ليخاتشيف

اللغة هي مخاضة عبر نهر الزمن، تقودنا إلى موطن الراحلين؛ ولكن لن يتمكن أي شخص يخاف من المياه العميقة من الوصول إلى هناك.

V. M. Illich-Svitych

اللغة الروسية تنفتح حتى النهاية بشكل حقيقي خصائص سحريةوالثروة فقط لأولئك الذين يحبون شعبهم بعمق ويعرفونه "حتى العظم" ويشعرون بالسحر الخفي لأرضنا.

كيه جي باوستوفسكي

الحب الحقيقي لوطنه لا يمكن تصوره دون حب لغته.

كيه جي باوستوفسكي

لا توجد أصوات وألوان وصور وأفكار - معقدة وبسيطة - لا يوجد لها تعبير دقيق في لغتنا.
... يمكنك أن تفعل المعجزات باللغة الروسية!

كيه جي باوستوفسكي

لقد حصلنا على أغنى لغة روسية وأكثرها دقة وقوة وسحرًا حقًا.

كيه جي باوستوفسكي

العديد من الكلمات الروسية نفسها تشع بالشعر، تمامًا كما الأحجار الكريمةتشع بريقاً غامضاً..

كيه جي باوستوفسكي

إن الثروة الطبيعية للغة والكلام الروسيين عظيمة جدًا لدرجة أنه دون مزيد من اللغط، يمكنك الاستماع إلى الوقت بقلبك، في اتصال وثيق مع شخص بسيطومع وجود حجم من بوشكين في جيبك، يمكنك أن تصبح كاتبًا ممتازًا.

إم إم بريشفين

تعكس المساحات الجغرافية و"المجتمع" دول مختلفة، صورة "روسيا دائمة الخلق"، تحمل اللغة الروسية القيم الأبدية للجمال والنعمة، والتي، بحسب دوستويفسكي، "ستنقذ كل شيء".

في جي كوستوماروف

إن الشخص القوي والصحي والمتوازن حقًا لن يتحدث بصوت عالٍ دون داعٍ، ولن يقسم أو يستخدم كلمات عامية. بعد كل شيء، فهو متأكد من أن كلمته مهمة بالفعل.

دي إس ليخاتشيف

أقوال عن الأدب

الأدب بكل أشكاله ليس أكثر من ظل لمحادثة جيدة.

ر. ستيفنسون

يمنحنا الأدب تجربة هائلة وواسعة وعميقة في الحياة. إنه يجعل الشخص ذكيًا، ولا يطور فيه إحساسًا بالجمال فحسب، بل يطور فيه أيضًا الفهم - فهم الحياة، بكل تعقيداتها، بمثابة دليل لعصور أخرى وللشعوب الأخرى، ويفتح لك قلوب الناس. في كلمة واحدة، يجعلك حكيما.

دي إس ليخاتشيف

الأدب هو تعبير عن المجتمع، كما أن الكلمة هي تعبير عن الإنسان.

إل جي إيه بونالد

الأدب هو هداية العقل البشري للجنس البشري.

في هوغو

لا يوجد نوع من الأدب يحتوي على قدر كبير من الخيال مثل السيرة الذاتية.

دبليو إي تشانينج (تشانينج)

لقد تم إزالة الأدب من قوانين الاضمحلال. هي وحدها لا تعترف بالموت.

إم إي سالتيكوف شيدرين

الأدب العلمي ينقذ الناس من الجهل، والأدب الأنيق ينقذ الناس من الوقاحة والابتذال.

إن جي تشيرنيشفسكي

الأدب يولد من أعماق روح الشعب.

أ. ميتسكيفيتش

يجد المجتمع في الأدب حياته الحقيقية، مرتفعة إلى مستوى مثالي، ووعيًا.

في جي بيلينسكي

الأدب... يجب أن يكون مخلصًا للشعب، ويجب أن يدافع بحماس وحماس عن تقدمهم وازدهارهم وسعادتهم.

تشارلز ديكنز

الأدب هو أن يكون القارئ موهوبًا مثل الكاتب.

ماجستير سفيتلوف

الأدب هو نشاط عليك أن تثبت فيه مرارًا وتكرارًا أن لديك موهبة للأشخاص الذين ليس لديهم أي موهبة.

جي رينارد

يتدهور الأدب فقط إلى الحد الذي يصبح فيه الناس أكثر انحرافًا.

أنا جوته

المشكلة مع الأدب الآخر هي ذلك تفكير الناسلا يكتبون، والذين يكتبون لا يفكرون.

P. A. فيازيمسكي

في الأدب، كما في الحياة، عليك أن تتذكر قاعدة واحدة: يتوب الإنسان ألف مرة إذا قال الكثير، لكنه لن يتوب أبدًا لأنه قال القليل.

إيه إف بيسيمسكي

وكما هو الحال في السياسة، فإن كلمة واحدة جيدة الهدف، غالبًا ما يكون لذكاء واحد تأثير أكثر حسمًا من خطاب ديموسثينيس بأكمله، كذلك في الأدب المنمنمات غالبًا ما تعيش لفترة أطول من الروايات السميكة.

إس زفايج

كثير من الأعمال الأدبية تدين بنجاحها لفقر أفكار المؤلف، فهو أشبه بفقر أفكار الجمهور.

ن.شامفورت

المخطوطات لا تحترق.

تصريحات كتاب بارزين حول اللغة الروسية

اللغة الروسية! لآلاف السنين، ابتكر الناس هذه الأداة المرنة والرائعة والغنية والذكية والشاعرية والمضنية التي لا تنضب. الحياة الاجتماعية، أفكارك، مشاعرك، آمالك، غضبك، مستقبلك العظيم. أ.ن.تولستوي

اللغة الروسية هي في المقام الأول بوشكين - المرسى غير القابل للتدمير للغة الروسية. هؤلاء هم ليرمونتوف، ليو تولستوي، ليسكوف، تشيخوف، غوركي.

