تحليل قصيدة باسترناك "حكاية مخيفة". قصيدة "حكاية مخيفة" للجزر الأبيض بوريس ليونيدوفيتش
"حكاية مخيفة" بوريس باسترناك
كل شيء سوف يتغير حولها.
سيتم إعادة بناء العاصمة.
استيقظ الأطفال من الخوف
لن يغفر أبدا.ولن ننسى الخوف
وجوه مجعدة.
سيتعين على العدو أن يفعل ذلك مائة ضعف
سيكون عليك أن تدفع ثمن هذا.سوف أتذكر قصفه.
سيتم احتساب الوقت بالكامل
وعندما فعل ما أراد
مثل هيرودس في بيت لحم.وسوف يأتي قرن جديد أفضل.
سوف يختفي شهود العيان.
عذاب المقعدين الصغار
لن يكونوا قادرين على النسيان.
تحليل قصيدة باسترناك "حكاية مخيفة"
أخبار بداية العظيم الحرب الوطنيةوجدت بوريس باسترناك في منطقة موسكو، حيث كان يقضي إجازته مع عائلته. وتمكن الشاعر من إرسال أحبائه للإخلاء قبل أن تقترب قوات العدو من العاصمة. ومع ذلك، فإن الأشهر الأولى من الحرب، عندما اضطررت إلى انتظار تقارير الخطوط الأمامية بفارغ الصبر والاختباء من القصف في الطابق السفلي، تركت علامة لا تمحى على روح الشاعر. كانت هذه الذكريات هي التي شكلت أساس قصيدة "حكاية مخيفة" التي تم تأليفها في نهاية عام 1941، عندما جاء إدراك أن الحياة مهما كانت صعبة. ولا يزال مستمرا.
يعتقد بوريس باسترناك بإخلاص أن الوقت سوف يمر، و"كل شيء سيتغير، وسيتم إعادة بناء العاصمة". وبهذا الخط المتفائل يبدأ عمله، ويضع فيه عقلية تحقيق نصر سريع. ثم بدا للناس بهذه القوة الجيش السوفيتيسيكون قادرًا على التعامل بسرعة كبيرة مع العدو وإعادته إلى خطوط البداية. ولكن حتى لو حدث ذلك بالفعل، فإن الشاعر يدرك أنه حتى الزمن لن يتمكن من تخفيف الرعب الذي عاشه الناس الذين شهدوا الغارات الجوية والاحتلال، والذين عرفوا الجوع والخوف والدمار والخسارة. مخاطبًا العدو، الذي أصبح ملموسًا وقريبًا جدًا، يتنبأ له الشاعر بأن "الخوف من الأطفال المستيقظين لن يغفر أبدًا". وبحسب المؤلف فإن التوبة ليس لها من القوة ما يكفي للتكفير عن "الخوف الذي جعّد الوجوه". الناس العاديينالذين أدركوا أنهم قد يفقدون ليس فقط سقفًا فوق رؤوسهم، بل أيضًا حياتهم، والتي في هذه الأيام الرهيبة تقدر قيمتها أقل بكثير من قطعة خبز. وهذا، بحسب باسترناك، لن يتمكن أحد من مسامحة الغزاة النازيين الذين تعدوا على الأراضي الروسية. ويؤكد الشاعر أن "على العدو أن يدفع مائة ضعف مقابل ذلك".
ويشبه بوريس باسترناك المحتلين بهيرودس حاكم بيت لحم الذي قتل عدداً كبيراً من الأطفال على أمل أن يكون يسوع المسيح بينهم. لقد تصرفوا بنفس الطريقة في الأراضي المحتلة. القوات الألمانيةالذي لم يسلم أحدا. ولا يعرف الشاعر بعد أن من بقي في الأراضي المحتلة مصيره مصير رهيب. سيموت البعض في معسكرات الاعتقال، وسيصبح آخرون ضحايا للتجارب العلمية النازية أو سيتم ترحيلهم للعمل في ألمانيا. من أجل العصيان - الإعدام، من أجل مساعدة الثوار - المشنقة، من أجل المقاومة المفتوحة - تدمير قرية بأكملها. سيتم نشر حقائق هذه الفظائع في وقت لاحق، لكن يبدو أن الشاعر لديه شعور بما ينتظر شعبه. ويتنبأ أنه حتى بعد مرور سنوات، «لن يُنسى عذاب المعوقين الصغار».
