نبذة مختصرة عن المقال:في الكتب التي تتحدث عن مغامرات هاري بوتر ورفاقه، يتعايش بسلام عدد كبير من المخلوقات الأكثر روعة. قررنا أن نبدأ مراجعتنا لحيوانات جيه رولينج بوحوش "الفئة الخامسة من الخطر" - أي أولئك الذين سينتهي اجتماعهم بالدموع على أي شخص. باستثناء، بالطبع، الصبي الأسطوري ذو الندبة.

أفادا سنتور

الحيوانات الأليفة لجي كيه رولينج: المخلوقات الأكثر خطورة

إذا كان الديمنتورات مجرد كابوس بالنسبة لي، فقط نتاج أحلامي، فإن فكري سيكون قادرًا على تشتيتهم.

أندريه كورايف، "هاري بوتر" في الكنيسة: بين اللعنة والابتسامة

تعتبر حيوانات رولينج عالمية حقًا: هنا يتعايش القنطور مع الجان في المنزل، ويوجد مصاصو الدماء جنبًا إلى جنب مع سرطان البحر الفيجي. قد تبدو هذه المجموعة المتنوعة من المخلوقات لا طعم لها إلى حد ما بالنسبة للبعض (تخيل نازغول تولكين يركب فجأة الزاحف المجنح الياباني الميكانيكي). ومع ذلك، لم تصور رولينج مغامرات السحرة الشباب في هوجورتس وما حولها فحسب. ولجعل هذه القصة أكثر حيوية وحيوية، كان عليها أن تصف "الجانب الخاطئ" السحري لعالمنا بكل أساطيره وتقاليده.

لم يتبق سوى أكثر من عام قبل العرض الأول لفيلم هاري بوتر الخامس، لكن إصدار الكتاب السابع والأخير في السلسلة أصبح قاب قوسين أو أدنى. استعدادًا لهذه الأحداث، سيخصص "عالم الخيال" أحد أقسامه الأكثر شهرة لـ "الخزاف" - "Bestiary". تبدأ سلسلة المقالات المخطط لها بمواد عن الوحوش الفئة الخامسة من الخطر(باستثناء التنانين، التي سيتم مناقشتها بشكل منفصل) - تلك التي تحلم بها حتى أقوى المعالجات كوابيس.

وأين تبحث عنهم؟

إذا قارنت حديقة حيوانات رولينج بحيوانات الفولكلور دول مختلفة، فإن الحيوانات السحرية في "هاري بوتر" ستبدو نادرة للغاية. لقد فهم المؤلف جيدًا أن قصة الإثارة المدرسية لا تحتاج إلى نطاق ملحمي. بالتركيز على البساطة، تخلت عن الممارسة الكلاسيكية لبناء العالم الخيالي الدقيق، ورسمتها عالم السحرفي الموعد المحدد ومع قدر معين من الفكاهة.

خلق يهوه الكتاب المقدس كائنات حية في يومين (على الرغم من أن يومًا واحدًا كان كافيًا للسماء والسماء) - بعناية ومدروس وبأعداد كبيرة. استغرقت رولينج وقتًا أطول بكثير لتملأ عالمها بالحيوانات، لكن بشكل عام كان الأمر أسهل بالنسبة لها. لم تبدأ من "الصفر" الإبداعي، لكنها مرت بمشط نادر عبر أساطير البلدان المختلفة، واستعارت من هناك بعض المخلوقات الشعبية وأضفت إليها بعض المخلوقات الجديدة التي اخترعتها شخصيًا.

في عام 2001، قامت جمعية Comic Relief الخيرية (وهي جمعية من الكوميديين الذين يساعدون البلدان الفقيرة) بدعوة رولينج لكتابة شيء من أجل الخير. من الغريب أنها وافقت، وبسرعة كبيرة - في الاستراحة بين الكتابين الرابع والخامس - قامت بتأليف عملين: "كويدتش عبر العصور"، وكذلك "حيوانات رائعة وأين تبحث عنها". لم يتطلب هذا الكثير من العمل من رولينج، لأنها قامت فقط بترتيب ملاحظات عملها. وقد جلبت مبادرتها الجيدة 15 مليون جنيه إسترليني، حيث ذهب حوالي 80% من هذا المبلغ لمساعدة الأطفال.

تمت كتابة "حيوانات رائعة..." نيابة عن عالم السحر الشهير نيوت سكاماندر (مواليد 1897 - للمقارنة، ولد دمبلدور عام 1845). يدعي المؤلف أن جميع المعلومات المقدمة قد جمعها شخصيًا في جميع القارات الخمس. تم طلب الكتاب في عام 1918 وتم نشره في عام 1927. وحتى الآن، تمت إعادة طبعه رقم 52 (ويرجع ذلك جزئيًا إلى حقيقة أن السحرة الشباب سرعان ما جعلوا هذا الكتاب غير صالح للاستخدام عن طريق تلوينه بلا رحمة أثناء الدروس).

بالمناسبة، عن الرسم - نسخة جديدةتمت إعادة طبع الكتاب، الذي تم بيعه لأول مرة إلى Muggles، من نسخة هاري بوتر الشخصية (وافق على ذلك على مضض). وتمتلئ هوامشها بالتعليقات المسيئة، سواء من هاري نفسه أو من أصدقائه.

الدجاجة ليست طائرا

تتمتع العديد من مخلوقات الخزاف بدرجة معينة من الذكاء. تقسيم جميع المخلوقات إلى «مخلوقات» قريبة من الإنسان و«حيوانات» برية، بعد عدة محاولات وأخطاء، تقرر القاعدة التالية"المخلوق هو أي مخلوق يتمتع بالذكاء الكافي لفهم قوانين المجتمع السحري وتحمل جزء من مسؤولية خلقه." وهكذا، تم تصنيف المتصيدون الأغبياء والجنيات والجنيات والتماثيل على أنها "حيوانات".

وضع المستذئبين لا يزال دون حل. يقترح بعض السحرة المتطرفين التعرف على العامة كحيوانات أيضًا. تم التخلي عن حالة "المخلوقات" طوعًا من قبل القنطور الذين لم يرغبوا في الارتباط بالسحرة ومصاصي الدماء ؛ أهل البحر، وكذلك الأشباح (فبعد كل شيء، لم يعودوا "مخلوقات"، بل "موجودون"). وكان من بين الحيوانات أيضًا بعض المخلوقات الذكية ولكنها قاسية للغاية - الأكرومانتولاس، والمانتيكور، وحتى أبو الهول، الذين يتحدثون فقط في الألغاز ويحاولون قتل أي شخص لا يجيب عليها.

وحوش "الخمس نجوم".

أكرومانتولا (أكرومانتولا)- عنكبوت ناطق ذو ثماني عيون ويبلغ طول أرجله أربعة أمتار وجسم ضخم مغطى بشعر أسود كثيف. كان على هاري أن يلتقي بأحد هذه المخلوقات اللطيفة في نهائيات بطولة Triwizard. على الرغم من حقيقة أن الأكرومانتولاس تم تربيتها بشكل مصطنع باستخدام السحر وتعتبر من أخطر الحيوانات، إلا أن هاجريد المضطرب قام سرًا بتربية أحد هذه العناكب اسمه أراجوجودعه يذهب إلى الغابة المحرمة وزوده بصديقة موساج.

في حالة نادرة، ظل أراغوج الناضج مؤيدًا لهاغريد (على الرغم من حقيقة أن الفئة الخامسة من الخطر تعني قابلية الاختراق المطلق) وحتى أمر أطفاله بعدم لمس العملاق عندما دخل الغابة المحرمة.

هناك آراء مفادها أن رولينج جاءت بأسماء أراجوج وموساج عن طريق القياس مع "يأجوج ومأجوج" الكتابية - شخصيات غامضة وكئيبة، أو استعارتها من تقليد الفولكلور الإنجليزي، حيث تم تصوير يأجوج ومأجوج كعمالقة يحرسون لندن.

البازيليسق (البازيليسك، ملك الثعابين)- كبيرة حقا ثعبان كبيرأخضر ساطع مع عيون صفراءوأنياب حادة ملتوية. تم تربيتها صناعياً في اليونان (تجربة تفقيس بيض الدجاج بواسطة الضفادع). تعيش البازيليسق لمدة تصل إلى 900 عام. قادرة على التغذية على أي مخلوق. ويختلف الذكر عن الأنثى بوجود قمة قرمزية على الرأس. سلاح البازيليسق الرئيسي هو سم قوي (كاد هاري يموت منه في خاتمة الكتاب الثاني) ونظرة قاتلة ليس لها أي تأثير على طائر الفينيق. لم تتم رؤية البازيليسق في بريطانيا منذ 400 عام.

ملاحظة من هاري : أنت (نيوت سكاماندر - ملاحظة المحرر) من يعتقد ذلك.

الكيميرا (الكيميرا)- "تحية أخرى من هيلاس". يبدو وكأنه ضحية مؤسفة الهندسة الوراثية- رأس أسد، وجسم ماعز، وذيل تنين، لكن إذا التقيت بها شخصيًا فلن ترغب في أن تشعر بالأسف عليها. تدعي الأساطير أن الوهم متعطش للدماء للغاية ويمكنه أن ينفث النار.

