أنت تتبع مسارات مماثلة بالنسبة لي. تحليل قصيدة تسفيتيفا "أنت تشبهني": وصف موجز للعمل

أنت قادم، تشبهني،
عيون تنظر إلى الأسفل.
لقد خفضتهم أيضًا!
أيها المارة، توقف!

القراءة - العمى الليلي
وقطف باقة من الخشخاش،
أن اسمي كان مارينا
وكم كان عمري؟

لا تظن أن هناك قبرًا هنا،
أنني سأظهر مهددًا ...
لقد أحببت نفسي أكثر من اللازم
اضحك عندما لا ينبغي عليك ذلك!

واندفع الدم إلى الجلد،
و تجعدت ضفائري...
وكنت هناك أيضا، أحد المارة!
أيها المارة، توقف!

نتف لنفسك جذعًا بريًا
والتوت من بعده -
الفراولة المقبرة
لا يصبح أكبر أو أحلى.

لكن لا تقف هناك متجهمًا،
خفض رأسه على صدره.
فكر بي بسهولة
من السهل أن أنسى أمري.

كيف ينيرك الشعاع!
أنت مغطى بغبار الذهب...
- ولا تدع ذلك يزعجك
صوتي من تحت الأرض.

قصيدة "أنت قادم، أنت تشبهني..." (1913) هي واحدة من أشهر أعمال تسفيتيفا المبكرة. كثيرا ما فاجأت الشاعرة قراءها بآرائها الأصلية. هذه المرة تخيلت الفتاة نفسها ميتة منذ فترة طويلة وتخاطب زائرًا عشوائيًا لقبرها.

تسفيتيفا تدعو أحد المارة للتوقف والتفكير في وفاتها. إنها لا تريد أن تشعر بالحزن أو الشفقة. وتعتبر وفاتها حدثًا حتميًا يخضع له جميع الناس. تصف الشاعرة مظهرها أثناء الحياة، وتذكر المارة بأنهم كانوا متشابهين ذات يوم. ولا ينبغي للقبر أن يثير لديه شعوراً بالخوف أو الخطر. تريد تسفيتيفا من الزائر أن ينسى رماد القبر ويتخيلها حية ومبهجة. إنها تعتقد أن موت الإنسان لا ينبغي أن يكون حزنًا على الأحياء. إن الموقف السهل والخالي من الهموم تجاه الموت هو أفضل ذكرى وتكريم للموتى.

آمنت تسفيتيفا بذلك الآخرة. عكست القصيدة اعتقادها بأنه بعد الموت سيكون الشخص قادرًا على النظر إلى ملجأه الأخير والتأثير بطريقة ما على موقف الأحياء تجاهه. أرادت الشاعرة ألا ترتبط المقبرة بمكان كئيب وحزين. في رأيها، يجب أن يكون قبرها محاطًا بالتوت والأعشاب التي يمكن أن ترضي أعين الزوار. وهذا سوف يصرفهم عن الشعور بالخسارة التي لا رجعة فيها. سيتم النظر إلى الموتى على أنهم أرواح انتقلت إلى عالم آخر. في السطور الأخيرة تستخدم الشاعرة صورة مشرقةغروب الشمس، تمطر المارة بـ"غبار الذهب". ويؤكد الشعور بالسلام والهدوء الذي يسود المقبرة.

اعتقدت تسفيتيفا أن الشخص سيستمر في العيش طالما تم الحفاظ على ذاكرته. الموت الجسدي لا يؤدي إلى الموت الروحي. يجب أن يُنظر إلى الانتقال من عالم إلى آخر بسهولة ودون ألم.

وبعد سنوات عديدة، تخلت الشاعرة عن حياتها طوعا. بحلول ذلك الوقت كانت قد عانت من العديد من خيبات الأمل والخسائر وكان من غير المرجح أن تشاركها آرائها السابقة. ومع ذلك، أصبح الانتحار خطوة واعية ومتعمدة. بعد أن فقدت كل الأمل في الحياة الأرضية، قررت تسفيتيفا أن الوقت قد حان للتحقق من وجود الحياة الآخرة. إن الاعتراف بالشاعرة بعد وفاتها برر إلى حد كبير آمالها في الخلود.

"أنت قادم، أنت تشبهني..." مارينا تسفيتيفا

أنت قادم، تشبهني،
عيون تنظر إلى الأسفل.
لقد خفضتهم أيضًا!
أيها المارة، توقف!