أ.يا تولستوي

إن اللغة التي تحكمها الدولة الروسية على جزء كبير من العالم، من حيث قوتها، تتمتع بوفرة طبيعية وجمال وقوة، وهي ليست أقل شأنا من أي لغة أوروبية. ولهذا السبب، ليس هناك شك في أن الكلمة الروسية لا يمكن أن تصل إلى هذا الكمال الذي نتفاجأ به في الآخرين. إم في لومونوسوف

ولعل لغتنا الروسية، أكثر من كل اللغات الجديدة، قادرة على الاقتراب من اللغات الكلاسيكية في ثرائها وقوتها وحرية ترتيبها ووفرة أشكالها. Y. A. دوبروليوبوف

كون اللغة الروسية من أغنى اللغات في العالم فلا شك في ذلك. في جي بيلينسكي

في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني - أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة والقوية والصادقة والحرة!..، من المستحيل أن نصدق أن مثل هذه اللغة لم تكن موجودة تعطى لشعب عظيم! آي إس تورجنيف

أنت تتعجب من قيمة لغتنا: كل صوت هو هدية: كل شيء محبب، كبير، مثل اللؤلؤة نفسها، وحقًا، هناك اسم آخر أغلى من الشيء نفسه. إن في جوجول

اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة. A. I. كوبرين

أتمنى أن يكون هناك شرف ومجد للغتنا، التي في ثرائها الأصلي، تقريبًا دون أي مزيج أجنبي، تتدفق مثل نهر مهيب فخور - تحدث ضجيجًا ورعدًا - وفجأة، إذا لزم الأمر، تلين وتقرقر مثل جدول لطيف و يتدفق بعذوبة إلى الروح، مكونًا كل التدابير التي تتكون فقط من سقوط الصوت البشري وصعوده! ن.م.كرمزين

لقد حصلنا على أغنى لغة روسية وأكثرها دقة وقوة وسحرًا حقًا. كيه جي باوستوفسكي

يتم الكشف عن اللغة الروسية بالكامل بخصائصها السحرية الحقيقية وثروتها فقط لأولئك الذين يحبون شعبهم بعمق ويعرفونه "حتى العظم" ويشعرون بالسحر الخفي لأرضنا.

كيه جي باوستوفسكي

اللغة الروسية هي لغة خلقت للشعر، فهي غنية للغاية ومميزة بشكل رئيسي لدقة ظلالها. بي ميريمي

اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة. م. غوركي

اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة - هذا كنز، هذا هو الأصل الذي نقله إلينا أسلافنا! تعامل مع هذه الأداة القوية باحترام.

آي إس تورجنيف

___________
المصدر http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=72&id=324642

التعليقات

شكرًا لك إيفيلينا على اختيار الأقوال الكلاسيكية عن اللغة الروسية! شكرًا لك على اهتمامك، وكذلك على حبك للغة الروسية، التي يفتقر إليها الكثير من الناس. وكثيراً ما يحيرني حب تجربة لغة بعض "الشعراء". لدي بعض الأفكار، لكن يجب ترتيبها، لذا فأنا الآن أقرأ فقط تصريحات الأشخاص العظماء وأحاول التعامل مع "العظماء والأقوياء" بعناية.

شكرا لك ايرينا!
نعم، إن قراءة أفكار الأشخاص العظماء أمر مثير للاهتمام ومفيد حقًا، وأعتقد أن أفكارنا ليست أقل إثارة للاهتمام، لذلك لا تكن متواضعًا ولا "تمشيطها" كثيرًا! دعهم يكونون ما يتبادر إلى ذهنهم.))) دعونا نتناقش، نتحدث، ربما سنجد الأمثال الخاصة بنا!)))
مع أطيب التحيات، إلفينا

يصل الجمهور اليومي لبوابة Stikhi.ru إلى حوالي 200 ألف زائر، والذين يشاهدون في المجمل أكثر من مليوني صفحة وفقًا لعداد المرور الموجود على يمين هذا النص. يحتوي كل عمود على رقمين: عدد المشاهدات وعدد الزوار.

اعتني بنقاء لغتك كشيء مقدس! لا تستخدم أبدا الكلمات الأجنبية. اللغة الروسية غنية ومرنة لدرجة أنه ليس لدينا ما نأخذه ممن هم أفقر منا.

آي إس تورجنيف

في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني، أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة، الجبارة، الصادقة والحرة! بدونك، كيف لا يقع في اليأس عند رؤية كل ما يحدث في المنزل؟ لكن لا يمكن للمرء أن يصدق أن مثل هذه اللغة لم تُمنح لشعب عظيم!

آي إس تورجنيف

نسعى جاهدين لإثراء العقل وتجميل الكلمة الروسية.

إم في لومونوسوف

اللسان والذهب هما خنجرنا وسمنا.

إم يو ليرمونتوف

باعتبارها مادة للأدب، تتمتع اللغة السلافية الروسية بتفوق لا يمكن إنكاره على جميع اللغات الأوروبية.

إيه إس بوشكين

لغتنا الجميلة، تحت قلم كتاب غير متعلمين وعديمي الخبرة، آخذة في التدهور بسرعة. الكلمات مشوهة. القواعد تتقلب. إن التهجئة، وهي شعارات اللغة، تتغير بإرادة الجميع.

إيه إس بوشكين

لقد ابتكر الشعب الروسي اللغة الروسية، مشرقة مثل قوس قزح بعد وابل الربيع، دقيقة كالسهام، إيقاعية وغنية، صادقة، مثل أغنية فوق المهد.

إيه إن تولستوي

وربما تكون اللغة الروسية، أكثر من أي لغة جديدة، قادرة على الاقتراب من اللغات الكلاسيكية في ثرائها وقوتها وحرية ترتيبها ووفرة أشكالها. ولكن من أجل الاستفادة من جميع الكنوز، عليك أن تعرفها جيدًا، ويجب أن تكون قادرًا على استخدامها. N. A. دوبروليوبوف

في الواقع، بالنسبة لشخص ذكي، فإن التحدث بشكل سيئ يجب أن يعتبر أمرًا غير لائق مثل عدم القدرة على القراءة والكتابة.

أ.ب. تشيخوف

لا توجد أصوات وألوان وصور وأفكار - معقدة وبسيطة - لا يوجد لها تعبير دقيق في لغتنا.

ك. باوستوفسكي

إن التعامل مع اللغة بطريقة ما يعني التفكير بشكل مختلف: تقريبًا، بشكل غير دقيق، بشكل غير صحيح.

أ.ن. تولستوي

...حقيقية، قوية، عند الضرورة - لطيفة، مؤثرة، عند الضرورة - صارمة، عند الضرورة - عاطفية، عند الضرورة - لغة حية وحية للناس.

إل إن تولستوي

القاموس هو التاريخ الداخلي الكامل للشعب.

ن.أ.كوتلياروفسكي

لم تجلب أي كلمة منطوقة نفس القدر من الفائدة مثل العديد من الكلمات غير المنطوقة.