أصل الوهم غير محدد في الكتب. وفي الوقت نفسه، نسخت رولينج هذا المخلوق حرفيًا تقريبًا من الأساطير اليونانية (على الرغم من أن الكيميرا الأصلي كان له ثلاثة رؤوس)، ويزعمون بالإجماع أنه على الرغم من رأس الأسد، فإن الكيميرا أنثى. لذلك، على الأرجح، تم تربية الوهم، مثل المخلوقات السابقة من فئة الخطر 5، باستخدام السحر. آخر حادثة معروفة مع هذه المخلوقات كانت تتعلق بلاعب كويدتش من ويلز يُدعى داي لويلين. توفي الرجل بعد أن التقى بطريق الخطأ بالوهم أثناء إجازته في اليونان.

Letifold (الكفن الحي)- مخلوق سحري غريب ولد من أعماق دماغ رولينج المظلمة. قصة رعب نموذجية للأطفال مثل اليد السوداء أو التابوت على عجلات، والتي أخافتنا بها مجلة بايونير ذات يوم. يبدو وكأنه بطانية سوداء سميكة (حوالي 13 ملم، وعندما تأكل - أكثر ممتلئة)، تنزلق بصمت فوق الأرض.

يمكنك حماية نفسك منه فقط باستخدام تعويذة Patronus، ولكن في الممارسة العملية، يعد هذا نادرًا للغاية، نظرًا لأن الكفن الحي يفضل الضحايا النائمين (تم تنفيذ جميع الهجمات المسجلة على الأشخاص - العامة والمعالجات). يتسلل إلى المنزل ويلتف حول الإنسان ويخنقه ويأكله بالكامل.

مانتيكور (مانتيكور)- وحش يوناني آخر. على ما يبدو، لم يكن السحرة هناك موهوبين فحسب، بل كانوا أيضا شريرين للغاية، لأنهم هم الذين أنشأوا مجرة ​​كاملة من أخطر المخلوقات في العالم. مانتيكور ليست استثناء. لا تقول الكتب هذا بشكل مباشر، ولكن على الأرجح، تم الحصول عليها، مثل مواطنيها الوحشيين الآخرين، بشكل مصطنع وسحر.

مثل الكيميرا، يتكون المانتيكور من اجزاء مختلفة. لديها رأس إنسان، وجسم أسد، وذيل عقرب. لدغة هذا الأخير تحتوي على سم يقتل الإنسان على الفور. إن جلد المانتيكور أكثر مقاومة للسحر حتى من جلد الكفن الحي - فالحيوان عمليًا محصن ضد أي تعويذة معروفة.

Manticores ذكية، ولكن لا يمكن السيطرة عليها تماما. ومن المعروف أن هاجريد تمكن بطريقة ما من عبورهم بسرطانات النار، مما أدى إلى نفس الشيء المسمار انتهى الانفجار، والتي ذكرناها أعلاه. التاريخ صامت عن كيفية تمكنه من إقناع مانتيكور بالخطيئة مع السلطعون.

نوندو (نوندا)- ربما يكون أحد أخطر الوحوش على هذا الكوكب. النمر الذي لن يتمكن أبدًا من الدخول في إعلان تجاري لمعجون الأسنان، أنفاسه مؤلمة للغاية. تقول الشائعات أن نوندا يمكنها تدمير قرية بأكملها بنفس واحد. تدعي رولينج أن فريقًا مكونًا من مئات السحرة ذوي الخبرة فقط هم من يمكنهم التعامل معها (للمقارنة، يمكن للعديد من السحرة المتوسطين تهدئة التنين).

انتقد بعض القراء رولينج بسبب التشابه الواضح بين قدرات نوندا والأوبئة المستمرة للأمراض الفيروسية المختلفة في أفريقيا. ومع ذلك، فمن المرجح أن المؤلف استعار هذا الحيوان من الفولكلور الأفريقي، المنتشر بالقرب من بحيرة تاجانيكا (الثانية بعد بحيرة بايكال). أكبر بحيرةفى العالم). ولم يتم تأكيد الشائعات حول وجود النوند - وهي قطة رمادية مخططة بحجم الحمار - حتى الآن. يمكنك معرفة المزيد عن هذا من كتاب الكاتب الطبيعي إيغور إيفانوفيتش أكيموشكين "آثار الحيوانات غير المرئية" (1961).

بالذئب (بالذئب)- الحيوان الوحيد من فئة الخطر الخامس الذي لا يتواجد باستمرار بل 12 يومًا فقط في السنة. في أغلب الأحيان هو شخص عادي. الخير والشر - أي شخص. ومع ذلك، عندما يأتي اكتمال القمر، يتحول إلى وحش، يهاجم الجميع، حتى الأصدقاء المقربين. يفقد المستذئبون عقولهم ولا يستطيعون السيطرة على أنفسهم في جسد الذئب. ولهذا السبب تم تكليفهم أعلى فئةخطر.

يمكنك تمييز الذئب عن الذئب العادي من قبل البعض علامات غير مباشرة: التلاميذ، كمامة الشكل، الذيل خشنة. يحدث Lycanthropy فقط بعد أن يعضه مستذئب آخر. في الأمير الهجين، تم تشويه بيل ويزلي على يد فينرير، الذي لم يخضع بعد لتحوله الكامل. لا يزال من غير الواضح ما إذا كان ابن ويزلي الأكبر سيصاب بمرض اللايكانثروبي أم لا.

لا يمكن علاج الذئب، ولكن بمساعدة جرعة معقدة مصنوعة من البيش السام (المصارع)، يمكن كبحها جزئيًا. على سبيل المثال، ريموس لوبين، الذي كان يستخدم هذا "الدواء" لفترة طويلة، تجنب التحول حتى أثناء اكتمال القمر ولم يتحول إلى ذئب إلا عندما تعرض لأشعة ضوء القمر المباشرة (الخروج من كوخ الصراخ). من المهم أن نلاحظ أنه إذا كان المستذئب يكافح بنشاط مع مرضه - خذ لوبين، على سبيل المثال - فإن بوجارت (الشبح) يأخذ الشكل اكتمال القمر.

جميع المستذئبين مقيدين بقيود صارمة للغاية، مما يجعل من الصعب جدًا عليهم الحصول على وظيفة. بواسطة قاعدة عامةيعتبر المستذئبون "شريرين" بغض النظر عن السمات الشخصية لشكلهم "البشري". على سبيل المثال، اتهم توم ريدل الشاب هاجريد بإخفاء كلاب مستذئبة تحت سريره (وهي كذبة واضحة، لأنه وفقًا لرولينج، ليس لدى المستذئبين كلاب). قال دراكو مالفوي، في السنة الأولى من دراسته، إن المستذئبين عاشوا في الغابة المحرمة، على الرغم من أنه على الأرجح ظهرت هذه الشائعات منذ أن درس لوبين في هوجورتس.

* * *

بالنظر إلى حيوانات رولينج، قد تعتقد أنه عندما كانت طفلة، كان والداها يقرأان لها الإصدارات الأصلية من الأساطير اليونانية في الليل، مما يعذب الطفلة الفقيرة بأهوال قديمة. على أية حال، فإن معظم المخلوقات الأكثر خطورة التي ابتكرتها لهاري بوتر تعود أصولها إلى هناك.

بعد فترة من الوقت، سنعود إلى حيوانات "بوتريانا"، ولكن الآن دعنا نعبر أصابعنا عن أن رولينج في الكتاب السابع، في التعبير المناسب لستيفن كينج، لا تصب بوتر الصغير في شلالات رايشنباخ، لأن هذا سوف لن يدمر كل احتمالات استمرار الملحمة فحسب، بل سيتحول أيضًا إلى حياة و عالم غير عاديالمخلوقات السحرية لـ "هاري بوتر" في خزانة أدبية عادية من الفضول.

الانحراف ليس رذيلة، بل فرح عظيم

مصاصي دماء

تنبؤ
المؤلف: كاتري كلينج

هاري بوتر/ سيفيروس سناب
سيفيروس سناب / دراكو مالفوي
سيفيروس سناب / لوسيوس مالفوي
لوسيوس مالفوي/دراكو مالفوي
التقييم: NC-17
النوع : رومانسي / رعب
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
ملخص: لا يزال فولدمورت مدمرًا. ومن الغريب أن هذا دمر حياة هاري بوتر العظيم بأكملها، لكنه لا يزال أمامه سنة أخرى من الدراسة في هوجورتس. وسيكون هذا العام لا ينسى..
www.fanfics.ru/read.php?id=365

كاليبترا ثالكتري (فراشة الليل)
الشخصيات: هاري بوتر/دراكو مالفوي
التقييم: NC-17
الأنواع: Slash (yaoi)، الفكاهة، الأكشن، Darkfic، AU، مصاصي الدماء، التجربة
التحذيرات: الحمل عند الذكور
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
الوصف: بعد هزيمة فولدمورت، يصبح هاري سخريًا ويجد نفسه مفلسًا في عالم العامة. في أحد الأيام، يأتي دراكو إلى المتجر حيث يعمل عامل تحميل...
ficbook.net/printfic/586731

روابط الدم
الكاتب: نادية5
الاقتران: GP/DM
التقييم: ر
النوع : رعب / رومانسي
الحجم: ماكسي
الحالة: مجمدة
ملخص: ينقذ هاري حياة دراكو وينتهي به الأمر بالارتباط معه.
slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=4032