القراءة - العمى الليلي
واختيار باقة من الخشخاش، -
أن اسمي كان مارينا
وكم كان عمري؟

لا تظن أن هذا قبر،
أنني سأظهر مهددًا ...
لقد أحببت نفسي أكثر من اللازم
اضحك عندما لا ينبغي عليك ذلك!

واندفع الدم إلى الجلد،
و تجعدت ضفائري...
وكنت هناك أيضا، أحد المارة!
أيها المارة، توقف!

نتف لنفسك جذعًا بريًا
والتوت من بعده -
الفراولة المقبرة
لا يصبح أكبر أو أحلى.

لكن لا تقف هناك متجهمًا،
خفض رأسه على صدره.
فكر بي بسهولة
من السهل أن أنسى أمري.

كيف ينيرك الشعاع!
أنت مغطى بغبار الذهب...
- ولا تدع ذلك يزعجك
صوتي من تحت الأرض.

تعتبر مارينا تسفيتيفا بحق واحدة من ألمع الشعراء الروس وأكثرهم أصالة في النصف الأول من القرن العشرين. يرتبط اسمها ارتباطًا وثيقًا بمفهوم مثل النظرة الأنثوية للعالم في الأدب، فهي خيالية ودقيقة ورومانسية ولا يمكن التنبؤ بها.

واحدة من أكثر الأعمال المشهورةقصيدة مارينا تسفيتيفا "أنت قادم، أنت تشبهني..." كتبت عام 1913. إنه أصلي من حيث الشكل والمضمون، لأنه مونولوج لشاعرة متوفاة. بعد المضي قدمًا عقليًا لعدة عقود، حاولت مارينا تسفيتيفا أن تتخيل ما سيكون مثواها الأخير. في ذهنها، هذه مقبرة قديمة تنمو فيها أشهى وألذ أنواع الفراولة في العالم، بالإضافة إلى الزهور البرية التي أحبتها الشاعرة كثيرًا. عملها موجه إلى الأحفاد، أو بشكل أدق، إلى شخص مجهول يتجول بين القبور، وينظر بفضول إلى النقوش نصف الممحاة على الآثار. مارينا تسفيتيفا، التي آمنت الآخرة، تفترض أنها ستكون قادرة على مشاهدة هذا الضيف غير المدعو وتحسد للأسف حقيقة أنه، مثلها ذات مرة، يمشي على طول أزقة المقبرة القديمة، ويستمتع بسلام وهدوء هذا المكان المذهل، المغطى بالأساطير والأساطير.

"لا تظن أن هناك قبرًا هنا، وأنني سأبدو مهددًا"، تخاطب الشاعرة المحاور المجهول، وكأنها تحثه على الشعور بالحرية والطمأنينة في المقبرة. بعد كل شيء، ضيفها على قيد الحياة، لذلك يجب عليه الاستمتاع بكل دقيقة من إقامته على الأرض، والحصول على الفرح والسرور منها. تقول تسفيتيفا: "لقد أحببت ذلك كثيرًا، أن أضحك عندما لا ينبغي عليّ ذلك"، مؤكدة أنها لم تعترف أبدًا بالتقاليد وفضلت العيش كما يخبرها قلبها. في الوقت نفسه، تتحدث الشاعرة عن نفسها حصريًا بصيغة الماضي، مدعيةً أنها أيضًا "كانت" وشهدت مجموعة واسعة من المشاعر، تتراوح من الحب إلى الكراهية. لقد كانت على قيد الحياة!

لم تكن الأسئلة الفلسفية حول الحياة والموت غريبة على مارينا تسفيتيفا. كانت تؤمن بأن الحياة يجب أن تُعاش بطريقة تجعلها مشرقة وغنية. والموت ليس سببا للحزن، فالإنسان لا يختفي، بل ينتقل إلى عالم آخر، يبقى لغزا لمن هم على قيد الحياة. ولذلك تسأل الشاعرة ضيفها: «ولكن لا تقف كئيبًا ورأسك معلقًا على صدرك». في مفهومها، الموت طبيعي ولا مفر منه مثل الحياة نفسها. وإذا غادر الشخص، فهذا طبيعي تماما. لذلك لا ينبغي للمرء أن ينغمس في الحزن. بعد كل شيء، أولئك الذين ماتوا سيعيشون طالما يتذكرهم أحد. وهذا، وفقا ل Tsvetaeva، أكثر أهمية بكثير من أي جوانب أخرى من الوجود الإنساني.

