ציטוטי עומר כיאם ומשמעותם. עומר כיאם על מערכת היחסים בין גבר לאישה

ב-18 במאי אנו מכבדים את זכרו של ההוגה והמשורר הפרסי הגדול עומר כיאם.הוא נולד בשנת 1048 וידוע בכל העולם כפילוסוף, רופא, אסטרונום, מתמטיקאי ואוהב חיים.

הוא התפרסם בזכות הבעת מחשבותיו על החיים, האהבה, האושר והעומק חוכמהבאפוריזמים פיוטיים - המרובעים של הרובאי. הם הגיעו אלינו והם מובנים וקרובים לאנשים אחרי מאות שנים. האמירות שלו חודרות ישירות אל הלבבות, עוזרות לשנות ולחיות נכון. הם פשוטים, אדיבים ולעתים קרובות הומוריסטיים. אני מציע לך את הציטוטים המדהימים ביותר של הסופר הגדול.

ככל שהנשמה של אדם נמוכה יותר,

ככל שהאף מתרומם גבוה יותר.

הוא מושיט את אפו לשם,

איפה שהנשמה לא גדלה.

………………………

מטרת היוצר ושיא הבריאה היא אנחנו.

חוכמה, שכל, מקור לתובנה – אנחנו

מעגל היקום הזה הוא כמו טבעת. —

זה יהלום חתוך, ללא ספק אנחנו

……………………………….

הנה שוב היום נעלם, כמו אנקה קלה של הרוח,

הוא נעלם מחיינו, חבר, לנצח.

אבל כל עוד אני בחיים, אני לא אדאג

על היום שחלף ועל היום שלא נולד

………………………………..

היום אין לך שליטה על המחר,

התוכניות שלך ייעלמו בשינה מחר!

תחיה היום אם אתה לא משוגע.

אתה לא נצחי, כמו כולם בעולם הארצי הזה.

…………………………………….

יש לתת את הפרח הקטוף במתנה,

השיר שהתחיל הושלם,

והאישה האהובה מאושרת,

אחרת, אתה לא צריך לקחת על עצמך משהו שאתה לא יכול לעשות.

……………………………………

כדי לרצות את הגורל, כדאי לדכא מלמולים.

כדי לרצות אנשים, לחישה מחמיאה מועילה.

לעתים קרובות ניסיתי להיות ערמומי וערמומי,

אבל בכל פעם שהגורל שלי מבייש את הניסיון שלי.

……………………………………..

אמת ושקר מופרדים על ידי מרחק,

קרוב לרוחב שערה.

מי שחיים מוכה ישיג יותר.

מי שאוכל קילו מלח מעריך יותר את הדבש.

מי שהזיל דמעות צוחק בכנות.

מי שמת יודע שהוא חי!

……………………………..

באיזו תדירות, כאשר אנו עושים טעויות בחיים, אנו מאבדים את אלה שאנו מעריכים.

מנסים לרצות אחרים, לפעמים אנחנו בורחים מהשכנים שלנו.

אנו מרוממים את מי שאינם ראויים לנו, ובוגדים בנאמנים ביותר.

מי שאוהב אותנו כל כך, אנחנו פוגעים, ואנחנו בעצמנו מצפים להתנצלות.

………………………….

הו, לו רק היה לי קרום לחם כל יום,

יש קורת גג מעל הראש ופינה צנועה, בכל מקום

אל תהיה אדון לאף אחד, לא עבד של אף אחד!

אז תוכל לברך את השמיים על האושר שלך.

…………………………….

אל תקנא במי שהוא חזק ועשיר

השקיעה תמיד אחרי עלות השחר.

עם החיים הקצרים האלה, שווה לנשימה.

התייחס אליו כאילו הוא הושכר לך.

כדי לחיות את חייך בחוכמה, אתה צריך לדעת הרבה.

שתיים כללים חשוביםזכור בתור התחלה:

אתה מעדיף לגווע ברעב מאשר לאכול כל דבר

ועדיף להיות לבד מאשר רק עם כל אחד.

…………………………

מי מאיתנו לא מחכה לפסק הדין האחרון,

היכן ייגזר עליו פסק דין חכם?

הבה נגוע באותו היום, נוצצים בלובן:

אחרי הכל, כל האנשים שחורי הפנים יגונו.

…………………………..

בעוד רגע, רגע - והחיים מבזיקים...

תן לרגע הזה לנצנץ בכיף!

היזהר, כי החיים הם מהות הבריאה,

כמו שאתה עובר את זה, כך זה יעבור.

……………………………….