وجدت أخبار بداية الحرب الوطنية العظمى بوريس باسترناك في منطقة موسكو، حيث كان يقضي إجازته مع عائلته. وتمكن الشاعر من إرسال أحبائه للإخلاء قبل أن تقترب قوات العدو من العاصمة. ومع ذلك، فإن الأشهر الأولى من الحرب، عندما اضطررت إلى انتظار تقارير الخطوط الأمامية بفارغ الصبر والاختباء من القصف في الطابق السفلي، تركت علامة لا تمحى على روح الشاعر.
كانت هذه الذكريات هي التي شكلت أساس قصيدة "حكاية مخيفة" التي تم تأليفها في نهاية عام 1941، عندما جاء إدراك أن الحياة مهما كانت صعبة. ولا يزال مستمرا.
يعتقد بوريس باسترناك بإخلاص أن الوقت سوف يمر، و"كل شيء سيتغير، وسيتم إعادة بناء العاصمة". وبهذا الخط المتفائل يبدأ عمله، ويضع فيه عقلية تحقيق نصر سريع. ثم بدا للناس أن الجيش السوفيتي القوي سيكون قادرًا على التعامل بسرعة كبيرة مع العدو وإعادته إلى خطوطه الأصلية. ولكن حتى لو حدث ذلك بالفعل، فإن الشاعر يدرك أنه حتى الزمن لن يتمكن من تخفيف الرعب الذي عاشه الناس الذين شهدوا الغارات الجوية والاحتلال، والذين عرفوا الجوع والخوف والدمار والخسارة.
مخاطبًا العدو، الذي أصبح ملموسًا وقريبًا جدًا، يتنبأ له الشاعر بأن "الخوف من الأطفال المستيقظين لن يغفر أبدًا". وفقًا للمؤلف، لا توجد مثل هذه القوة للتوبة التي يمكن أن تكفر عن "الخوف الذي تجعد وجوه" الأشخاص العاديين الذين أدركوا أنهم قد يفقدون ليس فقط سقفًا فوق رؤوسهم، بل أيضًا حياتهم، والتي في هذه الظروف الرهيبة الأيام قيمتها أقل بكثير من قطعة الخبز. وهذا، بحسب باسترناك، لن يتمكن أحد من مسامحة الغزاة النازيين الذين تعدوا على الأراضي الروسية. ويؤكد الشاعر أن "على العدو أن يدفع مائة ضعف مقابل ذلك".
ويشبه بوريس باسترناك المحتلين بهيرودس حاكم بيت لحم الذي قتل عدداً كبيراً من الأطفال على أمل أن يكون يسوع المسيح بينهم. تصرفت القوات الألمانية بنفس الطريقة في الأراضي المحتلة، ولم تدخر أحدا. ولا يعرف الشاعر بعد أن من بقي في الأراضي المحتلة مصيره مصير رهيب. سيموت البعض في معسكرات الاعتقال، وسيصبح آخرون ضحايا للتجارب العلمية النازية أو سيتم ترحيلهم للعمل في ألمانيا.
من أجل العصيان - الإعدام، من أجل مساعدة الثوار - المشنقة، من أجل المقاومة المفتوحة - تدمير قرية بأكملها. سيتم نشر حقائق هذه الفظائع في وقت لاحق، لكن يبدو أن الشاعر لديه شعور بما ينتظر شعبه. ويتنبأ أنه حتى بعد مرور سنوات، «لن يُنسى عذاب المعوقين الصغار».
(لا يوجد تقييم)
مقالات حول المواضيع:
- ذات مرة في كييف، احتفل الكابتن جوروبيتس بزفاف ابنه، والذي حضره العديد من الأشخاص وشقيق المالك دانيلو بورولباش...
