من أين أتى فرديناند ماجلان؟ فرديناند ماجلان: قصة رحلة حول العالم

ولد فرديناند ماجلان في 8 أكتوبر 1480 في محلية سابروسا بمقاطعة فيلا ريال في البرتغال. كان والد ماجلان هو روي أو رودريجو دي ماجالهايس، الذي كان في وقت من الأوقات قصرًا لقلعة أفيرو، وكانت والدته ألدا دي موسكيتا. بالإضافة إلى ماجلان، كان لديهم أربعة أطفال. في شبابه، كان ماجلان خادمًا للملكة ليونورا من أفيز، زوجة يوحنا الثاني.

خدم أحد النبلاء الفقير ولكن النبيل كصفحة في حاشية الملكة البرتغالية في 1492-1504. درس علم الفلك والملاحة وعلم الكونيات. في 1505-1513، شارك في المعارك البحرية مع العرب والهنود والمور، وأظهر نفسه كمحارب شجاع، حيث حصل على رتبة نقيب بحري. بسبب اتهام كاذب، حُرم من المزيد من الترقية وفي عام 1517 استقال وانتقل إلى إسبانيا. بعد أن دخل في خدمة الملك تشارلز الأول، اقترح مشروعًا للإبحار حول العالم، والذي تم قبوله بعد مساومة طويلة.

في سبتمبر 1519، أبحرت خمس سفن صغيرة - ترينيداد وسان أنطونيو وسانتياغو وكونسيبسيون وفيكتوريا، مع طاقم مكون من 265 شخصًا. عند عبور المحيط الأطلسي، استخدم ماجلان نظام الإشارات الخاص به، ولم يتم فصل الأنواع المختلفة من السفن التابعة لأسطوله أبدًا. في 29 نوفمبر، وصل الأسطول إلى ساحل البرازيل، وفي 26 ديسمبر 1519، استكشف لابلاتا الخليج لمدة شهر تقريبًا، لكنه لم يجد ممرًا إلى بحر الجنوب.

دخلت السفن المضيق الضيق المتعرج في 21 أكتوبر، والذي سمي فيما بعد باسم ماجلان. وعلى الشاطئ الجنوبي للمضيق رأى البحارة أضواء الحرائق. أطلق ماجلان على هذه الأرض اسم "أرض النار". وبعد أكثر من شهر بقليل، عبرت ثلاث سفن المضيق؛ وهجرت السفينة الرابعة، سان أنطونيو، وعادت إلى إسبانيا، حيث افترى القبطان على ماجلان، واتهمه بالخيانة ضد الملك.

في 28 نوفمبر، دخل ماجلان مع السفن الثلاث المتبقية إلى المحيط المجهول، وقاموا بالدوران حول أمريكا من الجنوب على طول المضيق الذي اكتشفوه. ظل الطقس جيدًا، وأطلق ماجلان على المحيط اسم المحيط الهادئ. استمرت الرحلة الصعبة للغاية لمدة 4 أشهر تقريبًا، حيث أكل الناس الغبار الجاف الممزوج بالديدان، وشربوا الماء الفاسد، وأكلوا جلود البقر، ونشارة الخشب، وفئران السفن. بدأ الجوع والاسقربوط، مات الكثير. ماجلان، على الرغم من أنه كان قصيرا، إلا أنه كان يتميز بقوة بدنية كبيرة وثقة بالنفس. عبر المحيط، سافر ما لا يقل عن 17 ألف كيلومتر، لكنه التقى بجزيرتين فقط - واحدة في أرخبيل تواموتو، والآخر في مجموعة الخط. كما اكتشف جزيرتين مأهولتين - غوام وروتا من مجموعة ماريانا. في 15 مارس، اقتربت البعثة من الأرخبيل الفلبيني الكبير. بمساعدة الأسلحة، أجبر ماجلان الحاسم والشجاع حاكم جزيرة سيبو على الخضوع للملك الإسباني.

بصفته الراعي للسكان الأصليين الذي عمده، تدخل ماجلان في الحرب الضروس وقُتل في مناوشة قبالة جزيرة ماكتان. دعا حاكم سيبو جزءًا من الطاقم إلى وليمة وداع، وهاجم الضيوف غدرًا وقتل 24 شخصًا. لم يتبق سوى 115 شخصًا على السفن الثلاث - لم يكن هناك عدد كافٍ من الأشخاص، وكان لا بد من حرق سفينة كونسيبسيون. لمدة 4 أشهر تجولت السفن بحثًا عن جزر التوابل. من جزيرة تيدور ، اشترى الإسبان الكثير من القرنفل وجوزة الطيب وما إلى ذلك بسعر رخيص وانقسموا: تحركت "فيكتوريا" مع الكابتن خوان إلكانو غربًا حول إفريقيا ، وبقيت "ترينيداد" التي كانت بحاجة إلى الإصلاحات في الخلف. بقي الكابتن إلكانو، خوفًا من لقاء البرتغاليين، جنوبًا عن الطرق المعتادة. لقد كان أول من مر عبر الجزء الأوسط من المحيط الهندي، وبعد أن اكتشف جزيرة أمستردام فقط، أثبت أن القارة "الجنوبية" لا تصل إلى خط العرض هذا. وفي 6 سبتمبر 1522، أكملت "فيكتوريا" وعلى متنها 18 شخصًا "جولة حول العالم" التي استمرت 1081 يومًا. وفي وقت لاحق، عاد 12 عضوًا آخر من طاقم فيكتوريا، وفي عام 1526، عاد خمسة من ترينيداد. بيع التوابل التي تم جلبها غطى أكثر من جميع نفقات الرحلة الاستكشافية.

أحد زعماء جزيرة ماكتان، لابو لابو، عارض النظام الجديد ولم يكن ينوي الاستسلام لحكم هومابون. نظم ماجلان حملة عسكرية ضده. لقد أراد أن يُظهر بوضوح للسكان المحليين قوة إسبانيا. تبين أن المعركة غير مستعدة. أثناء إقامة الأوروبيين في سيبو، أتيحت الفرصة للسكان المحليين لدراسة الأسلحة الأوروبية وأسلحتهم الجوانب الضعيفة. لقد تحركوا بسرعة، ولم يسمحوا للأوروبيين بالتصويب، وهاجموا البحارة بأرجلهم غير المحمية.

وهكذا انتهت أول رحلة حول العالم والتي أثبتت كروية الأرض. لأول مرة، عبر الأوروبيون أكبر المحيطات - المحيط الهادئ، وفتحوا المقطع من المحيط الأطلسي. وجدت البعثة أن جزءًا كبيرًا من سطح الأرض لا تشغله الأرض، كما اعتقد كريستوفر كولومبوس ومعاصروه، بل تشغله المحيطات. تم تسمية المضيق والمجموعتين النجميتين، التي وصفها المؤرخ وعضو البعثة أنطونيو بيفاسيتا، على اسم ماجلان. رواية "ماجلان" للكاتب النمساوي ستيفان زفايج مخصصة لمصير ماجلان وإنجازه الجريء.

فرديناند ماجلان - ملاح برتغالي. ولد عام 1470 في عائلة نبيلة. عندما كان طفلاً، كان بمثابة صفحة في حاشية الملكة البرتغالية، وحصل على تعليم جيد، ودرس علم الكونيات والملاحة وعلم الفلك.

في مارس 1518، في مدينة بلد الوليد الإسبانية، حيث توفي قبل اثني عشر عامًا، نظر المجلس الملكي في مشروع فرديناند ماجلان للقيام برحلة بحرية على طول الطريق الجنوبي الغربي إلى جزر التوابل، إلى "جزر ملقا الرائعة، والتي ستمتلكها إثراء إسبانيا!".

الكارافيل الرئيسي "ترينيداد"

في سبتمبر 1519، غادر أسطول صغير من خمس سفن سانلوكار دي باراميدا. كانت السفينة الرائدة "ترينيداد" بإزاحة 110 أطنان. رجل صغيربلحية قاسية وعينين باردتين شائكتين، كان ينظر إلى الشاطئ المتراجع، وكان يصدر أحيانًا أوامر قصيرة.

حقق النبيل البالغ من العمر أربعين عامًا من المناطق النائية البرتغالية، وهو الآن قائد الأسطول فرنان دي ماجالهايس، الهدف الذي كان يسعى إليه لسنوات عديدة. وقد شارك في غارات القراصنة على مدينتي كويلو ومومباسا الأفريقيتين، ورحلات إلى الهند وأرخبيل الملايو، وجزيرة باندا، حيث تنمو جوزة الطيب بكثرة، وجزيرة تيرنات - موطن أفضل القرنفل في العالم. لكن الذهب ذهب إلى أيدي أخرى. والآن ها هو الأسطول الذي سيجلب له الثروة. تم رفض مشروعه من قبل الملك البرتغالي مانويل، ولكن تم عقد اتفاق مع ملك إسبانيا شارل الخامس، يذهب بموجبه له جزء من عشرين من دخل الأراضي المكتشفة حديثًا، فرديناند ماجلان.

