قرص الساعة باللغة الإنجليزية. حساب الوقت باللغة الانجليزية

1 التعبيرات الصوتية حول الموضوع

كلمات وتعابير إضافية

وقت- وقت؛ ساعة- يشاهد؛ ساعة- ساعة؛ ثانية- ثانية؛ دقيقة- دقيقة

أي ساعة؟(ما هو الوقت؟؛ ما هي الساعة؟) - ما هو الوقت (ما هو الوقت)؟

حول الساعة

يشاهد- الساعات (الجيب والمعصم)؛ منبه- ساعة مع منبه؛ ساعة الوقواق- ساعة الوقواق. علامة، علامة(من الساعة) - عامية. تكتكة (من الساعة)

ساعة الوجه- ساعة الوجه؛ يُسلِّم- ساعة يد؛ عقرب الساعة- عقرب الساعة؛ عقرب الدقائق- عقرب الدقائق؛ اليد الثانية- اليد الثانية

2 تدوين الوقت باللغة الإنجليزية

يختلف تحديد الوقت باللغة الإنجليزية إلى حد ما عن ذلك المعتمد باللغة الروسية. للإشارة عدد الساعات بالضبطيتم استخدام الأرقام مع الكلمات الساعةأو أكون.و مساءً.، حيث أكون.تمثل صباح، أ مساءً. – يوم أو مساء:

06:00- 6 ساعات؛
7 مساءا- 7 مساءً؛
4 صباحا- 4 صباحا

(صباحا، صباحا- اختصار من اللات. التعبير أنتي ميريديم، ويعني "قبل الظهر"؛
مساءً، مساءً- اختصار من اللات. عبارة post meridiem، وتعني "بعد الظهر")

للإشارة ساعات ودقائقيتم استخدام خيارين:

1. يستخدم فقط أرقام، إذا لزم الأمر مع الإضافة أكون.و مساءً.:

تسعة واثنان وثلاثون- تسعة واثنان وثلاثون
التاسعة واثنتين وثلاثين صباحاً– التاسعة واثنان وثلاثون صباحًا (9:30 حتى الظهر)
اثنان وخمسون- اثنان وخمسون
الثانية والخمسين مساءاً- اثنان وخمسون يومًا (2:50 ظهرًا)

2. يتم استخدام تعبيرات مثل "دقيقتين إلى واحدة"، "سبعة عشر دقيقة إلى خمسة". للقيام بذلك، استخدم الأرقام التي تشير إلى عدد الدقائق بحرف الجر ماضي، اذا كنت تقصد النصف الأول من الساعة الحالية,
بحجة ل، اذا كنت تقصد الدقائق المتبقية حتى الساعة التالية:

العاشرة والخمسة– السادسة وعشر دقائق (حرفيًا عشر دقائق بعد الخامسة)؛
الثامنة والعشرون مساءاً- التاسعة وعشرون دقيقة مساءً؛
الثالثة عشرة ودقيقة الثانية عشرة بعد الظهر- ثلاث عشرة دقيقة من اليوم الأول؛
خمسة إلى ستة- خمسة إلى ستة؛
من العشرين إلى الحادية عشرة ليلاً- خمس وعشرون دقيقة حتى الحادية عشرة مساءً؛
تسعة عشر دقيقة حتى السابعة صباحًا- تسعة عشر دقيقة حتى السابعة صباحاً.

وفي الوقت نفسه الأرقام 10, 15, 20, 25 و 30 ممكن استخدامه بدونيذكر الكلمة دقائق، بعد كل الأرقام الأخرى التي تدل على عدد الدقائق، واستخدام الكلمات دقيقةأو دقائقبالضرورة. وفي هذه الحالة، يتم استخدام الخيارات التالية لتوضيح الوقت من اليوم:

في الصباح- صباح ( من 01.00 إلى 11.59)
بعد الظهر- يوم ( من 12.00 إلى 16.59)
عند المساء- الأمسيات ( من 17.00 إلى 21.59)
بالليل- ليالي ( من 22.00 إلى 00.59)

(يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الوقت من اليوم.)

البناء المستخدم للدلالة على نصف ساعة هو نصف الماضي – بعد نصف ساعةالساعة المحددة:

12:30- 12:30؛
السادسة والنصف- السادسة والنصف؛
الثانية عشرة والنصف ليلاً– منتصف الليل بعد منتصف الليل؛
السادسة والنصف مساءً- السابعة والنصف مساءً.

الكلمة المستخدمة للدلالة على ربع ساعة هي ربعبحجة ماضي، اذا كنت تقصد ربع الساعة الحاليةبحجة ل، اذا كنت تقصد الساعة الواحدة إلا ربعا:

السادسة والربع- السابعة والربع
ربع إلى ثلاثة- على 02:45
السادسة والربع صباحا- السابعة والربع صباحاً
الربع إلى الثالثة بعد الظهر- من ربع إلى ثلاثة أيام

يرجى ملاحظة أنه في الإنشاءات مع حرف الجر ماضيفي اللغة الإنجليزية يتم استخدام الساعة السابقة، وليس الساعة التالية، كما هو الحال في اللغة الروسية.

...........................................

3 كيفية الاتصال بالعدد الدقيق للساعات (فيديو)

...........................................

4 كيفية تسمية الساعات والدقائق (فيديو)

...........................................

5 الوقت والساعات في التعابير الإنجليزية

مثل الساعة- دقيقة ودقيقة مثل الساعة (عن شخص)
(على مدار الساعة- على مدار الساعة
أكل الساعة(اقتل الساعة) - أمريكي؛ رياضة. إغتنم الوقت
الساعة داخل / خارج– تحديد وقت الوصول / المغادرة من العمل
رفع الساعة- سجل كأحد الأصول، من بين الإنجازات
الوجه الذي من شأنه أن يوقف الساعة- وجه غير جذاب للغاية؛ جداً وجه جميل
إعادة (أو إعادة) عقارب الساعة إلى الوراء- العودة الى الوراء مرة
خمسة ظهرا الظل- قش، غير حليق
ضد عقارب الساعة- لفترة محدودة، لفترة محدودة

