מאיפה פרדיננד מגלן? פרדיננד מגלן: סיפורו של טיול מסביב לעולם

פרדיננד מגלן נולד ב-8 באוקטובר 1480, ביישוב סברוסה, מחוז וילה ריאל, בפורטוגל. אביו של מגלן היה רוי או רודריגו דה מגאלהאס, שהיה בזמנו אלקלדה של מבצר אוויירו, אמו הייתה אלדה דה מוסקיטה. בנוסף למגלן נולדו להם ארבעה ילדים. בצעירותו, מגלן היה דף למלכת ליאונורה מאביז, אשתו של יוחנן השני.

אציל עני אך אציל שימש דף בפמליה של המלכה הפורטוגלית בשנים 1492-1504. הוא למד אסטרונומיה, ניווט וקוסמוגרפיה. בשנים 1505-1513 השתתף בקרבות ימיים עם הערבים, ההודים והמורים, והראה את עצמו כלוחם אמיץ, על כך קיבל דרגת רב חובל ים. בשל האשמה כוזבת, נדחה ממנו קידום נוסף ובשנת 1517, הוא התפטר ועבר לספרד. לאחר שנכנס לשירותו של המלך צ'ארלס הראשון, הוא הציע פרויקט להקפת העולם, שהתקבל לאחר מיקוח רב.

בספטמבר 1519 יצאו לים חמש ספינות קטנות - טרינידד, סן אנטוניו, סנטיאגו, קונספסיון וויקטוריה, עם צוות של 265 איש. כשחצה את האוקיינוס ​​האטלנטי, מגלן השתמש במערכת האיתות שלו, וסוגי הספינות השונים של המשט שלו מעולם לא הופרדו. ב-29 בנובמבר הגיעה המשט לחוף ברזיל, וב-26 בדצמבר 1519 חקרה לה פלאטה את המפרץ במשך כחודש, אך לא מצאה מעבר לים הדרומי.

הספינות נכנסו ב-21 באוקטובר למיצר הצר והמפותל, שנקרא מאוחר יותר על שמו של מגלן. בחוף הדרומי של המצר ראו מלחים את אורות השריפות. מגלן קראה לארץ הזו טיירה דל פואגו. קצת יותר מחודש לאחר מכן, עברו על המצר שלוש ספינות: הספינה הרביעית, סן אנטוניו, ערקה וחזרה לספרד, שם השמיץ הקפטן את מגלן, והאשים אותו בבגידה במלך.

ב-28 בנובמבר, מגלן עם שלוש הספינות הנותרות נכנסו לאוקיינוס ​​הלא נודע, מקיפים את אמריקה מדרום לאורך המיצר שגילו. מזג האוויר נשאר טוב, ומגלן כינה את האוקיינוס ​​השקט. הפלגה קשה מאוד נמשכה במשך כמעט 4 חודשים, כאשר אנשים אכלו אבק יבש מעורב בתולעים, שתו מים רקובים, אכלו עור פרה, נסורת וחולדות ספינות. התחילו רעב וצפדינה, רבים מתו. מגלן, למרות שהיה נמוך, התבלט בכוח פיזי רב ובביטחון עצמי. בחצה את האוקיינוס, הוא נסע לפחות 17 אלף קילומטרים, אבל פגש רק שני איים - אחד בארכיפלג טומוטו, השני בקבוצת קו. הוא גם גילה שני איים מיושבים - גואם ורוטה מקבוצת מריאנה. ב-15 במרץ התקרבה המשלחת לארכיפלג הפיליפיני הגדול. בעזרת נשק אילץ מגלן הנחרץ והאמיץ את שליט האי סבו להיכנע למלך הספרדי.

כפטרון הילידים שהטביל, התערב מגלן במלחמה הפנימית ונהרג בהתכתשות מול האי מקטן. שליט סבו הזמין חלק מהצוות למסיבת פרידה, תקף בבוגדנות את האורחים והרג 24 בני אדם. בשלוש הספינות נותרו רק 115 איש - לא היו מספיק אנשים, והיה צריך לשרוף את ספינת הקונספסיון. במשך 4 חודשים נדדו הספינות בחיפוש אחר איי התבלינים. מהאי טיידור, הספרדים קנו בזול הרבה ציפורן, אגוז מוסקט וכו' והתפצלו: "ויקטוריה" עם הקפטן חואן אלקנו נעה מערבה סביב אפריקה, ו"טרינידד", שהייתה זקוקה לתיקון, נשארה מאחור. קפטן אלקנו, מחשש לפגישה עם הפורטוגלים, נשאר באופן משמעותי מדרום למסלולים הרגילים. הוא היה הראשון שעבר בחלק המרכזי של האוקיינוס ​​ההודי ולאחר שגילה רק את האי אמסטרדם, הוכיח שהיבשת "הדרומית" אינה מגיעה לקו הרוחב הזה. ב-6 בספטמבר 1522, "ויקטוריה" עם 18 אנשים על הסיפון השלימה את "מסביב לעולם", שנמשך 1081 ימים. מאוחר יותר חזרו עוד 12 חברים מהצוות של ויקטוריה, וב-1526 חמישה מהטרינידד. מכירת התבלינים המובאים יותר מכיסה את כל הוצאות המשלחת.

אחד ממנהיגי האי מקטאן, לאפו-לאפו, התנגד לסדר החדש ולא התכוון להיכנע לשלטונו של הומבון. מגלן ארגן נגדו משלחת צבאית. הוא רצה להדגים בבירור לתושבים המקומיים את כוחה של ספרד. הקרב התברר כלא מוכן. במהלך שהותם של אירופאים בסבו, הייתה לתושבים המקומיים הזדמנות ללמוד את הנשק האירופאי ושלהם צדדים חלשים. הם נעו במהירות, לא אפשרו לאירופאים לכוון, ותקפו את המלחים ברגליהם הבלתי מוגנות.

כך הסתיימה הקפת העולם הראשונה, שהוכיחה את כדוריות כדור הארץ. לראשונה חצו האירופים את הגדול שבאוקיינוסים - האוקיינוס ​​השקט, ופתחו מעבר מהאוקיינוס ​​האטלנטי. המשלחת גילתה שחלק גדול משטח כדור הארץ אינו תפוס על ידי היבשה, כפי שחשבו כריסטופר קולומבוס ובני דורו, אלא על ידי אוקיינוסים. המצר ושני צבירי הכוכבים, שתוארו על ידי ההיסטוריוגרף וחבר המשלחת אנטוניו פיפקטה, נקראו על שמו של מגלן. הרומן "מגלן" מאת הסופר האוסטרי סטפן צווייג מוקדש לגורלו של מגלן ולהישג הנועז שלו.

פרדיננד מגלן - נווט פורטוגלי. נולד ב-1470 למשפחת אצולה. בילדותו שימש עמוד בפמליה של המלכה הפורטוגלית, קיבל חינוך טוב, למד קוסמוגרפיה, ניווט ואסטרונומיה.

במרץ 1518, בעיר ויאדוליד הספרדית, שם מת שתים עשרה שנים קודם לכן, שקלה המועצה המלכותית את הפרויקט של פרדיננד מגלן למסע ימי לאורך הנתיב הדרום-מערבי לאיי התבלינים, אל "איי מלאקה הנפלאים הללו, שהחזקתם תהיה להעשיר את ספרד!"

קרבל דגל "טרינידד"

בספטמבר 1519 יצאה משט של חמש ספינות מסנלוקאר דה ברמדה. ספינת הדגל הייתה "טרינידד" עם תזוזה של 110 טון. איש קטןעם זקן נוקשה ועיניים קרות ודוקרניות, הוא הביט אל החוף הנסוג, ומדי פעם נתן פקודות קצרות.

אציל בן ארבעים מהעורף הפורטוגלי, כיום הקפטן הראשי של הצי, פרנן דה מגאלהאס, השיג את המטרה שאליה חתר במשך שנים רבות. הוא השתתף בפשיטות פיראטים על הערים האפריקניות קווילואה ומומבסה, טיולים להודו ולארכיפלג המלאי, האי בנדה, בו גדל אגוז המוסקט בשפע, והאי טרנטה - מולדתם של הציפורן הטובות בעולם. אבל הזהב הלך לידיים אחרות. עכשיו הנה, משט שיביא לו עושר. הפרויקט שלו נדחה על ידי המלך הפורטוגלי מנואל, אך נחתם הסכם עם מלך ספרד צ'ארלס החמישי, לפיו עשרים מההכנסה מהאדמות החדשות שנתגלו תגיע אליו, פרדיננד מגלן.