אתה יכול לפתות גבר שיש לו אישה

אתה יכול לפתות גבר שיש לו פילגש,

אבל אתה לא יכול לפתות גבר שיש לו אישה אהובה.

………………………………

אתה אפילו אוהב את הפגמים באהובך,

ובלא אהוב אפילו המידות מרגיזים.

…………………………..

מי שמנעורים מאמין בנפשו,

במרדף אחר האמת, הוא נעשה יבש וקודר.

תובעים מילדות להכיר את החיים,

במקום להפוך לענב, הוא הפך לצימוק.

……………………………..

מי שמאבד את הלב מת לפני זמנם.

אהבה יכולה להסתדר בלי הדדיות, אבל ידידות לעולם לא יכולה.

……………………….

במקום זהב ופנינים עם ענבר

נבחר לעצמנו עושר אחר:

תוריד את הבגדים, כסה את גופך בבגדים ישנים,

אבל גם בסמרטוטים עלובים - הישאר מלך!

…………………………..

מי שלא חיפש את הדרך לא סביר שיראו את הדרך.

דפקו והדלתות אל הגורל ייפתחו!

………………………….

אם אתה יכול, אל תדאג שהזמן יעבור,

אל תעמיס על נפשך לא בעבר ולא בעתיד.

השקיעו את אוצרותיכם בעודכם בחיים;

הרי אתה עדיין תופיע בעולם הבא כעני.

………………………………….

אם אתה הופך להיות עבד לתאוות השפל -

בגיל מבוגר אתה תהיה ריק, כמו בית נטוש.

תסתכל על עצמך ותחשוב על

מי אתה, איפה אתה ולאן אתה הולך הלאה?

………………………………..

בואו נקום בבוקר ונלחץ אחד לשני את הידיים,

בואו נשכח לרגע מהצער שלנו,

בואו לנשום את אוויר הבוקר בהנאה,

בואו ננשום עמוק בזמן שאנחנו עדיין נושמים!

…………………………………..

בעולם האפל הזה, ראה רק עושר רוחני אמיתי,

כי הוא לעולם לא יאבד מערכו.

……………………………..

לשונו של אדם קטנה, אבל כמה חיים הוא הרס?

להצמיח זבל של דכדוך בנפש זה פשע.

………………………..

חי היום, ואתמול ומחר לא כל כך חשובים בלוח השנה הארצי.

………………………..

אל תתלונן על כאב - זו התרופה הטובה ביותר.

………………………..

תהיה מאושר ברגע הזה.

הרגע הזה הוא החיים שלך.

…………………………..

בעולם הזה של טיפשים, נבלות, האקסטרים

סתום את אוזניך, חכם, תפור את הפה שלך היטב,

סגרו היטב את העפעפיים - תחשבו לפחות קצת

על בטיחות העיניים, הלשון והאוזניים!

………………………………

אל תשכח שאתה לא לבד: גם ברגעים הקשים ביותר, אלוהים לידך.

כמה התנצלויות פחות משכנעות מאחת.

………………………..

אל תגידו שהגבר הוא רודף נשים.

אם הוא היה מונוגמי, זה לא היה תורך.

…………………………

הו חכם! אם טיפש זה או אחר

קורא חצות חושך שחר,

תעמיד פנים שאתה טיפש ואל תתווכח עם טיפשים.

כל מי שאינו טיפש הוא חושב חופשי ואויב!

………………………………….

אתה חייב להיות טוב גם עם חבר וגם עם אויב!

מי שחביב מטבעו לא ימצא בו זדון.

אם אתה פוגע בחבר, אתה תיצור אויב,

אם אתה מחבק אויב, אתה תמצא חבר.

………………………….

אל תתחנן לאהבה, תאהב ללא תקווה,

אל תשוטט מתחת לחלון של אישה בוגדת, מתאבלת.

כמו דרווישים קבצנים, היו עצמאיים -

אולי אז יאהבו אותך.

……………………………

הקמתי חדר נסתר לידע,

יש מעט סודות שהמוח שלי לא יכול היה להבין.

אני יודע רק דבר אחד: אני לא יודע כלום!

הנה התוצאה הסופית של המחשבות שלי

…………………………

למה לסבול מיותר למען האושר המשותף?

עדיף לתת אושר למישהו קרוב.

עדיף לקשור חבר לעצמך באדיבות,

איך לשחרר את האנושות מכבליה.

………………………..

תהיה קל יותר לאנשים.

האם אתה רוצה להיות חכם יותר -

אל תפגע עם החוכמה שלך.

רק מי שגרוע מאיתנו חושב עלינו רע,

ואלה שטובים מאיתנו... פשוט אין להם זמן בשבילנו.

…………………………..