إنه يتفوق على وقتي- إنه يهزمني
بيع الوقت– توفير البث (مقابل رسوم على الراديو أو التلفزيون)
قضاء الوقت من اليوم مع شخص ما.- قل مرحبا، تبادل التحيات
ليس قبل الوقت- لقد حان الوقت
إنها مسألة وقت فقط- عامية أنها فقط مسألة وقت
خذ وقتك!- لا تتسرع!
في المرة القادمة محظوظا- حظ أوفر في المرة القادمة

ما يزيد قليلا عن دقيقة- دقيقة أو دقيقتين
انتهت دقيقة- ليس أكثر من دقيقة
حتى اللحظة– فائقة الحداثة

ساعة الصفر (= ساعة-H)- الساعة المختارة ل بدأ شيئا.; الساعة الحاسمة، الوقت "H"، الساعة المحددة،
الساعات الصغيرة (= الساعات الأولى)- ساعات ما قبل الفجر؛ الساعات الأولى بعد منتصف الليل
ساعة سعيدة- "الساعة السعيدة" (الوقت الذي يتم فيه بيع المشروبات الكحولية في البار بسعر مخفض)
ساعة اليقطين- الساعة المحددة (عندما تتحول العربة إلى قرع - في حكاية سندريلا)
كل ساعة على الساعة- بالضبط في بداية كل ساعة (عند صفر-صفر دقيقة)
على نصف ساعة- كل نصف ساعة
ساعات متواصلة (لساعات متواصلة)- بلا نهاية
(في) جميع الأوقات- طوال اليوم
بعد ساعات (المكتب).- بعد العمل
للحفاظ على ساعات متأخرة- السهر متأخرا
أفضل ساعة للمرء– أفضل ساعة
ساعة الذروة- ساعة الذروة
ساعة الانفجار- ساعة غير مناسبة

...........................................

6 الوقت في الأمثال والأقوال الإنجليزية

لا يمكن للمرء أن يعيد عقارب الساعة إلى الوراء.
لا يمكنك التراجع عن الماضي.

الوقت الضائع لا يعود.
لا يمكنك استعادة الوقت الضائع.

غرزة في وقت ينقذ تسعة.
غرزة واحدة، ولكن في الوقت المحدد، تساوي تسعة.

الوقت قيم.
الوقت قيم.

التسويف هو سارق الوقت.
لا تؤجل إلى الغد ما يمكنك القيام به اليوم.

خذ وقتا من الناصية.
اطرق على الحديد وهو ساخن.

ساعة في الصباح تساوي ساعتين في المساء.
الصباح أحكم من المساء.

أحلك ساعة هي فقط قبلفَجر.
معظم ساعة مظلمةالأقرب إلى الفجر.

...........................................

7 ألعاب وأغاني وحكايات باللغة الإنجليزية حول موضوع: الساعات والوقت (فلاش)

حول خط الطول غرينتش

غرينتش ميريديان، خط الطول الرئيسي الذي يمر عبر مدينة غرينتش - موقع مرصد غرينتش الفلكي القديم في بريطانيا العظمى. إنه بمثابة بداية العد التنازلي لخطوط الطول الجغرافية والمناطق الزمنية في العالم. التوقيت العالمي (متوسط الوقت الشمسيخط الطول غرينتش) يتم حسابه من منتصف الليل ويختلف بمقدار 3 ساعات عن موسكو (15 ساعة بتوقيت موسكو تقابل 12 ساعة بالتوقيت العالمي).
تم اتخاذ خط الطول غرينتش كنقطة مرجعية لخطوط الطول طوال الوقت الكرة الأرضيةفي عام 1884. حتى هذا الوقت، استخدمت بلدان مختلفة خطوط الطول الوطنية الرئيسية الخاصة بها (في فرنسا استخدمت "خط الطول باريس"، في روسيا - "خط الطول بولكوفو").

تمارين وألغاز حول موضوع: الساعات والوقت (باللغة الإنجليزية)

أغاني الأطفال حول الموضوع: الساعات والوقت (باللغة الإنجليزية)

هيكوري ديكوري دوك

الساعة

داخل ساعة بيج بن

"بيج بن" هو جرس كبير (يزن أكثر من 13 طناً) مثبت على برج ساعة البرلمان البريطاني، وغالباً ما يشير الاسم أيضاً إلى الساعة والبرج ككل. رسميًا، حتى وقت قريب، كان البرج يحمل اسم سانت ستيفن، ومنذ سبتمبر 2012، تم تغيير اسمه إلى "برج إليزابيث". تم تشييد البرج عام 1858، وتم تشغيل الساعة عام 1859. ومنذ ذلك الحين، أصبحت ساعة بيج بن واحدة من أكثر الرموز شهرة في بريطانيا العظمى.

بيغ بن وليتل بنز

طلب تشارلز بوري، المهندس المعماري الذي بنى قصر وستمنستر، منحة من البرلمان في عام 1844 لبناء ساعة على برج سانت ستيفن. تولى الميكانيكي بنيامين فاليامي مهمة بناء الساعة. وتقرر أن تكون الساعة الجديدة هي الأكبر والأكثر دقة في العالم، وأن يكون جرسها هو الأثقل، بحيث يمكن سماع رنينها، إن لم يكن في جميع أنحاء الإمبراطورية بأكملها، فمن المؤكد في جميع أنحاء العالم. على الأقل، في جميع أنحاء عاصمتها.
وعندما تم الانتهاء من مشروع الساعة، بدأت الخلافات بين مؤلفها والسلطات بشأن الدقة المطلوبة للساعة. أصر عالم الفلك الملكي، البروفيسور جورج إيري، على أن دقة الجرس الأولى كل ساعة يجب أن تكون دقيقة لمدة ثانية واحدة. كان لا بد من التحقق من الدقة كل ساعة عن طريق التلغراف الذي يربط ساعة بيج بن بمرصد غرينتش.
وقال فاليامي إن مثل هذه الدقة غير ممكنة بالنسبة للساعات المعرضة للرياح والطقس السيئ، ولا يحتاجها أحد على الإطلاق. واستمر هذا النزاع لمدة خمس سنوات، وفاز إيري. تم رفض مشروع Valyamy. الساعة بالدقة المطلوبة تم تصميمها من قبل شركة دنت معينة. وكان وزنهم خمسة أطنان.
ثم بدأت جهود كبيرة لقرع الجرس والنقاشات في البرلمان حول هذا الأمر. في هذا الوقت تُنسب إصدارات أصل اسم "بيج بن". الإصدارات هي كما يلي: هذا إما اسم رئيس اللجنة البرلمانية بنيامين هول، أو اسم الملاكم الشهير بنيامين كونت.