משלחתו של פרדיננד מגלן באוקיינוס

ספינותכמובן, לא היו חדשים. ו"סן אנטוניו", "קונספסיון", "ויקטוריה", "סנט יאגו", כולם ראו הרבה בזמנם, והצוות הוא בעיקר מבקרים בטברנות בנמל. אבל רוח רעננה מילאה את המפרשים. המסע הבטוח יחסית של מגלן נמשך ימים ספורים בלבד, לאיים הקנריים. קפטן ראשי ציסירב להמלצת כיווני ההפלגה הפורטוגלים, ולאחר שהגיע לקו הרוחב של מפרץ גינאה, פנו הקרוולות שלו לדרום-מערב. החלטת הדגל לא מצאה חן בעיני חואן דה קרטחנה, קרוב משפחה של המלך, קפטן סן אנטוניו, שמונה למפקח המשלחת על ידי צ'ארלס החמישי. ברגע שחצה המשט את קו המשווה, הודיע ​​הפקח כי הוא מפר את הוראות המלוכה. הוויכוח הסוער הסתיים בצו מעצרו של הפקח. קרטחנה נוטרת טינה. בסוף נובמבר קרוולותהגיע לברזיל, וב-10 בינואר נכנס לפתח לה פלטה. לראשונה, השם "מונטווידי" הוחל על מפת האזור (כיום נמצאת כאן בירת אורוגוואי, מונטווידאו). גדול מגלןמחפש בטירוף אחר מיצר לתוך הים הדרומי. אבל לא לה פלאטה ולא מפרץ סן מטיאס עמדו בתקוות המשלחת. הקפטן החליט למצוא מקלט לחורף בנמל סן ג'וליאן. האירוניה של הגורל: המלחים היו ממש ליד המיצר שהם חיפשו. ב-2 באפריל 1519 פרץ מרד בין חברי המשלחת, אך בזכות כוח וערמומיות מגלןהסדר הושב על כנו. היה צורך בתכונות חזקות רצון כדי להמשיך להפליג עם אנשים שהיו מוכנים לכל בגידה לטובתם. התעקשותו של רב החובל של השייטת היא שהובילה לפתיחת המעבר מהאוקיינוס ​​האטלנטי לים הדרומי. בקו הרוחב ה-52 דרומה נפתחה שקע רחב, סיור, המורכב משני כלים, אישר שלא מדובר בנהר - בכל מקום היו מים מלוחים.

מפת העולם של פרננד מגלן

לאחר הפלגה של עשרים יום לאורך המיצר, הוא נקרא מאוחר יותר על שם המגלה, מגלןראינו מולנו ים נוסף - הים הדרומי. המטרה הרצויה הושגה. באוקיינוס ​​העצום, הקפטן מעולם לא נתקל בסערה. האוקיינוס ​​היה שקט ורגוע באופן מפתיע. זה נקרא "פסיפיקו" - "שקט", "שלו". במאה ה-17, שם זה הוקם לבסוף במקום השם "ים דרום". רעב ומחלות קשות פקדו את המטיילים. לקח שלושה חודשים לחצות את האוקיינוס ​​ולהגיע לאיי מריאנה השופעים. שלב חדש של המשלחת החל - היכרות וקרבות, כאשר המנהיג מת באחד מהם. ככה נווט נהדרחצה שני אוקיינוסים כדי למצוא את סופו בעימות שודד! ורק שתי ספינות השלימו את המשימה פרדיננד מגלן- הם ראו את איי התבלינים, הממוקמים בארכיפלג מולוקה. הספינות עמוסות התבלינים יצאו לדרך חזרה. "טרינידד" הלכה לחופי פנמה דרך האוקיינוס ​​השקט, "ויקטוריה" - דרך האוקיינוס ​​ההודי והאטלנטי עד ספרד. הספינה "טרינידד" נדדה במשך שישה חודשים במימי האוקיינוס ​​השקט ונאלצה לחזור למולוקה. המלחים נתפסו, שם מתו בבתי כלא ובמטעים.

קרבל "ויקטוריה"

בעתיד, הנוסע המפורסם נולד ב-20 בנובמבר 1480 במשפחתו של אביר, שלפי רצון הגורל נותר ללא כסף. מקום לידה: הכפר סברוסה, פורטוגל. מאז ילדותו, הילד חלם על הים, על הרפתקאות, ורק בגיל 25 הגשים את חלומו: הוא הפך לחבר בצוות של קפטן פרנסיסקו דה אלמיידה ונסע להודו.

במהלך המסע הזה, פרדיננד מגלן למד את נבכי מלאכת הספינות, למד הרבה דברים חדשים וראה הרבה דברים מעניינים. שנה לאחר מכן, ב-1506, החל מגלן לשרת כסוכן פורטוגלי במזרח אפריקה. מ-1508 עד 1513 שירת פרדיננד מגלן במדינות שונות. ב-1511 השתתף במערכה צבאית נגד מלאקה, בה השתתפו כ-20 ספינות פורטוגזיות. המבצע הסתיים בכיבוש העיר. בשנת 1514, פרננד, כבר בן 34, השתתף בכיבוש מרוקו. שם הוא מקבל פצע ברגלו שישאיר אותו צולע כל חייו.

במהלך המשלחת הזו, הוא הרס את יחסיו עם המלך הפורטוגלי. העניין הוא שלאחר שנפצע ברגלו, נהרג גם סוסו של מגלן בקרב הבא, והוא קיבל פקודה לשמור על הבקר של המורים.

הדבר הכי מעניין בשבילך!

בעודו בתפקיד, מגלן מקבל הוקעה שהוא לכאורה מוכר בקר למורים עצמם, מצב זה מאלץ את הנוסע לנסוע לפורטוגל ללא אזהרה למלך, כדי לומר באופן אישי שזה לא נכון. עם התנהגות זו, פרננד רק הכעיס את המונרך והוא הורה לו לחזור לשירות. עם הגעתו הוא התפטר וחזר הביתה.

אחת הסיבות הסבירות לסירובו של המלך הפורטוגלי לתת חסות למסע מסביב לעולם (בשנת 1517) היא בדיוק התקרית הזו. אחר כך נסע מגלן לספרד, שם הפרויקט שלו קיבל את תמיכתו של המלך צ'ארלס הראשון. במחצית הראשונה של שנת 1518 חתם המלך על כל המסמכים שהפקידו את מימון המשלחת בידי ממלכת ספרד. בנוסף, צ'ארלס הראשון הבטיח לו 5% מההכנסה מכל הקרקעות שגילה.

מרגע זה מתחילות ההכנות של מגלן למסע הכוכבים שלו. במהלך תקופה זו, הוא הספיק להתחתן עם ספרדיה, ביאטריז ברבוסה, וללדת בן, שקיבל את השם רודריגו. ראוי לציין את חומרת המשימה שאיתה עמד מגלן: אפילו הוא לא היה בטוח שכדור הארץ עגול (למרות שהאמין בה), ולכן נאלץ להסתמך על האינטואיציה. צוותי הספינות, מבינים לאן הם הולכים, מסרבים לשרת בפיקודו של הפורטוגלים, וגם המתחרים הפורטוגלים מוסיפים שמן למדורה.

ובכל זאת, למרות כל הקשיים הללו, המשלחת יצאה לים ב-20 בספטמבר 1519 ב-5 ספינות. במאמר הבא על המסע של מגלן מסביב לעולם, אדבר על המשלחת ביתר פירוט.

Magellan (Magalhaes, Magalhaes) פרננד (בערך 1480 - 27 באפריל 1521) - נווט שהמשלחת שלו ביצעה את הקיפתו הראשונה של העולם. פורטוגזית לפי מוצא. נולד בכפר סברוזה, אזור טראז אוס מונטיס, במשפחת אביר. הוא שירת כחייל במשלחת שנשלחה להודו ב-1505. לאחר כיבוש קנאנור (1506) הוא היה סוכן פורטוגלי בסופלה (מזרח אפריקה). בשנת 1508 הוא שירת שוב בהודו, ואז ביקר במלאקה, היה על המולוקות, סומטרה, ג'אווה, איי בנדה, אמבוינה; ב-1513 חזר לפורטוגל.