- التقت عائلة بوريس باسترناك ببداية الحرب في منزلهم الريفي في بيريديلكينو. تطورت الأحداث بسرعة كبيرة لدرجة أنه في شهر يوليو عائلات الكتاب...
وجدت أخبار بداية الحرب الوطنية العظمى بوريس باسترناك في منطقة موسكو، حيث كان يقضي إجازته مع عائلته. وتمكن الشاعر من إرسال أحبائه للإخلاء قبل أن تقترب قوات العدو من العاصمة. ومع ذلك، فإن الأشهر الأولى من الحرب، عندما اضطررت إلى انتظار تقارير الخطوط الأمامية بفارغ الصبر والاختباء من القصف في الطابق السفلي، تركت علامة لا تمحى على روح الشاعر. كانت هذه الذكريات هي التي شكلت أساس قصيدة "حكاية مخيفة"، التي تم تأليفها في نهاية عام 1941، عندما أدركت أن الحياة، مهما كانت صعبة، لا تزال مستمرة.
يعتقد بوريس باسترناك بإخلاص أن الوقت سوف يمر، و"كل شيء سيتغير، وسيتم إعادة بناء العاصمة". وبهذا الخط المتفائل يبدأ عمله، ويضع فيه عقلية تحقيق نصر سريع. ثم بدا للناس أن الجيش السوفيتي القوي سيكون قادرًا على التعامل بسرعة كبيرة مع العدو وإعادته إلى خطوطه الأصلية. ولكن حتى لو حدث ذلك بالفعل، فإن الشاعر يدرك أنه حتى الزمن لن يتمكن من تخفيف الرعب الذي عاشه الناس الذين شهدوا الغارات الجوية والاحتلال، والذين عرفوا الجوع والخوف والدمار والخسارة. مخاطبًا العدو، الذي أصبح ملموسًا وقريبًا جدًا، يتنبأ له الشاعر بأن "الخوف من الأطفال المستيقظين لن يغفر أبدًا". وفقًا للمؤلف، لا توجد مثل هذه القوة في التوبة التي يمكن أن تكفر عن "الخوف الذي تجعد وجوه" الأشخاص العاديين الذين أدركوا أنهم قد يفقدون ليس فقط سقفًا فوق رؤوسهم، بل أيضًا حياتهم، والتي في هذه الظروف الرهيبة الأيام قيمتها أقل بكثير من قطعة الخبز. وهذا، بحسب باسترناك، لن يتمكن أحد من مسامحة الغزاة النازيين الذين تعدوا على الأراضي الروسية. ويؤكد الشاعر أن "على العدو أن يدفع مائة ضعف مقابل ذلك".
ويشبه بوريس باسترناك المحتلين بهيرودس حاكم بيت لحم الذي قتل عدداً كبيراً من الأطفال على أمل أن يكون يسوع المسيح بينهم. تصرفت القوات الألمانية بنفس الطريقة في الأراضي المحتلة، ولم تدخر أحدا. ولا يعرف الشاعر بعد أن من بقي في الأراضي المحتلة مصيره مصير رهيب. سيموت البعض في معسكرات الاعتقال، وسيصبح آخرون ضحايا للتجارب العلمية النازية أو سيتم ترحيلهم للعمل في ألمانيا. من أجل العصيان - الإعدام، من أجل مساعدة الثوار - المشنقة، من أجل المقاومة المفتوحة - تدمير قرية بأكملها. سيتم نشر حقائق هذه الفظائع في وقت لاحق، لكن يبدو أن الشاعر لديه شعور بما ينتظر شعبه. ويتنبأ أنه حتى بعد مرور سنوات، «لن يُنسى عذاب المعوقين الصغار».
(لا يوجد تقييم)
- كان فلاديمير ماياكوفسكي قريبًا جدًا من الأفكار الثورية، لذلك كان الشاعر ينظر إلى الإطاحة بالنظام القيصري بتفاؤل شديد. وخلافا للعديد من زملائه، لم يلاحظ ماياكوفسكي القسوة التي تعامل بها...