أقل بن
عندما تم رفع وتثبيت الساعة والجرس بالفعل، اتضح أن الأيدي المصنوعة من الحديد الزهر كانت ثقيلة جدًا، وكانت مصبوبة من سبيكة أخف وزنًا. تم افتتاح الساعة في 31 مايو 1859. حتى عام 1912، كانت الساعات مضاءة بنفاثات الغاز، والتي تم استبدالها فيما بعد بالمصابيح الكهربائية. وظهرت الأجراس في الراديو لأول مرة في 31 ديسمبر 1923.
بعد إصابة برج سانت ستيفن بقنبلة خلال الحرب العالمية الثانية، أصبحت الساعة أقل دقة.
اكتسبت هذه الساعات شعبية لا تصدق في كل من إنجلترا وخارجها. في لندن، ظهرت العديد من "البنز الصغيرة"، وهي نسخ صغيرة من برج سانت ستيفن مع ساعة في الأعلى. بدأ تشييد مثل هذه الأبراج - وهي شيء يقع بين الهيكل المعماري وساعة الجد في غرفة المعيشة - عند جميع التقاطعات تقريبًا.
يقع "ليتل بن" الأكثر شهرة في محطة سكة حديد فيكتوريا، ولكن في الواقع يمكنك العثور على بن صغير في كل منطقة في لندن تقريبًا.

ألكسندر فورونيخين، bbcrussian.com

عند تكوين العبارات والجمل، وكذلك في الكلام العاميالذي يذكر فيه الوقت من النهار أو الليل باللغة الإنجليزية يستخدم ما يلي: في، في - كحروف الجر للزمنبنيات اللغة: نصف الماضي - نصف بعد, الربع الماضي - الربع بعدو اخرين كلمات انجليزيةوالعبارات. دعونا نتحدث عن كل هذا بمزيد من التفصيل وبالترتيب.

كم الوقت الان؟ باللغة الإنجليزية.

أولاً، دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة:

مثال 1.

كيف تقولها باللغة الإنجليزية: 7 ساعات و15 دقيقة.

• خمسة عشر دقيقة بعد السابعة
• السابعة والربع
• [ˈk(w)ɔːtə pɑːst ˈsɛv(ə)n]
• (quo:te pa:st se´ven)

في هذا المثال ربع - ربع, ماضي - بمعنى مؤقت يشير إلى إجراء لاحق: فيما بعد، بعد، بعد, سبعة - سبعةأي أن الترجمة الحرفية تبدو كالتالي: السابعة والربعوالترجمة الدلالية إلى اللغة الروسية خمسة عشر دقيقة بعد السابعة

مثال 2.

كما سيكون باللغة الإنجليزية 17 ساعة و 30 دقيقة.

• السادسة والنصف
• خمسة ونصف
• [hɑːf pɑːst faɪv]
• (ها: الخامس باسكال: الخامس الخامس)

نصف نصف, الماضي - بعد, خمسة خمسة- النصف بعد الخامسة - السادسة والنصف.

مثال 3.

كما ستكون باللغة الإنجليزية 19 ساعة و 20 دقيقة.

• السابعة وعشرون دقيقة
• السابعة وعشرون دقيقة
• [ˈtwɛnti ˈmɪnɪts pɑːst ˈsɛv(ə)n]
• (عشرون دقيقة في الساعة: السابعة والسابعة)

عشرين - عشرين, دقائق - دقائقعشرين دقيقة بعد السابعة - عشرين دقيقة بعد الثامنة.

مثال 4.

كما سيكون باللغة الإنجليزية 18 ساعة و40 دقيقة.

• عشرين دقيقة إلى ستة
• عشرين دقيقة إلى ستة
• [ˈtwɛnti ˈmɪnɪts tuː sɪks]
• (عشرون دقيقة تو: ستة)

قواعد

المادة 1.

متى تستخدم الساعة

عندما تتصل بالوقت دون دقائق، (ثماني ساعات، ساعتان)يتم استخدام كلمة الساعة - [ əˈklɒk ]. مثال:

• إنها الساعة الثامنة صباحًا
• إنها الساعة الثامنة صباحًا
• [ɪts eɪt əˈklɒk ɪn ðə: ˈmɔːnɪŋ]
• (أكلت الساعة في زي: mo:nin)

إذا قلت الوقت مع الدقائق، (ساعة وخمس عشرة دقيقة)تلك الكلمة "الساعة غير مستعمل. بدلا من ذلك، استخدم: الماضي، إلى

القاعدة 2.

في أي الحالات يجب أن نستخدم الماضي - [ الماضي ]و ل - [ توː ]

1. إذا كنت تتحدث عن الوقت من قبل 30 دقيقة شاملة، يستخدم ذريعة الماضي - بعد فمثلاً بالروسية نقول: الثالثة وخمس وعشرون دقيقة، وباللغة الإنجليزية يقولون: خمس وعشرون دقيقة بعد الثانية. إذا كنت تريد أن تقول 15 دقيقة من الساعة، فعليك استخدام كلمة ربع - ربع .
2. إذا كان الوقت أكثر من 30 دقيقة، فاستخدم حرف الجر لوالتي يتم ترجمتها في هذه الحالة إلى. على سبيل المثال 12:40، باللغة الروسية سنقول - الساعة الواحدة إلا عشرين دقيقةوالبريطانيون من 20 دقيقة إلى ساعة

القاعدة 3.

استخدام حرف الجر في - [ æt]

يتم استخدام حرف الجر at للإشارة إلى نقطة زمنية معينة، على سبيل المثال:

• أستيقظ في 06:30
• أستيقظ في 06:30
• [أɪ ˈɡet ʌp hɑːf pɑːst sɪks]
• (ay ge´t ap ha:v pa:st six)

القاعدة 4.