رحلة فرديناند ماجلان في المحيط

السفنوبطبيعة الحال، لم تكن جديدة. و"سان أنطونيو"، و"كونسيبسيون"، و"فيكتوريا"، و"سانت ياجو"، جميعهم رأوا الكثير في وقتهم، والطاقم هم في الغالب زوار لحانات الميناء. لكن ريحًا جديدة ملأت الأشرعة. استغرقت رحلة ماجلان الآمنة نسبيًا بضعة أيام فقط إلى جزر الكناري. الكابتن الرئيسي سريعرفض توصية اتجاهات الإبحار البرتغالية، وبعد أن وصل إلى خط عرض خليج غينيا، اتجهت قوافله نحو الجنوب الغربي. أثار قرار السفينة الرئيسية استياء خوان دي قرطاجنة، أحد أقارب الملك، قبطان السفينة سان أنطونيو، الذي عينه تشارلز الخامس مفتشًا للبعثة. وحالما عبر الأسطول خط الاستواء، أعلن المفتش أنه خالف التعليمات الملكية. وانتهت الجدال المحتدم بإصدار أمر بالقبض على المفتش. قرطاجنة تحمل ضغينة. في نهاية نوفمبر كارافيلوصلت إلى البرازيل، وفي 10 يناير دخلت مصب لابلاتا. ولأول مرة، تم تطبيق اسم "مونتفيدي" على خريطة المنطقة (تقع هنا الآن عاصمة أوروغواي، مونتيفيديو). عظيم ماجلانالبحث بشكل محموم عن مضيق في بحر الجنوب. لكن لم يرق لا بلاتا ولا خليج سان ماتياس إلى مستوى آمال الرحلة الاستكشافية. قرر القبطان اللجوء لفصل الشتاء في ميناء سان جوليان. ومن سخرية القدر أن البحارة كانوا حرفيًا بجوار المضيق الذي كانوا يبحثون عنه. وفي 2 أبريل 1519، اندلع تمرد بين أفراد البعثة، ولكن بفضل القوة والمكر ماجلانتمت استعادة النظام. كان من الضروري أن تتمتع بصفات الإرادة القوية من أجل مواصلة الإبحار مع الأشخاص المستعدين لأي خيانة من أجل مصلحتهم الخاصة. لقد كان إصرار قبطان الأسطول هو الذي أدى إلى فتح الممر من المحيط الأطلسي إلى بحر الجنوب. عند خط عرض 52 جنوبًا، انفتحت فجوة واسعة، وأكدت الاستطلاع المكون من سفينتين أن هذا ليس نهرًا - كانت هناك مياه مالحة في كل مكان.

خريطة العالم فرناند ماجلان

وبعد رحلة استغرقت عشرين يومًا عبر المضيق، سُمي فيما بعد باسم مكتشفه، ماجلانلقد رأينا بحرًا آخر أمامنا - بحر الجنوب. تم تحقيق الهدف المنشود. في المحيط الشاسع، لم يواجه القبطان عاصفة قط. كان المحيط هادئًا وهادئًا بشكل مدهش. كان يطلق عليه "باسيفيكو" - "هادئ" و "مسالم". وفي القرن السابع عشر، تم أخيرًا إنشاء هذا الاسم بدلاً من اسم "بحر الجنوب". أصاب الجوع الشديد والمرض المسافرين. استغرق الأمر ثلاثة أشهر لعبور المحيط والوصول إلى جزر ماريانا الخصبة. بدأت مرحلة جديدة من الرحلة الاستكشافية - المعارف والمعارك حيث يموت القائد في إحداها. مثله ملاح عظيمعبر محيطين ليجد نهايته في مناوشات لصوص! وأكملت سفينتان فقط المهمة فرديناند ماجلان- رأوا جزر التوابل الواقعة في أرخبيل جزر الملوك. انطلقت السفن المحملة بالتوابل في رحلة العودة. ذهبت "ترينيداد" إلى شواطئ بنما عبر المحيط الهادئ، "فيكتوريا" - عبر المحيطين الهندي والأطلسي إلى إسبانيا. وتجولت السفينة "ترينيداد" لمدة ستة أشهر في مياه المحيط الهادئ وأجبرت على العودة إلى جزر الملوك. تم القبض على البحارة حيث ماتوا في السجون وفي المزارع.

كارافيل "فيكتوريا"

في المستقبل، ولد المسافر الشهير في 20 نوفمبر 1480 في عائلة الفارس، الذي بقي، بإرادة القدر، بدون مال. مكان الميلاد: قرية سابروسا بالبرتغال. منذ الطفولة، كان الصبي يحلم بالبحر، والمغامرة، وفقط في سن 25 عاما حقق حلمه: أصبح عضوا في طاقم الكابتن فرانسيسكو دي ألميدا وذهب إلى الهند.

خلال هذه الرحلة، تعلم فرديناند ماجلان تعقيدات صناعة السفن، وتعلم الكثير من الأشياء الجديدة ورأى الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام. وبعد مرور عام، في عام 1506، بدأ ماجلان العمل كوكيل برتغالي في شرق إفريقيا. من 1508 إلى 1513، خدم فرديناند ماجلان في بلدان مختلفة. وفي عام 1511، شارك في حملة عسكرية ضد ملقا، شاركت فيها حوالي 20 سفينة برتغالية. انتهت العملية بالاستيلاء على المدينة. في عام 1514، شارك فرناند، البالغ من العمر 34 عامًا، في الاستيلاء على المغرب. وهناك أصيب بجرح في ساقه سيتركه أعرجًا لبقية حياته.

أثناء هذه الرحلة، دمر علاقته مع الملك البرتغالي. والحقيقة هي أنه بعد إصابته في ساقه، قُتل حصان ماجلان أيضًا في المعركة التالية، وأمر بحراسة ماشية المغاربة.

الشيء الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لك!

أثناء وجوده في الخدمة، يتلقى ماجلان إدانة بأنه يبيع الماشية للمغاربة أنفسهم، وهذا الوضع يجبر المسافر على الذهاب إلى البرتغال دون سابق إنذار للملك، ليقول شخصيًا أن هذا غير صحيح. بهذا السلوك لم يقم فرناند إلا بإثارة غضب الملك وأمره بالعودة إلى الخدمة. ولدى وصوله قدم استقالته وعاد إلى منزله.

أحد الأسباب المحتملة لرفض الملك البرتغالي رعاية رحلة حول العالم (عام 1517) هو هذا الحادث بالتحديد. ثم ذهب ماجلان إلى إسبانيا، حيث تلقى مشروعه دعم الملك تشارلز الأول. وفي النصف الأول من عام 1518، وقع الملك على جميع الوثائق التي عهدت بتمويل البعثة إلى مملكة إسبانيا. بالإضافة إلى ذلك، وعده تشارلز الأول بنسبة 5٪ من الدخل من جميع الأراضي التي اكتشفها.

منذ هذه اللحظة تبدأ استعدادات ماجلان لرحلته النجمية. خلال هذا الوقت، تمكن من الزواج من امرأة إسبانية، بياتريس باربوسا، وأنجب ولدا، الذي أطلق عليه اسم رودريغو. ومن الجدير بالذكر خطورة المهمة التي واجهها ماجلان: فحتى هو لم يكن متأكدًا من كروية الأرض (على الرغم من إيمانه بها)، لذلك كان عليه الاعتماد على الحدس. أطقم السفن، التي تدرك أين يتجهون، ترفض الخدمة تحت قيادة البرتغاليين، كما يضيف المنافسون البرتغاليون الوقود إلى النار.

ومع ذلك، على الرغم من كل هذه الصعوبات، ذهبت البعثة إلى البحر في 20 سبتمبر 1519 على متن 5 سفن. وفي المقال التالي عن رحلة ماجلان حول العالم سأتحدث عن الرحلة الاستكشافية بمزيد من التفصيل.

ماجلان (ماجالهايس، ماجالهايس) فرناند (حوالي 1480 - 27 أبريل 1521) - الملاح الذي قامت بعثته بأول رحلة حول العالم. البرتغالية حسب الأصل. ولد في قرية سابروزا بمنطقة تراز أوس مونتيس في عائلة فارس. خدم كجندي في رحلة استكشافية أُرسلت إلى الهند عام 1505. وبعد الاستيلاء على كانانوري (1506) أصبح عميلاً برتغالياً في سوفالا (شرق أفريقيا). في عام 1508، خدم مرة أخرى في الهند، ثم زار ملقا، وكان في جزر الملوك، وسومطرة، وجاوا، وجزر باندا، وأمبوينا؛ في عام 1513 عاد إلى البرتغال.

في عام 1517، هاجر ماجلان إلى إسبانيا، بعد أن رفض الملك البرتغالي مانويل الأول مشروعه للوصول إلى جزر الملوك عبر الطريق الغربي. بحلول ذلك الوقت، أظهر الوصول إلى المحيط الهادئ (1513) إمكانية الوصول إلى آسيا عبر الطريق الغربي. دون الشك في وجود مضيق في جنوب أمريكا الجنوبية، جادل ماجلان بأن جزر الملوك تقع في نصف الكرة الغربي الإسباني (وفقًا لمعاهدة تورديسيلاس عام 1494، التي قسمت العالم إلى قسمين - الإسبانية والبرتغالية) و الطريق إليهم ليس بعيدًا. وقد وجد مشروع الوصول إلى جزر الملوك، الذي اقترحه ماجلان، دعما من “المجلس الهندي” الذي كان مسؤولا عن الشؤون الخارجية، وفي ربيع عام 1518، وقع الملك الإسباني تشارلز الأول على اتفاقية يأخذ بموجبها المعدات للبعثة على حساب الخزانة، وأعطي ماجلان لقب حاكم جميع الأراضي التي سيفتحها، والحق في حصة عشرين من الدخل منها. واجهت معدات البعثة العديد من العقبات. كان على ماجلان التغلب على الصعوبات الكبيرة حتى بعد الذهاب إلى البحر: فقد زرع العملاء البرتغاليون، مستفيدين من تنوع الطواقم، الفتنة. كما أدى القباطنة الإسبان، غير الراضين عن التبعية لأجنبي، إلى تأجيج المشاكل.