لص الملقب وسيم
المؤلف: ViLiSSa
الاقتران: رئيسي: SS/GP/DM؛ نمب/GP-GP/DM-SS/GP-LM/GP؛ المذكورة: LM/DM;RB/SB;TL/LM;SS/LM
التقييم: نك 17/21
النوع: أكشن/مغامرات، دراما، Darkfik
الوضع في التقدم
ملخص: AUuuu بدءًا من نهاية السنة الخامسة وPostHog. ما بعد أزكابان. بعض التغييرات، على سبيل المثال: سيريوس على قيد الحياة، ولكن مرة أخرى مسجون (معتقل). هاري مرة أخرى "ألقى" فولدمورت في قسم الألغاز. دمبلدور على قيد الحياة، لديه فكرة رائعة جديدة... المدير غير متأكد من البطل الذهبي، يجب أن يوضع في مكانه... لأن المعركة الحاسمة أمامنا! تم حل المشكلة بشكل غير متوقع وفي النهاية - هاري في أزكابان. ويبدأ له مصير مختلف تمامًا... بين قاع المجتمع السحري. لقد أصبح لصًا... على سبيل التغيير، هاري قوي جدًا. على الرغم من أنه حصل عليه... فهو مضمون من قبل المؤلف، على الرغم من أنه مريض نفسي (لم يعد هذا موضع مناقشة).
slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=12671

الفضة على البشرة الحساسة.
الكاتب: اميرة19
الاقتران: GP/DM
التقييم: NC-17
النوع : رومانسي
الحجم: ميدي
الحالة: انتهى
ملخص: يقود هاري بوتر مجموعة من صيادي مصاصي الدماء وفي إحدى غاراته يلتقي بدراكو مالفوي، الذي لم يسمع عنه شيء منذ فترة طويلة.
slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=12597

حتى لو لم ينبض القلب..
الكاتب : ابتسامة شينا
الاقتران: GP/DM
التقييم: NC-17
النوع : رومانسي
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
الخلاصة: نعم، قصة خيالية عن مصاصي الدماء. بتعبير أدق، عن الشخص الذي، حتى بعد تعرضه للعض، بقي خزافًا في كل مكان.
hpfanfiction.potterforum.ru/viewtopic.php?id=33...

عندما لا يكون هناك طريقة أخرى
المؤلف: ديلالونا

لوسيوس مالفوي / سيفيروس سناب
شخصية ذكر جديدة/هاري بوتر
التقييم: NC-17
النوع : أسترالي / بوف / رومانسي
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
ملخص: إذا أضفت عضة مصاص دماء إلى عضة ناجيني، ثم أضفت قبلة هاري بوتر، فمن سيكون سيد الجرعات؟
www.fanfics.me/read.php?id=54910

الشياطين

كراهية
المؤلف: ViLiSSa
الشخصيات: SS/GP؛ GP/LM
التقييم: NC-21
الأنواع: القطع (yaoi)، القلق، الخيال، Darkfic، الرعب، الأذى/الراحة، AU
التحذيرات: BDSM، OOC، العنف، الجنس الجماعي، Kink
الحجم: ميدي
الحالة: انتهى
الوصف: بوستهوج. شيطاني. ما هي عواقب أخطاء سحرة الضوء العظيم؟
ملاحظات المؤلف: AU (يتم ذكر أحداث القانون بصيغة الماضي فقط)، OOC، تغييرات كاملة على القانون، العنف، الشرطة المائلة، عدم الاشتراك، DD، العنف، اللغة الفاحشة، عناصر BDSM، سفاح القربى، باختصار - كامل شيطاني وظلام، ظلام، ومرة ​​أخرى ظلام، مع كل ما يترتب على ذلك من عواقب، مضاد للضوء. هناك صور متراكبة على الأبطال وعناصر متقاطعة مع لعبة RPG FABLE III.
ficbook.net/printfic/499528

هاري بوتر وتراثه
المؤلف: تسيسي بلاك
الشخصيات: هاري بوتر/سيفيروس سناب، والعديد من الآخرين/مع العديد من الآخرين
التقييم: NC-17
الأنواع: القطع (ياوي)، الرومانسية، القلق، الفكاهة، الدراما، الخيال، الغموض، الأذى/الراحة، أستراليا، مصاصي الدماء
التحذيرات: OOC، لغة بذيئة، الجنس الجماعي، أسلحة الدمار الشامل، GBH، حمل الذكور
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
الوصف: هاري بوتر، في عيد ميلاده السابع عشر، يدخل في تراثه... ويتعلم الكثير عن نفسه، وحياته السابقة، والرجل الذي هو شريكه السحري.
ficbook.net/printfic/416786
جحيم السماء

ثأري
المؤلف: ViLiSSa
الشخصيات: TL/GP، NMP/GP/NMP، GP/NMP، NMP/GP، LM/GP، SS/GP؛ 2) مارك ألماني/BZ، RL/SB؛ SB/RL، TN/DM، GP/DM عبارة عن منزل مجانين كامل...الأكثر رعبًا.
التقييم: NC-17
الأنواع: القطع (ياوي)، القلق، الفكاهة، الدراما، الخيال، الأذى/الراحة، الاتحاد الأفريقي، مصاصي الدماء
التحذيرات: BDSM، OOC، سفاح القربى، الجنس الجماعي، أسلحة الدمار الشامل، فرصة ممارسة الجنس مع القصر، شبك، حمل الذكور، ممارسة الجنس مع أجسام غريبة، مجامعة الميت
الحالة: انتهى
الوصف: ماذا لو تبين أن كل شيء ليس بهذه البساطة مع تحالف Quirrell وVoldemort؟ ماذا لو لم يخرج كويريل من الغابات الألبانية بأمان؟ وماذا يمكن أن يحدث في هذه الحالة؟ ماذا لو لم يرغب آل درسلي في تربية الطفيليات؟ وكيف في هذه الحالة ستتطور القصة المألوفة لدى الجميع إلى حد الغثيان؟
ficbook.net/readfic/226183

خائن
المؤلف: ViLiSSa
الاقتران: LM/SS/GP;TL/GP; سباق الجائزة الكبرى/دو؛ سس/GP/PP
التقييم: NC-21
النوع: AU، دراما، Darkfik، الفكاهة المظلمة (؟)، الرومان (؟)
الحجم: ميدي
الحالة: انتهى
ملخص: سيد الظلام، بعد مناوشة في الغابة لم تؤد إلى "موت" هاري، تصرف بشكل غير قانوني إلى حد ما... لم تكن هناك معركة أخيرة، والمواجهة لا تزال مستمرة. يعمل مالفوي في الوزارة. ترك سناب المدرسة وأصبح لديه عمله الخاص، لكنه يدير قسمًا خاصًا به ويقدم المشورة للوزارة في أمور الجرعات المحرمة.
بعد التخرج من المدرسة، يبحث الطبيب العام عن نفسه كمتخصص. يتم إرساله إلى Aurors، ويكمل الدورة، ويتزوج جيني - ولديهما ابن، جيمس.
مات دمبلدور، كما في القانون، ولكن تمت تبرئة سناب ودراكو تمامًا. تتم إدارة المدرسة من قبل McGonagall. بعد وفاة دمبلدور، ذهب سناب أخيرًا إلى جانب فولدمورت، الذي تتزايد قوته. والجانب المشرق يخاف منه بالفعل. وفي إحدى المناوشات تم القبض على هاري، وبالفعل تمت خيانته وبيعه... لا يزال مضمونا.
slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=8946#...

سجلات جوا-خوتم: ملكة المملكة المظلمة
المؤلف: عشيرة بيلار
الاقتران: LM/GP
التقييم: NC-17
الحجم: ميدي
النوع : رومانسي، كامل AU
الحالة: انتهى
ملخص: مملكة ليستاريا تحكمها عائلة بوتر الملكية. لتحقيق السلام مع آخر دولة معادية، تقرر عائلة بوتر تزويج طفلها لملكهم.
slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=13022

والقوة فقط؟
المؤلف - عشيرة بيلار
الاقتران - SS/GP
التقييم - NC-17
النوع - Darkfic، AU
الحجم - ماكسي
الحالة - مجمدة
ملخص - بعد أن قتل هاري سيد الظلام، يختفي هاري فجأة. وبعد عام يعود لينتقم ممن خانه.
slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=8901

وكان هناك ظلام، أو شياطين، ورسوم متحركة ومشاكل أخرى
المؤلف/المؤلفون، المترجم/المؤلفون: Twilight_Face، ana_kas
التقييم: NC-17
الحجم: ميدي
الاقتران: SS/GP، NWO/NWO
النوع : أسترالي، فكاهي، رومانسي
خلاصة: ما هي حياتنا؟ لعبة؟ يمين. لكن من؟.. دمبلدور وفولدمورت، اثنان من المتلاعبين الخبيثين، لكن هل هما المسؤولان عن ذلك؟ ربما كل واحد منهم هو في الواقع مجرد بيدق في حد ذاته؟ ما هو المطلوب للتغلب على السادة الكبار: الهدية، القوة، الإرادة، أو ببساطة القدرة على الحب والمحبة؟
الحالة: انتهى
www.snapetales.com/all.php?fic_id=22694

ذئاب ضارية

التوت الذئب. الجزء 1
المؤلف: ViLiSSa
الاقتران: SS/LM؛ تلميح SS/GP؛
التقييم: ر
النوع: AU (شبه أصلي)، دراما، رومان، ممكن FLAFFF
الحجم: ميدي.
الحالة: انتهى.
ملخص: كرونوفيك. حسنًا، قرر شخص ما التدخل في مجرى التاريخ وسار كل شيء بشكل خاطئ تمامًا منذ اللحظة التي التقى فيها سيفيروس وريموس في Shrieking Shack. هو مضمون. لقد نسيت بطريقة أو بأخرى عن القانون، ومع ذلك، لم أتذكر جيدا حتى قبل ذلك (من الواضح أن التصلب يتقدم). تحذيرات: أحرف OOC شاملة. كامل AUUU، شرطة مائلة للأمام، القلب/الراحة، التراث، الطقوس المظلمة، MPREG، ذئاب ضارية. دراجونفيك.
www.liveinternet.ru/users/vilissa_999/post22379...