ومن السخرية من نفسها، تلجأ الشاعرة إلى الغريب قائلة: "ولا تدع صوتي من تحت الأرض يربكك". في هذا عبارة قصيرةهناك أيضًا ندم طفيف على أن الحياة ليست بلا نهاية، وإعجاب بالجيل القادم، وتواضع أمام حتمية الموت. ومع ذلك، في قصيدة “تروح تشبهني..” لا يوجد أي تلميح للخوف من أن الحياة ستنتهي عاجلاً أم آجلاً. على العكس من ذلك، هذا العمل مليء بالنور والفرح والخفة والسحر الذي لا يمكن تفسيره.

هذه هي بالضبط الطريقة التي تعاملت بها مارينا تسفيتيفا مع الموت بسهولة ونعمة. على ما يبدو، هذا هو السبب في أنها تمكنت من اتخاذ قرار بالموت بمفردها بعد أن اعتبرت أنه لا أحد يحتاج إلى عملها. وانتحار الشاعرة في يلابوغا، وهو عمل حسن النية، يمكن اعتباره تحررًا من عبء الحياة الذي لا يطاق، وإيجاد السلام الأبدي في عالم آخرحيث لا قسوة وخيانة ولامبالاة.

يعد تحليل قصيدة تسفيتيفا "تعال، أنت تشبهني" أمرًا مهمًا عند دراسة أعمال هذه الشاعرة التي تركت بصمة مشرقة على الأدب الروسي. في أعمالها، تحتل موضوعات التصوف والفلسفة مكانا خاصا. كان للمؤلفة تصور قوي للحياة والموت، وقد انعكس هذا الموضوع في أعمالها الأكثر شهرة. غالبًا ما كانت مارينا إيفانوفنا تفكر في وفاتها أو فقدان الأشخاص المقربين منها والمألوفين لها، لذلك حظيت فكرة وفاتها بصوت دراماتيكي للغاية وفي نفس الوقت مشرق في أعمالها.

مقدمة

يجب أن يبدأ تحليل قصيدة تسفيتيفا "تعال، أنت تشبهني" بذكر تاريخ كتابتها. تم إنشاؤه في الفترة المبكرةإبداعها عندما سادت المزاج الرومانسي في نظرتها للعالم. وقد أثر هذا أيضًا على محتوى الآية المعنية. أولاً تخاطب الشاعرة كل من سيعيش بعد وفاتها. الصورة الجماعية لكل هؤلاء الأشخاص هي عابرة مجهولة تمر بالقرب من قبرها بالصدفة.

تؤكد مارينا إيفانوفنا على الفور على أوجه التشابه بينها وبين هذا الغريب، ولفت الانتباه إلى حقيقة أنها عاشت أيضًا حياة هادئة، دون التفكير في أي شيء. وتشير إلى أنها أيضًا نظرت ذات مرة إلى الأسفل وتدعو هذا الشخص غير المعروف لها إلى التوقف عند القبر والتفكير فيها.

وصف القبر

تحليل قصيدة تسفيتيفا "أنت قادم، أنت تشبهني" يثبت تصور الشاعرة المحدد لنهاية قصتها مسار الحياة. يتعلم القارئ من النص الإضافي أن التصور الكئيب للموت كان غريبًا عنها. على العكس من ذلك، تؤكد على أن الزهور يجب أن تنمو على قبرها. العمى الليلي، السيقان حشائش بريةوالفراولة.

مثل هذه الصورة للمقبرة تثير على الفور أفكارًا حزينة ولكن مشرقة عن الموت. تخلق الشاعرة عمدا مثل هذه الصورة للمقبرة، وتريد التأكيد على أنه لا يوجد شيء فظيع أو كئيب أو مخيف في الموت. على العكس من ذلك، فهي متفائلة للغاية وتشجع المارة المجهولين على التعامل مع كل ما يراه بحرية وسهولة - الطريقة التي تعاملت بها ذات يوم مع الحياة ومصيرها.

محادثة مع أحد المارة

يركز تحليل قصيدة تسفيتيفا "تعال، أنت تشبهني" على الحوار بين الشاعرة والغريب. ومع ذلك، سيكون من الأدق القول إن الشعر نفسه عبارة عن مونولوج مطول للشاعرة عن الحياة والموت. ويتعرف القارئ على سلوك المجهول ورد فعله من خلال تصريحات الشاعرة القصيرة، التي تدعو إلى عدم الخوف من القبر أو الموت، بل على العكس من ذلك، التفكير فيه بسهولة ودون حزن. تتخذ بطلة القصيدة على الفور نبرة ودية، راغبة في الفوز على المارة.

إذا حكمنا من خلال الاستمرار في المحادثة، فقد نجحت. يتوقف الغريب ويتأمل القبر. بادئ ذي بدء، تشجعه مارينا إيفانوفنا على قطف بعض الزهور وتناول الفراولة وقراءة النقش عن حياة الشخص الذي يرقد في القبر الذي توقف بالقرب منه.