בשנת 1517 היגר מגלן לספרד, לאחר שהמלך הפורטוגלי מנואל הראשון דחה את הפרויקט שלו להגיע למולוקה בדרך מערבית. עד אז, הגישה לאוקיינוס ​​השקט (1513) הראתה אפשרות להגיע לאסיה בדרך מערבית. מבלי לפקפק בקיומו של מיצר בדרום אמריקה הדרומית, טען מגלן כי המולוקות ממוקמות בחצי הכדור הספרדי המערבי (על פי חוזה טורדיסיאס ב-1494, שחילק את העולם לשני חלקים - ספרדי ופורטוגזי) הדרך אליהם אינה רחוקה. הפרויקט להגיע למולוקה, שהציע מגלן, מצא את תמיכתה של "המועצה ההודית", שהייתה אחראית על ענייני מעבר לים, ובאביב 1518 חתם המלך הספרדי צ'ארלס הראשון על הסכם לפיו לקח ציוד למשלחת על חשבון האוצר, ולמגלן ניתן תואר מושל כל הקרקעות, שיפתח, וזכות לחלק עשרים מההכנסה מהן. ציוד המשלחת נתקל במכשולים רבים. מגלן נאלץ להתגבר על קשיים גדולים גם לאחר שיצא לים: סוכנים פורטוגלים, שניצלו את הגיוון של הצוותים, זרעו מחלוקת. גם הקפטנים הספרדים, שלא היו מרוצים מהכפיפות לזר, הזינו את הצרות.

המשט של מגלן, המורכב מחמש ספינות עם צוות של 265 איש, יצא מנמל סן לוקר בספטמבר 1519 והגיע לברזיל בסוף נובמבר. בעקבות החוף מדרום, נכנסה הטייסת בסוף מרץ 1520 למפרץ סן ג'וליאן ועצרה לחורף; כאן פרץ מרד בשלוש ספינות, שדוכא באכזריות על ידי מגלן. בחודש מאי אבדה ספינת הסנטיאגו שנשלחה לסיור. באוקטובר נכנסה המשט למיצר (לימים נקרא מיצר מגלן), משם ערקה הספינה סן אנטוניו לספרד. עם שלוש הספינות הנותרות, יצא מגלן בנובמבר אל האוקיינוס, שאותו כינה האוקיינוס ​​השקט. מגלן עבר בחלק הנטוש ביותר שלו, נתקל רק בשני איים לא מיושבים. לפני שהגיע לאיי מריאנה במרץ 1521, מגלן לא יכול היה לחדש את אספקת המזון והמים, מה שהוביל לצפדינה ולמוות של חלק מהצוות. במרץ התקרב מגלן לקבוצת האיים האסיאתית הראשונה - הפיליפינים. במאמץ לכבוש את האדמות החדשות שהתגלו, הוא התערב במריבות של שליטים מקומיים. לאחר שנכרת ברית עם שליט האי סבו, שהכריז על עצמו כסאל של המלך הספרדי, ארגן מגלן מסע ענישה באי מתן, במהלכו מת בהתכתשות עם תושבי האי.

בשתי ספינות (השלישית - "קונספסיון" - נשרפה עקב תקלה) - "ויקטוריה" ו"טרינידד" - 113 מלחים בפיקודו של י' קרבליו, ולאחר הדחתו - ג' דה אספינוסה, ממשיכים בחיפושים אחר איים "מתובלים", ביקרו בבורנאו (קלימנטן) ובנובמבר 1521 הגיעו לאי טידורה מקבוצת המולוקות. כשהם לוקחים מטען של תבלינים, התפצלו הספינות: הטרינידד, לאחר ניסיון לא מוצלח לחזור מעבר לאוקיינוס ​​השקט, נתפסה על ידי הפורטוגלים, והויקטוריה, שמפקדה היה הימאי המנוסה חואן אלקנו, חצתה את האוקיינוס ​​ההודי ו, עוקף את כף התקווה הטובה, הגיע לסן פרנסיסקו בספטמבר 1522. לוקארה. רק 18 אנשים סיימו את המסע מסביב לעולם.

הופעתם של הספרדים במולוקה גרמה להסלמה חדה ביריבות של המעצמות האיבריות ופתחה את האוקיינוס ​​השקט להתפשטות אירופית. המסע של המשלחת של מגלן הוכיח לבסוף את כדוריותו של כדור הארץ, ביסס את נוכחותו של אוקיינוס ​​מזיק יחיד והראה כי רוב פני כדור הארץ מכוסים במים.

מיצר מגלן נקרא על שם מגלן.

הקיפת העולם הראשונה של פ. מגלן

האציל הפורטוגלי העני פרדיננד מגלן, כפי שהוא נהוג לכנותו, השתתף בכיבוש הודו ומלאקה מ-1505 עד 1511; שמו האמיתי הוא Magalhães. הוא נולד ב-1480 בערך בפורטוגל; ב-1509 וב-1511 על ספינות פורטוגזיות הגיעו למלאקה, ולפי ס' מוריסון, אפילו "איי התבלינים" (אי אמבון)

בשנת 1512, 1515 הוא לחם בצפון אפריקה, שם נפצע. בשובו למולדתו, ביקש מהמלך קידום, אך נענה בסירוב. מגלן נעלב עזב לספרד ונכנס לחברה עם האסטרונום הפורטוגלי Rui Faleiro, שטען כי מצא דרך לקבוע במדויק קווי אורך גיאוגרפיים. במרץ 1518, שניהם הופיעו בסביליה במועצת איי הודו והכריזו שהמולוקה, המקור החשוב ביותר לעושר פורטוגזי, צריכה להיות שייכת לספרד, מכיוון שהם ממוקמים בחצי הכדור הספרדי המערבי (על פי הסכם מ-1494 ), אך לחדור אל "איי התבלינים" הללו יש צורך ללכת במסלול מערבי, כדי לא לעורר את חשדם של הפורטוגלים, דרך הים הדרומי, הפתוח ומסופח על ידי בלבואה לנכסי ספרד. ומגלן טען באופן משכנע שבין האוקיינוס ​​האטלנטי לים הדרומי צריך להיות מיצר מדרום לברזיל. מגלן ופאליירו דרשו תחילה את אותן זכויות והטבות שהובטחו לקולומבוס. לאחר משא ומתן ארוך עם היועצים המלכותיים, שניהלו לעצמם משא ומתן על חלק ניכר מההכנסה הצפויה, ולאחר ויתורים מצד הפורטוגלים, סוכם איתם הסכם: צ'ארלס הראשון התחייב לצייד חמש אוניות ולספק למשלחת אספקה ​​לשניים. שנים. לפני ההפלגה נטש פאליירו את המפעל, ומגלן, ללא ספק נשמתה של כל הפרשה, הפך למנהיג היחיד של המשלחת. הוא הרים את דגל האדמירל על טרינידד (100 טון). הספרדים מונו לקברניטים של הספינות הנותרות: "סן אנטוניו" (120 טון) - חואן קרטחנה, שקיבל גם את סמכויות הבקר המלכותי של המשלחת; "קונספסיון" (90 טון) - גספר קסדה; "ויקטוריה" (85 טון) - לואיס מנדוזה ו"סנטיאגו" (75 טון) -

חואן, סראנו. צוות המשט כולו מנה 293 איש; על הסיפון היו עוד 26 אנשי צוות עצמאיים, ביניהם הצעיר האיטלקי אנטוניו פיגאפטה, ההיסטוריון העתידי של המשלחת. מכיוון שהוא לא היה מלח ולא גיאוגרף, מקור ראשוני חשוב מאוד הוא הרישומים ביומני הספינה שפרנסיסקו אלבו, עוזר הנווט, שמר על טרינידד. נבחרת בינלאומית יצאה למסע הראשון מסביב לעולם: בנוסף לפורטוגלים ולספרדים, היא כללה נציגים של יותר מ-10 לאומים.

ב-20 בספטמבר 1519 יצאה המשט מנמל סן לוקר בפתחו של הגוואדלקוויר. בזמן חציית האוקיינוס ​​התפתח מגלן מערכת טובהלאותת, הסוגים השונים של הספינות של המשט שלו מעולם לא הופרדו. חילוקי דעות בינו לבין הקברניטים הספרדים החלו מהר מאוד: מעבר לאיים הקנריים, קרטחנה דרשה מהמפקד להתייעץ עמו לגבי כל שינוי מסלול. מגלן ענה בשלווה ובגאווה: "חובתך היא לעקוב אחרי הדגל שלי ביום ואחרי הפנס שלי בלילה". כמה ימים לאחר מכן, קרטחנה העלתה את הנושא שוב. ואז מגלן, שלמרות קומתו הקטנה, התבלט בכוח פיזי רב, תפס אותו בצווארון והורה להחזיקו במעצר ב"ויקטוריה", ומינה את קרוב משפחתו, הספן ה"על-מספר", אלווארה משכיטה, לקפטן של את סן אנטוניו.