غادر أسطول ماجلان، المكون من خمس سفن بطاقم مكون من 265 شخصًا، ميناء سان لوكار في سبتمبر 1519 ووصل إلى البرازيل في نهاية نوفمبر. بعد الساحل إلى الجنوب، دخل السرب في نهاية مارس 1520 إلى خليج سان جوليان وتوقف لفصل الشتاء؛ هنا اندلع تمرد على ثلاث سفن، قمعه ماجلان بوحشية. في مايو، فقدت سفينة سانتياغو المرسلة للاستطلاع. في أكتوبر، دخل الأسطول المضيق (الذي سمي فيما بعد بمضيق ماجلان)، حيث هجرت السفينة سان أنطونيو إلى إسبانيا. مع السفن الثلاث المتبقية، انطلق ماجلان في نوفمبر إلى المحيط، الذي أطلق عليه اسم المحيط الهادئ. مر ماجلان عبر الجزء الأكثر مهجورة منه، ولم يواجه سوى جزيرتين غير مأهولتين. قبل الوصول إلى جزر ماريانا في مارس 1521، لم يتمكن ماجلان من تجديد إمدادات الغذاء والمياه، مما أدى إلى مرض الاسقربوط ووفاة جزء من الطاقم. في مارس، اقترب ماجلان من أول مجموعة جزر آسيوية - الفلبين. وفي محاولته لغزو الأراضي المكتشفة حديثًا، تدخل في نزاعات الحكام المحليين. بعد أن دخل في تحالف مع حاكم جزيرة سيبو، الذي أعلن نفسه تابعًا للملك الإسباني، نظم ماجلان حملة عقابية في جزيرة ماتان، توفي خلالها في مناوشات مع سكان الجزيرة.

على متن سفينتين (الثالثة - "كونسيبسيون" - احترقت بسبب الصيانة) - "فيكتوريا" و "ترينيداد" - 113 بحارًا تحت قيادة جيه كارفاليو، وبعد إقالته - جي دي إسبينوزا، يواصل البحث عن الجزر "الحارة"، زارت بورنيو (كاليمانتان) وفي نوفمبر 1521 وصلت إلى جزيرة تيدور التابعة لمجموعة مولوكاس. بعد أن أخذت شحنة من التوابل، انقسمت السفن: استولى البرتغاليون على ترينيداد، بعد محاولة فاشلة للعودة عبر المحيط الهادئ، وعبرت فيكتوريا، التي كان قائدها البحار ذو الخبرة خوان إلكانو، المحيط الهندي و، تجاوز رأس الرجاء الصالح، ووصل إلى سان فرانسيسكو في سبتمبر 1522. لوكارا. أكمل 18 شخصًا فقط الرحلة حول العالم.

تسبب ظهور الإسبان في جزر الملوك في تصعيد حاد في التنافس بين القوى الأيبيرية وفتح المحيط الهادئ أمام التوسع الأوروبي. أثبتت رحلة بعثة ماجلان أخيرًا كروية الأرض، وأثبتت وجود محيط واحد موبوء وأظهرت أن معظم سطح الأرض مغطى بالمياه.

مضيق ماجلان سمي على اسم ماجلان.

F. أول رحلة حول العالم لماجلان

شارك النبيل البرتغالي الفقير فرديناند ماجلان، كما يُطلق عليه عادة، في غزو الهند ومالاكا في الفترة من 1505 إلى 1511؛ اسمه الحقيقي هو ماجالهايس. ولد حوالي عام 1480 في البرتغال. في عامي 1509 و1511 على متن السفن البرتغالية وصلت إلى ملقا، ووفقًا لـ س. موريسون، حتى "جزر التوابل" (جزيرة أمبون)

في 1512، 1515 حارب في شمال أفريقيا حيث أصيب. عند عودته إلى وطنه، طلب من الملك ترقية، لكن تم رفضه. بعد تعرضه للإهانة، غادر ماجلان إلى إسبانيا وانضم إلى عالم الفلك البرتغالي روي فاليرو، الذي ادعى أنه وجد طريقة لتحديد خطوط الطول الجغرافية بدقة. في مارس 1518، ظهر كلاهما في إشبيلية في مجلس جزر الهند وأعلنا أن جزر الملوك، أهم مصدر للثروة البرتغالية، يجب أن تنتمي إلى إسبانيا، لأنها تقع في نصف الكرة الغربي الإسباني (وفقًا لمعاهدة 1494). )، ولكن من الضروري الدخول إلى "جزر التوابل" هذه عبر طريق غربي، حتى لا تثير شكوك البرتغاليين، عبر بحر الجنوب، الذي فتحه بالبوا وضمه إلى الممتلكات الإسبانية. وجادل ماجلان بشكل مقنع أنه بين المحيط الأطلسي وبحر الجنوب يجب أن يكون هناك مضيق جنوب البرازيل. طالب ماجلان وفاليرو أولاً بنفس الحقوق والمزايا التي وعدوا بها كولومبوس. بعد مساومة طويلة مع المستشارين الملكيين، الذين تفاوضوا لأنفسهم على حصة كبيرة من الدخل المتوقع، وبعد تنازلات من البرتغاليين، تم إبرام اتفاقية معهم: تعهد تشارلز الأول بتجهيز خمس سفن وتزويد البعثة بالإمدادات لشخصين سنين. قبل الإبحار، تخلى فاليرو عن المشروع، وأصبح ماجلان، بلا شك روح القضية برمتها، هو القائد الوحيد للبعثة. رفع علم الأدميرال على ترينيداد (100 طن). تم تعيين الإسبان قباطنة للسفن المتبقية: "سان أنطونيو" (120 طنًا) - خوان قرطاجنة، الذي حصل أيضًا على صلاحيات المراقب الملكي للبعثة؛ "كونسيبسيون" (90 طناً) – غاسبار كويزادا؛ “فيكتوريا” (85 طناً) – لويس مندوزا و”سانتياغو” (75 طناً) –

خوان، سيرانو. بلغ عدد طاقم الأسطول بأكمله 293 شخصًا، وكان هناك 26 فردًا آخر من أفراد الطاقم المستقلين على متن الطائرة، من بينهم الشاب الإيطالي أنطونيو بيجافيتا، مؤرخ البعثة المستقبلي. نظرًا لأنه لم يكن بحارًا ولا جغرافيًا، فإن المصدر الأساسي المهم للغاية هو الإدخالات في سجلات السفينة التي احتفظ بها فرانسيسكو ألبو، مساعد الملاح، في ترينيداد. انطلق فريق دولي في أول رحلة حول العالم: بالإضافة إلى البرتغاليين والإسبان، ضم ممثلين لأكثر من 10 جنسيات.

في 20 سبتمبر 1519، غادر الأسطول ميناء سان لوكار عند مصب نهر الوادي الكبير. أثناء عبوره المحيط، تطور ماجلان نظام جيدللإشارة، لم يتم فصل الأنواع المختلفة من السفن التابعة لأسطوله أبدًا. بدأت الخلافات بينه وبين القباطنة الإسبان قريبًا جدًا: خارج جزر الكناري، طالبت قرطاجنة القائد بالتشاور معه بشأن أي تغيير في المسار. أجاب ماجلان بهدوء وفخر: "واجبك هو أن تتبع علمي في النهار وفانوسي في الليل". وبعد بضعة أيام، أثارت قرطاجنة القضية مرة أخرى. ثم أمسك ماجلان، الذي كان يتميز، رغم صغر قامته، بقوة بدنية كبيرة، من ياقته وأمر بإبقائه محتجزًا على متن السفينة فيكتوريا، وعين قريبه، البحار "الزائد" ألفارا ميشكيتا، قبطانًا للسفينة. سان أنطونيو.