الشخصية الرئيسيةتتكون لغتنا من السهولة القصوى التي يتم بها التعبير عن كل شيء - أفكار مجردة، مشاعر داخلية، غنائية... صرخة سخط، مزحة متألقة وعاطفة مذهلة.

منظمة العفو الدولية هيرزن

اللغة هي صورة لكل ما كان وما هو موجود وسيوجد، وكل ما يمكن للعين العقلية البشرية أن تحتضنه وتفهمه. إيه إف ميرزلياكوف

اللغة هي اعتراف الناس،

روحه وحياته عزيزة.

P. A. فيازيمسكي

هناك كتب على طاولتي،

الكثير من الكتب السعيدة!

لقد كشفهم لي المعلم -

اللغة الروسية الحكيمة!

إيتيبور أخونوف

اللغة السلافية الروسية، وفقا لشهادة الجماليات الأجنبية نفسها، ليست أقل شأنا من اللاتينية سواء في الشجاعة أو اليونانية أو الطلاقة، وتتفوق على جميع اللغات الأوروبية: الإيطالية والإسبانية والفرنسية، ناهيك عن الألمانية.

جي ديرزافين

نحن نفسد اللغة الروسية. نحن نستخدم الكلمات الأجنبية دون داع. ونحن نستخدمها بشكل غير صحيح. لماذا تقول "عيوب" بينما يمكنك أن تقول فجوات وأوجه قصور وأوجه قصور؟ ألم يحن الوقت لإعلان الحرب على الاستخدام غير الضروري للكلمات الأجنبية؟

في و. لينين

ما هي لغة؟ أولًا، إنها ليست طريقة للتعبير عن أفكارك فحسب، بل أيضًا لإنشاء أفكارك. اللغة لها تأثير معاكس. الشخص الذي يحول أفكاره وأفكاره ومشاعره إلى لغة... هو أيضًا، كما كانت، تتخلله طريقة التعبير هذه.

أ.ن.تولستوي

خلود الشعب في لغته.

الفصل ايتماتوف

تحدث بوشكين أيضًا عن علامات الترقيم. إنها موجودة لتسليط الضوء على فكرة ما، وربط الكلمات بالعلاقة الصحيحة، وإضفاء السهولة والصوت المناسب على العبارة. علامات الترقيم تشبه النوتات الموسيقية. إنهم يمسكون النص بثبات ولا يسمحون له بالانهيار.

كيه جي باوستوفسكي

ليس مخيفًا أن تكذب ميتًا تحت الرصاص،

ليس من المر أن تكون بلا مأوى،

وسوف ننقذك أيها الخطاب الروسي

الكلمة الروسية العظيمة.

سنحملك حرة ونظيفة،

سنعطيها لأحفادنا وننقذنا من الأسر

آنا أخماتوفا

لا يوجد شيء رسوبي أو بلوري في اللغة الروسية؛ كل شيء يثير، يتنفس، ويعيش.

إيه إس خومياكوف

أمامك مجتمع - اللغة الروسية!

إن في جوجول

اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة.

A. I. كوبرين

اللغة هي مخاضة عبر نهر الزمن، تقودنا إلى موطن الراحلين؛ ولكن لن يتمكن أي شخص يخاف من المياه العميقة من الوصول إلى هناك.

V. M. Illich-Svitych

أعظم ثروة للشعب هي لغته! على مدى آلاف السنين، تراكمت كنوز لا تعد ولا تحصى من الفكر والخبرة البشرية وتعيش إلى الأبد في الكلمة.

م. شولوخوف

اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب، ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة.

م. غوركي

كلما كانت اللغة أكثر ثراءً في التعبيرات وتقلبات العبارات، كلما كان ذلك أفضل للكاتب الماهر. إيه إس بوشكين

احذروا اللغة المكررة. يجب أن تكون اللغة بسيطة وأنيقة.

ايه بي تشيخوف

اللغة، لغتنا الرائعة.

امتداد النهر والسهوب فيه ،

وفيه صرخات النسر وزئير الذئب،

والترنيم والرنين وبخور الحج.

K. D. بالمونت

اللغة هي تاريخ الناس. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة. ولهذا السبب فإن تعلم اللغة الروسية والحفاظ عليها ليس هواية خاملة ليس لها ما تفعله، بل ضرورة ملحة.

منظمة العفو الدولية. كوبرين

إن لغة الشعب هي الزهرة الأفضل التي لا تذبل أبدًا وتتفتح دائمًا في حياتهم الروحية بأكملها.

د.ك. أوشينسكي

كان الإمبراطور الروماني شارل الخامس يقول إنه من المناسب التحدث باللغة الإسبانية مع الله، والفرنسية مع الأصدقاء، والألمانية مع العدو، والإيطالية مع الجنس الأنثوي. لكن لو كان يعرف اللغة الروسية، لكان بالطبع قد أضاف أنه من اللائق بالنسبة لهم التحدث إلى الجميع، لأن... أجد فيها روعة الإسبانية، وحيوية الفرنسية، وقوة الألمانية، ورقّة الإيطالية، وثراء اللاتينية وقوة تصويرها. اللغة اليونانية.

إم في لومونوسوف

يجب علينا أن نحمي اللغة من التلوث، متذكرين أن الكلمات التي نستخدمها الآن - مع انتقال عدد معين من الكلمات الجديدة - ستخدم قرونًا عديدة بعدك للتعبير عن أفكار وخواطر لا تزال مجهولة بالنسبة لنا، لخلق إبداعات شعرية جديدة أبعد من بصيرتنا. ويجب أن نكون ممتنين للغاية للأجيال السابقة التي جلبت لنا هذا التراث - لغة مجازية وواسعة وذكية. إنه في حد ذاته يحتوي بالفعل على جميع عناصر الفن: الهندسة النحوية المتناغمة، وموسيقى الكلمات، والرسم اللفظي.

إس يا مارشاك

من لا يعرف لغات اجنبية، ليس لديه أي فكرة عن نفسه.

اللغة حرة وحكيمة وبسيطة

لقد أعطتنا الأجيال ميراثًا.

كريلوف وبوشكين وتشيخوف وتولستوي

وحفظوها في إبداعاتهم.

آي إس تورجنيف

بغض النظر عما تقوله، ستظل لغتك الأم هي الأم دائمًا. عندما تريد التحدث بما يرضيك، لا تتبادر إلى ذهنك كلمة فرنسية واحدة، ولكن إذا كنت تريد التألق، فالأمر مختلف.

إل إن تولستوي

فكما يمكن التعرف على الشخص من خلال مجتمعه، يمكن الحكم عليه من خلال لغته.