- لقد مر بوريس باسترناك بمرحلة كبيرة وصعبة إلى حد ما مسار الحياةوفي النهاية فهمت الحقيقة الواضحة: يجب التعبير عن الأعمق بكلمات بسيطة وسهلة المنال. وهذا لم يجعل أعماله أقل أناقة ...
- أدرك بوريس باسترناك نفسه كشاعر حقيقي في وقت مبكر جدًا، لكنه اعتبر كتابة الشعر هواية، هواية شبابية. وهذا ليس مستغربا، لأن المؤلف نفسه نشأ في أسرة يهودية عملية، ووالديه...
- لم يشعر بوريس باسترناك في الحياة بأنه شاعر بقدر ما شعر بأنه فيلسوف. لقد حاول الوصول إلى جوهر الأشياء وأراد أن يفهم لماذا يعمل العالم بهذه الطريقة وليس بطريقة أخرى. في السعي...
- لم تكن علاقة بوريس باسترناك بالدين سهلة. تعمد في طفولةوبإصرار المربية لم يعلم الشاعر بهذا الأمر إلا بعد بلوغه سن الرشد. رغم اعترافه بأنه كان ينجذب باستمرار للدخول...
- على الرغم من حقيقة أن بوريس باسترناك أعاد النظر على مر السنين في موقفه من الأدب ورفض استخدام التقنيات المستقبلية في عمله وفي أعماله فترة متأخرةلا يزال في بعض الأحيان ...
- يسعى معظم الشعراء في أعمالهم إلى نقل ما يشعرون به لحظة كتابتهم. لذلك، ليس من المستغرب أن يكون لدى أساتذة الشعر الغنائي المعروفين غالبًا قصائد ذات محتوى فلسفي أو سياسي، و...
- في مرحلة المراهقةوقع بوريس باسترناك في حب إيدا فيسوتسكايا، ابنة تاجر ثري في موسكو. مرت ما يقرب من 5 سنوات على لحظة لقائهما قبل أن يخاطر الشاعر الطموح بخطبة من يختاره و...
- ليس سراً ما أدركه بوريس باسترناك الحياة البشريةباعتبارها لعبة فيها العديد من الأدوار. من وقت لآخر يحاول كل واحد منا على نفسه صورة جديدة، والأكثر توافقًا تمامًا مع ذلك ...
- تبدأ رواية بوريس باسترناك "دكتور زيفاجو" بقصيدة "هاملت" التي ينسبها الشاعر إلى تأليف بطله. وبعد ذلك، اكتسب هذا العمل شعبية هائلة، لأنه يجيب على السؤال الذي...
- في سن 18 عاما، وقع بوريس باسترناك في حب جمال موسكو إيدا فيسوتسكايا. والتي كانت عروساً تحسد عليها، فهي ابنة تاجر شاي ثري. ومع ذلك، بالنسبة للشاعر الشاب الذي كان يعد نفسه بجد لمهنة ...
- كان اتحاد زواج بوريس باسترناك وإيفجينيا لوري غريبًا جدًا ولا يمكن التنبؤ به. من الصعب أن نتخيل ما الذي كان من الممكن أن يربط هؤلاء الأشخاص لمدة 10 سنوات تقريبًا أناس مختلفون. ولكن الشاعر يتذكر..
- كان المسار الإبداعي لبوريس باسترناك صعبًا للغاية وغير عادي. يعتبر اليوم بحق أحد ألمع الشعراء الروس في القرن العشرين. إلا أن أشهر أعماله ومن بينها رواية "دكتور زيفاجو"...
- وُلد بوريس باسترناك في عائلة يهودية ذكية، ولكن في طفولته قامت المربية بتعميد الشاعر المستقبلي سرًا، وهو ما علم عنه أقاربه لاحقًا. ولهذا السبب موضوع الدين سنوات طويلة...