في 26 سبتمبر، اقترب الأسطول من جزر الكناري، وفي 29 نوفمبر وصل إلى ساحل البرازيل بالقرب من 8 درجات جنوبًا. ش، 13 ديسمبر - خليج جوانابارا، و26 ديسمبر - لا بلاتا. كان ملاحو البعثة الأفضل في ذلك الوقت: أثناء تحديد خطوط العرض، قاموا بإجراء تعديلات على خريطة الجزء المعروف بالفعل من القارة. وبالتالي، فإن كيب كابو فريو، وفقًا لتعريفهم، لا يقع عند خط عرض 25 درجة جنوبًا، بل عند خط عرض 23 درجة جنوبًا. – كان خطأهم أقل من 2 كم من موقعه الحقيقي. نظرًا لعدم ثقته في تقارير أقمار سوليس الصناعية، قام ماجلان باستكشاف ضفتي لابلاتا المنخفضتين لمدة شهر تقريبًا؛ استمرارًا في اكتشاف منطقة بامبا المسطحة، التي بدأها لشبونة وسوليس، أرسل سانتياغو إلى نهر بارانا، وبالطبع، لم يجد ممرًا إلى بحر الجنوب. علاوة على ذلك، امتدت أرض مجهولة ذات كثافة سكانية منخفضة. وأمر ماجلان، خوفًا من تفويت مدخل المضيق بعيد المنال، في 2 فبراير 1520، بوزن المرساة والتحرك بالقرب من الساحل قدر الإمكان فقط خلال النهار، والتوقف في المساء. أثناء رسوه في 13 فبراير في خليج باهيا بلانكا الكبير الذي اكتشفه، صمد الأسطول أمام عاصفة رعدية مرعبة، ظهرت خلالها أضواء سانت إلمو على صواري السفن. في 24 فبراير، اكتشف ماجلان خليجًا كبيرًا آخر - سان ماتياس، يدور حول شبه جزيرة فالديز التي حددها ولجأ ليلًا إلى ميناء صغير، أطلق عليه اسم بويرتو سان ماتياس (خليج جولفو نويفو على خرائطنا، عند خط عرض 43 درجة جنوبًا). ) . إلى الجنوب بالقرب من مصب النهر. تشوبوت في 27 فبراير، صادف الأسطول عددًا كبيرًا من طيور البطريق وفقمة الفيل الجنوبية. لتجديد الإمدادات الغذائية، أرسل ماجلان قاربا إلى الشاطئ، لكن عاصفة غير متوقعة ألقت السفن في البحر المفتوح. البحارة الذين بقوا على الشاطئ، حتى لا يموتوا من البرد، غطوا أنفسهم بجثث الحيوانات المقتولة. بعد أن جمع "القوادين"، انتقل ماجلان جنوبًا، وطاردته العواصف، واستكشف خليجًا آخر، وهو سان خورخي، وقضى ستة أيام عاصفة في خليج ضيق (مصب نهر ريو ديسيدو، بالقرب من 48 درجة جنوبًا). في 31 مارس، عندما أصبح اقتراب فصل الشتاء ملحوظًا، قرر قضاء الشتاء في خليج سان جوليان (عند 49 درجة جنوبًا). دخلت أربع سفن الخليج، ورسو ترينيداد عند مدخله. أراد الضباط الإسبان إجبار ماجلان على "اتباع التعليمات الملكية": التوجه إلى رأس الرجاء الصالح واتخاذ الطريق الشرقي إلى جزر الملوك. في نفس الليلة بدأت أعمال الشغب. تم إطلاق سراح قرطاجنة، واستولى المتمردون على فيكتوريا وكونسيبسيون وسان أنطونيو، واعتقلوا ميشكيتا، وأصاب كويزادا مساعدًا مواليًا لماجلان بجروح قاتلة. ووجهوا أسلحتهم نحو ترينيداد وطالبوا بأن يأتي ماجلان إليهم لإجراء المفاوضات. مقابل سفينتي الأدميرال كانت هناك ثلاث سفينتين متمردتين تستعدان للمعركة. لكن المتمردين لم يثقوا ببحارتهم، بل وقاموا بنزع سلاحهم على متن سفينة واحدة.

وفي ظل الظروف الصعبة، أظهر ماجلان تصميماً هادئاً. أرسل ألجواسيل (ضابط الشرطة) المخلص غونزالو جوميز إسبينوزا مع العديد من البحارة إلى فيكتوريا لدعوة قبطانها للمفاوضات بشأن سفينة الأدميرال. لقد رفض، ثم وضع الجواسيل خنجرًا في حلقه، وقام أحد البحارة بقتله. استولى صهر ماجلان، البرتغالي دوارتي باربوسا، على فيكتوريا على الفور وعُين قائدًا لها. الآن لم يكن لدى المتمردين سوى سفينتين فقط، ولمنعهم من الفرار، اتخذ الأدميرال الحكيم، كما ذكرنا أعلاه، موقعًا مناسبًا مسبقًا عند مخرج الخليج. حاولت السفينة "سان أنطونيو" اقتحام المحيط، لكن البحارة، بعد طلقة من ترينيداد، قيدوا الضباط واستسلموا. وحدث الشيء نفسه في كونسبسيون. تعامل ماجلان بقسوة مع قادة المتمردين: فأمر بقطع رأس كيسادا، وتقطيع جثة ميندوزا إلى أرباع، وإنزال الكاهن المتآمر على شاطئ قرطاجنة المهجور، لكنه أنقذ بقية المتمردين.

في بداية شهر مايو، أرسل الأدميرال سيرانو إلى الجنوب على سانتياغو للاستطلاع، ولكن في 3 مايو تحطمت السفينة على الصخور بالقرب من النهر. سانتا كروز (عند 50 درجة جنوبًا) وطاقمها بالكاد تمكنوا من الفرار (مات أحد البحارة).

نقل ماجلان سيرانو كقائد إلى كونسبسيون.

اقترب الهنود طويل القامة جدًا من موقع الشتاء. كانوا يُطلق عليهم اسم باتاغونيا (تعني كلمة "باتاغون" بالإسبانية "ذو القدم الكبيرة")، ومنذ ذلك الحين سُميت بلادهم باتاغونيا. وصف بيجافيتا الباتاغونيين بشكل مبالغ فيه بأنهم عمالقة حقيقيون (اسم هذه القبيلة هو تيهويلتشي. الرؤوس المصنوعة من جلود الغواناكو ذات القلنسوات العالية وأحذية الأخفاف جعلتهم أطول مما كانوا عليه بالفعل: ارتفاع الهنود، وفقًا للقياسات في نهاية عام 1891، تراوحت من 183 إلى 193 سم). في 24 أغسطس، غادر الأسطول خليج سان جوليان ووصل إلى مصب سانتا كروز، حيث بقي حتى منتصف أكتوبر، في انتظار بداية الربيع. في 18 أكتوبر، تحرك الأسطول جنوبًا على طول ساحل باتاغونيا، والذي يشكل في هذه المنطقة (بين 50 و52 درجة جنوبًا) خليج باهيا غراندي الواسع. قبل الذهاب إلى البحر، أخبر ماجلان القباطنة أنه سيبحث عن ممر إلى بحر الجنوب ويتجه شرقًا إذا لم يجد مضيقًا يصل إلى 75 درجة جنوبًا. ش، أي أنه هو نفسه شكك في وجود "مضيق باتاغونيا"، لكنه أراد مواصلة المشروع حتى الفرصة الأخيرة. تم العثور على خليج أو مضيق يؤدي إلى الغرب في 21 أكتوبر 1520، بعد 52 درجة جنوبًا. خط العرض، بعد أن اكتشف ماجلان الساحل الأطلسي غير المعروف سابقًا لأمريكا الجنوبية بحوالي 3.5 ألف كيلومتر (بين 34 و52 درجة جنوبًا).

بعد تقريب كيب ديف (كابو فيرجينيس) ، أرسل الأدميرال سفينتين إلى الأمام لمعرفة ما إذا كان هناك إمكانية الوصول إلى البحر المفتوح في الغرب. وفي الليل حدثت عاصفة استمرت يومين. كانت السفن المرسلة في خطر الموت، ولكن في أصعب لحظة لاحظوا مضيقا ضيقا، هرعوا هناك ووجدوا أنفسهم في خليج واسع نسبيا؛ واصلوا طوله ورأوا مضيقًا آخر انفتح خلفه خليج جديد أوسع.

ثم قرر قباطنة السفينتين - ميشكيتا وسيرانو - العودة وإبلاغ ماجلان بأنهم، على ما يبدو، عثروا على ممر يؤدي إلى بحر الجنوب. “...رأينا هاتين السفينتين تقتربان منا بكامل إبحارهما والأعلام ترفرف في مهب الريح. وعندما اقتربوا منا... بدأوا في إطلاق النار من أسلحتهم والترحيب بنا بصوت عالٍ. ومع ذلك، كان لا يزال بعيدًا عن الوصول إلى بحر الجنوب: سار ماجلان جنوبًا عبر مضيق ضيق لعدة أيام حتى رأى قناتين بالقرب من الجزيرة. داوسون: أحدهما إلى الجنوب الشرقي والآخر إلى الجنوب الغربي. أرسل سان أنطونيو وكونسيبسيون إلى الجنوب الشرقي، وقاربًا إلى الجنوب الغربي. وعاد البحارة "بعد ثلاثة أيام بأخبار أنهم رأوا الرأس والبحر المفتوح". ذرف الأميرال دموع الفرح وأطلق على هذا الرأس اسم Desired.