قصة عن الحياة

في قصيدة تسفيتيفا "تعال، أنت تشبهني"، تحتل قصة حياة المتوفى مكانًا مهمًا. يصور المؤلف مصيرها في بضع جمل فقط. وبحسب المؤلف، فإن المرأة المتوفاة كانت مرحة، وذات شخصية خالية من الهموم، وتحب الضحك. تذكرنا سمات الشخصية هذه بمارينا إيفانوفنا نفسها. وتؤكد أن المرأة المتوفاة كانت متمردة بطبيعتها، إذ كانت تحب الضحك حيثما كان ذلك مستحيلا. لذلك يحث المؤلف المارة على ألا يحزن على القبر كما جرت العادة ، بل أن يبتسم ويفكر ببساطة في شيء جيد عن المتوفى.

صورة البطلة والمارة

الموضوع الرئيسي لقصيدة تسفيتيفا "تعال، أنت تشبهني" هو مناقشة حول الحياة والموت. يلعب الكشف عن صورة المرأة المتوفاة التي ترتبط بها الشاعرة دورًا مهمًا في الكشف عن هذه الفكرة. يبقى مظهرها غير معلن، ولا يعرف القارئ سوى بعض التفاصيل، والتي مع ذلك تسمح له بفهمها بشكل أفضل. تذكر مارينا إيفانوفنا فقط تجعيد الشعر الذي أصبح جامحًا حول وجهها، كما لو كانت تؤكد على مزاجها العنيد والعنيد. بالإضافة إلى ذلك، فإن وصف الابتسامة له أهمية خاصة في العمل، مما يضفي نغمة خفيفة ومريحة على الآية بأكملها.

تم الكشف عن فكرة قصيدة تسفيتيفا "تعال، أنت تشبهني" في النهاية. في الرباعية الأخيرة يظهر المؤلف موقفه من ذكرى أحفاده. ويتضح من الجزء الأخير من الآية أنها لا تتوقع الاعتراف أو الشهرة أو الشرف. إنها تريد فقط أن يتم تذكرها أحيانًا كامرأة عاشت حياتها بسهولة وحرية. من الواضح أنها لا تريد أن يُحترم اسمها، فهي تحب أن يتذكرها شخص مجهول عند قبرها كلمات طيبة. ولهذا السبب تم وصف صورة المارة غير المألوفة بألوان فاتحة للغاية. ويؤكد المؤلف أنه غمرته المياه ضوء الشمسرغم توقفه عند القبر. لذا فإن القصيدة المعنية هي من أشهر أعمال الشاعرة التي أصبح فيها موضوع التصوف حاسما.

كتبت قصيدة "أنت تمشي، أنت تشبهني" مارينا تسفيتيفا في عام 1913، ولكن الآن، بعد مرور أكثر من قرن من الزمان، تبدو هذه السطور نبوية من نواحٍ عديدة، دون أن تفقد تصوفها الغامض.

في عالم الموتى

يكشف التحليل السطحي عن قصة يتجول فيها شخص ما بين القبور ويصبح محط اهتمام بطلة غامضة تدعى مارينا. وهي، في عالم الموتى، ترى تشابهها مع شخص ما وتريد جذب انتباهه:

أيها المارة، توقف!

كيف لفت الغريب انتباه مارينا؟ التشابه، لأنه يمشي وعيناه إلى أسفل، كما أحب البطلة أن تفعل. وبعد النداء الأول للتوقف، يتوقف المارة ويبدأ مناشدته، ما يشبه الاعتراف. تحث مارينا المارة على عدم الخوف من الضحك، كما لم تكن خائفة:

لقد أحببت نفسي أكثر من اللازم
اضحك عندما لا ينبغي عليك ذلك!

صوت الرجل الميت

روح منهكة تنهض للتواصل، سئمت الوحدة وترغب في الحديث، حتى لو كان عابر سبيل عادي. تريد مارينا التقرب من خلال نصيحة بسيطة لتذوق فراولة المقبرة، لأن هذا الحوار عزيز عليها، هذه صرخة روح مقيدة بالأغلال.

في نهاية المحادثة (أشبه بمونولوج)، تحاول البطلة إنقاذ الغريب من الأفكار الحزينة في المستقبل، لأنه ليس كل يوم يلجأ إليك شخص ما في المقبرة:

فكر بي بسهولة
من السهل أن أنسى أمري.