- جاء الحب الأول لبوريس باسترناك في وقت متأخر جدًا، عندما كان في العشرين من عمره. لقد كان لطيفًا جدًا و مشاعر قويةإلى إيدا فيسوتسكايا، ابنة أحد تجار موسكو الأثرياء، والتي التقى بها بالكامل...
- دخل بوريس باسترناك تاريخ الأدب الروسي كشاعر وفيلسوف تمتلئ أعماله معنى عميقوالبحث عن الحقيقة. ومع ذلك، فإن أعمال باسترناك المبكرة كانت غنائية وتقريبًا بالكامل...
- في روايته الشهيرة "دكتور زيفاجو"، منح بوريس باسترناك الشخصية الرئيسية قدرات أدبية رائعة وأنشأ سلسلة من القصائد الرائعة نيابة عنه. ويتضمن عمل "الفجر" المكتوب باللغة...
- الصور الشعرية التي أنشأها بوريس باسترناك مشرقة ومتنوعة للغاية. ومع ذلك، على عكس العديد من الشعراء الآخرين، لم يقم بتزيين الواقع أبدًا. ولذلك فإن كلمات المناظر الطبيعية لهذا المؤلف تتميز بواقعيتها، وإن كانت في...
- يشتهر بوريس باسترناك بكلماته التي لها طابع فلسفي واضح. ومع ذلك، فإن قصائده اللاحقة في معظم الحالات لها دلالة مزدوجة عندما تكون في الوصف المعتادالطبيعة يمكنك أن تجد أوجه التشابه مع ...
- يعرفه كل من هو على دراية بعمل بوريس باسترناك تقريبًا على أنه عالم نفس وفيلسوف بارع بشكل مثير للدهشة. ومع ذلك، فإن الشاعر الغنائي باسترناك ليس أقل جمالا ورومانسية. صحيح أن هذا الشاعر نادراً ما عبر عن...
- حلم بوريس باسترناك بأن يصبح موسيقيًا أو شاعرًا منذ الطفولة. لكن القدر قضى بخلاف ذلك: بعد تخرجه بنجاح من المدرسة الثانوية، التحق بكلية الحقوق بجامعة موسكو، وفي عام 1912 ذهب إلى...
- بوريس باسترناك لفترة طويلةاعتبر نفسه مستقبليًا، معتقدًا أن الأهمية الأساسية في أي عمل ليست المحتوى، بل شكل وطريقة عرض أفكار الفرد. إلا أن الشاعر تخلى تدريجياً عن هذه...
- في عام 1955، أكمل بوريس باسترناك العمل على رواية «دكتور زيفاجو» التي تتضمن عددًا من القصائد. ينسب مؤلفهم قلم الشخصية الرئيسية، ويضع أفكاره ومشاعره في فمه....
- لم يعتبر بوريس باسترناك نفسه شاعرًا غنائيًا أبدًا، ولكن من بين أعماله لا يزال من الممكن العثور على رسومات تخطيطية للمناظر الطبيعية تنقل بدقة ومهارة جمال العالم من حوله. وفي نفس الوقت الشاعر...
- لقد كُتبت العديد من الأعمال المختلفة حول حقيقة أن العالم يتدهور وينحدر، إلا أن بوريس باسترناك نجح في تصوير هذه المشكلة بشكل واضح وحيوي في قصيدته "باتشاناليا" التي كتبها...
- وفي رواية «دكتور زيفاجو» (1957) عكس باسترناك المشاعر المعقدة والمتناقضة التي عاشها هو وبطله يوري زيفاجو في تلك السنوات القاسية. كتب باسترناك أنه سعى في زيفاجو...
- كلمات المناظر الطبيعية لبوريس باسترناك لديها عدد من السمات المميزة. إنه مجرد وصفي بطبيعته، ولكنه يحتوي أيضًا على تأملات فلسفية. الاستثناءات الوحيدة هي تلك الأعمال التي أجبرها الشاعر... وفي عام 1955، أكمل بوريس باسترناك العمل على روايته الشهيرة «دكتور زيفاجو» التي ضمت أكثر من عشرة أعمال شعرية. وأرجع الشاعر تأليفها إلى شخصيته الرئيسية، ولذلك في مجموعة منفصلة...