ב-26 בספטמבר התקרב המשט לאיים הקנריים, וב-29 בנובמבר הגיעה לחוף ברזיל ליד 8° S. sh., 13 בדצמבר - מפרץ גואנאברה, ו-26 בדצמבר - לה פלאטה. נווטי המשלחת היו הטובים ביותר באותה תקופה: תוך כדי קביעת קווי הרוחב, הם ביצעו התאמות במפת החלק הידוע ממילא של היבשת. לפיכך, קייפ קאבו פריו, לפי הגדרתם, ממוקם לא ב-25° S, אלא ב-23° S. – הטעות שלהם הייתה פחות מ-2 ק"מ מהמיקום האמיתי שלו. מבלי לבטוח בדיווחים של הלוויינים של סוליס, מגלן חקר את שתי הגדות הנמוכות של לה פלאטה במשך כחודש; בהמשך לגילוי השטח השטוח של פמפה, שהחל על ידי ליזבואה וסוליס, הוא שלח את הסנטיאגו במעלה הפארנה, וכמובן, לא מצא מעבר לים הדרומי. בהמשך השתרעה ארץ לא ידועה ודלילה. ומגלן, שחשש להחמיץ את הכניסה למיצר החמקמק, ב-2 בפברואר 1520, הורה לשקול עוגן ולהתקרב ככל האפשר לחוף רק במהלך היום, ולעצור בערב. בעודו עוגן ב-13 בפברואר במפרץ הגדול של באהיה בלנקה שגילה, עמד המשט בסופת רעמים אימתנית, שבמהלכה הופיעו אורות סנט אלמו על תרני הספינות. ב-24 בפברואר גילה מגלן מפרץ גדול נוסף - סן מטיאס, הקיף את חצי האי ולדז שזיהה ומצא מקלט ללינת לילה בנמל קטן, שאותו כינה פוארטו סן מטיאס (מפרץ גולפו נואבו במפות שלנו, בקו רוחב 43° S ). מדרום, ליד שפך הנהר. צ'ובוט ב-27 בפברואר נתקל המשט בריכוז עצום של פינגווינים וכלבי ים פילים דרומיים. כדי לחדש את מלאי המזון, שלח מגלן סירה לחוף, אך סערה בלתי צפויה השליכה את הספינות לים הפתוח. המלחים שנשארו על החוף, כדי לא למות מהקור, התכסו בגופות של חיות הרוגות. לאחר שאסף את "הרוכשים", עבר מגלן דרומה, נרדף אחר סערות, חקר מפרץ אחר, סן חורחה, ובילה שישה ימים סוערים במפרץ צר (שפך נהר ריו דסאדו, ליד 48 מעלות S). ב-31 במרץ, כאשר התקרבות החורף נעשתה בולטת, הוא החליט לבלות את החורף במפרץ סן ג'וליאן (ב-49° S). ארבע ספינות נכנסו למפרץ, והטרינידד עגנה בכניסה אליו. הקצינים הספרדים רצו לאלץ את מגלן "למלא אחר ההוראות המלכותיות": פנו לכף התקווה הטובה וקחו את המסלול המזרחי להרי המולוקות. באותו לילה החלה מהומה. קרטחנה שוחררה, המורדים כבשו את ויקטוריה, קונספסיון וסן אנטוניו, עצרו את משכיטה, וקוזדה פצע אנושות עוזר נאמן למגלן. הם כיוונו את רוביהם לעבר טרינידד ודרשו ממגלן לבוא אליהם למשא ומתן. מול שתי הספינות של האדמירל היו שלוש ספינות מורדים, שהתכוננו לקרב. אבל המורדים לא סמכו על המלחים שלהם, ובספינה אחת אפילו פירקו אותם מנשקם.

בנסיבות קשות גילה מגלן נחישות רגועה. הוא שלח את אלגואסיל (קצין המשטרה) הנאמן שלו גונזלו גומז אספינוסה עם כמה מלחים ל"ויקטוריה" כדי להזמין את הקפטן שלה למשא ומתן על ספינתו של האדמירל. הוא סירב, ואז אלגואסיל תחב פגיון לגרונו, ומלח אחד גמר אותו. גיסו של מגלן, דוארטה ברבוסה הפורטוגלי, השתלט מיד על הוויקטוריה ומונה לקפטן שלה. עתה היו למורדים רק שתי ספינות, וכדי למנוע מהן לערוק, תפס האדמירל הנבון, כאמור לעיל, עמדה נוחה מראש ביציאה מהמפרץ. הסאן אנטוניו ניסו לפרוץ לאוקיינוס, אך המלחים, לאחר חילוץ מהטרינידד, קשרו את השוטרים ונכנעו. אותו דבר קרה בקונספסיון. מגלן נהג בחומרה עם קברניטי המורדים: הוא הורה לכרות את ראשו של קסדה, לרבע את גופתו של מנדוזה ולהנחית את הקונספירטור-כומר על החוף הנטוש של קרטחנה, אך הוא חס על שאר המורדים.

בתחילת מאי שלח האדמירל את סראנו דרומה על הסנטיאגו לסיור, אך ב-3 במאי הספינה התרסקה על הסלעים ליד הנהר. סנטה קרוז (ב-50 מעלות S) והצוות שלה בקושי הצליחו להימלט (מלח אחד מת).

מגלן העביר את סראנו כקפטן לקונספסיון.

הודים גבוהים מאוד התקרבו לאתר החורף. הם נקראו פטגונים (בספרדית "פטגון" פירושו גדול רגליים), המדינה שלהם נקראת מאז פטגוניה. פיגאפטה תיארה בצורה מוגזמת את הפטגונים כענקים אמיתיים (שמו של שבט זה הוא Tehuelchi. שכמיות עשויות עורות גואנקו עם ברדסים גבוהים ומוקסינים גרמו להם להיות גבוהים יותר ממה שהיו באמת: גובהם של האינדיאנים, לפי מדידות בסוף 1891, נע בין 183 ל-193 ס"מ). ב-24 באוגוסט יצאה המשט ממפרץ סן ג'וליאן והגיעה לפתחו של סנטה קרוז, שם נשארה עד אמצע אוקטובר, בהמתנה לתחילת האביב. ב-18 באוקטובר נע המשט דרומה לאורך החוף הפטגוני, היוצר באזור זה (בין 50 ל-52 מעלות S) את המפרץ הרחב של באהיה גרנדה. לפני היציאה לים אמר מגלן לקברניטים שיחפש מעבר לים הדרומי ויפנה מזרחה אם לא ימצא מיצר ל-75 מעלות S. ש., כלומר הוא עצמו פקפק בקיומו של "המיצר הפטגוני", אך רצה להמשיך את המפעל עד ההזדמנות האחרונה. מפרץ או מיצר המובילים מערבה נמצאו ב-21 באוקטובר 1520, מעבר ל-52° S. קו רוחב, לאחר שמגלן גילה את החוף האטלנטי הלא ידוע בעבר של דרום אמריקה במשך כ-3.5 אלף ק"מ (בין 34 ל-52 מעלות S).

לאחר שעקף את קייפ דב (קאבו וירג'ינס), שלח האדמירל שתי ספינות קדימה כדי לברר אם יש גישה לים הפתוח במערב. בלילה התעוררה סערה שנמשכה יומיים. הספינות שנשלחו היו בסכנת חיים, אך ברגע הקשה ביותר הבחינו במיצר צר, מיהרו לשם ומצאו את עצמן במפרץ רחב יחסית; הם המשיכו לאורכו וראו מיצר נוסף, שמאחוריו נפתח מפרץ חדש ורחב יותר.

ואז החליטו קברניטי שתי הספינות - משכיטה וסראנו - לחזור ולדווח למגלן שכנראה מצאו מעבר המוביל לים הדרומי. “...ראינו את שתי הספינות הללו מתקרבות אלינו בהפלגה מלאה עם דגלים מתנופפים ברוח. כשהם מתקרבים אלינו... הם התחילו לירות ברובים שלהם ולברך את פנינו ברעש". עם זאת, הוא עדיין היה רחוק מלהגיע לים הדרומי: מגלן הלך דרומה דרך מיצרים צרים במשך מספר ימים עד שראה שני ערוצים ליד האי. דוסון: אחד לדרום מזרח, השני לדרום מערב. הוא שלח את סן אנטוניו וקונספסיון לדרום מזרח, וסירה לדרום מערב. המלחים חזרו "שלושה ימים לאחר מכן עם החדשות שראו את הכף ואת הים הפתוח". האדמירל הזיל דמעות של שמחה וקרא לשכמייה הזו "רצוי".