אנחנו משנים נהרות, מדינות, ערים.

דלתות אחרות. שנים חדשות.

ואנחנו לא יכולים לברוח לעצמנו לשום מקום,

ואם תסתלק, זה רק לא ילך לשום מקום.

……………………………..

בעולם זמני, שמהותו היא ריקבון,

אל תיכנע לדברים לא חשובים,

ראה רק את הרוח הנוכחת בכל מקום קיימת בעולם,

זר לכל שינוי מהותי.

…………………………….

אל תתנו לעצמכם להשתחרר משבחים -

חרב הגורל מורמת מעל ראשך.

לא משנה כמה מתוקה התהילה, הרעל מוכן

לפי הגורל. היזהרו מהרעלת חלבה!

………………………………

להיות יפה לא אומר להיוולד כך,

אחרי הכל, אנחנו יכולים ללמוד יופי.

כשגבר יפה בנפשו -

איזה מראה יכול להשתוות אליה?

אנחנו מקור לכיף - ולמכרה של צער.

אנחנו כלי קיבול של זוהמה - ומעיין טהור.

אדם, כמו במראה, לעולם יש הרבה פנים.

הוא חסר חשיבות – והוא גדול לאין שיעור!

לעולם לא ניכנס לעולם הזה שוב,
לעולם לא נפגוש את החברים שלנו ליד השולחן.
לתפוס כל רגע מעופף -
לעולם לא יארבו לו מאוחר יותר.

……………………………..

אני חושב שעדיף להיות לבד

איך לתת את חום הנשמה ל"מישהו"?

לאחר שהענקתי מתנה שלא יסולא בפז לכל אחד,

ברגע שתפגוש את אהובך, לא תוכל להתאהב.

………………………..

זה לא מצחיק לחסוך אגורה כל החיים,
אם חיי נצחעדיין לא יכול לקנות את זה?
החיים האלה ניתנו לך, יקירתי, לזמן מה, -
נסו לא לבזבז זמן.

לתת לעצמך זה לא אומר למכור.
ולישון אחד ליד השני לא אומר לשכב איתך.
לא לנקום זה לא אומר לסלוח על הכל.
לא להיות בסביבה לא אומר לא לאהוב.

הביוגרפיה של עומר כיאם מלאה בסודות ותעלומות, ודמותו מכוסה באגדות. במזרח העתיק הוא היה נערץ כמדען. בעינינו הוא מוכר יותר כמשורר, פילוסוף, שומר חוכמה - פרשיות מלאות הומור וערמומיות. עומר כיאם הוא הומניסט, עבורו העולם הרוחני של האדם הוא מעל הכל. הוא מעריך את שמחת החיים וההנאה מכל דקה. וסגנון ההגשה שלו אפשר לבטא את מה שאי אפשר לומר בקול בטקסט פתוח.

פרח קטוף חייב להינתן במתנה, שיר שהתחיל חייב להסתיים, והאישה שאתה אוהב חייבת להיות מאושרת, אחרת לא היית צריך לקחת על עצמך משהו שאתה לא יכול לעשות.

אתה יכול לפתות גבר שיש לו אישה, אתה יכול לפתות גבר שיש לו פילגש, אבל אתה לא יכול לפתות גבר שיש לו אישה אהובה!

אל תפחד לאבד את מי שלא פחד לאבד אותך. ככל שהגשרים מאחוריך בוערים יותר, כך הדרך שלפניך מוארת יותר...

בעולם הלא נאמן הזה, אל תהיה טיפש: אל תעז לסמוך על הסובבים אותך. הסתכל בעין יציבה על החבר הקרוב ביותר שלך - חבר עלול להתגלות כאויב הגרוע ביותר שלך.

תהיה קל יותר לאנשים. אם אתה רוצה להיות חכם יותר, אל תפגע בחוכמה שלך.

חבר אמיתי הוא אדם שיספר לך כל מה שהוא חושב עליך ויגיד לכולם שאתה אדם נפלא.

אתה חייב להיות טוב גם עם חבר וגם עם אויב! מי שחביב מטבעו לא ימצא בו זדון. אם אתה פוגע בחבר, אתה תיצור אויב; אם אתה מחבק אויב, אתה תרוויח חבר.

אני חושב שעדיף להיות לבד
איך לתת את חום הנשמה ל"מישהו"
מתן מתנה שלא יסולא בפז לכל אחד
ברגע שתפגוש את אהובך, לא תוכל להתאהב.

יש חברים קטנים יותר, אל תרחיב את המעגל שלהם. במקום זאת, עדיף מאשר קרובים, חבר שגר רחוק. תסתכל רגוע על כל מי שיושב מסביב. במי ראית תמיכה, פתאום תראה את האויב שלך.