اللغة الروسية هي لغة الشعر. اللغة الروسية غنية بشكل غير عادي بتعدد الاستخدامات ودقة الظلال.

بروسبر ميريمي

يتم الكشف عن اللغة الروسية بالكامل بخصائصها السحرية الحقيقية وثروتها فقط لأولئك الذين يحبون شعبهم بعمق ويعرفونه "حتى العظم" ويشعرون بالسحر الخفي لأرضنا.

كي جي باوستوفسكي

لغتنا حلوة، نقية، غنية، وغنية.

أ.ب.سوماروكوف

اللغة الروسية غنية للغاية ومرنة ورائعة في التعبير عن المفاهيم البسيطة والطبيعية.

V. G. بيلينسكي

اللغة هي تراث تم الحصول عليه من الأجداد وتركه للأحفاد، تراث يجب التعامل معه بخوف واحترام، كشيء مقدس لا يقدر بثمن ولا يمكن الإهانة به.

يمكنك أن تفعل المعجزات باللغة الروسية!

كلغ. باوستوفسكي

اللغة الروسية! لآلاف السنين، خلق الناس هذا الشعر المرن، الخصب، الغني والذكي الذي لا ينضب... أداة لحياتهم الاجتماعية، وأفكارهم، ومشاعرهم، وآمالهم، وغضبهم، ومستقبلهم العظيم... بربط رائع نسجه الناس شبكة اللغة الروسية غير المرئية: مشرقة مثل قوس قزح بعد أمطار الربيع، حادة مثل السهام، صادقة كأغنية فوق المهد، رخيم... العالم الكثيف، الذي ألقى عليه شبكة الكلمات السحرية، استسلم له مثل الحصان اللجام.

أ.ن. تولستوي

اللغة أداة، عليك أن تعرفها جيدًا وتتقنها جيدًا.

م. غوركي

المقطع القديم يجذبني. هناك سحر في الكلام القديم. ويمكن أن تكون أكثر حداثة ووضوحًا من كلماتنا.

بيلا أحمدولينا

اللغة هي تاريخ شعب. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة. ولهذا فإن دراسة اللغة الروسية والحفاظ عليها ليست نشاطا خاملا لأنه لا يوجد ما يمكن القيام به، بل ضرورة ملحة.

أ. كوبرين

كم هي جميلة اللغة الروسية! كل مزايا اللغة الألمانية دون وقاحتها الرهيبة.

واو إنجلز

سوف يتردد صدى كلمة البريطاني بالمعرفة القلبية والمعرفة الحكيمة بالحياة؛ سوف تومض كلمة الفرنسي قصيرة العمر وتنتشر مثل المتأنق الخفيف. سوف يأتي الألماني بشكل معقد بكلمته الذكية والرقيقة، والتي لا يمكن للجميع الوصول إليها؛ ولكن لا توجد كلمة من شأنها أن تكون كاسحة وحيوية وتنفجر من تحت القلب وتغلي وترتجف بشكل حيوي مثل كلمة روسية جيدة المنطوقة.

إن في جوجول

اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة كنز، هذه ذخر نقله إلينا أسلافنا! تعامل مع هذه الأداة القوية باحترام؛ في الأيدي الماهرة تكون قادرة على صنع المعجزات. .. اهتم بنقاء لغتك كالضريح!

آي إس تورجنيف

اللغة هي عمل عمره قرون لجيل كامل.

V. I. دال

فقط بعد أن أتقننا المادة الأولية، أي لغتنا الأم، إلى الكمال المحتمل، سنكون قادرين على إتقان لغة أجنبية إلى الكمال المحتمل، ولكن ليس قبل ذلك.

إف إم دوستويفسكي

إذا أردت التغلب على القدر،

إذا كنت تبحث عن الفرح في حديقة الزهور،

إذا كنت بحاجة إلى دعم قوي، -

تعلم اللغة الروسية!

فهو معلمك العظيم والقدير

إنه مترجم، وهو مرشد.

إذا اقتحمت المعرفة بشدة -

تعلم اللغة الروسية!

يقظة غوركي، واتساع تولستوي،

كلمات بوشكين هي ربيع نقي

إنهم يتألقون بصورة معكوسة للكلمة الروسية.

تعلم اللغة الروسية"

أعظم ثروة للشعب هي لغته!

على مدى آلاف السنين، تراكمت كنوز لا تعد ولا تحصى من الفكر والخبرة البشرية وتعيش إلى الأبد في الكلمة.

م. شولوخوف.

الكلمة هي الفعل.

إل إن تولستوي.

اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة.

م. غوركي.

اللغة هي لباس الأفكار.

س. جونسون.

نرجو أن يكون هناك شرف ومجد للغتنا.

ن.م.كرمزين.

باعتبارها مادة للأدب، تتمتع اللغة الروسية السلافية بتفوق لا يمكن إنكاره على جميع اللغات الأوروبية.

إيه إس بوشكين.

الشعب الروسي هو أول شعب في العالم من حيث مجده وقوته، من حيث لغته الرنانة والغنية والقوية التي لا مثيل لها في أوروبا!

VK Kuchelbecker.

لقد تميزت كل أمة بطريقتها الخاصة، وكل منها بكلمتها الخاصة، التي تعبر بها عن أي شيء كانت، وتعكس في تعبيرها جزءًا من شخصيتها.

سوف يتردد صدى كلمة البريطاني بمعرفة القلب والمعرفة الحكيمة للحياة؛

سوف تومض الكلمة القصيرة الأمد للفرنسي وتنتشر مثل المتأنق الخفيف. سوف يأتي الألماني بشكل معقد بكلمة ذكية ورقيقة لا يمكن للجميع الوصول إليها ؛

ولكن لا توجد كلمة من شأنها أن تكون كاسحة، ونشيطة، من شأنها أن تنفجر من تحت القلب،

سوف تغلي وتهتز مثل كلمة روسية جيدة المنطوقة.

إن في جوجول.

يمكنك أن تفعل المعجزات باللغة الروسية.

لا يوجد شيء في الحياة وفي وعينا لا يمكن نقله بالكلمات الروسية.

صوت الموسيقى، وتألق الألوان الطيفي، ولعب الضوء، وضجيج وظلال الحدائق، وغموض النوم، وقعقعة عاصفة رعدية شديدة، وهمس الأطفال وحفيف حصى البحر.

لا توجد أصوات وألوان وصور وأفكار لا يوجد لها تعبير دقيق في لغتنا.