فارج، ابن عدوي
المؤلف: o_Ossus Totalus
الاقتران: هاري بوتر / سيفيروس سناب
التقييم: NC-17
النوع: AU/POV
الحجم: ميدي
الحالة: انتهى
ملخص: عدوي متكبر، من عائلة عريقة، ولا يرى خطاياه. يقوم بتكوين صداقات مع كلب ضخم وأحد الذئاب اللعينة. عدوي قوي وقوي كالعادة، لكن هذا لم ينقذه: لقد دفن ذات مرة إلى الأبد بسبب شره الذي ارتكبه.
www.fanfics.ru/read.php?id=56266

كيف بدأ كل شيء، أو لتسلية بوتر-2
المؤلف: ana_kas
الشخصيات: SS/GP، ديريك هيل/ستايلز ستيلينسكي
التقييم: ر
الأنواع: سلاش (ياوي)، رومانسي، فكاهي، خيالي
الحجم: ميدي
الحالة: انتهى
الوصف: العمل في Auror ليس سهلاً على الإطلاق كما يعتقد البعض. هناك مكان للأخطاء والأخطاء المزعجة والابتسامة.
ficbook.net/printfic/2057544

مقاتل
الكاتب: ذئب الجليد.
بيتا: تالينا
الاقتران: GP/DM.
التقييم: ر
النوع : رومانسي، مغامرة.
الحالة: انتهى.
الحجم: ميدي.
ملخص: قطعة أثرية للتزاوج ألقتها بانسي باركنسون على دراكو مالفوي ينتهي بها الأمر في هاري بوتر. تبين أن هاري ودراكو زوجان. إلى أين سيؤدي هذا وما هي الأسرار التي يخفيها البطل؟
fenriharry.potterforum.ru/viewtopic.php?id=188

اثنين من الأضداد
المؤلف: يوليا
الاقتران: GP/LM، DM/RU
التقييم: ر
النوع : رومانسي / مغامرة / فكاهة
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
ملخص: لوسيوس مالفوي هو فيلا وينتظر شريكه منذ عشرين عامًا. هذا هو المكان الذي يأتي فيه هاري بوتر بمفرده. هل هو حقًا الشريك الذي كان لوسيوس ينتظره لمدة نصف حياته؟ كيف ستكون حياتهم، وهل سيُسمح لهم أن يكونوا معًا؟ بعد كل شيء، لا فولدمورت ولا دمبلدور يرغبان في خسارة بيادقهما.
www.snapetales.com/all.php?fic_id=5524

تراث غير معروف
المؤلف: دوريانا جراي
التقييم: ر
الاقتران: SS/GP
النوع : الاتحاد الأفريقي
الخلاصة: كل شيء كالمعتاد - هناك مخلوق غير مفهوم والمخلوق لديه بحث، حسنًا، ماذا يمكنك أن تتوصل إليه أيضًا؟..
الحالة: انتهى
archiveofourown.org/works/7170164?view_full_wor...

خنثى
المؤلف : اونوا
التقييم: NC-17
الاقتران: SS/GP
النوع : رومانسي
ملخص: هاري يحب سيفيروس. وماذا يفعل إذا كان الأستاذ يفضل النساء، بدا كل شيء ضائعاً. لكن عندما استيقظ هاري في صباح أحد الأيام، أدرك أنه لا يزال لديه فرصة.
www.snapetales.com/all.php?fic_id=15448

قطيع واحد
المؤلفون: بوتلي(بوتون)، راميكا
الشخصيات: هاري بوتر، دراكو مالفوي
التقييم: NC-17
النوع : AU، عائلي، دامبيجاد
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
ملخص: عندما تبلغ السادسة عشرة من عمرك، سوف تتعلم لماذا يفتخر أصحاب الدماء النقية بدمائهم، وكيف يختلفون عن أنصاف الدم اللاواعيين، وأبناء العامة وخونة الدم. سوف تفهم. لكنهم لا يفعلون ذلك.
slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=18155

حورية البحر
المؤلف: شارويت
الشخصيات: هاري بوتر/دراكو مالفوي، رون ويزلي، توم ريدل
التقييم: NC-17
الأنواع: القطع (ياوي)، الرومانسية، الاتحاد الأفريقي، المخلوقات الأسطورية
الحجم: ميني
الوصف: حكاية الأمير هارولد وهديته التي لا تقدر بثمن.
ficbook.net/printfic/1416107/4045040

الغرائز-2
المؤلف: تسيسي بلاك
الشخصيات: GP/SS وSS/GP
التقييم: NC-17
الأنواع: القطع (ياوي)، القلق، الخيال، الأذى/الراحة، الاتحاد الأفريقي، المخلوقات الأسطورية
الحجم: ميني
الوصف: هل من السهل أن تدرك أنك أصبحت عبداً لمن تحب؟
ficbook.net/printfic/1802417

خلاف ذلك
الكاتب: جيكو
الحجم: ميدي
الاقتران / الشخصيات: هاري / دراكو
النوع : رعب، مغامرة، رومانسية
التقييم: NC-17
ملخص: زيجات شبه عشوائية وعواقب غير عشوائية على الإطلاق
ru.fanfiktion.net/s/5323751b000003e814293331/1/...

لهب عتيمام المطهر
المؤلف: تيكيلا
الشخصيات: سيفيروس سناب/هاري بوتر
التقييم: NC-17
الأنواع: القطع (ياوي)، الرومانسية، الزغب، الاتحاد الأفريقي
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
الوصف: نتيجة لتجربة غير ناجحة، تغيرت حياة هاري بوتر بشكل كبير. للأفضل أو للأسوأ، الحياة ستخبرنا. لديه قدرات سحرية جديدة وعائلة والعديد من المشاكل. لقد حل السلام والهدوء في بريطانيا، ولكن كما هو الحال دائمًا، فإن هذا لا يناسب الجميع.
ficbook.net/printfic/1703835

حديقة جراسيك
المؤلف: أبو بريص-ur1ka
الشخصيات: هاري بوتر/لورد فولدمورت، هاري بوتر/دراكو مالفوي
التقييم: NC-17
النوع : AU، مغامرة
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
فاز فولدمورت، ولم تكن هناك نبوءة. هاري هو تلميذ الرب.
ru.fanfiktion.net/s/5267f4ef000003e81226c499/1/...

كوبري
المؤلف: كوتونوج (أندراستي)
بيتا: تيهي
الاقتران: هاري بوتر -؟
التقييم: PG-13
النوع (الفئة): Slash، Get
النوع : رومانسي، زغب، مخلوقات أسطورية
الحجم: ماكسي
الحالة: انتهى
الوصف: هذه مجرد قصة خيالية أخرى عن هاري بوتر. إنه غريب، هاري بوتر: ليس فقط صديقًا لله يعرف من هو، ولكنه يعرف أيضًا من هو.
slitherin.potterforum.ru/viewtopic.php?id=24925

الرقص مع الشيطان
المؤلف : تولي
بيتا: 4eRUBINaSlach
الاقتران: هاري بوتر/دراكو مالفوي
هاري بوتر/جيني ويزلي
التقييم: ر
النوع : فكاهة / رومانسي
الحجم: ميدي
الحالة: انتهى
ملخص: هل سئمت من الحياة؟ التغلب على المشاكل؟ صديقتك لا تحبك؟
ثم يأتي إليك شيطان من أعلى رتبة يدعى دراكو مالفوي.
www.fanfics.me/read.php?id=63337

المفاتيح القديمة
المؤلف: إريسو
الشخصيات: GP/DM، LM، SS، NM، إلخ.
التقييم: ر
الأنواع: القطع (ياوي)، الرومانسية، الفكاهة، الزغب، العمل، الاتحاد الأفريقي
الحجم: ميدي
الحالة: انتهى
الوصف: كل شيء شبحي في هذا العالم الهائج... ليس هناك سوى لحظة، تمسك بها! ليس هناك سوى يوم واحد، بين الماضي والمستقبل، هو الذي يصنع الحياة.

Thestrals هي خيول هيكلية مجنحة مغطاة بشرة رقيقة. تكمن خصوصية هذه الحيوانات في أن الأشخاص الذين رأوا الموت وفهموه هم وحدهم القادرون على ملاحظتها. وهكذا، لا يعرف هاري بوتر عن وجود الحيوانات إلا بعد وفاة سيدريك ديجوري أمام عينيه. مخلوقات ذكية ومتقلبة، يكاد يكون من المستحيل تدجين الثسترال. هاجريد هو الساحر الوحيد في بريطانيا الذي تمكن من ترويضها: في هوجورتس، يتم تسخير الخيول في عربات تسير بين القلعة ومحطة القطار.