الحياة والموت

ما هو غير معروف أدناه هو الحياة أعلاه، مرشوش بغبار الذهب كعلامة على البداية الإلهية للوجود.

بالفعل في عام 1913، عندما كانت تسفيتيفا مليئة بالحياة والخطط، كتبت الشاعرة سطورًا عن الحياة الآخرة. وكانت أيضًا من عابري السبيل، تنظر إلى روسيا أولاً، ثم إلى أوروبا، ثم إلى الداخل مرة أخرى آخر مرةفي روسيا.

قصيدة "اذهب، أنت تشبهني" هي نداء للأحياء، حتى يقدروا هذه الحياة هنا والآن، ولا ينظرون إلى الأسفل كثيرًا ويسمحوا لأنفسهم بالضحك أحيانًا حتى عندما لا يستطيعون ذلك.

ملاحظة. لماذا فراولة المقبرة هي الأكبر والأحلى حقًا؟ ربما لأن لديها أصحاب يقظين للغاية يريدون فقط أفضل أنواع التوت لتزيين قبورهم.

أنت قادم، تشبهني،
عيون تنظر إلى الأسفل.
لقد خفضتهم أيضًا!
أيها المارة، توقف!

القراءة - العمى الليلي
وقطف باقة من الخشخاش،
أن اسمي كان مارينا
وكم كان عمري؟

لا تظن أن هذا قبر،
أنني سأظهر مهددًا ...
لقد أحببت نفسي أكثر من اللازم
اضحك عندما لا ينبغي عليك ذلك!

واندفع الدم إلى الجلد،
و تجعدت ضفائري...
وكنت أحد المارة أيضا!
أيها المارة، توقف!

تعتبر مارينا تسفيتيفا من أبرز الشعراء في الأدب الروسي. لقد غرست في القراء نوعًا معينًا من الأنوثة والصور والرومانسية وعدم القدرة على التنبؤ. كانت أعمالها الإبداعية مليئة بالحب والنور.

واحدة من الاكثر شهرة الأعمال الإبداعيةقصيدة تسفيتيفا "أنت قادم، أنت تشبهني...". وقد كتب في عام 1913.

عندما تقرأ قصيدة "أنت قادم، أنت تشبهني..." لأول مرة، قد يبدو الأمر غريبًا للغاية، لأنها مونولوج لمارينا تسفيتيفا، التي ماتت بالفعل. الشاعرة تخاطب القارئ من العالم الآخر.

في هذا العمل الشعري حاولت تسفيتيفا النظر إلى المستقبل وتخيل قبرها. أرادت الشاعرة أن تنهي رحلتها الأرضية في مقبرة قديمة حيث تنمو أشهى أنواع الفراولة. كما أنها تخيلت الزهور البرية المفضلة لديها حولها.

في مونولوجها، تخاطب أحد المارة العشوائيين الذي، مثلها ذات مرة، يتجول في المقبرة القديمة، مستمتعًا بالصمت وناظرًا إلى اللافتات البالية.

تلجأ Tsvetaeva إلى أحد المارة وتطلب منه أن يشعر بالحرية وغير مقيد، لأنه لا يزال على قيد الحياة ويجب أن يقدر كل ثانية من حياته.

ثم تقول الشاعرة إنها "هي نفسها تحب أن تضحك عندما لا ينبغي لها ذلك". وبهذا تؤكد على حقيقة أنك بحاجة إلى اتباع نداء قلبك وعدم الاعتراف بالتقاليد، وأنها عاشت بشكل حقيقي، بعد أن شهدت كل المشاعر من الحب إلى الكراهية.

قصيدة "أنت قادم، أنت تشبهني..." فلسفية بعمق، لأنها تعكس موقف تسفيتيفا من الحياة والموت. اعتقدت الشاعرة أنه يجب على المرء أن يعيش حياته بشكل مشرق وغني. الموت لا يمكن أن يكون سببا للحزن والأسى. الإنسان لا يموت، بل ينتقل إلى عالم آخر. الموت، مثل الحياة، أمر لا مفر منه. لذلك، لا داعي للوقوف «مكتئبا ورأسك معلقا على صدرك». كل شيء في هذا العالم طبيعي ويخضع لقوانين الطبيعة.

ومهما كان الأمر فإن قصيدة "تعالي تشبهني..." مليئة بالنور والبهجة. تشعر الشاعرة بالغيرة قليلاً من جيل المستقبل، لكنها في الوقت نفسه تدرك أن الحياة ليست لا نهاية لها.

انتحرت مارينا تسفيتيفا بعد أن وجدت السلام في عالم لا يوجد فيه خسة وخيانة وحسد وأكاذيب.