אנחנו משנים נהרות, מדינות, ערים. דלתות אחרות. שנים חדשות. אבל אנחנו לא יכולים לברוח לעצמנו לשום מקום, ואם נברח, רק לא נלך לשום מקום.

יצאת מהסמרטוטים אל העושר, אבל הפכת מהר לנסיך... אל תשכח, כדי לא להרוס את זה..., נסיכים הם לא נצחיים - לכלוך הוא נצחי.

מעולם לא נרתעתי מהדלות של אדם, זה עניין אחר אם נפשו ומחשבותיו דלות.

הטוב לא עוטה על עצמו את מסכת הרוע, אבל לעתים קרובות הרע, מתחת למסכת הטוב, עושה את הדברים המטורפים שלו.

נשמה מהורהרת נוטה לבדידות.

כשאתה יוצא לחמש דקות, אל תשכח להשאיר חמימות בכפות הידיים שלך. בכפות הידיים של אלה שמחכים לך, בכפות הידיים של אלה שזוכרים אותך...

מי שהוכה מהחיים ישיג יותר; מי שאכל קילו מלח מעריך דבש יותר. מי שהזיל דמעות צוחק בכנות, מי שמת יודע שהוא חי.

אהבה יכולה להסתדר בלי הדדיות, אבל ידידות לעולם לא יכולה.

רק המהות, כמה ראוי לגברים, דבר,
רק כשעונה - המילים אדוני - דבר.
יש שתי אוזניים, אבל לשון אחת לא ניתנת במקרה -
הקשיבו פעמיים ודברו רק פעם אחת!

תהיה מאושר ברגע הזה. הרגע הזה הוא החיים שלך.

אל תסמוך על מישהו שמדבר יפה, תמיד יש משחק בדבריו. סמוך על מי שעושה דברים יפים בשקט.

מה התועלת בפרשנות עבור מי שאינו מבין!

אל תשכח שאתה לא לבד: ברגעים הקשים ביותר, אלוהים לידך.

לא תהיה סליחה למי שלא חטא.

אתה מכרה, מאז שאתה הולך לחפש אודם, אתה אהוב, כי אתה חי בתקווה לדייט. התעמק במהות המילים הללו - פשוטות וחכמות כאחד: כל מה שאתה מחפש, בוודאי תמצא בעצמך!

תשוקה לא יכולה להיות חברים עם אהבה עמוקה; אם היא יכולה, אז הם לא יהיו ביחד לאורך זמן.

אל תסתכל איך מישהו אחר חכם יותר מכולם,
ותראה אם ​​הוא נאמן לדבריו.
אם הוא לא זורק את דבריו לרוח -
אין לו מחיר, כפי שאתה בעצמך מבין.

כמו הרוח בערבות, כמו מים בנהר,
היום עבר ולעולם לא יחזור.
תן לנו לחיות, הו ידידי, בהווה!
להתחרט על העבר לא שווה את המאמץ.

כשאנשים מרכלים עליך, זה אומר שיש לך מספיק תשומת לב לא רק לעצמך, אלא גם לאחרים. הם מתמלאים בך.

הייתי משווה את העולם ללוח שחמט -
לפעמים זה יום, לפעמים זה לילה, ואתה ואני פיונים.
נע בשקט ומוכה
ולשים אותו בקופסה חשוכה למנוחה!

האוקיינוס, העשוי מטיפות, גדול.
היבשת מורכבת מחלקיקי אבק.
היציאה והבוא שלך לא משנה.
רק זבוב עף לחלון לרגע...

נצא בלי עקבות - בלי שמות, בלי שלטים. העולם הזה יימשך אלפי שנים. לא היינו כאן קודם, ולא נהיה כאן אחר כך. אין בכך שום נזק או תועלת.

אל תזעיף את מצחו לנוכח מכות הגורל,
מי שמאבד את הלב מת לפני זמנם.
לא לך ולא לי יש שליטה על הגורל.
חכם יותר להשלים עם זה. שימוש נוסף!

לעולם אל תסביר שום דבר לאף אחד. מי שלא רוצה להקשיב לא ישמע ולא יאמין, אבל מי שמאמין ומבין לא צריך הסברים.

אין טעם לנעול את הדלת מול העתיד,
אין טעם לבחור בין רע לטוב.
השמיים זורקים קוביות עיוור -
כל מה שנושר חייב ללכת לאיבוד בזמן!

אל תעניש את עצמך על מה שלא הגיע. אל תקלל את עצמך בגלל מה שעבר. היפטר מהחיים השפלים - ואל תנזוף בעצמך. עד שהחרב תגרום לאבדון - תחיה והגן על עצמך.