دخلت "ترينيداد" و"فيكتوريا" القناة الجنوبية الغربية، ووقفتا هناك في انتظار أربعة أيام ثم عادتا لتنضما إلى سفينتين أخريين، ولكن لم يكن هناك سوى "كونسيبسيون": في الجنوب الشرقي وصلت إلى طريق مسدود - في خليج إنوتيل. - وعاد إلى الوراء. وصلت سان أنطونيو إلى طريق مسدود آخر. في طريق العودة، دون العثور على الأسطول في مكانه، جرح الضباط ميشكيتا وقيدوا بالأغلال، وفي نهاية مارس 1521 عاد إلى إسبانيا. اتهم الهاربون ماجلان بالخيانة لتبرير أنفسهم، وتم تصديقهم: تم القبض على ميشكيتا، وحُرمت عائلة ماجلان من المزايا الحكومية. وسرعان ما ماتت زوجته وطفلاه في فقر. لكن الأدميرال لم يعرف تحت أي ظروف اختفت سان أنطونيو. كان يعتقد أن السفينة ضاعت لأن ميشكيتا كانت صديقته الموثوقة. باتباعه على طول الشاطئ الشمالي لمضيق باتاغونيا الضيق للغاية (كما أسماه ماجلان)، قام بالدوران حول أقصى نقطة جنوب قارة أمريكا الجنوبية - كيب فروارد (في شبه جزيرة برونزويك، 53 درجة 54 جنوبًا) وخمسة أيام أخرى (23- 28 نوفمبر) قاد ثلاث سفن إلى الشمال الغربي، كما لو كان على طول قاع مضيق جبلي. بدت الجبال العالية (الطرف الجنوبي من سلسلة جبال باتاغونيا) والشواطئ العارية مهجورة، ولكن الدخان كان مرئيا في الجنوب خلال نهارا، وأضواء النيران ليلا. وقد أطلق ماجلان على هذه الأرض الجنوبية، التي لم يعرف مدى مداها، اسم "أرض النار" (Tierra del Fuego)، وفي خرائطنا يطلق عليها اسم Tierra del Fuego بشكل غير دقيق. 38 يومًا وبعد أن وجد ماجلان المدخل الأطلسي للمضيق الذي يربط المحيطين فعليا، مر برأس "زيلاني" (بيلار الآن عند مخرج المحيط الهادئ من مضيق ماجلان (حوالي 550 كيلومترا).

غادر ماجلان المضيق إلى المحيط المفتوح في 28 نوفمبر 1520 وقاد السفن الثلاث المتبقية شمالًا أولاً، محاولًا مغادرة خطوط العرض المرتفعة الباردة بسرعة والبقاء على بعد حوالي 100 كيلومتر من الساحل الصخري. في 1 ديسمبر، مرت بالقرب من شبه جزيرة تايتاو (عند 47 درجة جنوبًا)، ثم ابتعدت السفن عن البر الرئيسي - في 5 ديسمبر، كانت المسافة القصوى 300 كم. في الفترة من 12 إلى 15 ديسمبر، اقترب ماجلان مرة أخرى تمامًا من الساحل عند 40 و38 درجة 30 جنوبًا، أي أنه رأى جبالًا عالية في ثلاث نقاط على الأقل - سلسلة جبال باتاغونيا والجزء الجنوبي من سلسلة الجبال الرئيسية. جزيرة المخا ( 38° 30 جنوبًا) اتجهت السفن إلى الشمال الغربي، وفي 21 ديسمبر، كانت عند 30 درجة جنوبًا. ث. و. 80° غربًا د- من الغرب إلى الشمال الغربي.

ولا يمكن بالطبع القول إن ماجلان، خلال رحلته التي استغرقت 15 يومًا شمال المضيق، اكتشف ساحل أمريكا الجنوبية لمسافة 1500 كيلومتر، لكنه على الأقلأثبت أنه في نطاق خطوط العرض من 53°15" إلى 38°30" جنوبًا. ث، الساحل الغربي للبر الرئيسي له اتجاه زوالي تقريبًا.

"...لقد... انغمسنا في اتساع البحر الهادئ. لمدة ثلاثة أشهر وعشرين يومًا، حرمنا تمامًا من الطعام الطازج. أكلنا البسكويت، لكنه لم يعد بسكويتًا، بل غبار البسكويت الممزوج بالديدان... كانت تفوح منه رائحة بول الفئران بقوة. شربنا الماء الأصفر الذي كان متعفنًا لعدة أيام. وأكلنا أيضًا جلود البقر التي كانت تغطي الساحات... وقمنا بنقعها فيها مياه البحرلمدة أربعة إلى خمسة أيام، وبعد ذلك وضعوه على الجمر لبضع دقائق وأكلوه. كثيرا ما نأكل نشارة الخشب. تم بيع الفئران مقابل نصف دوكات للقطعة الواحدة، ولكن حتى بهذا السعر كان من المستحيل الحصول عليها” (بيجافيتا). عانى الجميع تقريبا من الاسقربوط. مات 19 شخصاً، بينهم "عملاق" برازيلي و"عملاق" باتاغوني، ولحسن الحظ كان الطقس جيداً طوال الوقت؛ ولهذا السبب أطلق ماجلان على المحيط اسم المحيط الهادئ.

من المحتمل أنه خلال مرورها عبر المحيط الهادئ في نصف الكرة الجنوبي، لاحظت أقمار ماجلان نظامين نجميين، أطلق عليهما فيما بعد سحابتي ماجلان الكبيرة والصغيرة. "القطب الجنوبي ليس نجميًا مثل القطب الشمالي"، يكتب بيجافيتا، "العناقيد مرئية هنا عدد كبيرنجوم صغيرة تشبه سحب الغبار. المسافة بينهما قليلة وهي قاتمة إلى حد ما. ومن بينها نجمان كبيران، لكن ليسا شديدي السطوع، ويتحركان ببطء شديد.» كان يقصد نجمي الكوكبة القطبية هيدرا. اكتشف الإسبان أيضًا "خمسة نجوم متلألئة بشكل غير عادي مرتبة في صليب ..." - كوكبة الصليب أو الصليب الجنوبي.

عبر المحيط الهادئ، قطع أسطول ماجلان ما لا يقل عن 17 ألف كيلومتر، معظمها في مياه بولينيزيا الجنوبية وميكرونيزيا، حيث تنتشر عدد لا يحصى من الجزر الصغيرة. ومن المثير للدهشة أنه طوال هذا الوقت لم يواجه البحارة سوى "جزيرتين مهجورتين، لم يجدوا فيهما سوى الطيور والأشجار". وفقًا لسجلات ألبو، فإن الأول (سان بابلو)، الذي تم اكتشافه في 24 يناير 1521، يقع عند 16° 15"، والثاني (تيفورونيس، أي "أسماك القرش"، 4 فبراير) يقع عند 10° 40" جنوبًا. ث. حدد ماجلان وألبو خط العرض بدقة شديدة في ذلك الوقت، ولكن بما أنه ليست هناك حاجة للحديث عن الحساب الصحيح لخط الطول في القرن السادس عشر، فمن المستحيل تحديد هذه الجزر بثقة مع أي جزر على خرائطنا (على الأرجح، سان بابلو هي إحدى الجزر الشمالية الشرقية لأرخبيل تواموتو، وتيفورونيس هي إحدى جزر الخط الجنوبي (بولينيزيا الوسطى). وخلال هذا المقطع، أجرى ماجلان أول قياس لأعماق البحر، وهو ما يمكن تصنيفه على أنه “علمي”. لم يتمكن من الوصول إلى القاع بمساعدة ستة خطوط متصلة من عدة مئات من القامة وتوصل إلى استنتاج مفاده أنه اكتشف أعمق جزء من المحيط.

يحير المؤرخون لماذا عبر ماجلان خط الاستواء وتجاوز خط عرض 10 درجات شمالا. ث. - كان يعلم أن جزر الملوك تقع عند خط الاستواء، ولكن هذا هو المكان الذي يقع فيه بحر الجنوب، المعروف لدى الإسبان بالفعل. ربما أراد ماجلان التأكد مما إذا كان بالفعل جزءًا من المحيط المكتشف حديثًا.

في 6 مارس 1521، ظهرت أخيرًا جزيرتان مأهولتان في الغرب (غوام وروتا، أقصى جنوب مجموعة ماريانا). خرجت العشرات من القوارب ذات عوارض التوازن للقاء الغرباء. وقد أبحروا بمساعدة أشرعة "لاتينية" مثلثة مصنوعة من سعف النخيل. قبالة جزيرة غوام (13°30 شمالاً)، تسلق السكان - وهم أناس داكنو البنية، عراة (كانت النساء يرتدين مآزر، "شريط ضيق من اللحاء الرقيق مثل الورق")، ولكنهن يرتدين قبعات صغيرة مصنوعة من سعف النخيل - صعدن إلى السفينة وأمسكو كل ما لفت انتباههم، ونتيجة لذلك أطلق على هذه المجموعة اسم "جزر اللصوص" (Ladrones).

عندما سرق سكان الجزيرة قاربًا مربوطًا خلف المؤخرة، ذهب ماجلان الغاضب مع مفرزة إلى الشاطئ، وأحرق العشرات من الأكواخ والقوارب، وقتل سبعة أشخاص وأعاد القارب. "عندما أصيب أحد السكان الأصليين بسهام من نشابنا اخترقته، حرك طرف السهم في كل الاتجاهات، وسحبه، ونظر إليه بدهشة شديدة، وهكذا مات..."