"טרינידד" ו"ויקטוריה" נכנסו לערוץ הדרום-מערבי, עמדו בעוגן שם וחיכו ארבעה ימים וחזרו להצטרף לשתי ספינות נוספות, אבל רק ה"קונספסיון" הייתה שם: בדרום מזרח היא הגיעה למבוי סתום - במפרץ אינוטיל. - ופנה לאחור. סן אנטוניו פגעה במבוי סתום נוסף; בדרך חזרה, לא מצאו את השייטת במקומה, פצעו הקצינים את משכיטה וכבלו אותם, ובסוף מרץ 1521 חזר לספרד. העריקים האשימו את מגלן בבגידה כדי להצדיק את עצמם, והאמינו להם: משכיטה נעצר, משפחתו של מגלן נשללה מהטבות ממשלתיות. אשתו ושני ילדיו מתו עד מהרה בעוני. אבל האדמירל לא ידע באילו נסיבות נעלמה הסן אנטוניו. הוא האמין שהספינה אבדה, שכן משכיטה היה חברו הנאמן. בעקבות החוף הצפוני של מיצר פטגוני הצר מאוד (כפי שמגלן כינה אותו), הוא הקיף את הנקודה הדרומית ביותר של יבשת דרום אמריקה - קייפ פרוורד (בחצי האי ברונסוויק, 53° 54 "S) ועוד חמישה ימים (23- 28 בנובמבר) הובילו שלוש ספינות לצפון-מערב, כאילו לאורך קרקעית ערוץ הררי.ההרים הגבוהים (הקצה הדרומי של הקורדיירה הפטגונית) והחופים החשופים נראו נטושים, אך עשן נראה בדרום במהלך יום, ואורות השריפות בלילה. ומגלן קרא לארץ הדרומית הזו, שאת היקף לא ידע, "ארץ האש" (Tierra del Fuego). במפות שלנו היא נקראת בטעות Tierra del Fuego. 38 ימים. לאחר שמגלן מצא את הכניסה האטלנטית למיצר המחבר למעשה את שני האוקיינוסים, הוא עבר את כף "ז'לאני" (כיום פילאר ביציאה מהפסיפיק ממיצר מגלן (כ-550 ק"מ).

מגלן עזב את המיצר אל האוקיינוס ​​הפתוח ב-28 בנובמבר 1520 והוביל את שלוש הספינות הנותרות תחילה צפונה, תוך ניסיון לעזוב במהירות את קווי הרוחב הגבוהים הקרים ונשאר במרחק של כ-100 ק"מ מהחוף הסלעי. ב-1 בדצמבר היא עברה ליד חצי האי טייטאו (ב-47° S), ואז התרחקו הספינות מהיבשת - ב-5 בדצמבר המרחק המרבי היה 300 ק"מ. ב-12-15 בדצמבר, מגלן שוב התקרב למדי לחוף ב-40 ו-38° 30 "S, כלומר, בלא פחות משלוש נקודות הוא ראה הרים גבוהים - הקורדילרה הפטגונית והחלק הדרומי של הקורדילרה המרכזית. האי מוקה (38° 30 "S) הספינות פנו לצפון-מערב, וב-21 בדצמבר, כשהן ב-30° S. w. ו. 80° W ד., למערב-צפון-מערב.

אי אפשר כמובן לומר שבמהלך מסעו בן 15 הימים צפונה למיצר, גילה מגלן את חופי דרום אמריקה לאורך 1,500 ק"מ, אבל הוא לפחותהוכיח שבטווח קו הרוחב בין 53°15" ל-38°30" S. w, לחוף המערבי של היבשת יש כיוון כמעט מרידיאלי.

"...אנחנו... צללנו לתוך רחבת הים השקט. במשך שלושה חודשים ועשרים יום נמנענו לחלוטין מאוכל טרי. אכלנו קרקרים, אבל הם כבר לא היו קרקרים, אלא אבק קרקרים מעורב בתולעים... היה לו ריח חזק של שתן חולדות. שתינו מים צהובים שנרקבו כבר ימים רבים. אכלנו גם עור פרה שכיסה את החצרות... השרינו אותם פנימה מי יםבמשך ארבעה עד חמישה ימים, ולאחר מכן הניחו אותו על גחלים לוהטות לכמה דקות ואכלו אותו. לעתים קרובות אכלנו נסורת. חולדות נמכרו בחצי דוקט ליחידה, אבל אפילו במחיר הזה אי אפשר היה להשיג אותן" (פיגפטה). כמעט כולם סבלו מצפדינה; 19 אנשים מתו, כולל "ענק ברזילאי ופטגוני". למרבה המזל, מזג האוויר היה טוב כל הזמן; זו הסיבה שמגלן כינה את האוקיינוס ​​השקט.

ככל הנראה במהלך מעברם על פני האוקיינוס ​​השקט בחצי הכדור הדרומי, הבחינו הלוויינים של מגלן בשתי מערכות כוכבים, שנקראו מאוחר יותר הענן המגלן הגדול והקטן. "הקוטב הדרומי אינו כוכבי כמו הצפון", כותב פיגפטה, "צבירים נראים כאן מספר גדולכוכבים קטנים הדומים לענני אבק. יש ביניהם מרחק קטן והם מעט עמומים. ביניהם שני כוכבים גדולים, אך לא בהירים במיוחד, הנעים לאט מאוד". הוא התכוון לשני הכוכבים של קבוצת הכוכבים המעגלית הידרה. הספרדים גילו גם "חמישה כוכבים נוצצים בצורה יוצאת דופן המסודרים בצלב..." - קבוצת הכוכבים צלב, או הצלב הדרומי.

בחציית האוקיינוס ​​השקט, המשט של מגלן עבר לפחות 17 אלף ק"מ, רובם במימי דרום פולינזיה ומיקרונזיה, שם פזורים אינספור איים קטנים. מדהים שבמשך כל הזמן הזה פגשו המלחים רק "שני איים נטושים, שבהם מצאו רק ציפורים ועצים". לפי הרישומים של אלבו, הראשון (סן פבלו), שהתגלה ב-24 בינואר 1521, ממוקם ב-16° 15", והשני (Tivurones, כלומר "כרישים", 4 בפברואר) נמצא ב-10° 40" S. w. מגלן ואלבו קבעו את קו הרוחב בצורה מדויקת מאוד לאותה תקופה, אבל מכיוון שאין צורך לדבר על חישוב נכון של קו האורך במאה ה-16, אי אפשר לזהות בבטחה את האיים הללו עם איים כלשהם במפות שלנו (סביר להניח, סן פבלו הוא אחד מהאיים הצפון-מזרחיים של הארכיפלג טומוטו, טיבורונס הוא אחד מאיי הקו הדרומיים (פולינזיה המרכזית). במהלך קטע זה ביצע מגלן את המדידה הראשונה של מעמקי הים, שניתן לסווג כ"מדעית". הוא לא הצליח להגיע לקרקעית בעזרת שישה קווים מחוברים של כמה מאות אבן והגיע למסקנה שגילה את החלק העמוק ביותר של האוקיינוס.

היסטוריונים מבולבלים מדוע מגלן חצה את קו המשווה וחרג מעבר ל-10° N. w. - הוא ידע שהמולוקה ממוקמת בקו המשווה, אבל שם שוכן הים הדרומי, שכבר ידוע לספרדים. אולי מגלן רצה לוודא אם זה באמת חלק מהאוקיינוס ​​שהתגלה לאחרונה.

ב-6 במרץ 1521 הופיעו סוף סוף שני איים מיושבים במערב (גואם ורוטה, הדרומי ביותר של קבוצת מריאנה). עשרות סירות עם קורות איזון יצאו לפגוש את הזרים. הם הפליגו בעזרת מפרשים "לטיניים" משולשים עשויים מעלי דקל. מחוץ לגואם (13°30 אינץ' צפון), עלו התושבים - אנשים כהים, בנויים היטב, עירומים (הנשים לבשו מגבונים, "רצועה צרה של קליפה דקה מנייר"), אך חובשי כובעים קטנים עשויים מעלי דקל. הספינה והם תפסו את כל מה שתפס את עיניהם, וכתוצאה מכך קבוצה זו כונתה "איי השודדים" (Ladrones).

כשבני האי גנבו סירה קשורה מאחורי הירכתיים, מגלן נרגז עלה לחוף עם גזרה, שרף עשרות צריפים וסירות, הרג שבעה אנשים והחזיר את הסירה. "כשאחד הילידים נפצע מחצים מהקשתות שלנו, שפילחו אותו דרכו, הוא הניף את קצה החץ לכל הכיוונים, שלף אותו החוצה, הביט בו בפליאה גדולה, וכך מת..."