تحب المخلوقات الطائرة الزرقاء الصغيرة ذات السرعة العالية للحركة أن تسبب جميع أنواع الإزعاج للسحرة. يواجه القراء هذه الحيوانات في كتاب هاري بوتر وغرفة الأسرار أثناء درس الدفاع ضد الفنون المظلمة في فصل جولدسميث لوكهارت. يريد أستاذ طموح أن يُظهر لطلابه قدرته على التعامل مع الجنيات الذكية والمؤذية، لكن تلاعباته لم تكن ناجحة. تمكن هيرميون جرانجر من دفع الشياطين الصغار إلى القفص باستخدام تعويذة مشلولة.

الهيبوجريف هو وحش له جسم وأرجل خلفية وذيل حصان وأرجل النسر الأمامية وأجنحته ورأسه. للاقتراب من حيوان ما، عليك أن تنحني بعمق، وإذا استجاب الهيبوجريف بالمثل، فهو جاهز للتواصل. تقدم رولينج للقراء ممثلًا واحدًا فقط لهذا النوع - باكبيك. مفضل هاجريد، مات في كتاب "هاري بوتر وسجين أزكابان"، ولكن بفضل محول الزمن، لا يزال الوحش محفوظًا.

Nozzletail هو نتيجة لأنشطة هاجريد غير القانونية المتمثلة في عبور سلطعون ناري ومانتيكور. يتنفس الحيوان العدواني النار وهو قادر على توجيه صدمات كهربائية ساحقة للعدو. على الرغم من كل هذا، فإن حراج المدرسة يدعو حيواناته الأليفة بمودة "الحيوانات الصغيرة".

البازيليسق هو ثعبان ضخم، يولد من بيضة دجاج فقسها ضفدع. الوحش له نظرة قاتلة وأنياب سامة حادة. تم استخدام سمه، الذي لا يمكن إنقاذه إلا دموع العنقاء من آثاره المدمرة، بشكل متكرر من قبل شخصيات بوتر لتدمير هوركروكس فولدمورت.

تحب الحيوانات ذات الفراء الأسود ذات الأنف الطويل والأقدام المسطحة كل شيء لامع. لهذا السبب، غالبًا ما يستخدمها العفاريت للعثور على الكنوز. في الكتاب، تظهر الفطريات أثناء فصل دراسي حول رعاية المخلوقات السحرية، عندما يدعو هاجريد الطلاب للمشاركة في مسابقة للعثور على ذهب الجني.

الروح الشريرة المائية Grindylow هي مخلوق ذو قرون وأصابع عظمية طويلة يعيش في قاع الخزانات. في اختبار الدفاع ضد الفنون المظلمة، يدعو ريموس لوبين الطلاب إلى اجتياز مسار مليء بالعقبات: يجب على الطلاب التعامل مع القلنسوات الحمراء، وفانوس المستنقع، والبوغارت، وفي الواقع، جرينديلو. في الكتاب الرابع، تقف هذه المخلوقات نفسها في طريق فلور ديلاكور أثناء الاختبار الثاني لبطولة Triwizard.

يعد Brainsnatch أحد أكثر المخلوقات غموضًا في كتب هاري بوتر، لأن لونا لوفجود هي الوحيدة التي تؤمن بوجوده. ووفقا لها، يمكن للوحوش الطائرة أن تتسلق إلى آذان الإنسان وتسبب تليين الدماغ. في فيلم هاري بوتر والأمير الهجين، لاحظت ساحرة شابة وجود سرب من المختطفين من خلال النظارات الطيفية النجمية.

لم يتم التحقق من الإصدار الحالي للصفحة بعد

لم يتم التحقق من الإصدار الحالي للصفحة من قبل المشاركين ذوي الخبرة وقد يختلف بشكل كبير عن الإصدار الذي تم التحقق منه في 21 يناير 2018؛ الشيكات مطلوبة.

علم الحيوان السحري- دراسة المخلوقات السحرية في عالم هاري بوتر. يُعرف الشخص الذي يدرس علم الحيوان السحري بعالم الحيوان السحري. يعمل علماء الحيوان السحري في وزارة السحر وبالتحديد في. أحد أشهر علماء الحيوان السحريين هو نيوت سكاماندر، مؤلف كتاب مشهور عن الحيوانات السحرية يسمى الوحوش الرائعة وأين يمكن العثور عليها.

وزارة السحر التصنيف- يعطي تصنيفا لجميع المخلوقات والكائنات والأرواح المعروفة. وسوف تعطيك فكرة عامة عن خطورة هذه المخلوقات. تتبع خمس فئات.

نارل مخلوق غير مفهوم إلى حد ما. في بداية هاري بوتر وجماعة العنقاء، يقول التوأم ويزلي إن موندونجس فليتشر طلب سعرًا باهظًا مقابل كيس من ريش النارل. وفي نهاية هذا الكتاب، يأخذ هاري بوتر وزملاؤه الطلاب كتاب OWL حول رعاية المخلوقات السحرية، حيث كانت إحدى المهام هي التمييز بين النارل والقنفذ. علاوة على ذلك، كان الاختلاف الوحيد هو أن عائلة نارل رفضت شرب الحليب: فقد ظنوا أنهم قد يتعرضون للتسمم. قد يكون التفسير الوحيد لذلك هو أنه في "العمر الصغير" يتم تغطية الريش بالريش، والذي يتصلب بعد ذلك ويتحول إلى إبر.

كان قطيع الثسترال في هوجورتس يتكون في البداية من ذكر واحد وخمس إناث، وبعد ذلك أنجبوا ذرية. أول ثسترال ولد في الغابة المحرمة كان تينيبروس، المفضل لدى هاجريد.

يمكن رؤية الثسترال بواسطة لونا لوفجود (شاهدت وفاة والدتها)، وتوم ريدل (شاهد وفاة والده الذي قتله)، ونيفيل لونجبوتوم (شاهد وفاة جده). في الكتاب الخامس، يرى هاري نفسه (لقد رأى وفاة والديه في مرحلة الطفولة وموت سيدريك ديجوري في "كأس النار")، وكذلك ثيودور نوت (في درس هاجريد حول رعاية المخلوقات السحرية). .

وفقًا لكتاب الوحوش الرائعة وأين يمكن العثور عليها، فإن الثسترال هي سلالة من الخيول المجنحة.

يجب على مالك Thestral، كما هو الحال مع hippogriff، استخدام سحر Disenchantment بانتظام لإخفاء الحيوان عن أنظار العامة. في "هاري بوتر والأقداس المهلكة" يطير هيرميون (تحت ستار هاري بوتر) وكينغسلي وفلور (تحت ستار هاري بوتر) وبيل على الثسترال. في نهاية الكتاب، قام الثيسترال مع هيبوجريف باكبيك باقتلاع عيون عمالقة فولدمورت.

Pintail- مخلوق سحري يعيش في نوردفولك، ويعتبر الصيد هواية النخبة. أخبر كورماك ماكلاجين البروفيسور سلوغورن بسعادة كيف قام هو ووالده ووزير السحر المستقبلي آنذاك، روفوس سكريمجور، باصطياد الدبابيس.

عين الأوبال النيوزيلندية(الإنجليزية Antipodean Opaleye) - عين الأوبال موطنها نيوزيلندا، ومع ذلك، هناك حالات معروفة لهجرتها إلى أستراليا عندما لا يكون لديها موائل كافية في وطنها. يعيش في الوديان بدلاً من الجبال، وهو أمر غير معتاد بالنسبة للتنانين. هذا تنين متوسط ​​الحجم (يزن من طنين إلى ثلاثة أطنان). ربما تكون عين الأوبال هي الأجمل بين جميع التنانين. وهي مغطاة بحراشف متقزحة اللون ذات صبغة لؤلؤية، وعيونها المتلألئة متعددة الألوان ليس لها بؤبؤ، ومن هنا اسمها. ينبعث من هذا التنين لهب قرمزي ساطع للغاية، ولكن وفقًا لمعايير التنين فهو ليس عدوانيًا جدًا ولا يقتل إلا عند الجوع. طعامه المفضل هو الأغنام، لكنه يهاجم أيضًا الفرائس الأكبر حجمًا. تُعزى موجة من عمليات قتل الكنغر في أواخر السبعينيات إلى طرد ذكر أوبال آي من أراضيه بواسطة أنثى. بيض عين العقيق ذو لون رمادي باهت ويمكن أن يخطئ العامة في الخلط بينه وبين الحفريات.

نحن نعرف أربعة أقزام منزلية بالاسم. هؤلاء هم دوبي وكريتشر والجان وينكي وشودر.

ربما احتفظ الجان بلغتهم. وهذا ما يفسر استخدامهم غير الصحيح تمامًا للغة الإنجليزية. لذا فإن الجان لا يستخدمون الضمائر أبدًا تقريبًا، بل إنهم يتحدثون عن أنفسهم بصيغة الغائب. يستخدم Winky أيضًا أفعالًا بصيغة المصدر، والتي تبدو أجنبية تمامًا.