في 15 مارس 1521، بعد أن سافروا حوالي ألفي كيلومتر أخرى إلى الغرب، رأى البحارة الجبال ترتفع من البحر - كان الأب. سمر هي مجموعة جزر شرق آسيوية سميت فيما بعد بالفلبين. بحث ماجلان عبثًا عن مكان للإرساء - فالساحل الصخري للجزيرة لم يقدم فرصة واحدة. تحركت السفن جنوبًا قليلاً إلى جزيرة سيارجاو بالقرب من الطرف الجنوبي للجزيرة. سمر (عند 10° 45 شمالاً) وقضى الليل هناك. وتبين أن طول المسار الذي قطعه ماجلان من أمريكا الجنوبية إلى الفلبين أكبر بعدة مرات من المسافة التي تظهر على الخرائط في ذلك الوقت بين العالم الجديد واليابان. في الواقع، أثبت ماجلان أنه بين أمريكا وآسيا الاستوائية تقع مساحة هائلة من المياه، أوسع بكثير من المحيط الأطلسي. وقد أدى اكتشاف ممر من المحيط الأطلسي إلى بحر الجنوب ورحلة ماجلان عبر هذا البحر إلى جعل ثورة حقيقية في الجغرافيا، فقد تبين أن معظم سطح الكرة الأرضية لا تشغله اليابسة، بل المحيط، وثبت وجود محيط عالمي واحد.

ومن باب الحذر، انتقل ماجلان من سيارجاو في 17 مارس إلى جزيرة هومونخون غير المأهولة، والتي تقع جنوب الجزيرة الكبيرة. سمر تقوم بتخزين المياه ومنح الناس الراحة. قام سكان الجزيرة المجاورة بتسليم الفواكه وجوز الهند ونبيذ النخيل إلى الإسبان. وأفادوا أن "هناك العديد من الجزر في هذه المنطقة". أطلق ماجلان على الأرخبيل اسم سان لازارو. ورأى الإسبان أقراط وأساور ذهبية وأقمشة قطنية مطرزة بالحرير وأسلحة ذات حواف مزينة بالذهب من الشيخ المحلي. وبعد أسبوع تحرك الأسطول باتجاه الجنوب الغربي وتوقف عند حوالي الساعة. ليماساوا (10° شمالاً، 125° شرقاً، جنوب جزيرة ليتي). اقترب قارب من ترينيداد. وعندما نادى الماليزي إنريكي، عبد ماجلان، المجدفين بلغته الأم، فهموه على الفور. بعد بضع ساعات، وصل قاربان كبيران مليئان بالناس مع الحاكم المحلي، وشرح لهم إنريكي موقفه بحرية. واتضح لماجلان أنه كان في ذلك الجزء من العالم القديم الذي تنتشر فيه لغة الملايو، أي ليس بعيدًا عن "جزر التوابل" أو بينها. وماجلان الذي زار عنه. أمبون (128 درجة شرقًا) كجزء من رحلة أ. أبرو، وبذلك أكملت أول رحلة حول العالم في التاريخ.

أعطى حاكم الجزيرة طيارين ماجلان الذين رافقوا السفن إلى ميناء سيبو التجاري الرئيسي. في مجلة ألبو وفي بيجافيتا، تظهر أسماء جزر جديدة للأوروبيين - ليتي، بوهول، سيبو، إلخ. يطلق مؤرخو أوروبا الغربية على هذا اكتشاف الفلبين، على الرغم من أن البحارة الآسيويين قد زاروها منذ فترة طويلة، ورأى ماجلان ورفاقه الصينيين البضائع هناك، مثل أطباق الخزف في سيبو التقوا بنظام العالم "المتحضر" الحقيقي. بدأ الرجاء (الحاكم) بمطالبتهم بدفع رسوم. رفض ماجلان الدفع، لكنه عرض عليه الصداقة و المساعدة العسكريةإذا اعترف بنفسه على أنه تابع للملك الإسباني. قبل حاكم سيبو العرض وبعد أسبوع تم تعميده مع عائلته وعدة مئات من الرعايا. وسرعان ما تم تعميد "جميع سكان هذه الجزيرة وبعضهم من جزر أخرى"، بحسب بيجافيتا. حول. سيبو، تحدث مع العديد من التجار العرب الذين قدموا له معلومات عن جزر الأرخبيل الأخرى. ونتيجة لذلك، ولأول مرة، دخلت أسماء مثل لوزون ومينداناو وسولو في الاستخدام الجغرافي مع تحريفات طفيفة.

بصفته راعيًا للمسيحيين الجدد، تدخل ماجلان في الحرب الضروس بين حكام جزيرة ماكتان، الواقعة مقابل مدينة سيبو. في ليلة 27 أبريل 1521، ذهب إلى هناك مع 60 شخصًا في القوارب، لكن بسبب الشعاب المرجانية لم يتمكنوا من الاقتراب من الشاطئ. ترك ماجلان رجال القوس والنشاب والفرسان في القوارب، وخاض إلى الجزيرة مع 50 شخصًا. وهناك بالقرب من القرية كانت تنتظرهم ثلاث مفارز وهاجمتهم. بدأوا في إطلاق النار عليهم من القوارب، لكن السهام وحتى رصاصات المسكيت على هذه المسافة لم تتمكن من اختراق الدروع الخشبية للمهاجمين. أمر ماجلان بإشعال النار في القرية. أثار هذا غضب الماكتانيين، وبدأوا في إمطار الغرباء بالسهام والحجارة ورمي الرماح عليهم. "... فر رجالنا على الفور، باستثناء ستة أو ثمانية أشخاص بقوا مع القبطان... وبعد أن تعرفوا على القبطان، هاجمه العديد من الأشخاص... لكنه استمر في الصمود. حاول سحب سيفه، لكنه سحبه إلى منتصف الطريق فقط، حيث أصيب في ذراعه... أصابه أحد [المهاجمين] في ساقه اليسرى... سقط الكابتن على وجهه، ثم رشقوه. "... بالرماح وبدأ يضربه بالسيوف، حتى دمر... نورنا، فرحتنا... ظل يلتفت إلى الوراء ليرى ما إذا كنا قد تمكنا جميعًا من ركوب القوارب" (بيجافيتا). بالإضافة إلى ماجلان، قُتل ثمانية إسبان وأربعة من سكان الجزر المتحالفين، كما أصيب العديد من البحارة. وأكد المثل القديم: “لقد أعطى الرب الإله للبرتغاليين بلدًا صغيرًا جدًا ليعيشوا فيه، ولكن العالم كله ليموتوا”.

بعد وفاة ماجلان، تم انتخاب د.باربوسا وإكس.سيرانو قائدين للأسطول. بعد أن علم حاكم سيبو المعمد حديثًا أن السفن كانت على وشك المغادرة، دعا حلفائه إلى وليمة وداع. قبل 24 بحارًا، بما في ذلك باربوسا وسيرانو، الدعوة وذهبوا إلى الشاطئ، لكن اثنين - جي إسبينوزا وطيار كونسيبسيون البرتغالي جواو لوبيز كارفالو - عادوا للاشتباه في الشر. وسمعوا صراخًا وصرخات على الشاطئ، وأمروا السفن بالاقتراب من الشاطئ وإطلاق نيران بنادقهم على المدينة. في هذا الوقت رأى الإسبان سيرانو مصابًا وهو يرتدي قميصه فقط. صرخ ليتوقف عن إطلاق النار، وإلا سيُقتل ويقتل جميع رفاقه، باستثناء المترجم الماليزي إنريكي، الذي توسل للحصول على فدية، لكن كورفاليو منع القارب من الاقتراب من الشاطئ.

كتب بيجافيتا: «... وقد فعل ذلك بهدف أن يظلوا هم وحدهم سادة السفن. وعلى الرغم من بكاء خوان سيرانو وتوسل إليه ألا يرفع الأشرعة بهذه السرعة، لأنهم سيقتلونه... غادرنا على الفور". على الفور، تم إعلان كارفاليو رئيسًا للبعثة، وتم انتخاب إسبينوزا قائدًا للنصر. وبقي على متن السفن 115 شخصًا، كثير منهم مرضى. كان من الصعب إدارة ثلاث سفن بمثل هذا الطاقم، لذلك احترقت كونسيبسيون المتداعية في المضيق بين جزيرتي سيبو وبوهول.

غادرت "فيكتوريا" و"ترينيداد" المضيق، ومرتا بجزيرة "حيث يكون الناس سودًا، كما هو الحال في إثيوبيا" (الإشارة الأولى إلى نيجريتوس الفلبينيين)؛ أطلق الإسبان على هذه الجزيرة اسم Negros. وفي مينداناو، سمعوا لأول مرة عن الجزيرة الكبيرة الواقعة في الشمال الغربي. لوزون. وقام طيارون عشوائيون بتوجيه السفن عبر بحر سولو إلى بالاوان، الجزيرة الواقعة في أقصى غرب المجموعة الفلبينية.

لم يكن بيجافيتا، وهو مؤرخ دقيق وشامل، رسام خرائط محترفًا. ولكن باعتباره فنانًا محايدًا، فقد رسم رسومات تخطيطية تقريبية لعدد من الجزر في أرخبيل الفلبين التي تأثرت برحلة ماجلان الاستكشافية. وهي لا تحمل أي تشابه مع النسخ الأصلية ولا يمكن التعرف عليها إلا من خلال أسمائها: سمر، أول الجزر التي تمت زيارتها، وهومونخون، حيث تم الهبوط الأول، وماكتان، مكان وفاة ماجلان، وباناون،

ليتي وسيبو وبالاوان. من الاب. ووصل إسبان بالاوان -أول الأوروبيين- إلى الجزيرة العملاقة. كاليمانتان وفي 9 يوليو راسوا قبالة مدينة بروناي، وبعد ذلك بدأوا، ثم الأوروبيون الآخرون، في الاتصال بجزيرة بورنيو بأكملها. وعقد الإسبان تحالفات مع الراجاح المحليين، واشتروا المواد الغذائية والسلع المحلية، وأحيانًا سرقوا السفن القادمة، لكنهم ما زالوا غير قادرين على إيجاد الطريق إلى "جزر التوابل".