استخدام حرف الجر في - [ ɪن]

حرف الجر في بمعناه الزمني يشير إلى لحظة أو فترة زمنية، جزء من اليوم، وقت من السنة ويمكن ترجمتها إلى اللغة الروسية على النحو التالي: خلال، ل، من خلالويستخدم في الحالات التي تحتاج فيها إلى الإشارة إلى فترة زمنية معينة، على سبيل المثال:

• قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر بعد 20 دقيقة
• قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر خلال 20 دقيقة
• [tɜːn ɒf ðə: kəmˈpjuːtə ɪn ˈtwɛnti ˈmɪnɪts]
• (te:n of ze: kampyuu:te في عشرين دقيقة)

بالإضافة إلى ذلك

في الحياة اليومية، يستخدم البريطانيون عادةً تنسيق الاثنتي عشرة ساعة ويضيفون أي جزء من اليوم ينتمي إليه الوقت. على سبيل المثال:

• إنها الساعة السابعة مساءا
• إنها الساعة السابعة مساءاً
• [ɪts ˈsɛv(ə)n əˈklɒk ɪn ðə: ˈiːv(ə)nɪŋ]
• (الساعة السابعة بتوقيت زي: i:vnin)

ليس عليك الإشارة إلى جزء اليوم في رسالتك، ولكن استخدم الاختصارات:

1. أكون. - قبل الظهر.
2. مساءً. - بعد الظهر.

في اللغة الإنجليزية الأمريكية، غالبا ما يتم استخدام حرف الجر بعد بدلا من الماضي. وبدلا من حرف الجر ل، من الممكن استخدام حروف الجر: من، قبل، حتى.

على الرغم من أننا تعلمنا معرفة الوقت في المدرسة، إلا أن معظمنا لم يتعلم أبدًا القيام بذلك بشكل صحيح. ومع ذلك، الحديث عن الوقت في العالم الحديثلا يمكن تجنبها. السر هو أنك تحتاج إلى إعادة هيكلة تفكيرك والبدء في التفكير باللغة الإنجليزية. يحاول العديد من الأشخاص عدم ذكر الوقت، أو تبسيط، أو تجنب استخدام الكلمات ربع، نصف، الماضي، إلى.

ولتجنب الأخطاء المحتملة، يقولون أحيانًا ببساطة:

7.05 - سبعة خمسة أو سبعة أوه خمسة
7.10 - سبعة وعشرة
7.15 - سبعة وخمسة عشر

والسبب هو أن الكثيرين لم يفهموا بشكل كامل كيفية الإشارة إلى الوقت بشكل صحيح باللغة الإنجليزية. سنتحدث اليوم عن كيفية تحديد المتحدثين الأصليين للوقت، وكيفية استخدام الكلمات "إلى" و"الماضي"، وسنتحدث عن العديد من التفاصيل الدقيقة الأخرى التي ستساعدك على التحدث عن الوقت دون أخطاء وفهم محاوريك.

الكلمة الأولى التي عليك أن تتذكرها هي الساعة. "الساعة- هذا ساعة واحدة بالضبط، بدون دقائق:

7.00 - الساعة السابعة صباحا
9.00 - الساعة التاسعة
11.00 - الساعة الحادية عشرة

في بعض الأحيان، وخاصة على المرحلة الأوليةدراسة، كلمات مربكة الساعةو ساعة. يرجى تذكر الفرق: الساعة- علامة على قرص الساعة و ساعة- 60 دقيقة، تشير إلى المدة، المدة:

- يبدأ الدرس في الساعة السادسة. - يبدأ الدرس في الساعة السادسة.

يستمر الدرس لمدة ساعتين. - الدرس مدته ساعتين .

للإشارة الوقت المناسب، تحتاج إلى تقسيم القرص عقليًا إلى نصفين وتعيين أسماء للنصفين:

النصف ساعة الأولى: ماضي(بعد)
النصف الثاني من الساعة: ل(قبل)

الكلمة المهمة التالية: نصف- نصف، نصف ساعة. من المهم أن نفهم الفرق في إدراك الوقت باللغة الإنجليزية، لأنهم في اللغة الإنجليزية يقولون دائمًا "نصف بعد" ( نصف الماضي ) ودعا بعد ما الوقت:

2:30 - الثانية والنصف - الثالثة والنصف (النصف بعد الثانية)

10:30 - العاشرة والنصف - العاشرة والنصف (العاشرة والنصف)

12:30 - الثانية عشرة والنصف - الثانية عشرة والنصف (النصف بعد الثانية عشرة)

بالمناسبة، في الكلام العامي الكلمة ماضيغالبا ما يقع خارج نطاق التعبير نصف الماضي:

يجب الإشارة إلى عدد الدقائق في النصف الأول من الساعة باستخدام الكلمة ماضيبهذا التنسيق: كم مضى + بعد كم من الوقت:

9:05 - الخامسة والتسعة (خمسة بعد التاسعة)

9:10 - العاشرة والتسعة (العاشرة بعد التاسعة)

9:20 - التاسعة والعشرون (عشرون بعد التاسعة)

9:25 - التاسعة وخمسة وعشرون (خمسة وعشرون بعد التاسعة)

يرجى ملاحظة أنه إذا عدد الدقائق هو مضاعف للخمسةثم لا تقل كلمة واحدة دقائق.

كلمة رئيسية أخرى: (أ) ربع - ربع ساعة. عندما يخبرون بالوقت، نادرا ما يقولون خمسة عشركقاعدة عامة، استبدلها بالكلمة (ربع :

7:15 - السابعة والربع (الربع بعد السابعة)

3:15 - الثالثة والربع (الربع بعد الثالثة)

العلامة الأخيرة على الساعة مع الكلمة ماضيسوف نصف الماضي. وبعد النصف يبدأ عد تنازلي آخر، ليس بعد الساعة الأخيرة، بل حتى الساعة التالية، باستخدام الكلمة ل(قبل). صيغة التعبير هي: كم بقي + حتى متى:

5:35 - خمسة وعشرون إلى ستة (خمسة وعشرون إلى ستة)

5:40 - ستة وعشرون (ستة وعشرون)

5:45 - ربع إلى ستة (ربع إلى ستة)

5:50 - عشرة إلى ستة (من عشرة إلى ستة)

5:55 - خمسة إلى ستة (خمسة إلى ستة)

إذا كنت بحاجة إلى تحديد عدد الدقائق لا يقبل القسمة على خمسة، يتم استخدام الكلمة دقائق :