الجان المنزل لا ينتمون إلى أنفسهم. إنهم عبيد أبديون "وراثيون" للبعض العائلة السحرية. الاستثناء هو مستعمرة هوجورتس قزم، ولكن الفرق الوحيد هو أن قزم هوجورتس ليسوا ملكًا لأي عائلة فردية، بل للمدرسة بأكملها. وكدليل على العبودية، لا يسمح للبراوني بارتداء الملابس العادية. إنهم يغطون عريهم بغطاء وسادة أو منشفة أو مجرد قطعة قماش. هناك عقد سحري معين بين أفراد عائلة سحرية معينة وقزم المنزل الذي ينتمي إلى هذه العائلة. بموجب هذا العقد، لا يستطيع القزم (حتى لو كان يريد ذلك حقًا) عصيان الأمر المباشر للمالك، ولا يمكنه الكشف عن أسرار العائلة، ولا يمكنه مغادرة المنزل إلى الأبد. يتم فسخ العقد إذا أعطى المالك للقزم أي ملابس.

عندما تتعلم هيرميون جرانجر عن عبودية أقزام المنزل، تبدأ في النضال بحماس من أجل حريتهم. صحيح أنها لا تجد الدعم في ذلك من أصدقائها أو زملاء الدراسة أو حتى هاجريد. علاوة على ذلك، عندما تحاول بشكل ماكر إعطاء الجان ملابس أو تتحدث عن حقهم في الحصول على أجر مقابل عملهم، فإن أفكارها لا تؤدي إلا إلى سخط "المضطهدين". ومن الغريب أن عددًا قليلاً جدًا من الجان يريدون أن يصبحوا أحرارًا. تعامل معظم كعكات البراونيز أصحابها بالخنوع: فهم على استعداد لتولي جميع الأعمال المنزلية في جميع أنحاء المنزل، والوفاء بسعادة بأي من طلباتهم، وإحباط أدنى رغباتهم.

تم الحفاظ على القليل جدًا من المعلومات حول تاريخ جان المنزل، وفي بعض الأحيان لا يستطيع السحرة أنفسهم أن يقولوا بالضبط من أين جاء جان المنزل.

مقطعي الأول معروف بأنه الأكثر مرونة على الإطلاق -
إنه سريع جدًا في استخدام اليد والقدم والضربة؛ Grindylows: يقومون بدور الحراس. شعب الماء له لغته الخاصة التي هي على الأرض الأذن البشريةينظر إليه على أنه صوت طحن غير لطيف للغاية. لفهم هذه اللغة، عليك الاستماع إليها تحت الماء.

السحرة ذوو الدم النقي الذين يفتخرون بنقاء دمائهم لا يوافقون بشدة على سكان الماء، كما هو الحال في الواقع، جميع "نصف الناس".

مستنقع فانوس- مخلوق ذو ساق واحدة، يبدو أنه يتكون من خصلات من الدخان، هش وغير ضار في المظهر. ينتمي إلى فئة الأشباح. يظهر في المستنقعات بشكل رئيسي في الوقت المظلمأيام. يحمل في يده فانوسًا مشتعلًا، ويقفز من رابية إلى رابية، ويجذب المسافرين إلى المستنقع.

الجهنميين(المهندس Inferi) - تم إحياء جثث الموتى بمساعدة تعويذة (أو تعاويذ). من الواضح أنه لا فرق بين هوية هؤلاء الأشخاص خلال حياتهم: السحرة أو العامة. يتصرف الجهنم بناءً على طلب المعالج الذي خلقهم. شيء مثل الزومبي. لا يمكن قتلهم، فالعديد من التعاويذ ليس لها أي تأثير عليهم تقريبًا. ومع ذلك، مثل كل مخلوقات الظلام، الجهنميون يخافون من الضوء والحرارة، ويمكن محاربتهم بالنار.

كابا(المهندس كابا) هو شيطان الماء الياباني الذي يعيش في البرك والأنهار الضحلة. غالبًا ما يوصف بأنه قرد بقشور السمك بدلاً من الفراء. يوجد على رأس واقي الفم منخفض مملوء بالماء. يتغذى حيوان الكابا على دم الإنسان، ولكن يمكن إقناعه بعدم التسبب في الأذى عن طريق رمي خيارة محفور عليها اسم ضحيته. عند قتال كابا، يجب على الساحر خداع الكابا للانحناء - إذا فعل الكابا ذلك، فسوف يتدفق الماء من الفتحة الموجودة في رأسه وسيفقد قوته على الفور.

قبعات حمراء، القبعات الحمراء (المهندس القبعات الحمراء) - تم العثور على الأقزام الشرسة الذين يقتلون ضحاياهم بالهراوات حيث تم إراقة الكثير من الدماء (على سبيل المثال، في مجالات المعارك القديمة)

روح شريرة (روح شريرة ألمانية - "روح صاخبة")- ظاهرة تتجلى في الحركة العشوائية للأشياء والأصوات "الآخروية" الغريبة "من العدم" وحتى العواقب المدمرة في المبنى. لقد عرفت الأرواح الشريرة كظاهرة منذ العصور القديمة. في الكتب التي تتحدث عن هاري بوتر، يتم تمثيل روح شريرة من قبل شخصية بيفز "المتجسدة" تمامًا، التي تحب لعب المقالب "أمام الجمهور المذهول" والتسبب في مشاكل ملموسة للغاية.

أشباح(المهندس الشبح) - إنها مثل بصمة روح المعالج المتوفى التي تركت على الأرض. الأشباح لا تتنفس ولا تأكل ولا تشرب. لكن هذه الحالة لها أيضًا مزاياها: يمكن للأرواح غير المجسدة أن تتسرب عبر الجدران وتتحدث بحرية تحت الماء. تصبح الأشباح أشخاصًا خائفين من موتهم (إذا حكمنا من خلال هذا، أصبح فولدمورت شبحًا).

نتعلم المزيد من المعلومات حول الأشباح من شفاه نيك مقطوع الرأس تقريبًا. بعد وفاة سيريوس في الكتاب الخامس، هاري، الذي كان يأمل بشدة في رؤية عرابه، يسأل نيك عن الأشباح. يخبر نيك هاري أن الساحر فقط هو الذي يمكنه أن يصبح شبحًا. ويوضح أنه كان ببساطة خائفًا من الموت وكان عالقًا بين عالمين، وسيريوس "سوف يمضي قدمًا". نيك نفسه لا يعرف شيئًا عن أسرار الموت، لأنه اختار تقليدًا سيئًا للحياة.

أما أين سيكون هذا "التالي"، فلن يكتشف هاري ذلك إلا بعد عامين، عندما يجد نفسه خارج نقطة الحياة. (هاري بوتر ومقدسات الموت، فصل صليب الملك).

بودغريبين(الإنجليزية بوغريبين) - شيطان روسي، بالكاد يبلغ طوله قدمًا، وجسمه مشعر، لكن رأسه رمادي ناعم وضخم بشكل غير متناسب. يبدو Podgrebin، عند إخفائه، وكأنه حجر مستدير لامع. ينجذب الناس إلى Podgrebins، ويتبعون الناس على أعقابهم، ويستمتعون بذلك، ويبقون في ظلهم ويتجمدون على الفور بمجرد أن ينظر صاحب الظل إلى الوراء. إذا سمح للبودغريبين أن يطارد شخصًا لفترة كافية، فسوف يتغلب على الروح البشرية شعور بعدم القيمة الكاملة، وستغرق في النهاية في حالة من اللامبالاة واليأس. عندما تتوقف الضحية عن المشي وتركع حدادًا على عبثية كل الأشياء، يقفز عليها البودغريبين ويحاول التهامها. ومع ذلك، من السهل صد Podgrebin بعرافة بسيطة أو تعويذة مذهلة. تعتبر الركلة فعالة أيضًا.

باترونوس(من اللاتينية. المستفيد - "المدافع، الشفيع، الراعي") - كيان سحري تم استدعاؤه بواسطة تعويذة "Expecto patronum". بمثابة حماية ضد الخائنين وبعض المخلوقات الشريرة الأخرى. يعد Patronus (الحامي) قوة إيجابية، وهو عبارة عن إسقاط لكل تلك المشاعر التي يتغذى عليها الديمنتورز: الأمل والسعادة والعطش للحياة. علاوة على ذلك، على عكس البشر، لا يمكن أن يشعر الحامي باليأس، ولهذا السبب لا يتمكن الخائنون من إيذائه. فقط المعالج القوي ذو الخبرة يمكنه استدعاء المستفيد، لأن هذا سحر معقد للغاية. لاستدعاء Patronus، عليك أن تتذكر أسعد ذكرياتك بأكبر قدر ممكن من الوضوح وإلقاء التعويذة "Expecto patronum". يبدو المستفيدون الضعفاء وكأنهم تيار رفيع من الفضة، والذي يمكن أن يمنع الديمنتورات من الاقتراب من المعالج لبعض الوقت. الرعاة الأقوى والأكثر جسدية قادرون على إبعاد الخائنين، بغض النظر عن عددهم. يتخذ المستفيدون الجسديون شكل حيوانات متوهجة مختلفة، اعتمادًا على شخصية الساحر الذي استحضر المستفيد.

هناك أيضًا المستفيدين الناطقين - المستفيدون الذين يمكنهم نقل الرسائل إلى المعالجات الآخرين بصوت منشئهم.

من المحتمل أن يتغير مظهر المستفيد تحت تأثير شديد مشاعر قويةأو تجارب المعالج. لذلك، على سبيل المثال، اتخذ راعي سيفيروس سناب شكل ظبية عديمة القرون - راعي ليلي إيفانز، الذي أحبه سناب حتى نهاية حياته، وراعي نيمفادورا تونكس - شكل زوجها المستقبلي ريموس لوبين تحت ستار بالذئب.