كيه جي باوستوفسكي.

الخطاب الأصلي هو أساس الوطن. لا تعكر الربيع الإلهي، احمِ نفسك: الروح تلد الكلمة - لغتنا الروسية المقدسة العظيمة.

هيرومونك رومان.

اللغة هي تراث تم الحصول عليه من الأجداد وتركه للأحفاد، وهو تراث يجب التعامل معه بخوف واحترام، باعتباره شيئًا مقدسًا لا يقدر بثمن ولا يمكن إهانةه.

واو نيتشه.

يجب علينا أن نحمي لغتنا من التلوث، متذكرين أن الكلمات التي نستخدمها الآن، مع انتقال عدد معين من الكلمات الجديدة، ستخدم قرونًا عديدة بعدك للتعبير عن أفكار وخواطر لا تزال مجهولة بالنسبة لنا، لخلق إبداعات شعرية جديدة هي أبعد من توقعاتنا. وعلينا أن نكون ممتنين للغاية للأجيال السابقة التي جلبت لنا هذا التراث - لغة مجازية وواسعة وذكية. وهي في حد ذاتها تحتوي بالفعل على جميع عناصر الفن: الهندسة النحوية المتناغمة، وموسيقى الكلمات، والرسم اللفظي .

أ. هيرزن.

يجب أن يتوافق الكلام مع قوانين المنطق.

أرسطو.

اللغة هي اعتراف الشعب، وروحه وطريقة حياته أصلية.

P. A. فيازيمسكي.

الفكرة الجميلة تفقد كل قيمتها إذا تم التعبير عنها بشكل سيء.

فولتير.

اللغة السلافية الروسية، وفقا لشهادة الجماليات الأجنبية نفسها، ليست أقل شأنا من اللاتينية سواء في الشجاعة أو اليونانية أو الطلاقة، وتتفوق على جميع اللغات الأوروبية: الإيطالية والإسبانية والفرنسية، ناهيك عن الألمانية.

جي ديرزافين.

نحن نفسد اللغة الروسية. نحن نستخدم الكلمات الأجنبية دون داعٍ، ونستخدمها بشكل غير صحيح، لماذا تقول "عيوب" عندما يمكنك أن تقول ثغرات، نقائص، نقائص، ألم يحن الوقت لإعلان الحرب على استخدام الكلمات الأجنبية دون داع؟

لينين.

ما هي لغة؟ بادئ ذي بدء، هذه ليست طريقة للتعبير عن أفكارك فحسب، بل أيضًا لخلق أفكارك، فاللغة لها تأثير معاكس، فالشخص الذي يحول أفكاره وأفكاره ومشاعره إلى لغة يتغلغل أيضًا. بهذه الطريقة في التعبير.

أ.ن.تولستوي.

خلود الشعب في لغته.

الفصل ايتماتوف.

اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة هي كنز، هذه ثروة نقلها إلينا أسلافنا!تعاملوا مع هذا السلاح القوي باحترام؛ في الأيدي الماهرة تكون قادرة على صنع المعجزات.

آي إس تورجنيف.

اعتني بنقاء لغتك كشيء مقدس! لا تستخدم أبداً كلمات أجنبية، فاللغة الروسية غنية ومرنة إلى الحد الذي يجعلنا لا نملك ما نأخذه من أولئك الذين هم أفقر منا.

آي إس تورجنيف.

يتم إدخال كلمات جديدة من أصل أجنبي إلى الصحافة الروسية بشكل مستمر وفي كثير من الأحيان دون داع على الإطلاق، والأمر الأكثر إهانة هو أن هذه الكلمات تمارين ضارةوتمارس في نفس الهيئات التي يتم فيها الدفاع بشدة عن الجنسية الروسية وخصائصها.

إن إس ليسكوف.

إن استخدام كلمة أجنبية عندما تكون هناك كلمة روسية مكافئة يعني إهانة الفطرة السليمة والذوق السليم.

في جي بيلينسكي.

إن إدراك كلام الآخرين، خاصة دون ضرورة، ليس إثراء، بل ضررا للغة.

أ.ب.سوماروكوف.

يجب أن تكون لدينا لغة أصلية الأساس الرئيسيوتعليمنا العام وتعليم كل واحد منا.

P. A. فيازيمسكي.

اللغة الروسية هي لغة خلقت للشعر، فهي غنية للغاية ومميزة بشكل رئيسي لدقة ظلالها.

بي ميريمي.

اللغة السلافية الروسية، وفقا لشهادة علماء الجمال الأجانب أنفسهم، ليست أقل شأنا من اللاتينية، ولا من اليونانية في الطلاقة، متجاوزة جميع اللغات الأوروبية: الإيطالية والفرنسية والإسبانية، وحتى أكثر من الألمانية.

جي ديرزافين.

اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة.

أ. كوبرين.

إن استخدام كلمة أجنبية عندما تكون هناك كلمة روسية مكافئة يعني إهانة الفطرة السليمة والذوق السليم.

في بيلينسكي.

أنت تتعجب من قيمة لغتنا: كل صوت هو هدية: كل شيء محبب، كبير، مثل اللؤلؤة نفسها، وحقًا، هناك اسم آخر أغلى من الشيء نفسه.

ن.جوجول.

كم هي جميلة اللغة الروسية! كل مزايا اللغة الألمانية دون وقاحتها الرهيبة.

واو إنجلز.

لا توجد كلمة من شأنها أن تكون كاسحة وحيوية وتنفجر من تحت القلب وتغلي وتهتز مثل كلمة روسية جيدة المنطوقة.

ن.جوجول.

كلما كنا أكثر وطنية، كلما أصبحنا أوروبيين (جميع الناس).

ف. دوستويفسكي.

فقط بعد أن أتقننا المادة الأولية، أي لغتنا الأم، إلى الكمال المحتمل، سنكون قادرين على إتقان لغة أجنبية إلى الكمال المحتمل، ولكن ليس قبل ذلك.

ف. دوستويفسكي.

لا توجد أصوات وألوان وصور وأفكار - معقدة وبسيطة - لا يوجد لها تعبير دقيق في لغتنا.

ك. باوستوفسكي.

في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني، أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة والقوية والصادقة والحرة!بدونك كيف لا أقع في اليأس عند رؤية كل ما يحدث في المنزل؟لكن من المستحيل أن نصدق أن مثل هذه اللغة لم تُمنح لشعب عظيم!

آي تورجنيف.

اللغة لا تنضب في الجمع بين الكلمات.