ثلاث دقائق وأربع دقائق - 4:03

الثامنة عشرة وستة عشر دقيقة - 8:16

اثنان وعشرون دقيقة إلى الثانية - 1:38

سبع دقائق إلى العاشرة - 9:53

عند الإشارة إلى الوقت، استخدم حرف الجر

الساعة الرابعة والنصف - الساعة الرابعة والنصف (الساعة الرابعة والنصف)

الساعة الثالثة - الساعة الثالثة

في السابعة إلا ربعًا - في الخامسة عشرة إلا السابعة (في السابعة إلا ربعًا)

الساعة الثانية عشرة عادة تسمى ذلك - الساعة الثانية عشرة، ولكن يمكننا أن نقول:

في الظهيرة- في الظهيرة
في منتصف النهار- في الظهيرة
في منتصف الليل- في منتصف الليل

في الاتصالات اليومية، يفضلون الاتصال بالوقت على مدار الساعة العادية، والتي لديها اثني عشر ساعة. للتمييز بين الليل والنهار، استخدم الاختصارات أكون.و مساءً.بمجرد عدم تفسيرها من قبل الطلاب! في الواقع، كلا الاختصارين يأتي من اللاتينية:

أكون. - صباحي- قبل الظهر يعني الوقت من منتصف الليل إلى الظهر (الليل والصباح)

مساءً. - بعد الظهر- فترة ما بعد الظهر، الوقت من الظهر حتى منتصف الليل (نهاراً ومساءً).

يمكن سماع هذه الاختصارات في المحادثة عندما يكون من الضروري توضيح الوقت المقصود من اليوم. أيضًا، في اللغة الإنجليزية الأمريكية () يتم استبدالها أحيانًا بـ ماضيعلى بعد،أ لعلى ل:

خمسة ماضيستة خمسة بعدالسادسة - خمس دقائق بعد السادسة (خمسة بعد ستة)

عشرين لثمانية - عشرين لالثامنة - عشرين دقيقة إلى الثامنة (عشرون قبل الثامنة)

الوقت حسب الساعة الإلكترونية ( ساعة رقميةأو الساعة أربع وعشرون ساعة)، حيث يُشار إلى الوقت بالأرقام من 0 ساعة إلى 24 ساعة، بشكل مختلف. يستخدم هذا النظام عادةً في الجداول الزمنية والجداول الزمنية والبرامج والإعلانات الرسمية والأوامر العسكرية.

نظام تحديد الوقت باستخدام نظام 24 ساعة والذي سنتحدث عنه الآن يسمى أيضًا " وقت الجيش"("وقت الحرب")، لأنه يستخدم في الجيش. من الشائع جدًا رؤية هذه الأرقام على لوحة عرض المطار، في جدول القطارات، فمن الواضح على الفور ما هو المقصود بالوقت، ومع ذلك، "نطق" الوقت باستخدام الساعة الإلكترونية ليس بالمهمة السهلة، فالساعات والدقائق غير مقسمة فيما بينها، لذلك نحن نتعامل مع رقم مكون من أربعة أرقام.
وللمقارنة نقدم لكم جدول يوضح الوقت حسب نظام 12 ساعة ونظام 24 ساعة:

ساعة 12 ساعة	ساعة بنظام 24 ساعة
	0100 صفر مائة ساعة
	0200 صفر مائتي ساعة
	0300 صفر ثلاثمائة ساعة
	0400 صفر أربعمائة ساعة
	0500 صفر وخمسمائة ساعة
	0600 صفر ستمائة ساعة
	0700 صفر وسبعمائة ساعة
	0800 صفر وثمانمائة ساعة
	0900 صفر تسعمائة ساعة
	1000 عشرمائة ساعة
	1100 إحدى عشرة مئة ساعة
	1200 واثنا عشر ساعة
	1300 ثلاثمائة ساعة
	1400 ألف وأربعمائة ساعة
	1500 وخمسمائة وخمسة عشر ساعة
	1600 ستمائة ساعة
	1700 وسبعمائة ساعة
	1800 ثمانمائة ساعة
	1900 ألف وتسعمائة ساعة
	2000 عشرون ساعة
	2100 وعشرون مئة ساعة
	2200 وعشرون ومئتان ساعة
	2300 ثلاث وعشرون مئة ساعة
	2400 وأربع وعشرون ساعة

كما ترون، إذا كانت الساعة "زوجية"، بدون دقائق، فسيتم استدعاء الرقم الأول وإضافة الكلمات مائة ساعة. إذا كانت الدقائق موجودة، فسيتم تقسيم الرقم المكون من أربعة أرقام على اثنين ويتم استدعاء كل منهما منفصلة + ساعات:

0945 - يا تسع وخمس وأربعون ساعة
1126 - إحدى عشرة وستة وعشرون ساعة
1757 - سبعة عشر وسبع وخمسون ساعة
0130 - صفر وواحدة وثلاثون ساعة

نادرًا ما يُستخدم هذا التدوين للوقت في المحادثات اليومية، ويُشار إلى الوقت عادةً بتنسيق 12 ساعة.

لمعرفة الوقت، عادة ما يسألون:

أي ساعة؟
هل لديك الوقت؟
ما هو الوقت؟
هل تستطيع اخباري ما الوقت رجاءا؟

يتم ترجمة جميع الأسئلة المذكورة أعلاه بنفس الطريقة: كم الوقت الان؟ كم من الوقت؟ السؤال الأخيريبدو أكثر مهذبا: هل يمكن أن تخبرني ما هو الوقت؟

تذكر قواعد معرفة الوقت باللغة الإنجليزية حتى تتمكن دائمًا من الإجابة على هذه الأسئلة. أتمنى لك النجاح!

إذا وجدت صعوبة في إتقان قواعد اللغة بنفسك، فاتصل. سيكونون سعداء لمساعدتك! أسعار مقبولة نتيجة مضمونة. الآن!

والاشتراك في مجتمعاتنا في

الوقت هو شيء نواجهه كل يوم. على سبيل المثال، عندما أستيقظ في الصباح، أول شيء أفعله هو النظر إلى الساعة.

كم مرة تطرح السؤال خلال النهار: "كم الساعة الآن؟" كم مرة تجيب؟ أعتقد أكثر من مرة.