في لعبة هاري بوتر وحجرة الأسرار توجد بطاقة عليها صورة ساحر اسمه أندروس الذي لا يقهر. هذا هو الساحر الوحيد الذي تعلم استدعاء راعي ذو أبعاد هائلة.

ترجمت من اللاتينية "Expecto Patronum" تعني: EXPECTO - توقع (من اللاتينية. توقع)، باترونوم - حامي في النبيذ. الحالة، أي "أنا في انتظار مدافع".

الوحوش الرائعة قادمة إلى الشاشة الكبيرة. حسنًا، في هذه الأثناء، لن نتحدث عن المخلوقات، بل عن مخلوقات من عالم بوتر. كما تعلمون، تذكر كتب هاري بوتر المخلوقات السحرية التي لم تخترعها رولينج نفسها فحسب، بل اقترضتها أيضًا من أساطير مختلفة. ومع ذلك، عند قراءة ترجماتنا، من المستحيل التعرف على بوتر كما اخترع المؤلف، وحيوانات العالم السحري هي مثال صارخ على الفرق بين الترجمة والشريعة.

أسوأ شيء هو عندما ينخرط المترجم في العمل، ولا يهتم بالثقافة العالمية ويعتقد أن القراء ليسوا بحاجة إلى تعلم أي شيء جديد من الكتب. بالطبع، أنا أتحدث عن المترجمة الهواة التي لا تضاهى ماريا سبيفاك. الذي بدون التعليم المهنيالتي لا تعرف شيئًا عن حياة وثقافة البريطانيين، تجرؤ على الادعاء بأن ترجمتها لـ«هاري بوتر» هي الأفضل؛ أنها نقلت بدقة أسلوب وأجواء النسخة الأصلية التي كانت لدى رولينج. في الواقع، ترجمتها هي مجرد اختراق. عندما تصادف سبيفاك مفهومًا غير مألوف، فإنها لا تكلف نفسها عناء البحث في القواميس أو حتى البحث في الإنترنت، ولكنها ببساطة تترجمه بطريقتها الخاصة، دون التفكير على الإطلاق في أن هذا المصطلح يحتوي بالفعل على ترجمة تقليدية باللغة الروسية. على سبيل المثال، ترجمت سبيفاك "يد المجد" إلى "يد مضيئة"، على الرغم من أنها في الواقع يد المجد - كائن من الأساطير الأوروبية في العصور الوسطى. حتى من دون معرفة ماهيتها، يمكنك فقط ترجمتها كلمة بكلمة وستظهر بشكل صحيح. ولكن، على ما يبدو، تعتبر سبيفاك نسخته الأكثر نجاحا.

إذًا، كيف عانت الكائنات السحرية من هذا النهج غير المسؤول في الترجمة؟ لنبدأ بحقيقة أن البوجارت - روح من الأساطير الإنجليزية - أصبح شبحًا لسبيفاك. حسنًا، أنت تفهم - هذا شبح كاذب. على ما يبدو، قبل قراءة "سجين أزكابان"، لم تسمع سبيفاك مثل هذه الكلمة في حياتها - بوغارت، لذلك قررت أن رولينج توصلت إليها شخصيًا، مما يعني أنه يمكن ترجمتها كما يحلو لك. إما أنها ببساطة لم تهتم بماذا أو ما يسمى في الواقع، ولكن كانت لديها رغبة لا يمكن كبتها في إعادة تشكيل كل شيء بطريقتها الخاصة. بعد كل شيء، إنها تعتقد بصدق أنها تزين عمل شخص آخر بكلماتها.

هل تعرف ما هو الخراب؟ لا، هذا ليس فعلًا، كما قد يبدو للوهلة الأولى. هذا ما تترجمه سبيفاك على أنه مخلوق يشبه الكلب الأسود وهو نذير الموت. استعارت رولينج هذا المخلوق مرة أخرى من الأساطير الأوروبية ويسمى في الواقع Grim. ولكن، كما فهمنا بالفعل، سبيفاك لا تهتم بهذا.

وأخيرا، أصبح الجذام المؤسف - رمز أيرلندا - في ترجمة سبيفاك لا يقهر. علاوة على ذلك، قدمت سبيفاك مصطلحا جديدا - الذهب الذي لا غنى عنه. بعد كل هذا، من المدهش أن سبيفاك لم تقم بإعادة تسمية التنانين والقنطور والتماثيل وحيدات القرن والعديد من المخلوقات الأخرى. هل انتهى الخيال؟

والأمر المضحك هو أن معجبي سبيفاك يثرثرون بشدة في الدفاع عن هذا النهج في الترجمة. على سبيل المثال، قال أحد المشاركين في المنتدى إن كلمة "الجني" لا تعني له شيئًا، لذا فعلت سبيفاك الشيء الصحيح باستبدالها. واو، لقد أراد الرجل أن يدافع عن مترجمه المفضل لدرجة أنه قرر من أجل هذا أن يكشف عن نفسه كجاهل! لكن إذا لم يسمع عن الجُناة طوال حياته، فهذه مشكلته. أنا فقط أتساءل، في هذه الحالة، ماذا تعني له كلمة "لا جدال فيه"؟ لسبب ما لا يخبرني بأي شيء. لا أعرف أي نوع من هذا المخلوق وكيف يجب أن أتخيله في مخيلتي. علاوة على ذلك، لن أتمكن حتى من العثور على معلومات عنه في أي مكان، لأنه لا توجد حتى الآن موسوعة حول المخلوقات التي تعيش حصريًا في رأس سبيفاك.

طيب ماذا عن دار نشر مخاون؟ هل تغير الوضع بعد أن انتهت ترجمة سبيفاك من التحرير؟ لا يهم كيف هو! ففي نهاية المطاف، يتمتع المحررون في دار النشر هذه بالكفاءة مثل المترجم. لم يشعروا بالحرج على الإطلاق من تدنيس الثقافات الأجنبية، ولم يجدوا أنه من الضروري استبدال اختراعات سبيفاك بأسماء أصلية. حسنًا، حسنًا، دع الأطفال يتعرفون على إبداع سبيفاك، لماذا يحتاجون إلى معرفة ما هو جزء من الثقافة العالمية؟

هذا ما يحدث عندما يبدأ الأشخاص غير المناسبين في العمل. حسنًا، ماذا عن المترجمين الآخرين؟ لحسن الحظ، لم يتضرر غريم والجُناة في الترجمات الأخرى. لكن البوجارت كان أقل حظا. لسبب ما، أصبح كتابًا فنيًا في "ترجمة الشعب"، ولا أستطيع حتى أن أشرح السبب. لقد تحدثت بشكل جيد عن المترجمة لوثاين، ولكن كلما نظرت إلى ترجمتها، كلما شعرت بخيبة أمل أكبر. لسوء الحظ، تعتبر هي ومحررها سبيفاك نموذجًا يحتذى به. وعلى الرغم من أنها تحاول تجنب أخطاء سبيفاك، إلا أن هذا التقليد لا يزال ملحوظًا في ترجمتها. على ما يبدو، بعد قراءة الأدب Spivakian، اعتادت على التفكير في أن ترجمة أسماء المخلوقات الأسطورية بطريقتها الخاصة هي القاعدة. لم يقم لوثيان بعد بترجمة سجين أزكابان، لكن جدول المحتويات قد تم نشره بالفعل. ويترتب على ذلك أن البوجارت في هذه الترجمة سيُطلق عليه اسم بوكا. أتساءل ما إذا كان هذا هو الترحيب من ويني ذا بوه؟ هل يريد المترجم أن يكون لدى القراء مثل هذه الارتباطات على وجه التحديد؟ ولن تصدق ذلك، لكن الديمنتورات في هذه الترجمة أصبحوا أكلة الروح. ليس لدي أدنى شك في أن المترجمة سيكون لديها حجج لماذا كانت بحاجة إلى الترجمة بهذه الطريقة، لكن الأمر لا يزال غريبا. ومن الغريب أيضًا أنه خطر على بال أحد أن يستبدل كلمات مثل "سنتور"، "كيميرا"، "قزم"...

الحديث عن الجان. نحن نعلم أن هناك أقزام منزلية في عالم هاري بوتر. لذلك، إذا حكمنا من خلال بعض الترجمات، هناك أنواع أخرى من هذه المخلوقات. في "غرفة الأسرار" تظهر مثل هذه المخلوقات - الجنيات الكورنيش. لكن مترجمي الشعب قرروا ترجمة "جنات الكورنيش" إلى "جن الذرة". عندما قرأت هذا لأول مرة، اعتقدت أنه كان مثل جن المنزل، فقط بريون، ويعيشون في أجمات الذرة. حسنًا ، جاءت المبدعة ماريا سبيفاك بدورها مرة أخرى بكلمة جديدة - الجان. صحيح، لقد نسيت هذا الاسم، في كتابها التالي، يطلق عليهم ببساطة الجنيات. أما المترجمون الآخرون، فقد رأى بعضهم أن كلمة "الجنيات" هي ترجمة مناسبة لكلمة الجنيات. ومع ذلك، فإن الجنيات والجنيات ليسا نفس الشيء، ولو كانت رولينج تفكر في الجنيات، لكانت قد كتبت الأمر بهذه الطريقة.