كلما كانت اللغة أكثر ثراءً في التعبيرات وتقلبات العبارات، كلما كان ذلك أفضل للكاتب الماهر.

تصريحات حول اللغة الروسية

تعتبر اللغة الروسية من أغنى اللغات في العالم.
من يجب أن يعرف إن لم يكن كلاسيكيات أدبنا! لقد عبروا وكتبوا الكثير من الأفكار حول هذا الموضوع. في الاقتباسات أدناه مجموعة مختارة من تصريحات الكتاب والشعراء المشهورين حول قيمة اللغة الروسية واكتفائها الذاتي وثرائها.

اللغة، لغتنا الرائعة
امتداد النهر والسهوب فيه ،
وفيه صرخات النسر وزئير الذئب،
والترنيم والرنين وبخور الحج.
كونستانتين ديميترييفيتش بالمونت

أتمنى أن يكون هناك شرف ومجد للغتنا، التي في ثرائها الأصلي، تقريبًا دون أي مزيج أجنبي، تتدفق مثل نهر مهيب فخور - حفيف ورعود - وفجأة، إذا لزم الأمر، تنعم وتقرقر مثل جدول لطيف وتتدفق بلطف. في الروح، وتشكيل كل التدابير التي تتكون فقط
في سقوط وصعود الصوت البشري!

نيكولاي ميخائيلوفيتش كارامزين - مؤرخ وكاتب وشاعر روسي

الحب الحقيقي لوطنه لا يمكن تصوره دون حب لغته.

كونستانتين جورجيفيتش باوستوفسكي - كاتب

لغتنا الجميلة، من قلم كاتبين غير متعلمين وغير ماهرين،
يتجه بسرعة نحو السقوط. الكلمات مشوهة. القواعد تتقلب.
إن التهجئة، وهي شعارات اللغة، تتغير بإرادة الجميع.

أنت تتعجب من قيمة لغتنا: كل صوت هو هدية: كل شيء محبب، كبير، مثل اللؤلؤة نفسها، وحقًا، هناك اسم آخر أغلى من الشيء نفسه.

نيكولاي فاسيليفيتش جوجول - كاتب نثر وكاتب مسرحي وشاعر وناقد ودعاية

في أيام الشك، في أيام الأفكار المؤلمة حول مصير وطني، أنت وحدك سندي وسندي، أيتها اللغة الروسية العظيمة، الجبارة، الصادقة والحرة! بدونك، كيف لا يقع في اليأس عند رؤية كل ما يحدث في المنزل؟
لكن لا يمكن للمرء أن يصدق أن مثل هذه اللغة لم تُمنح لشعب عظيم!

تحدث بوشكين أيضًا عن علامات الترقيم. إنها موجودة لتسليط الضوء على فكرة ما، وربط الكلمات بالعلاقة الصحيحة، وإضفاء السهولة والصوت المناسب على العبارة. علامات الترقيم تشبه النوتات الموسيقية.
إنهم يمسكون النص بثبات ولا يسمحون له بالانهيار.

اللغة هي تاريخ الناس. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة. ولهذا السبب فإن تعلم اللغة الروسية والحفاظ عليها ليس هواية خاملة
من لا شيء للقيام به، ولكن حاجة ملحة.

استخدم كلمة أجنبية عندما يكون هناك كلمة روسية مكافئة لها،
- يعني إهانة الفطرة السليمة والذوق السليم.

اللغة الروسية في الأيدي الماهرة والشفاه ذات الخبرة جميلة، رخيمة، معبرة، مرنة، مطيعة، بارعة ورحيبة.

الكسندر إيفانوفيتش كوبرين - كاتب

اللغة هي مخاضة عبر نهر الزمن، تقودنا إلى موطن الراحلين؛
ولكن لن يتمكن أي شخص يخاف من المياه العميقة من الوصول إلى هناك.

فلاديسلاف ماركوفيتش إيليتش سفيتيش - لغوي مقارن

نسعى جاهدين لإثراء العقل وتجميل الكلمة الروسية.

ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف - عالم وكاتب ومؤرخ وفنان

اعتنوا بلغتنا، لغتنا الروسية الجميلة كنز، هذه ذخر نقله إلينا أسلافنا! تعامل مع هذه الأداة القوية باحترام؛ في الأيدي الماهرة تكون قادرة على صنع المعجزات.

إيفان سيرجيفيتش تورجينيف - شاعر ومترجم. عضو مراسل في الأكاديمية الإمبراطورية للعلوم في فئة اللغة الروسية وآدابها

فقط بعد أن أتقننا المادة الأصلية، أي لغتنا الأم، إلى حد الكمال الممكن، سنكون قادرين على ذلك
تعلم لغة أجنبية، ولكن ليس قبل ذلك.

وينبغي تجنب الكلمات القبيحة والمتنافرة. لا أحب الكلمات التي تحتوي على الكثير من أصوات الهسهسة والصفير، لذلك أتجنبها.

سوف يتردد صدى كلمة البريطاني بالمعرفة القلبية والمعرفة الحكيمة بالحياة؛ سوف تومض كلمة الفرنسي قصيرة العمر وتنتشر مثل المتأنق الخفيف. سوف يأتي الألماني بشكل معقد بكلمته الذكية والرقيقة، والتي لا يمكن للجميع الوصول إليها؛ ولكن لا توجد كلمة من شأنها أن تكون كاسحة وحيوية وتنفجر من تحت القلب وتغلي وترتجف بشكل حيوي مثل كلمة روسية جيدة المنطوقة.

نيكولاي فاسيليفيتش جوجول - كاتب نثر وكاتب مسرحي وشاعر وناقد ودعاية

إن اللغة التي تسيطر عليها الدولة الروسية على جزء كبير من العالم، بحكم قوتها، تتمتع بوفرة طبيعية وجمال وقوة، وهي ليست أقل شأنا من أي لغة أوروبية. وليس هناك شك في أن الكلمة الروسية لا يمكن أن تصل إلى هذا الكمال الذي نتفاجأ به في الآخرين.

ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف - كاتب ومؤرخ وعالم وفنان

ولعل لغتنا الروسية، أكثر من كل اللغات الجديدة، قادرة على الاقتراب من اللغات الكلاسيكية في ثرائها وقوتها وحرية ترتيبها ووفرة أشكالها.

نيكولاي الكسندروفيتش دوبروليوبوف - ناقد أدبى، دعاية

أن اللغة الروسية تعتبر من أغنى اللغات في العالم،
لا شك في هذا.