لذلك، من المهم جدًا أن تكون قادرًا على معرفة الوقت وكيفية السؤال بشكل صحيح والقول باللغة الإنجليزية: "ما هو الوقت؟"

• ماذا يعني am وpm بالتوقيت الإنجليزي وكيف نفهمهما؟

كيف تسأل عن الوقت باللغة الإنجليزية؟

هناك بعض العبارات الأساسية التي يمكنك استخدامها للسؤال عن الوقت باللغة الإنجليزية. الأبسط والأكثر شيوعًا:

أي ساعة؟
كم من الوقت؟

كم الوقت الان؟
أي ساعة؟

كم الساعة؟
متى؟

ومن الجدير بالذكر أنه يمكنك طرح هذه الأسئلة على الأصدقاء وأفراد الأسرة والزملاء والمعارف الآخرين. متى تلجأ الى الغرباء، لا تنسى الأشكال المهذبة. "اعذرني..."(آسف) - هذه هي الطريقة التي يجب أن تبدأ بها سؤالك و/أو تضيفه في النهاية لو سمحت(لو سمحت).

اعذرني، أي ساعة؟
من فضلك، كم الساعة؟

ما هو الوقت، لو سمحت?
هل يمكن أن تخبرني كم الساعة الآن، من فضلك؟

اعذرني، كم الوقت الان، لو سمحت?
عفوا، من فضلك قل لي ما هو الوقت الآن؟

كانت هذه هي الخيارات الأكثر شيوعاً للسؤال عن الوقت باللغة الإنجليزية، حتى تتمكن من استخدامها بأمان في الحياة. هناك عدة طرق أخرى.

هل تستطيع اخباري ما الوقت رجاءا؟
هل تستطيع اخباري ما الوقت رجاءا؟

هل تعرف ما هو الوقت الآن؟
هل تعرف ما هو الوقت الآن؟

هل يمكن أن تخبرني بالوقت المناسب، من فضلك؟
هل يمكن أن تقول لي الوقت بالضبط، لو سمحت؟

علاوة!هل تريد أن تتعلم التحدث باللغة الإنجليزية؟ في موسكو وتعرف على كيفية البدء في التحدث باللغة الإنجليزية خلال شهر واحد باستخدام طريقة اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL)!

كيف أقول الوقت بشكل صحيح باللغة الإنجليزية؟

كيف يمكنك معرفة ما هو الوقت باللغة الإنجليزية؟ عليك أن تكون حذرا هنا. بعد كل شيء، على وقت الانجليزيةيتم التحدث بها بشكل مختلف تمامًا عن اللغة الروسية.

الجواب على السؤال المتعلق بالزمن يكون كالتالي:

أي ساعة؟
انها الساعة الثانية.
ساعتين.

أي ساعة؟
الساعة السابعة.
الساعة السابعة.

أي ساعة؟
إنها الرابعة تماما.
الساعة الرابعة.

ولكن كيف تفهم أي وقت من اليوم تقصد؟ ولهذا يمكننا استخدام هذه الكلمات:

في الصباح- في الصباح؛
بعد الظهر- خلال اليوم؛
عند المساء- عند المساء؛
بالليل- بالليل.

إنها الساعة الثامنة عند المساء.
الساعة الثامنة مساءا.

انها الساعة الثالثة بعد الظهر.
3 مساء.

الساعة الواحدة بالليل.
إنها الساعة الواحدة صباحًا.

الرموز الأكثر استخدامًا للإشارة إلى الوقت من اليوم باللغة الإنجليزية هي: صباحا ومساءا. اسمحوا لي أن أشير إلى أننا في الخطاب الرسمي المكتوب نستخدم هذه التسميات فقط.

ماذا يعني AM و PM في اللغة الإنجليزية وكيف نفهمها؟

لقد اعتدنا على وجود 24 ساعة في اليوم. "إنها الساعة 22:00"، يمكننا الإجابة باللغة الروسية، أي أنها الساعة العاشرة مساءً. تستخدم الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والعديد من البلدان الأخرى نظام 12 ساعة. ووفقا له، ينقسم اليوم إلى نصفين كل منهما 12 ساعة: قبل الظهر (صباحا)و بعد الظهر (مساء).

هذا ليس مألوفًا لنا تمامًا، ولهذا السبب يواجه معظم الناس صعوبات هنا. الآن دعونا نقسم كل شيء حتى تتمكن من فهمه.

ما الذي يمثله A؟م؟

أكون.(من الكلمة اللاتينية ante meridiem - قبل الظهر) - تبدأ هذه الفترة في الساعة 12 ظهرًا (منتصف الليل) وتنتهي الساعة 12 ظهرًا (ظهرًا). أي أنها تدوم من 00:00 إلى 12:00.

هذه هي الطريقة التي نحدد بها الوقت باستخدام AM:

شيئان. أو أنها اثنان أكون.
الساعة الثانية صباحا. (2:00)

انها عشرة أكون.
العاشرة صباحا. (10:00)

انها خمسة أكون.
الخامسه صباحا. (5:00)

يرجى ملاحظة أنه في نهاية الجملة نحن بالفعل لا تضبط الساعة. ليست هناك حاجة لاستخدامه مع صباحا ومساءا.

ماذا يعني رئيس الوزراء؟?

صم(من اللاتينية post meridiem - بعد الظهر) - يبدأ هذا الفاصل عند الساعة 12 ظهرًا (ظهرًا) وينتهي عند الساعة 12 منتصف الليل (منتصف الليل). أي أنها تدوم من 12:00 إلى 00:00.

هذه هي الطريقة التي نحدد بها الوقت باستخدام PM:

شيئان. أو أنها اثنان مساءً.
الساعة الثانية بعد الظهر. (14:00)

انها عشرة مساءً.
العاشرة ليلا. (22:00)

انها خمسة مساءً.
الخامسة مساءا. (17:00)

كيف أقول دقائق باللّغة الإنجليزيّة

كيفية استدعاء الوقت باللغة الإنجليزية بالدقائق؟ بعد كل شيء، نحن نتحدث دائمًا تقريبًا بالساعات والدقائق. هنا طريقتان:

1. نقول الأرقام.

هذه هي الطريقة الأبسط والأكثر مفهومة. في هذه الحالة، نتصل برقمين فقط. الرقم الأول يشير إلى الساعات، والثاني - الدقائق.