ב-15 במרץ 1521, לאחר שנסעו עוד כ-2,000 ק"מ מערבה, ראו המלחים הרים עולים מהים - זה היה פר. סמאר היא קבוצת איים במזרח אסיה שנקראה מאוחר יותר הפיליפינים. מגלן חיפשה לשווא מקום לעגון - החוף הסלעי של האי לא הציע הזדמנות אחת. הספינות נעו מעט דרומה, אל האי סיארגאו הסמוך לקצה הדרומי של האי. סמר (ב-10° 45 "N) ובילה שם את הלילה. אורכו של השביל שעבר מגלן מדרום אמריקה לפיליפינים התברר כגדול פי כמה מהמרחק שהוצג במפות של אז בין עולם חדש ויפן. למעשה, מגלן הוכיחה שבין אמריקה לאסיה הטרופית מסתתר מרחב מים עצום, רחב בהרבה מהאוקיינוס ​​האטלנטי. גילוי המעבר מהאוקיינוס ​​האטלנטי לים הדרומי והפלגתו של מגלן בים זה עשה מהפכה של ממש בגיאוגרפיה.התברר שרוב פני השטח של כדור הארץ אינם תפוסים על ידי היבשה, אלא האוקיינוס, והוכח קיומו של אוקיינוס ​​עולמי יחיד.

מתוך זהירות, עבר מגלן מסיארגאו ב-17 במרץ לאי הבלתי מיושב הומונקון, השוכן מדרום לאי הגדול. סמר להצטייד במים ולתת לאנשים לנוח. תושבי האי השכן העבירו לספרדים פירות, קוקוס ויין דקלים. הם דיווחו כי "יש הרבה איים באזור הזה". מגלן קרא לארכיפלג סן לזארו. הספרדים ראו עגילי זהב וצמידים, בדי כותנה רקומים במשי, וכלי נשק עם קצוות מעוטרים בזהב מהזקן המקומי. שבוע לאחר מכן נע המשט לדרום-מערב ונעצר בערך. לימסאווה (10°N, 125°E, דרומית לאי לייטה). סירה התקרבה לטרינידד. וכאשר אנריקה המלאי, עבדו של מגלן, קרא אל החותרים בשפת האם שלו, הם מיד הבינו אותו. כמה שעות לאחר מכן, הגיעו שתי סירות גדולות מלאות באנשים עם השליט המקומי, ואנריקה הסביר להם בחופשיות. למגלן התברר שהוא נמצא באותו חלק של העולם הישן שבו השפה המלאית הייתה נפוצה, כלומר לא רחוק מ"איי התבלינים" או ביניהם. ומגלן, שביקר בערך. אמבון (128° E) כחלק מהמשלחת של א. אבראו, השלים בכך את ההקפת הראשון בהיסטוריה.

שליט האי נתן למגלן טייסים שליוו את הספינות לנמל המסחר הגדול של סבו. בכתב העת של אלבו ובפיגאפטה מופיעים שמות איים חדשים לאירופאים - לייטה, בוהול, סבו וכו'. היסטוריונים מערב אירופיים קוראים לזה גילוי הפיליפינים, למרות שכבר זמן רב ביקרו אותם מלחים אסייתים, ומגלן וחבריו ראו סינים סחורות שם, כמו כלי חרסינה בסבו הם פגשו את הסדר של העולם ה"מתורבת" האמיתי. הרג'ה (השליט) פתח בדרישה מהם לשלם אגרה. מגלן סירבה לשלם, אך הציעה לו חברות ו סיוע צבאי, אם יזהה את עצמו כוואסל של המלך הספרדי. שליט סבו קיבל את ההצעה ושבוע לאחר מכן הוא אף הוטבל יחד עם משפחתו וכמה מאות נתינים. עד מהרה, לפי פיגאפטה, "כל תושבי האי הזה וחלקם מאיים אחרים" הוטבלו. על בערך. סבו, הוא שוחח עם כמה סוחרים ערבים שנתנו לו מידע על איים אחרים בארכיפלג. כתוצאה מכך, לראשונה, שמות כמו לוזון, מינדנאו וסולו נכנסו לשימוש גיאוגרפי עם עיוותים קלים.

כפטרונם של נוצרים חדשים, התערב מגלן במלחמה הפנימית של שליטי האי מקטאן, הממוקם מול העיר סבו. בליל ה-27 באפריל 1521 הוא נסע לשם עם 60 איש בסירות, אך בגלל השוניות לא יכלו להתקרב לחוף. מגלן, השאיר בסירות קשתות ומוסקטרים, השתכשך אל האי עם 50 איש. שם, סמוך לכפר, חיכו להם שלושה גזרות ותקפו. הם החלו לירות לעברם מהסירות, אך חיצים ואפילו כדורי מוסקט במרחק כזה לא יכלו לחדור את מגני העץ של התוקפים. מגלן הורה להצית את הכפר. הדבר עורר את זעמם של המקטניאנים, והם החלו להרעיף על הזרים חצים ואבנים ולזרוק עליהם חניתות. "...אנשינו, למעט שישה או שמונה אנשים שנשארו עם רב החובל, ברחו מיד... לאחר שזיהו את רב החובל, אנשים רבים תקפו אותו... אך בכל זאת הוא המשיך להחזיק מעמד. ניסה לשלוף את חרבו, הוא רק שלף אותה באמצע הדרך, כיוון שנפצע בזרועו... אחד [מהתוקפים] פצע אותו ברגל שמאל... הקפטן נפל עם הפנים כלפי מטה, ואז הם הטילו בו. .. בחניתות והתחיל להכות אותו בחיתוכים, עד שהרסו... את האור שלנו, את השמחה... הוא כל הזמן הסתובב אחורה כדי לראות אם כולנו הצלחנו להיכנס לסירות" (פיגפטה). בנוסף למגלן נהרגו שמונה ספרדים וארבעה בני ברית באי, בין המלחים היו פצועים רבים. אישר את האמרה הישנה: "ה' אלוהים נתן לפורטוגלים ארץ קטנה מאוד לחיות בה, אבל לכל העולם למות."

לאחר מותו של מגלן, נבחרו ד' ברבוסה ואיקס סראנו לקברניטים של השייטת. שליט סבו שהוטבל לאחרונה, לאחר שנודע שהספינות עומדות לעזוב, הזמין את בני בריתו למסיבת פרידה. 24 מלחים, כולל ברבוסה וסראנו, נענו להזמנה וירדו לחוף, אבל שניים - ג'י אספינוסה וטייס הקונספסיון, הפורטוגלי ז'ואאו לופס קרבליו - חזרו, חושדים ברשע. כששמעו צרחות ובכי על החוף, הורו לאניות להתקרב לחוף ולירות ברוביהן לעבר העיר. בזמן הזה, ראו הספרדים את סראנו פצוע, לבוש רק בחולצתו; הוא צעק להפסיק לירות, אחרת הוא ייהרג וכל חבריו ייהרגו, מלבד המתרגם המלזי אנריקה, התחנן לפדיון, אבל קורבליו אסר על הסירה להתקרב לחוף.

"...והוא עשה זאת במטרה", כותב פיגפטה, "כדי שהם לבדם יישארו אדונים על הספינות. ולמרות שחואן סראנו בכה והתחנן שלא להרים את המפרשים כל כך מהר, כי יהרגו אותו... מיד עזבנו”. מיד הוכרז קרבליו כראש המשלחת, ואספינוזה נבחר לקפטן הניצחון. על הספינות נותרו 115 איש, רבים מהם חולים. היה קשה לנהל שלוש ספינות עם צוות כזה, ולכן הקונספסיון הרעוע נשרפה במיצר שבין האיים סבו ובוהול.

"ויקטוריה" ו"טרינידד", ביציאה מהמיצר, חלפו על פני אי "שבו האנשים שחורים, כמו באתיופיה" (ההתייחסות הראשונה לנגריטוס הפיליפיני); הספרדים קראו לאי זה Negros. במינדנאו שמעו לראשונה על האי הגדול שנמצא בצפון מערב. לוזון. טייסים אקראיים הדריכו ספינות דרך ים סולו לפאלאוואן, האי המערבי ביותר של קבוצת הפיליפינים.

פיגפטה, כתב כרוניקה מדויק ויסודי, לא היה קרטוגרף מקצועי. אבל כאמן נטול פניות, הוא ערך סקיצות גסות של מספר איים בארכיפלג הפיליפיני שנגעו בהם במשלחת של מגלן. הם אינם דומים למקורים וניתן לזהותם רק בשמותיהם: סמר, הראשון מבין האיים שבהם ביקר, הומנקון, בו בוצעה הנחיתה הראשונה, מקטן, מקום מותו של מגלן, ופנאון,

לייטה, סבו ופאלאוואן. מאת Fr. ספרדי פלאוואן הגיעו - הראשון מבין האירופים - לאי הענק. קלימנטן וב-9 ביולי עגנו ליד העיר ברוניי, ולאחר מכן הם, ולאחר מכן אירופאים אחרים, החלו לקרוא לאי כולו בורנאו. הספרדים כרתו בריתות עם רג'ה מקומיים, קנו מזון ומוצרים מקומיים, לפעמים שדדו ספינות מתקרבות, אך עדיין לא הצליחו למצוא את הדרך ל"איי התבלינים".