فيساريون غريغوريفيتش بيلينسكي - ناقد أدبي ودعاية.

الشخصية الرئيسية للغتنا هي السهولة القصوى التي يتم بها التعبير عن كل شيء فيها - الأفكار المجردة، والمشاعر الغنائية الداخلية، "اندفاع الحياة"، صرخة السخط، والمزحة المتلألئة والعاطفة المذهلة.

ألكسندر إيفانوفيتش هيرزن - كاتب، دعاية، فيلسوف، ثوري

لا يوجد شيء عادي بالنسبة لنا، ولا شيء يبدو بسيطًا مثل كلامنا، ولكن في كياننا لا يوجد شيء مدهش ورائع مثل كلامنا.

ألكسندر نيكولايفيتش راديشيف - كاتب وفيلسوف وشاعر وثوري

من بين الصفات الرائعة للغتنا هناك ميزة مذهلة للغاية ولا تكاد تكون ملحوظة. يكمن في حقيقة أن صوتها متنوع للغاية بحيث يحتوي على أصوات جميع لغات العالم تقريبًا.

كونستانتين جورجيفيتش باوستوفسكي - كاتب

يتم الكشف عن اللغة الروسية حتى النهاية بخصائصها السحرية وثروتها فقط لأولئك الذين يحبون شعبهم بشدة ويعرفونه "حتى العظم".
ويشعر بالجمال الخفي لأرضنا.

كونستانتين جورجيفيتش باوستوفسكي - كاتب

هناك حقيقة واحدة مهمة: ما زلنا في طريقنا
يمكننا أن ننقلها بلغة غير مستقرة وشابة
أعمق أشكال الروح والفكر في اللغات الأوروبية.

فيودور ميخائيلوفيتش دوستويفسكي - كاتب ومفكر

إن الثراء الطبيعي للغة والكلام الروسيين عظيم جدًا لدرجة أنه دون مزيد من اللغط، من خلال الاستماع إلى الأوقات بقلبك، والتواصل الوثيق مع الرجل العادي ومع وجود مجلد من بوشكين في جيبك، يمكنك أن تصبح كاتبًا ممتازًا.

ميخائيل ميخائيلوفيتش بريشفين - كاتب

اللغة الروسية، بقدر ما أستطيع أن أحكم عليها، هي أغنى اللهجات الأوروبية ويبدو أنها تم إنشاؤها عمدًا للتعبير عن أدق الألوان. موهوب بإيجاز رائع، بالاشتراك مع الوضوح، فهو راض عن كلمة واحدة لنقل الأفكار عندما تتطلب لغة أخرى عبارات كاملة لهذا الغرض.

بروسبر ميريمي - روائي وكاتب قصة قصيرة فرنسي

إن جمال اللغة الروسية وعظمتها وقوتها وثرائها واضح تمامًا من الكتب المكتوبة في القرون الماضية، عندما لم يكن أسلافنا يعرفون أي قواعد للكتابة فحسب، بل بالكاد اعتقدوا أنها موجودة أو يمكن أن توجد.

ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف - كاتب ومؤرخ وعالم وفنان

خطابنا في الغالب هو قول مأثور،
تتميز بالاكتناز والقوة.

اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة.

مكسيم غوركي - كاتب، كاتب نثر، كاتب مسرحي

إدراك كلام الآخرين، وخاصة دون ضرورة،
ليس هناك إثراء، بل فساد اللغة.

الكسندر بتروفيتش سوماروكوف - شاعر وكاتب وكاتب مسرحي

أنا لا أعتبر الكلمات الأجنبية جيدة ومناسبة إلا إذا كان من الممكن استبدالها بكلمات روسية بحتة أو أكثر سكانها ينالون الجنسية الروسية.
يجب علينا أن نحمي لغتنا الغنية والجميلة من التلف.

نيكولاي سيمينوفيتش ليسكوف – كاتب

لا شك أن الرغبة في ملء الخطاب الروسي بالكلمات الأجنبية دون داع، ودون سبب كاف، تتعارض مع الفطرة السليمة والذوق السليم؛ لكنه لا يضر اللغة الروسية وليس الروسيةالأدب إعادة، ولكن فقط لأولئك المهووسين به.

في إيساريون غريغوريفيتش بيلينسكي - ناقد أدبي ودعاية

يجب أن تكون لغتنا الأم هي الأساس الرئيسي لتعليمنا العام
وتعليم كل واحد منا.

بيوتر أندريفيتش فيازيمسكي - شاعر وناقد أدبي

ويجب علينا أن نحب تلك الأمثلة من اللغة الروسية ونحافظ عليها،
التي ورثناها من أساتذة الدرجة الأولى.

ديمتري أندريفيتش فورمانوف – كاتب

اللغة مهمة للوطني.

نيكولاي ميخائيلوفيتش كارامزين - كاتب ودعاية ومؤرخ

من خلال موقف كل شخص من لغته، من الممكن الحكم بدقة ليس فقط على مستواه الثقافي، ولكن أيضًا على قيمته المدنية.

كونستانتين جورجيفيتش باوستوفسكي - كاتب

اللغة هي تاريخ شعب. اللغة هي طريق الحضارة والثقافة..
ولهذا فإن دراسة اللغة الروسية والحفاظ عليها ليست نشاطا خاملا لأنه لا يوجد ما يمكن القيام به، بل ضرورة ملحة.

الكسندر إيفانوفيتش كوبرين - كاتب

معرفة اللغة الروسية اللغة، - اللغةوالتي تستحق الدراسة في حد ذاتها، لأنها من أقوى وأغنى اللغات الحية، ومن أجل الأدب الذي تكشفه، لم تعد الآن نادرة إلى هذا الحد...

فريدريش إنجلز - فيلسوف ألماني، أحد مؤسسي الماركسية

إن جمال لغتنا السماوي لن تدوسه الماشية أبدًا.

ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف - كاتب ومؤرخ وعالم وفنان

باعتبارها مادة للأدب، تتمتع اللغة السلافية الروسية بتفوق لا يمكن إنكاره على جميع اللغات الأوروبية.

ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين - شاعر وكاتب مسرحي وكاتب نثر

لا توجد مثل هذه الأصوات والألوان والصور والأفكار - المعقدة والبسيطة -
والتي لن يكون هناك تعبير دقيق عنها في لغتنا.

كونستانتين جورجيفيتش باوستوفسكي - كاتب

إن التعامل مع اللغة بطريقة ما يعني التفكير بطريقة ما:
تقريبًا، بشكل غير دقيق، بشكل غير صحيح.