إنها الثامنة واثنان وعشرون.
ثماني ساعات واثنتين وعشرون دقيقة. (8:22)

إنها الواحدة والأربعون.
إنها الواحدة والأربعون. (13:40)

إنها الثانية والسادسة عشرة.
ساعتان وستة عشر دقيقة. (2:16)

2. نستخدم حروف الجر إلى والماضي.

في هذه الحالة نشير إلى الساعة والدقائق. نظرًا لأن هذه الطريقة أكثر شيوعًا، فلننظر إليها بمزيد من التفصيل.

استخدام الماضي

ماضي(بعد) تستخدم لبيان مقدارها دقائق مرت بعد أي ساعة. على سبيل المثال، بعد الساعة 13:00، 19:00، 23:00، إلخ.

نحن نستخدم حرف الجر هذا فقط عندما تكون هناك لحظة اليد على النصف الأيمن من الساعةأي أنه يظهر الدقائق من 1 إلى 30.

انظر إلى الأمثلة وسيصبح كل شيء واضحًا على الفور. انتبه للترجمة!

إنها ثلاثة عشر دقيقة ماضي سبعة. (7:13)
ثلاثة عشر دقيقة ثامن.

إنها خمس وعشرون دقيقة ماضي واحد. (1:25)
خمس وعشرون دقيقة ثانية.

إنها عشر دقائق التسعة الماضية. (9:10)
عشر دقائق العاشر.

كيف نترجم إلى اللغة الروسية؟

يختلف المنطق الروسي قليلاً عن اللغة الإنجليزية، وهذا يستحق الاهتمام عند الترجمة. لنلقي نظرة على مثال.

استخدام ل

ل(قبل) يستخدم لإظهار عدد الدقائق المتبقية قبل ساعة معينة. على سبيل المثال، حتى الساعة 13:00، 19:00، 23:00، إلخ.

نستخدم حرف الجر هذا إذا كان عقرب الدقائق في النصف الأيسر، أي من 31 إلى 59دقائق.

على سبيل المثال، إذا رأينا الساعة 5:53، فإننا نقول أن هناك 7 دقائق متبقية حتى الساعة 6 صباحًا.

انها اثني عشر ل خمسة . (4:48)
إنها الثانية عشرة إلى الخامسة.

إنها خمس دقائق ل تسع . (8:55)
خمس دقائق إلى تسعة.

إنها عشر دقائق إلى ثلاثة. (2:50)
عشر دقائق إلى ثلاثة.

وهذه هي الطريقة التي يتم ترجمتها إلى اللغة الروسية. دعونا نلقي نظرة على القياس الروسي / الإنجليزي.

كيف أقول نصف ساعة كذا وكذا (30 دقيقة)؟

في اللغة الروسية نقول في كثير من الأحيان لا ثلاثون دقيقةأولا، و أرضيةأولاً. يمكننا أن نقول هذا باللغة الإنجليزية أيضًا، باستخدام الكلمة نصف نصف). هذه هي الكلمة التي يمكننا استخدامها فقط مع حرف الجر الماضي. بالمناسبة، انتبه إلى الترجمة! لدى البريطانيين منطق بسيط للغاية - فهم ببساطة ينظرون إلى ما تظهره الساعة الآن ويسمون تلك الساعة المحددة.

إنه نصف خمسة ماضية . (5:30)
خمسة ونصف. (حرفيا: النصف بعد خمسة.)

إنه نصف انسخ اثنتان . (2:30)
الثانية والنصف. (حرفيا: النصف بعد اثنين .)

إنه نصف الستة الماضية . (6:30)
السادسة والنصف. (حرفيا: النصف بعد السادسة .)

لماذا نستخدم الماضي؟ لأن "إلى"، أي "قبل" بالنسبة لنا يبدأ عند 31 دقيقة، ويتم تضمين 30 دقيقة في المنطقة الماضية. يعتقد البريطانيون أن 30 دقيقة لا تزال أقرب إلى الساعة التي تدق. لكن منذ الدقيقة 31 تغير كل شيء..

كيف تقول ربع ساعة (15 دقيقة)؟

في اللغة الإنجليزية (كما في اللغة الروسية) نستخدم الكلمة ربع - ربع (15 دقيقة). الربع يمكننا استخدام الاثنين معاً ل، حتى مع ماضي.

إذا كنا نتحدث عن بداية الساعة(15 دقيقة على مدار الساعة)، ثم استخدم ماضي. وهذا يعني أننا نوضح أن 15 دقيقة قد مرت بعد مرور ساعة معينة.

إنه الثالثة والربع. (3:15)
الرابعة و الربع. (حرفيا: الربع بعد ثلاثة .)

إنه السابعة والربع. (7:15)
السابعة والربع. (حرفيا: الربع بعد سبعة .)

إنه الربع الماضي أحد عشر . (11:15)
11:15. (حرفيا: الربع بعد الحادية عشرة .)

إذا كنا نتحدث عن نهاية الساعة(45 دقيقة على مدار الساعة)، ثم استخدم ل.

في هذه الحالة نبين أن هناك 15 دقيقة متبقية حتى ساعة معينة. أي أن 45 دقيقة قد مرت بالفعل.

إنه ربع إلى ثلاثة. (2:45)
على 02:45. (حرفيا: الربع ما يصل الى ثلاثة.)

إنه السابعة إلا الربع. (6:45)
السابعة والربع. (حرفيا: الربع ما يصل إلى سبعة.)

إنه 1:45. (1:45)
الثانية إلا الربع. (حرفيا: الربع ما يصل الى اثنين.)

ماذا تفعل الآن؟ لتسمية الوقت وقوله بسهولة، تحتاج إلى تطوير مهارة ما، أي جعلها تلقائية. الآن، عندما ترى ساعة، فكر دائمًا (أو الأفضل من ذلك، قل) كيف ستكون باللغة الإنجليزية. ابدأ بالمهمة أدناه.

مهمة التعزيز

في هذه الأثناء، دعونا نتدرب على الترجمة إلى الإنجليزية:

كم الوقت الان؟

عفواً، كم الساعة الآن؟

إنها الساعة السادسة إلا خمس دقائق (إنها الخامسة بعد السادسة).

إنها الثانية و 15 دقيقة.

الساعة الآن 10 دقائق حتى الثامنة صباحًا.

الساعة الخامسة وعشرون دقيقة بعد الظهر.

إنها الساعة الثانية والنصف الآن.