أود أيضًا أن أذكر العمالقة ، لأنه من الغريب أنهم حصلوا عليها من سبيفاك. يبدو أن ما يمكن أن يكون الخطأ هنا؟ بعد كل شيء، "العملاق" هي كلمة بسيطة ومفهومة للجميع، وعادة ما تسمى هذه المخلوقات في جميع القصص الخيالية. نعم، ولكن يبدو أن سبيفاك لم يخطر بباله أن هذه هي الطريقة التي يمكن بها ترجمة كلمة "عملاق". أو أنها ببساطة حددت لنفسها هدف الترجمة الحرفية. وبشكل عام، يُطلق على عمالقةها اسم العمالقة، ودمائهم ليست عملاقة، بل عملاقة.

يذكر بوتر أيضًا مخلوقات لا يعرفها سوى القليل من الناس في روسيا. ومن ثم يواجه المترجمون سؤالًا حول كيفية تسميتهم حتى يتمكن القارئ من فهمهم. على سبيل المثال، عجوز شمطاء - امرأة عجوز شريرة في الفولكلور الإنجليزي، شيء مثل بابا ياجا. ومع ذلك، في ترجماتنا، لسبب ما، ليس من المعتاد أن نسميها شمطاء كما في الأصل. يمكن للمرء أن يطلق عليه ياجا على الأقل، لكن مترجمينا، على ما يبدو، لم يفكروا في مثل هذا الخيار. في العديد من الترجمات، بما في ذلك من ROSMEN، يطلق عليها اسم الشمطاء. لكن الشمطاء هي مجرد امرأة عجوز قبيحة وضيعة، وعندما أخبر هاجريد هاري أن البروفيسور كويريل التقى بالعجوز الشمطاء، لم يكن من الواضح سبب مفاجأة هاري. هل كان يعتقد أن النساء المسنات الشريرات خيال؟ بل إن الأمور أسوأ في ترجمة سبيفاك. إنها تترجم كلمة "شمطاء" إلى "ساحرة"، ومن غير الواضح ما الذي يثير الدهشة في لقاء كويريل بساحرة معينة. يدرك هاري بالفعل وجود السحرة ولا يزال متفاجئًا عندما يسمع هذه الكلمة. بالإضافة إلى ذلك، تدعو سبيفاك جميع المعالجات بالسحرة والساحرات. وعندما تترجم كتاب لوكهارت بعنوان "الإجازات مع الحاجات" إلى "الإجازات مع الساحرات"، يكون لدى المرء انطباع بأن هذا ليس كتابًا مدرسيًا على الإطلاق، ولكنه وصف لكيفية قضاء لوكهارت وقتًا ممتعًا مع النساء.

مخلوق آخر غير معروف هو الغول. مصاص الدماء الشيطاني من الأساطير العربية. اتضح أنه هو الذي يعيش في علية منزل ويزلي، وليس غولًا، ناهيك عن مصاص دماء. ومع ذلك، فإن مترجمينا يحموننا بجدية من الكلمات غير المألوفة. إنهم خائفون جدًا من أن يرى القراء كلمة غير مألوفة ولن يفهموا ما هي، ولسبب ما لا يريدون تدوين الملاحظات مع الشرح. حسنًا، أيها المترجمون الرسميون، لديهم مصلحة تجارية بحتة، وليس لديهم أي حافز لجعل الترجمة دقيقة قدر الإمكان. لكن لماذا لا يترجم المعجبون بوتر كما هو؟

أود أن أقول القليل عن فيلاس. هذه مخلوقات من فولكلور السلاف الجنوبيين، بما في ذلك البلغار، واسمهم الصحيح هو المذراة. التهجئة الإنجليزية هي veela. لماذا أصبحوا Veelas في ترجمات ROSMEN و Spivak و Machaon غير واضح. ربما قرر المترجمون ببساطة أن المذراة لم تكن الخيار الأنسب، لأن القراء الروس سيربطونها بأداة زراعية. حسنًا، أنا لا أزعم أن كلمة "veela" تبدو أكثر جمالًا. ومع ذلك، من أعطى المترجمين الحق في إعادة تسمية شيء له بالفعل اسمه الخاص؟ لماذا قرروا للجميع أن يُطلق على الفيلا الآن اسم فيلا؟ وكم من قارئ ضلل! الآن، إذا كتب أحد مؤلفي القصص الخيالية "Vila" بدلاً من "Vale"، فسوف يضحك عليه معجبو بوتر ويرسلون الاقتباس للجمهور مع لآلئ من خيال المعجبين.

وأخيرًا، مخلوق يعتبر مسيءًا بشكل خاص، حيث أعلن جميع المترجمين الروس مقاطعته. لقد ورد ذكره في "كأس النار"، وهنا اقتباس من ترجمة روزمن:

"قال هيرميون: "دائمًا مدراء المدارس المشاركة". – في البطولة عام ألف وسبعمائة واثنان وتسعون أصيب الثلاثة. ثم أمسك المشاركون بالريحان فأخذها وقام بتربيتها."

غريب، أليس كذلك؟ البازيليسق في بطولة المعالج الثلاثي؟ وحتى يتربى؟! هناك شيء خاطئ هنا!..

في الواقع، لم يكن بازيلسقًا، بل كوكاتريس. هذا مخلوق يشبه الديك، ولكن لديه أيضًا سمات الزواحف. ومع ذلك، في جميع ترجماتنا - من ROSMEN، ومن Spivak، ومن الشعب، وحتى من جيش الخزاف، يطلق عليه البازيليسق. قد تتساءل كيف يمكن الخلط بين كلمتي "باسيليسك" و"كوكاتريس"؟ أجب - بأي حال من الأحوال. كل ما في الأمر أن جميع المترجمين الروس - المحترفين والهواة على حد سواء - لديهم قاعدة غير معلن عنها - وهي ترجمة كلمة "كوكاتريس" إلى "باسيليسق".

تم ذكر كوكاتريس في العديد من الكتب، لكنك لن تعرف ذلك من خلال ترجماتنا. على سبيل المثال، تذكر كتاب جورج آر آر مارتن "عاصفة السيوف". الحلقة التي يلتقي فيها تيريون لانيستر بأهل الدورن الذين وصلوا لحضور حفل زفاف الملك. بناءً على أوامر تيريون، يُدرج المرتزق برون الشعارات على لافتات دورن، ويسمي الملاكم بودريك باين المنازل التي ينتمون إليها. وهكذا يصف برون الصورة الموجودة على إحدى اللافتات: "شيء مثل دجاجة حمراء تنقر ثعبانًا". فيجيب بودريك: "الغرغالين من الساحل المالح. أرجو المعذرة يا سيدي، لكن هذه ليست دجاجة، بل ريحان. أحمر، وفي منقاره ثعبان أسود."

إذا قرأت هذا، فربما تساءلت كيف يمكن الخلط بين الثعبان والدجاجة؟ أو ما هو نوع هذا الثعبان ذو المنقار؟ لكن الأصل يضع كل شيء في مكانه:

"يبدو أن الدجاجة الحمراء تأكل ثعبانًا."
"غرغالين سولت شور. كوكاتريس. سيدي. عفوا. ليست دجاجة. حمراء، وفي منقارها ثعبان أسود."

يوجد أيضًا كتاب أطفال باللغة الإنجليزية - "The Battle for the Basilisk Castle"، المعروف أيضًا باسم "The Talking Bundle". لذلك، اتضح، وهنا لا توجد البازيليسق، ولكن الكوكاتريس: "معركة من أجل قلعة كوكاتريس". ومرة أخرى، توصف البازيليسق هناك بأنها تشبه الديوك. لفترة طويلةلقد كنت في حيرة من أمري لماذا تسمى هذه المخلوقات المختلفة - هذه البازيليسق والريحان من هاري بوتر - بنفس الكلمة. تم الكشف عن هذا السر بعد سنوات قليلة فقط.

بالتأكيد، لسبب ما، لا يريد مترجمونا أن تكون كلمة "كوكاتريس" معروفة للقارئ الروسي. تدعي المقالات حول الكوكاتريس أنه يتم الخلط بينها وبين البازيليسق، حيث أن كلاهما لديه القدرة على التحول إلى الحجر بنظرته. لكن، كما تعلمون، يبدو الأمر جنونيًا كما لو تم الخلط بين هيبوغريف وبيغاسوس.

من المؤكد أن المترجمين يريدون فقط استخدام كلمة أكثر قابلية للفهم للقارئ الروسي. ومع ذلك، بالنظر إلى أنه في الأمثلة المذكورة أعلاه، يبدو "البازيليسك" مثل الديك، فهذا أمر مثير للسخرية. يجب على القراء الذين هم على دراية بهذا المخلوق أن يواجهوا تنافرًا معرفيًا عند قراءته. أو العكس - سيكون لدى شخص ما فكرة خاطئة عن البازيليسق. أما بوتر، فهناك بالفعل بازيلسق بالمعنى الأصلي للكلمة. لذلك، وفقا للترجمات الروسية، اتضح أن هذا الثعبان هو الذي تم جره إلى بطولة Triwizard وأجبر الأبطال على القتال معه.

هذا كل شيء. ليس من قبيل الصدفة أنهم يقولون إن الترجمة والأصل كتابان مختلفان تمامًا.