استفاد بيغافيتا من إقامة فيكتوريا التي استمرت لمدة شهر بشكل مثمر - حيث أمضى شهر يوليو بأكمله تقريبًا كضيف على سلطان بروناي وجمع أول معلومات موثوقة عن الأب. كاليمانتان: "هذه الجزيرة كبيرة جدًا لدرجة أن الإبحار حولها في براو سيستغرق ثلاثة أشهر" (سفينة مالايا).

في 7 سبتمبر، أبحر الإسبان على طول الساحل الشمالي الغربي لكاليمانتان، وبعد أن وصلوا إلى طرفها الشمالي، وقفوا لمدة شهر ونصف تقريبًا بالقرب من جزيرة صغيرة، وقاموا بتخزين الطعام والحطب. تمكنوا من الاستيلاء على سفينة ينك مع بحار ماليزي يعرف الطريق إلى جزر الملوك. وسرعان ما تمت إزالة كارفاليو "بسبب عدم الامتثال للمراسيم الملكية" وتم انتخاب إسبينوزا أميرالاً. كان قبطان السفينة فيكتوريا هو الملاح المساعد السابق على سفينة كونسبسيون، الباسكي خوان سيفاستيان إلكانو، المعروف أيضًا باسم ديل كانو. في 26 أكتوبر، في بحر سولاويزي، نجت السفن من العاصفة الأولى بعد مغادرة مضيق ماجلان. في 8 نوفمبر، قاد بحار من الملايو السفن إلى سوق التوابل بالجزيرة. تيدور، قبالة الساحل الغربي لهالماهيرا، أكبر جزر مولوكاس، هنا اشترى الإسبان التوابل بسعر رخيص - القرفة وجوزة الطيب والقرنفل. احتاجت ترينيداد إلى الإصلاحات، وتقرر أنه عند الانتهاء، ستتجه إسبينوزا شرقًا إلى خليج بنما، وستأخذ إلكانو فيكتوريا إلى وطنها عبر الطريق الغربي، حول رأس الرجاء الصالح.

في 21 ديسمبر، تحركت فيكتوريا، مع طاقم مكون من 60 شخصًا، من بينهم 13 ماليزيًا تم أسرهم في الجزر الإندونيسية، جنوبًا من تيدور. في نهاية يناير 1522، قاد طيار ماليزي السفينة إلى حوالي. تيمور. في 13 فبراير، فقد الإسبان رؤيته واتجهوا نحو رأس الرجاء الصالح، حيث أمضوا وقتًا أطول ثلاث مرات في التجول بين جزر الملايو مقارنة بعبور المحيط الهادئ.

ابتعد إلكانو عمدًا عن المسار المعتاد للسفن البرتغالية، التي هدد الاجتماع بها الإسبان بالسجن وربما الإعدام. في الجزء الجنوبي من المحيط الهندي، رأى البحارة جزيرة واحدة فقط (عند 37 درجة 50 جنوبا، أمستردام). حدث ذلك في 18 مارس. في 20 مايو، قامت فيكتوريا بتقريب رأس الرجاء الصالح.

بعد مروره أولاً في هذا الجزء من المحيط الهندي، أثبت إلكانو أن القارة "الجنوبية" لا تصل إلى 40 درجة جنوبًا. ث. أثناء المرور عبر المساحات البحرية غير المعروفة للمحيط الهندي، تم تخفيض طاقم السفينة إلى 35 شخصًا، من بينهم أربعة ماليزيين. في جزر الرأس الأخضر التابعة للبرتغال، حيث تم التوقف لتجديد إمدادات المياه العذبة والغذاء، اتضح أن البحارة "فقدوا" يومًا ما، وهم يلتفون حول الأرض من الغرب. بالنسبة لهذه "الخسارة"، تعرض جميع أعضاء طاقم فيكتوريا الباقين على قيد الحياة لعقوبة مهينة - التوبة العامة: من وجهة نظر الكنيسة، أدى هذا "الإهمال" إلى مراعاة غير صحيحة للصيام. هنا، بالقرب من سانتياغو، تخلف 12 إسبانيًا وواحدًا من الملايو، وتم القبض عليهم للاشتباه في وصولهم إلى جزر الملوك عبر الطريق الشرقي. في 6 سبتمبر 1522، وصلت سفينة فيكتوريا، بعد أن فقدت بحارًا آخر في الطريق، إلى مصب نهر الوادي الكبير، لتكمل أول رحلة حول العالم في التاريخ خلال 1081 يومًا.

من بين سفن ماجلان الخمس، أبحرت واحدة فقط حولها أرضومن طاقمها المكون من 265 شخصًا، عاد 18 شخصًا فقط إلى ديارهم (كان هناك ثلاثة ماليزيين على متنها). عاد 13 بحارًا تم القبض عليهم في سانتياغو إلى ديارهم في وقت لاحق، وأطلق البرتغاليون سراحهم بناءً على طلب تشارلز الأول. لكن فيكتوريا جلبت الكثير من التوابل لدرجة أن بيعها غطى تكاليف الرحلة الاستكشافية، وحصلت إسبانيا على "حق الاكتشاف الأول" لـ جزر ماريانا والفلبين وطالبت بجزر الملوك.

أثبت ماجلان من خلال طوافه حول العالم أن أكبر مساحة مائية تمتد بين أمريكا وآسيا، وأثبت وجود محيط عالمي واحد. وضع ماجلان حدًا للنقاش حول شكل كوكبنا إلى الأبد من خلال تقديم دليل عملي على شكله الكروي. بفضله، أتيحت للعلماء أخيرا الفرصة لتحديد الحجم الحقيقي للأرض ليس بشكل تخميني، ولكن على أساس بيانات لا يمكن دحضها.

وكان مصير فريق ترينيداد على النحو التالي. استغرقت إصلاحات ترينيداد أكثر من ثلاثة أشهر، وأبحرت من تيدور تحت قيادة إسبينوزا (الملاح ليوني بانكالدو) مع طاقم مكون من 53 شخصًا وحمولة 50 طنًا تقريبًا من التوابل فقط في 6 أبريل 1522. الطرف الشمالي من الجزيرة. حدد هالماخر وإسبينوزا على الفور مسارًا شرقًا باتجاه بنما. ومع ذلك، سرعان ما أجبرته الرياح المعاكسة على التوجه شمالًا، وفي أوائل شهر مايو اكتشف جزر سونسورول (عند خط عرض 5 درجات شمالًا، في أقصى غرب سلسلة كارولين)، وبين خطي عرض 12 و20 درجة شمالًا. ث. - 14 جزيرة أخرى من مجموعة ماريانا. من واحد منهم، على الأرجح من الأب. أجريخان (عند 19 درجة شمالاً)، تم اصطحاب مواطن على متن السفينة. في مواجهة الرياح الشرقية والطقس العاصف والبرد، وصلت إسبينوزا إلى 43 درجة شمالًا في 11 يونيو. ث. الآن لا يمكننا إلا أن نخمن إلى أي مدى تحركت السفينة شرقًا - ربما كان الإسبان بين 150 و160 درجة شرقًا. د ، عاصفة لمدة 12 يومًا ، طعام سيئوالضعف أجبر البحارة على العودة. بحلول هذا الوقت، مات أكثر من نصف الفريق بسبب الجوع والاسقربوط. في رحلة العودة في 22 أغسطس، اكتشف إسبينوزا العديد من جزر ماريانا الشمالية، بما في ذلك جزيرة ماوغ عند خط عرض 20 درجة شمالًا. ، وعاد إلى جزر الملوك حوالي 20 أكتوبر 1522. ذهب البحار غونزالو فيغو، الذي هجر من موغ، في وقت لاحق بالقارب إلى حوالي. غوام بمساعدة السكان الأصليين. بعد أن تعرف بهذه الطريقة على جميع الجزر المهمة تقريبًا بين ماوغ وغوام، أكمل اكتشاف سلسلة ماريانا التي تمتد لأكثر من 800 كيلومتر.

وفي الوقت نفسه، في منتصف مايو 1522، اقترب الأسطول العسكري البرتغالي أنطونيو بريتو من جزر الملوك. ولإنجاز مهمة الاستيلاء على الأرخبيل ومنع انتهاك الاحتكار البرتغالي، قام ببناء حصن في الجزيرة. تيرنات. بعد أن تلقى بريتو أخبارًا في نهاية أكتوبر عن وجود سفينة أوروبية بالقرب من جزر الملوك، أرسل بريتو ثلاث سفن مع أوامر بالاستيلاء عليها، وأحضروا ترينيداد إلى تيرنات، التي كان بها 22 شخصًا. استولى بريتو على الشحنة وأخذ الأدوات البحرية والرسوم البيانية، ولا شك، سجل السفينة. وهذا ما يفسر وعي البرتغاليين بمسار رحلة ماجلان ووفاته والأحداث اللاحقة، وقد تلقى بريتو معلومات إضافية من خلال استجواب البحارة الذين أسرهم "بشغف". بعد السجن لمدة أربع سنوات، نجا أربعة فقط من أفراد طاقم ترينيداد وعادوا إلى إسبانيا في عام 1526، بما في ذلك غونزالو إسبينوزا، وأكمل أيضًا رحلة حول العالم.