اكتب إجاباتك في التعليقات، وخلال 3 أيام سأضع الخيارات الصحيحة ويمكنك اختبار نفسك.

يمكنك السؤال عن الوقت باللغة الإنجليزية بعدة طرق:

• ما هو الوقت؟
• أي ساعة؟
• كم الوقت الان؟
• هل تعلم ما هو الوقت؟
• هل تستطيع اخباري ما الوقت رجاءا؟
• هل لديك الوقت من فضلك؟

جميع الخيارات الستة متطابقة تقريبًا، والاختلافات تكمن فقط في شكليات الاتصال. إذا كنت تسأل شخصًا غريبًا عن الوقت وتحاول أن تكون لبقًا، استخدم الصيغة المهذبة مع "يمكن".

عادة تدوين اللغة الإنجليزية لفترات زمنية

نعلم جميعًا أربع فترات زمنية: الصباح وبعد الظهر والمساء والليل. في اللغة الإنجليزية، يتم استخدام حروف الجر "في" و"في" للإشارة إلى إحدى هذه الفترات:

• في الصباح - في الصباح؛
• في فترة ما بعد الظهر - خلال النهار؛
• في المساء - في المساء؛
• في / في الليل - في الليل.

اعتاد البريطانيون والأمريكيون على تقسيم اليوم إلى 12 ساعة أو إلى النصف الأول والثاني من اليوم. يمكنك غالبًا العثور على الاختصارات التالية على المنبهات أو الساعات:

• أكون. (lat. ante meridiem) - قبل الظهر.
• مساءً. (lat. post meridiem) - بعد الظهر.

بمعنى آخر، من 00:00 إلى 12:00 صباحًا، ومن 12:00 إلى 00:00 ظهرًا.

3 طرق لقول الوقت المحدد باللغة الإنجليزية

هناك ثلاث طرق لمعرفة الوقت: الأولى ستجعلك تبدو على الفور كأجنبي، والثانية - أوروبي، والثالثة - رجل عسكري.

1. نطق الساعات والدقائق كما هي

يمكنك نطق الأرقام كما هي وسيفهمك الأجنبي دون صعوبة. ومع ذلك، فإن مثل هذه العبارة سوف تبدو جافة جدا.

• 6:25 - الساعة ستة وخمسة وعشرون (ستة وخمسة وعشرون).
• 8:05 - إنها ثمانية أو خمسة (ثمانية صفر خمسة)، لا توجد كلمة "صفر"، فالصفر في اللغة الإنجليزية يبدو مثل [əu].
• 9:11 - إنها تسعة أحد عشر (تسعة أحد عشر).
• 2:34 - الساعة اثنان وأربعة وثلاثون (اثنان وأربعة وثلاثون).

2. تقسيم الساعة إلى كاملة وربع ونصف.

الساعة

للدلالة على ساعات كاملة، يتم استخدام عبارة الساعة. ولا تتم الإشارة إلى أي دقائق مع الساعة.

• 10:00 - إنها الساعة العاشرة.
• 5:00 - إنها الساعة الخامسة.
• 1:00 - إنها الساعة الواحدة.

الماضي وإلى

تُستخدم حروف الجر والجزيئات التالية للإشارة إلى الدقائق: "الماضي"، و"بعد"، و"من"، و"إلى". وعلاوة على ذلك، تم حذف كلمة "محضر" تماما. تُستخدم حروف الجر "الماضي / بعد / من" للدلالة على جزء من الساعة من دقيقة إلى 30 دقيقة ويتم ترجمتها على أنها "بعد":

إنها 10 دقائق بعد / بعد / 4 - 10 دقائق بعد الرابعة أو 10 دقائق بعد الخامسة.

يشير الجسيم "إلى" إلى الوقت من 31 إلى 59 دقيقة. في اللغة الروسية نترجمها بحرف الجر "بدون" أو "قبل":

إنها 20 دقيقة إلى 8 - 20 دقيقة قبل الثامنة أو عشرين دقيقة إلى الثامنة.

ربع ونصف

احتفظت اللغة الإنجليزية بكلمتين للأرباع والنصفين: "ربع" و"نصف". يمكن استخدام الأول مع "الماضي" و"بعد"، لكن الثاني لا يمكن استخدامه إلا مع "بعد".

• إنها الواحدة والربع بعد الساعة، والربع بعد الساعة، الواحدة وخمسة عشر.
• إنها ربع إلى أربعة - ربع إلى أربعة، خمسة عشر إلى 4.
• إنها السادسة والنصف - السادسة والنصف بعد السادسة، والسادسة والنصف.

12:00

تتم الإشارة إلى الظهر أو منتصف الليل بالخيارات التالية:

• الساعة الثانية عشرة (كلاهما)؛
• منتصف النهار = الظهر (ظهرا) ؛
• منتصف الليل (منتصف الليل).

حرف الجر الدقيق في

يتم استخدام حرف الجر at في الحالات التي نريد فيها ربط وقت محدد بحدث أو كائن معين.

• تصل الحافلة في منتصف النهار (12:00). تصل الحافلة عند الظهر.
• تغادر الرحلة الساعة الثانية إلا ربع (1:45). تقلع الطائرة في الساعة الواحدة وخمسة وأربعين دقيقة.
• يبدأ الحفل في الساعة العاشرة صباحا (10:00) ويبدأ الحفل في الساعة العاشرة صباحا.

3. نحن نقول الوقت مثل الجنود

يستخدم الجيش الأمريكي التوقيت العسكري على مدار 24 ساعة أو "التوقيت العسكري". تتم الحسابات بالمئات والعشرات.

• 23:00 - ثلاث وعشرون مئة؛
• 15:00 - ألف وخمسمائة ساعة؛
• 17:50 - السابعة عشرة وخمسون.

"عليك الحضور إلى المكتب في الساعة ألف وخمسمائة ساعة اليوم. وبعد ذلك يمكنك المغادرة في السابعة عشرة وخمسين دقيقة.»
"عليك الحضور إلى المكتب الساعة 15:00. في الساعة 17:50 يمكنك أن تكون حرا.

الجدول الزمني بالساعات والدقائق

من أجل حفظ وتوحيد المادة بشكل أفضل، سأقدم جدولًا تفصيليًا يحتوي على أمثلة رقمية لتدوين الوقت.