פיגפטה עשה שימוש פרודוקטיבי בשהות החודשית של ויקטוריה - הוא בילה כמעט את כל חודש יולי כאורח של הסולטן של ברוניי ואסף את המידע המהימן הראשון על פר. קלימנטן: "האי הזה כל כך גדול שייקח שלושה חודשים להקיף אותו בפראו" (ספינה מלאית).

ב-7 בספטמבר הפליגו הספרדים לאורך החוף הצפון מערבי של קלימנטן, ולאחר שהגיעו לקצהו הצפוני, עמדו כמעט חודש וחצי ליד אי קטן, והצטיידו במזון ועצי הסקה. הם הצליחו ללכוד גרוטאה עם מלח מלזי שידע את הדרך אל המולוקות. קרבליו הודח עד מהרה "בגלל אי ​​ציות לגזירות מלכותיות" ואספינוסה נבחרה לאדמירל. הקפטן של ויקטוריה היה עוזר הנווט לשעבר בקונספסיון, חואן סבסטיאן אלקנו הבאסקי, הידוע גם בשם דל קאנו. ב-26 באוקטובר, בים סולאווסי, עברו הספינות את הסופה הראשונה לאחר שעזבו את מיצר מגלן. ב-8 בנובמבר הוביל מלח מלזי את הספינות לשוק התבלינים באי. Tidore, מול החוף המערבי של הלמהרה, הגדול באיי המולוקים, כאן קנו הספרדים תבלינים בזול - קינמון, אגוז מוסקט, ציפורן. הטרינידד נזקק לתיקון, והוחלט שעם השלמתו, אספינוסה תלך מזרחה למפרץ פנמה, ואלקנו תיקח את הוויקטוריה למולדתה בנתיב המערבי, סביב כף התקווה הטובה.

ב-21 בדצמבר, ויקטוריה, עם צוות של 60 איש, כולל 13 מלאים שנלכדו באיי אינדונזיה, נעה דרומה מטידור. בסוף ינואר 1522, טייס מלזי הוביל את הספינה לכ. טימור. ב-13 בפברואר, הספרדים איבדו את עיניו ויצאו לכיוון כף התקווה הטובה, ובילו פי שלושה יותר זמן בשיטוט בין האיים המלאים מאשר בחציית האוקיינוס ​​השקט.

אלקנו התרחק בכוונה מהנתיב הרגיל של ספינות פורטוגזיות, שנפגשות איתן איימו על הספרדים בכלא ואולי גם הוצאה להורג. בחלק הדרומי של האוקיינוס ​​ההודי, מלחים ראו רק אי אחד (ב-37° 50 "S, אמסטרדם). זה קרה ב-18 במרץ. ב-20 במאי הקיפה ויקטוריה את כף התקווה הטובה.

לאחר שעבר ראשון בחלק זה של האוקיינוס ​​ההודי, אלקנו הוכיח שהיבשת "הדרומית" אינה מגיעה ל-40 מעלות S. w. במהלך המעבר במרחבי הים הלא ידועים של האוקיינוס ​​ההודי צומצם צוות הספינה ל-35 איש, כולל ארבעה מלאים. באיי כף ורדה, השייכים לפורטוגל, שם נעצרה כדי לחדש אספקה ​​של מים מתוקים ומזון, התברר שהמלחים "הפסידו" יום אחד, הסתובבו בארץ ממערב. עבור "הפסד" זה, כל חברי צוות ויקטוריה ששרדו היו נתונים לעונש משפיל - חרטה פומבית: מנקודת מבט של כנסייה, "רשלנות" כזו הובילה לקיום צומות שגוי. כאן, בסנטיאגו, נפלו מאחור 12 ספרדים נוספים ומלאי אחד, שנעצרו בחשד שהגיעו למולוקה בדרך המזרחית. ב-6 בספטמבר 1522, הוויקטוריה, לאחר שאיבדה מלח נוסף בדרך, הגיעה אל פתחו של הגוודלקוויר, והשלימה את ההקפתה הראשונה בהיסטוריה ב-1081 ימים.

מתוך חמש הספינות של מגלן, רק אחת הקיפה כדור הארץ, ומתוך הצוות של 265 איש, רק 18 חזרו הביתה (היו שלושה מלאים על הסיפון). 13 מלחים שנעצרו בסנטיאגו הגיעו מאוחר יותר הביתה, שוחררו על ידי הפורטוגזים לבקשת צ'רלס הראשון. אבל הוויקטוריה הביאה כל כך הרבה תבלינים שמכירתם יותר מכיסתה את עלויות המשלחת, וספרד קיבלה את "זכות הגילוי הראשון" האיים מריאנה והפיליפינים ותבעו את הרי המולוקות.

מגלן, עם הקפת העולם שלו, הוכיח שמרחב המים הגדול ביותר משתרע בין אמריקה לאסיה, וביסס את קיומו של אוקיינוס ​​עולמי אחד. מגלן שם קץ לוויכוח על צורת כוכב הלכת שלנו לנצח בכך שסיפק ראיות מעשיות לצורתו הכדורית. הודות לו, למדענים הייתה סוף סוף ההזדמנות לקבוע את גודלו האמיתי של כדור הארץ לא באופן ספקולטיבי, אלא על בסיס נתונים בלתי ניתנים להפרכה.

גורלה של נבחרת טרינידד היה כדלקמן. התיקונים לטרינידד ארכו יותר משלושה חודשים, והיא הפליגה מטידור בפיקודו של אספינוסה (הנווט לאונה פנקאלדו) עם צוות של 53 אנשים ומטען של כמעט 50 טון של תבלינים רק ב-6 באפריל 1522. הקצה הצפוני של האי. הלמאכר ואספינוסה קבעו מיד מסלול מזרחה, לכיוון פנמה. עם זאת, רוחות מנוגדות אילצו אותו במהרה לפנות צפונה. בתחילת מאי, הוא גילה את איי סונסורול (ב-5° N, במערב הקיצוני של שרשרת קרוליין), ובין 12 ל-20° N. w. – 14 איים נוספים מקבוצת מריאנה. מאחד מהם, ככל הנראה מפר. אגריכאן (ב-19° N), יליד הועלה על הסיפון. נאבקה ברוחות מזרחיות, מזג אוויר סוער וקור, אספינוזה הגיעה ל-43°N ב-11 ביוני. w. עכשיו אנחנו יכולים רק לנחש כמה רחוק עברה הספינה מזרחה - כנראה שהספרדים היו בין 150 ל-160° מזרח. ד, סערה של 12 ימים, אוכל גרועוהחולשה אילצה את המלחים לחזור אחורה. בשלב זה, יותר ממחצית מהצוות מתו מרעב וצפדינה. בנסיעה חזרה ב-22 באוגוסט, אספינוזה גילתה עוד כמה איי מריאנה הצפוניים, כולל מאוג ב-20° N. ש., וחזר למולוקות בסביבות ה-20 באוקטובר 1522. המלח גונזלו ויגו, שערק ממאוג, נסע מאוחר יותר בסירה בערך. גואם בעזרת הילידים. לאחר שהתוודע בדרך זו כמעט לכל האיים המשמעותיים בין מאוג לגואם, השלים את גילוי שרשרת מריאנה, המשתרעת על פני יותר מ-800 ק"מ.

בינתיים, באמצע מאי 1522, התקרב המשט הצבאי הפורטוגזי של אנטוניו בריטו אל המולוקות. כשהוא מילא את משימת ההשתלטות על הארכיפלג ומניעת הפרת המונופול הפורטוגלי, הוא בנה מבצר על האי. טרנה. לאחר שקיבלו ידיעות בסוף אוקטובר כי ספינה אירופאית נמצאת ליד המולוקות, שלח בריטו שלוש ספינות עם פקודות לכבוש אותה, והם הביאו את טרינידד לטרנטה, שבה היו 22 אנשים. בריטו תפס את המטען ולקח ממנו את הכלים הימיים, התרשימים וללא ספק, יומן הספינה. זה מסביר את המודעות של הפורטוגלים לדרך משלחתו של מגלן, מותו ואירועים הבאים, ובריטו קיבל מידע נוסף על ידי חקירת "בתשוקה" של המלחים שהוא לכד. לאחר מאסר של ארבע שנים, רק ארבעה מאנשי הצוות של טרינידד שרדו וב-1526 חזרו לספרד, כולל גונסאלו אספינוסה, כשהם גם הם השלימו מסע מוקף.

בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה

1. מילון ביוגרפי של דמויות במדעי הטבע והטכנולוגיה. ט' 2. – מוסקבה: מדינה. ההוצאה המדעית "בולשעיה" אנציקלופדיה סובייטית", 1959. – 468 עמ'.