فهرس

1. قاموس السيرة الذاتية لشخصيات في العلوم الطبيعية والتكنولوجيا. ت 2. - موسكو: الدولة. دار النشر العلمي "بولشايا" الموسوعة السوفيتية"، 1959. – 468 ص.

Magdovich I. P. مقالات عن تاريخ الاكتشافات الجغرافية. ت. الثاني. عظيم الاكتشافات الجغرافية(نهاية القرن الخامس عشر - منتصف القرن السابع عشر) / I. P. Magidovich، V. I. Magidovich. – موسكو: التعليم، 1983. – 400 ص.

كان فرديناند ماجلان مستكشفًا برتغاليًا وإسبانيًا عاش في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر. هذه الرسالة هي قصة عنه وعن رحلته العظيمة التي قلبت العالم رأسًا على عقب.

حياة الرحالة قبل اكتشافاته

حقائق موجزة من السيرة الذاتية:

1. ولد ماجلان في مدينة سابروسا البرتغالية عام 1480.
2. في سن الثانية عشرة، حصل الصبي على فرصة العمل كصفحة للملكة البرتغالية. لذلك، من عام 1492 إلى عام 1504، كان جزءًا من حاشية البلاط الملكي، حيث تلقى تعليمه. درس علومًا مثل علم الفلك وعلم الكونيات والملاحة والهندسة والحرب البحرية. وهنا تعلم مدى أهمية قيام البرتغال بتطوير العلاقات الاقتصادية مع الدول الأخرى وفتح طرق تجارية جديدة لتنميتها.

في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كان هناك صراع تنافسي نشط بين إسبانيا والبرتغال للاستيلاء على الأراضي وتطوير أراضي جديدة الطرق البحرية. لم يحصل الفائز على مناطق ومواضيع جديدة فحسب، بل حصل أيضًا على المزيد من الفرص للتداول معها دول مختلفة. تعتبر العلاقات الاقتصادية والتجارية مع الهند وجزر الملوك (التي كانت تسمى جزر التوابل في تلك الأيام) ذات أهمية خاصة بسبب تجارة التوابل.

في العصور الوسطى كانت التوابل أغلى سلعة وجلبت أرباحًا رائعة للتجار الأوروبيين.لذلك، كانت مسألة الهيمنة في العلاقات التجارية ذات أهمية أساسية.

1. وفي الفترة من 1505 إلى 1513، شارك ماجلان في المعارك البحرية وأثبت أنه محارب شجاع. لهذه الصفات حصل على رتبة قائد بحري. ربما خلال هذه الفترة، خلال الحملات العديدة إلى الشواطئ الهندية، خطرت لدى ماجلان فكرة أن الطريق إلى الهند في الاتجاه الشرقي كان طويلًا جدًا. وباتباع الطريق التقليدي الذي تم إنشاؤه بعد ذلك، كان على البحارة أن يدوروا حول أفريقيا، مروراً بسواحلها الغربية والشرقية، وعبور بحر العرب. كان على أحد الجانبين أن يقضي حوالي 10 أشهر في الرحلة بأكملها. قرر ماجلان أنه قد يكون من الممكن تقصير المسافة إذا اتجه غربًا. وفقا لأحد الإصدارات، كان ذلك بعد ذلك فكرة إيجاد مضيق في بحر الجنوب.لم يكن لدى ماجلان ولا المسافرين الآخرين في ذلك الوقت أي فكرة عن الحجم الحقيقي للأرض.
2. ولم تجد فكرة إيجاد طريق تجاري جديد تأييدا من الملك البرتغالي، وبعد استقالته من الخدمة، ذهب ماجلان للعيش في إسبانيا عام 1517، حيث ذهب في خدمة الملك الإسباني تشارلز الأول، وكان بالفعل 37 سنة ومنذ تلك اللحظة في سيرته تظهر صفحات جديدة رائعة للمسافر.

رحلة ماجلان

بعد حصوله على دعم الملك الإسباني وتمويل من الميزانية الإسبانية، بدأ ماجلان في تنظيم الرحلة الاستكشافية. استغرق التحضير لها حوالي عامين.

في سبتمبر 1519، القليل يتكون الأسطول من 5 سفن شراعية و256 بحارًاعليهم غادروا ميناء سان لوكاراس الإسباني واتجهوا نحو جزر الكناري. وفي 13 ديسمبر 1519، دخل البحارة خليج بانيا سانتا لوسيا (خليج ريو دي جانيرو اليوم)، الذي اكتشفه البرتغاليون سابقًا.

ثم استمرت الرحلة على طول ساحل أمريكا الجنوبية وفي يناير 1520 مر الأسطول الأرض التي تقع فيها عاصمة الأوروغواي مونتيفيديو اليوم.وسبق أن اكتشف هذا المكان المستكشف الإسباني خوان سوليس، الذي اعتقد بوجود ممر إلى بحر الجنوب.

في أكتوبر 1520، دخل الأسطول خليجًا آخر غير معروف. عادت السفينتان المرسلتان للاستطلاع إلى السفن الأخرى بعد أسبوع فقط وأبلغتا عن عدم تمكنهما من الوصول إلى نهاية الخليج وأنه من المحتمل أن يكون أمامهما مضيق بحري. تنطلق الرحلة الاستكشافية.

بحلول منتصف نوفمبر 1920، وبعد التغلب على مضيق ضيق ومتعرج مليء بالصخور والمياه الضحلة، وصلت السفن إلى محيط لم يتم تحديده على أي خريطة.

في وقت لاحق سيتم تسمية هذا المضيق باسم ماجلان - مضيق ماجلان. ويفصل المضيق الجزء القاري من أمريكا الجنوبية وجزر تييرا ديل فويغو ويربط بين المحيطين الهادئ والأطلسي.

استغرقت رحلة ماجلان وفريقه عبر بحر الجنوب 98 يومًا. خلال الرحلة كانت الطبيعة ملائمة للقبطان وكان محظوظاً باجتياز هذا الجزء من الرحلة دون عواصف وأعاصير وعواصف. لهذا أعطى الملاح البحر الجنوبي اسمًا جديدًا - المحيط الهادئ.

بحلول الوقت الذي وصلت فيه البعثة إلى جزر ماريانا، كانت قد قطعت بالفعل 13 ألف كيلومتر. وكانت هذه أول رحلة في العالم بدون توقف بهذا الطول.

بعد تجديد الإمدادات الغذائية في الجزيرة. غوام، في مارس 1521، تحركت البعثة بحثًا عن جزر الملوك أو جزر التوابل، كما كانت تسمى آنذاك.

ماجلان هنا قرر إخضاع الأراضي والسكان الأصليينقوة الملك الإسباني. أطاع جزء من السكان الأوروبيين الزائرين، بينما رفض الجزء الآخر الاعتراف بقوة إسبانيا. ثم استخدم ماجلان القوة وهاجم مع فريقه سكان الجزيرة. ماكتان. مات في معركة مع السكان الأصليين.

تولى سيباستيان إلكانو، وهو بحار ذو خبرة وشجاعة ولديه خبرة في قيادة طاقم السفينة، قيادة البعثة والإسبان الباقين على قيد الحياة.

لمدة ستة أشهر، جابت بقايا الأسطول مياه المحيط الهادئ، وفي نوفمبر 1521، وصلت سفن البعثة إلى جزر التوابل. في ديسمبر 1521، اتجهت السفينة الوحيدة المتبقية من الأسطول، المحملة بالأعشاب والتوابل، غربًا وأبحرت عائدة إلى موطنها. سيتعين عليه السفر مسافة 15000 كيلومتر: الهندي وجزء من المحيط الأطلسي - إلى مضيق جبل طارق.

في إسبانيا، لم يعد من المتوقع عودة الرحلة الاستكشافية.ومع ذلك، في سبتمبر 1522، دخلت السفينة ميناء سانت لوكار الإسباني.

وهكذا انتهت الحملة العظيمة، ونتيجة لذلك أصبح من الممكن لأول مرة الإبحار حول الأرض تحت الشراع. على الرغم من حقيقة أن ماجلان نفسه، البادئ والإلهام الأيديولوجي للحملة، لم يعش ليرى النهاية المنتصرة للحملة، إلا أن تعهده كان ذا أهمية كبيرة لمزيد من تطوير العلوم.

نتائج رحلة ماجلان:

• ومن بين جميع الرحالة الأوروبيين، كان أول من عبر المحيط الهادئ.
• تم الانتهاء من أول طواف موثق في العالم.
• وقد ثبت من نتائج الرحلة ما يلي:
  1. الأرض لها شكل كروي، حيث أن البعثة تلتزم باستمرار بالاتجاه الغربي، وعادت إلى إسبانيا من الشرق.
  2. إن الأرض ليست مغطاة بمسطحات مائية منفصلة، ​​بل بمحيط عالمي واحد يغسل الأرض ويحتل مساحات أكبر بكثير مما كان متوقعًا.
• تم اكتشاف مضيق غير معروف سابقًا يربط المحيط الأطلسي بالمحيط الهادئ، والذي سمي فيما بعد بمضيق ماجلان.
• وتم اكتشاف جزر جديدة سميت فيما بعد باسمه.

إذا كانت هذه الرسالة مفيدة لك، سأكون سعيدًا برؤيتك