أليكسي نيكولايفيتش تولستوي - كاتب، شاعر، كاتب مسرحي، دعاية

اللغة هي صورة لكل ما كان، وما هو موجود، وسيوجد، كل ما هو موجود فقطيمكنه احتضان وفهم العين العقلية للشخص.

أليكسي فيدوروفيتش ميرزلياكوف - شاعر وناقد أدبي

اللغة هي اعتراف الشعب، وروحه وطريقة حياته أصلية.

بيوتر أندريفيتش فيازيمسكي - شاعر وناقد

اللغة السلافية الروسية، وفقا لشهادة الجماليات الأجنبية نفسها، ليست أقل شأنا من اللاتينية سواء في الشجاعة أو اليونانية أو الطلاقة، وتتفوق على جميع اللغات الأوروبية: الإيطالية والإسبانية والفرنسية، ناهيك عن الألمانية.

غابرييل رومانوفيتش ديرزافين - شاعر

ما هي لغة؟ أولًا، إنها ليست طريقة للتعبير عن أفكارك فحسب، بل أيضًا لإنشاء أفكارك. اللغة لها تأثير معاكس.
الشخص الذي يحول أفكاره وأفكاره ومشاعره إلى لغة...
ويبدو أيضًا أنها تتخللها طريقة التعبير هذه.

أليكسي نيكولايفيتش تولستوي - كاتب نثر وكاتب مسرحي ودعاية

ليس مخيفًا أن تكذب ميتًا تحت الرصاص،ليس من المر أن تكون بلا مأوى،وسوف ننقذك أيها الخطاب الروسيالكلمة الروسية العظيمة.سنحملك حرة ونظيفة،سنعطيها لأحفادنا وننقذنا من الأسرللأبد.

آنا أندريفنا أخماتوفا - شاعرة، كاتبة، ناقدة أدبية،
ناقد أدبي، مترجم

لكن يا لها من لغة بيروقراطية مثيرة للاشمئزاز! وبناء على ذلك الوضع... من جهة... ومن جهة أخرى - وكل هذا دون أي حاجة. "ومع ذلك" و"إلى الحد الذي" تألف المسؤولون. قرأت وأبصق.

أنطون بافلوفيتش تشيخوف - كاتب وكاتب مسرحي

اتبع القاعدة بإصرار: حتى تكون الكلمات ضيقة، والأفكار واسعة.

نيكولاي ألكسيفيتش نيكراسوف - شاعر وكاتب ودعاية

لا يوجد شيء رسوبي أو بلوري في اللغة الروسية؛
كل شيء يثير، يتنفس، ويعيش.

أليكسي ستيبانوفيتش خومياكوف - شاعر وفنان ودعاية ولاهوتي وفيلسوف

أعظم ثروة للشعب هي لغته! على مدى آلاف السنين، تراكمت كنوز لا تعد ولا تحصى من الفكر والخبرة البشرية وتعيش إلى الأبد في الكلمة.

ميخائيل ألكساندروفيتش شولوخوف - كاتب وشخصية عامة

اللغة الروسية غنية بشكل لا ينضب، ويتم إثراء كل شيء بسرعة مذهلة.

مكسيم غوركي - كاتب، كاتب نثر، كاتب مسرحي

كلما كانت اللغة أكثر ثراءً في التعبيرات وتقلبات العبارات، كلما كان ذلك أفضل للكاتب الماهر.

ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين - كاتب وشاعر وكاتب مسرحي

احذروا اللغة المكررة. يجب أن تكون اللغة بسيطة وأنيقة.

أنطون بافلوفيتش تشيخوف - كاتب وكاتب مسرحي

اللسان والذهب هما خنجرنا وسمنا.

ميخائيل يوريفيتش ليرمونتوف - كاتب وشاعر وكاتب مسرحي

لغة الشعب هي الأفضل، لا تتلاشى أبدًا وإلى الأبد
الزهرة المتفتحة حديثًا لحياته الروحية بأكملها.

كونستانتين دميترييفيتش أوشينسكي - مدرس وكاتب

اللغة الروسية غنية جدًا، ولكن لها عيوبها، وأحدها هو مجموعات الصوت الهسهسة: -vsha، -vshi، -vshu، -shcha، -shchi. في الصفحة الأولى من قصتك، يزحف "القمل". كميات كبيرة: عملت، تحدثت، وصلت.
من الممكن تمامًا الاستغناء عن الحشرات.

مكسيم غوركي - كاتب وكاتب مسرحي

كان الإمبراطور الروماني شارل الخامس يقول إنه من المناسب التحدث باللغة الإسبانية مع الله، والفرنسية مع الأصدقاء، والألمانية مع العدو، والإيطالية مع الجنس الأنثوي. لكن لو كان يعرف اللغة الروسية، لكان بالطبع قد أضاف أنه من اللائق بالنسبة لهم التحدث إلى الجميع، لأن... كنت أجد فيه روعة الإسبانية، وحيوية الفرنسية، وقوة الألمانية، ورقّة الإيطالية، وثراء وقوة التصوير اللاتيني واليوناني.

ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف - عالم وكاتب ومؤرخ وفنان

بغض النظر عما تقوله، ستظل لغتك الأم هي الأم دائمًا. عندما تريد التحدث بما يرضيك، لا تتبادر إلى ذهنك كلمة فرنسية واحدة، ولكن إذا كنت تريد التألق، فالأمر مختلف.

ليف نيكولايفيتش تولستوي - كاتب ومفكر

اللغة الروسية هي لغة الشعر.
اللغة الروسية غنية بشكل غير عادي بتعدد الاستخدامات ودقة الظلال.

بروسبر ميريمي - كاتب فرنسي

يمكنك أن تفعل المعجزات باللغة الروسية!

كونستانتين جورجيفيتش باوستوفسكي - كاتب

المقطع القديم يجذبني. هناك سحر في الكلام القديم.
ويمكن أن تكون أكثر حداثة ووضوحًا من كلماتنا.

بيلا أخاتوفنا أحمدولينا - شاعرة وكاتبة ومترجمة

اعتني بنقاء لغتك كشيء مقدس! لا تستخدم أبدا الكلمات الأجنبية.
اللغة الروسية غنية ومرنة لدرجة أنه ليس لدينا ما نأخذه ممن هم أفقر منا.

إيفان سيرجيفيتش تورجينيف - شاعر ومترجم. عضو مراسل في الأكاديمية الإمبراطورية للعلوم في فئة اللغة الروسية وآدابها