מאמרי מגדוביץ' אי.פי על תולדות התגליות הגיאוגרפיות. ת' ב'. גדול תגליות גיאוגרפיות(סוף המאה ה-15 – אמצע המאה ה-17) / I. P. Magidovich, V. I. Magidovich. – מוסקבה: חינוך, 1983. – 400 עמ'.

פרדיננד מגלן היה מגלה ארצות פורטוגלי וספרד שחי בסוף המאה ה-15 ותחילת המאה ה-16. המסר הזה הוא סיפור עליו ועל המסע הגדול שלו שהפך את העולם על פיו.

חייו של מטייל לפני תגליותיו

עובדות קצרות מהביוגרפיה:

1. פ. מגלן נולד בעיר סברוסה בפורטוגזית בשנת 1480.
2. בגיל 12 קיבל הילד את ההזדמנות לשמש דף למלכה הפורטוגלית. אז מ-1492 עד 1504 הוא היה חלק מהפמליה בחצר המלוכה, שם קיבל את השכלתו. הוא למד מדעים כמו אסטרונומיה, קוסמוגרפיה, ניווט, גיאומטריה ולוחמה ימית. וכאן הוא למד כמה חשוב לפורטוגל לפתח קשרים כלכליים עם מדינות אחרות ולפתוח נתיבי מסחר חדשים לפיתוחן.

במאות ה-15 וה-16 התנהל מאבק תחרותי פעיל בין ספרד לפורטוגל לתפוס אדמות ולפתח קרקעות חדשות. מסלולי ים. הזוכה קיבל לא רק טריטוריות ונושאים חדשים, אלא גם הזדמנויות נוספות לסחור איתם מדינות שונות. קשרים כלכליים ומסחריים עם הודו והמולוקה (שנקראו באותם ימים איי התבלינים) נחשבו חשובים במיוחד בשל הסחר בתבלינים.

בימי הביניים תבלינים היו המצרך היקר ביותר והביאו רווחים מדהימים לסוחרים באירופה.לכן, נושא הדומיננטיות ביחסי מסחר היה חשוב מיסודו.

1. מ-1505 עד 1513, מגלן השתתף בקרבות ימיים והוכיח את עצמו כלוחם אמיץ. על תכונות אלו הוענקה לו דרגת קפטן ים. כנראה בתקופה זו, במהלך מסעות רבים לחופי הודו, עלה בדעת מגלן שהדרך להודו בכיוון מזרח ארוכה מדי. בעקבות המסלול המסורתי, שהוקם לאחר מכן, נאלצו המלחים להסתובב באפריקה, לעבור את חופיה המערביים והמזרחיים ולחצות את הים הערבי. צד אחד נאלץ לבלות כ-10 חודשים על כל המסע. מגלן החליט שאולי ניתן יהיה לקצר את המרחק אם ילך מערבה. לפי גרסה אחת, זה היה אז הרעיון למצוא מיצר בים הדרומי.לא למגלן ולא למטיילים אחרים באותה תקופה היה מושג לגבי גודלו האמיתי של כדור הארץ.
2. הרעיון למצוא נתיב סחר חדש לא זכה לתמיכת המלך הפורטוגלי, ולאחר שהתפטר מהשירות יצא מגלן להתגורר בספרד בשנת 1517, שם נכנס לשירותו של המלך הספרדי צ'ארלס 1. הוא כבר היה בן 37 ​​ומאותו רגע בביוגרפיה שלו מופיעים דפים גדולים חדשים למטייל.

משלחת מגלן

לאחר שקיבל את תמיכת המלך הספרדי ומימון מהתקציב הספרדי, החל מגלן לארגן את המשלחת. לקח בערך שנתיים להתכונן לזה.

בספטמבר 1519, מעט משט המורכב מ-5 ספינות מפרש ו-256 מלחיםעליהם, עזבו את הנמל הספרדי סן לוקאראס ופנו לכיוון האיים הקנריים. ב-13 בדצמבר 1519 נכנסו מלחים למפרץ בניה סנטה לוצ'יה (מפרץ ריו דה ז'ניירו כיום), שהתגלה בעבר על ידי הפורטוגלים.

לאחר מכן המשיך המסע לאורך חופי דרום אמריקה ובינואר 1520 עבר המשט אדמה בה נמצאת כיום בירת אורוגוואי, מונטווידאו.בעבר, המקום הזה התגלה על ידי החוקר הספרדי חואן סוליס, שסבר שיש מעבר לים הדרומי.

באוקטובר 1520 נכנסה השייטת למפרץ לא ידוע אחר. 2 הספינות שנשלחו לסיור חזרו לשאר הספינות רק כעבור שבוע ודיווחו כי הן לא מצליחות להגיע לקצה המפרץ ושכנראה יש מולן מיצר ימי. המשלחת יוצאת לדרך.

עד אמצע נובמבר 1920, לאחר שהתגברו על מיצר צר ומתפתל זרוע סלעים ולחמות, הגיעו הספינות לאוקיינוס ​​שלא מסומן באף מפה.

בהמשך ייקרא מיצר זה על שם מגלן - מיצר מגלן. המצר מפריד בין החלק היבשתי של דרום אמריקה לבין האיים טירה דל פואגו ומחבר בין האוקיינוס ​​השקט והאטלנטי.

מסעם של מגלן וצוותו על פני הים הדרומי נמשך 98 ימים. במהלך המסע, הטבע היה נוח לקפטן והתמזל מזלו לעבור את החלק הזה של המסע ללא סערות, סופות הוריקן וסערות. בגלל זה הנווט העניק לים הדרומי שם חדש - האוקיינוס ​​השקט.

כשהמשלחת הגיעה לאיי מריאנה, כבר עברו 13 אלף קילומטרים. זה היה המסע הראשון בעולם ללא הפסקה באורך כזה.

לאחר חידוש מלאי מזון על האי. גואם, במרץ 1521, המשלחת המשיכה בחיפוש אחר איי המולוקות או התבלינים, כפי שכונו אז.

מגלן כאן החליט להכניע את האדמות והילידיםכוחו של המלך הספרדי. חלק מהאוכלוסייה ציית לאירופאים המבקרים, ואילו החלק השני סירב להכיר בכוחה של ספרד. אז הפעיל מגלן כוח ועם הצוות שלו תקף את תושבי האי. מקטן. הוא מת בקרב עם הילידים.

סבסטיאן אלקנו, מלח מנוסה ואמיץ בעל ניסיון בהובלת צוות הספינה, קיבל לידיו את הנהגת המשלחת והספרדים ששרדו.

במשך שישה חודשים שטפו שרידי המשט את מימי האוקיינוס ​​השקט, ובנובמבר 1521 הגיעו ספינות המשלחת לאיי התבלינים. בדצמבר 1521, הספינה היחידה שנותרה מהמשט, עמוסה בעשבי תיבול ותבלינים, פונה מערבה ויוצאת להפלגה הביתה. הוא יצטרך לנסוע 15,000 קילומטרים: ההודי וחלק מהאוקיינוס ​​האטלנטי - עד למיצר גיברלטר.

בספרד לא ציפו עוד למסע חזרה.עם זאת, בספטמבר 1522, הספינה נכנסה לנמל סנט לוקר הספרדי.

כך הסתיימה המערכה הגדולה, שבעקבותיה ניתן היה לראשונה להקיף את כדור הארץ במפרשים. למרות העובדה שמגלן עצמו, היוזם וההשראה האידיאולוגית של המערכה, לא זכה לראות את סיומה המנצח של המשלחת, למפעלו הייתה חשיבות רבה להמשך התפתחות המדע.

תוצאות המשלחת של מגלן:

• מכל המטיילים האירופים, הוא היה הראשון שחצה את האוקיינוס ​​השקט.
• ההקפת המתועדת הראשונה בעולם הושלמה.
• כתוצאה מהמשלחת הוכח כי:
  1. לכדור הארץ יש צורה כדורית, מכיוון שדבק כל הזמן בכיוון המערבי, המשלחת חזרה לספרד ממזרח.
  2. כדור הארץ מכוסה לא על ידי גופי מים נפרדים, אלא על ידי אוקיינוס ​​עולמי יחיד ששוטף את האדמה ותופס שטחים גדולים בהרבה מהצפוי.
• התגלה מיצר שלא היה ידוע קודם לכן המחבר את האוקיינוס ​​האטלנטי עם האוקיינוס ​​השקט, שלימים נקרא מיצר מגלן.
• התגלו איים חדשים, שנקראו מאוחר יותר על שמו.

אם הודעה זו הייתה שימושית עבורך, אשמח לראותך