كل شيء سوف يتغير حولها.
سيتم إعادة بناء العاصمة.
استيقظ الأطفال من الخوف
لن يغفر أبدا.
ولن ننسى الخوف
وجوه مجعدة.
سيتعين على العدو أن يفعل ذلك مائة ضعف
سيكون عليك أن تدفع ثمن هذا.
سوف أتذكر قصفه.
سيتم احتساب الوقت بالكامل
وعندما فعل ما أراد
مثل هيرودس في بيت لحم.
وسوف يأتي قرن جديد أفضل.
سوف يختفي شهود العيان.
عذاب المقعدين الصغار
لن يكونوا قادرين على النسيان.
(لا يوجد تقييم)
المزيد من القصائد:
- غنى الزمن بهدوء... في العالم، كان الليل حكاية قمرية شاحبة، رقيقة ومشرقة... في السماء كان هناك العديد من الفراشات اللامعة، سريعة، ذهبية، أضواء مايو... تدفق القمر بالشرر إلى السماء البركة، وفي الصمت...
- دع شخصًا ما يتنبأ في الأيام الخوالي أنه سيأتي الوقت الذي تندفع فيه عربات الناس كالسهم على طول القضبان بدون خيول؛ أن الآلات ستبدأ العمل في كل مكان، وأن الإبحار في البحر بلا رياح...
- يقف الإمبراطور بطرس الأكبر وهو يفكر: "أنا أقفله في الفضاء المفتوح!" - وفي مكان قريب، بمرافقة صيحات مخمور، يتم بناء فندق أستوريا. يضيء الفندق، ويقدم الغداء على العشاء. تم إخراج الإمبراطور من الجرانيت بسبب الحسد، فنزل الإمبراطور إلى أسفل....
- "...انظري أيتها الأميرة! سوف تبكي من أجلي." تنتن التنين المهزوم، ويدخن كوشي بغبار الكبريت. - انهضي يا أميرة! اخرج! نهاية كل من أحلامك ومخاوفك. أنا لست داعية ولست خادما..
- Le monde est vieux, dit on: je le crois; ومع ذلك، فإن خطأ arnuser يظهر كطفل. لافونتين الجزء الأول لا أريد أن أكون مع شاعر اليونان بصوت كاليوبين الرنان...
- سمعت هذه الحكاية الخيالية السعيدة بالطريقة الحالية، كيف خرجت إيفانوشكا إلى الحقل وأطلقت سهمًا عشوائيًا. ذهب في اتجاه الطيران على طول درب القدر الفضي وانتهى به الأمر...
- سوف تقرأ هذه الحكاية الخيالية بهدوء، بهدوء، بهدوء... ذات مرة عاش هناك قنفذ رمادي وقنفذه. كان القنفذ الرمادي هادئًا جدًا والقنفذ أيضًا. وأنجبا طفلًا - قنفذًا هادئًا جدًا....
- هناك الكثير من الحلاوة في العنوان الموجود على طاولتي. عاش الراوي الدنماركي القديم أندرسن على هذه الأرض. مدينة من الفئة الثانية، أودينس تنام نصف نائمة، من طرقات التاريخ الواسعة...
- يُدعى أندريه، الملقب بالغباء، وكان يشتغل بالتجارة، وأصبح مجنونًا بالشعر وأصبح كاتبًا. لم يعمل طويلاً وقام بتمشيط الدراما كسيدة في دقيقتين. شيطان الكبرياء هو مداعب كبير لنا...
- من مملكة الصه والشتاء، حيث، تحت سيطرتهما المزدوجة، يتم ضغط كل من الجو والعقول بنفس البرد، حيث الحياة نوع من الحلم الثقيل، تسرع نحو الجنوب الجميل، تحت أفق أوسونيا...