החיים מתביישים באלה שיושבים ומתאבלים, שאינם זוכרים שמחות, שאינם סולחים על עלבונות...

האושר ניתן לאמיצים, הוא לא אוהב את השקטים,
בשביל האושר, היכנסו למים ואל האש.
גם המורד וגם הכנוע שווים בפני אלוהים,
אל תפהק - אל תבזבז את האושר שלך.

זמן האהבה השקטה הוא יותר דאגה... אפשר לתפוס את זה בעיניים, אפשר להבין את זה במבט חטוף. אחרי הכל, אהבה, באופן מוזר, עבודה גדולה, אם אתה מעריך את זה ולא רוצה לאבד את זה.

העריכו אפילו את ימי החיים המרים, כי גם הם נעלמו לנצח.

אצילות ורשעות, אומץ ופחד - הכל טבוע בגופנו מלידה. עד המוות לא נהיה טובים יותר או גרועים יותר; אנחנו הדרך שבה אללה ברא אותנו.

ידוע שכל דבר בעולם הוא רק הבל הבלים:
תהיה עליז, אל תדאג, זה האור.
מה שקרה עבר, מה שיקרה לא ידוע,
אז אל תדאג לגבי מה שלא קיים היום.

אנשים אצילים, אוהבים אחד את השני,
הם רואים את הצער של אחרים ושוכחים את עצמם.
אם אתה רוצה כבוד וברק של מראות, -
אל תקנא באחרים, והם יאהבו אותך.

הייתי רוצה לעצב את חיי מהדברים החכמים ביותר
לא חשבתי על זה שם, אבל לא הצלחתי לעשות את זה כאן.
אבל הזמן הוא המורה היעיל שלנו!
ברגע שאתה נותן לי סטירת ראש, הפכת קצת יותר חכם.

אל תגידו שהגבר הוא רודף נשים! אם הוא היה מונוגמי, אז תורך לא היה מגיע.

אנחנו באים ללא חטא - ואנחנו חוטאים,
אנחנו באים עליזים - ומתאבלים.
אנו שורפים את ליבנו בדמעות מרות
ואנחנו ניפול לאבק, נפזר חיים כמו עשן.

אל תשתף את הסוד שלך עם אנשים,
אחרי הכל, אתה לא יודע מי מהם מרושע.
מה עושים עם הבריאה של אלוהים?
צפו לאותו דבר מעצמכם ומאנשים.

אהבה בהתחלה היא תמיד עדינה.
בזיכרונותי היא תמיד מלאת חיבה.
ואם אתה אוהב, זה כאב! ועם חמדנות זה לזה
אנחנו מייסרים ומתייסרים - תמיד.

באתי אל החכם ושאלתי אותו:
"מה זאת אהבה?".
הוא לא אמר דבר."
אבל, אני יודע, ספרים רבים נכתבו.
"נצח" - חלק כותבים, בעוד אחרים כותבים שזה "רגע".
או שהוא ייחרך באש, או שהוא יימס כמו שלג,
מה זאת אהבה? - "זה הכל בן אדם!"
ואז הסתכלתי לו ישר בפנים:
"איך אני יכול להבין אותך? כלום או הכל?
הוא אמר וחייך: "אתה בעצמך נתת את התשובה!" -
"כלום או הכל! אין כאן דרך ביניים!

איך אני רוצה להגיד מילים טובות...
תן לשלג לרדת, ואיתו להתחדש.
איזה חיים יפים ואדיבים!
מעריך את כל הרגעים המתוקים האלה!
אחרי הכל, החיים שלנו מורכבים מרגעים כאלה.
ואם אנחנו מאמינים בנס כזה...
הנשמה שרה והלב שועט למעלה...
ואנחנו לא מפחדים מסופת השלגים הרעה!
קנאה ושקרים אינם קיימים.
אבל רק שלווה, חום והשראה.
אנחנו עלי אדמות בשביל אושר ואהבה!
אז תן לרגע הזוהר הזה להימשך!

ניתן להראות רק לאנשים רואים. שירו את השיר רק למי ששומע. תן את עצמך למישהו שיהיה אסיר תודה, שמבין, אוהב ומעריך.

לעולם אל תחזור. אין טעם לחזור יותר. גם אם יש את אותן עיניים שבהן טבעו מחשבות. גם אם אתה נמשך למקום שבו הכל היה כל כך נחמד, אל תלך לשם אף פעם, תשכח לנצח מה קרה. אותם אנשים חיים בעבר שתמיד הבטיחו לאהוב. אם אתה זוכר את זה, שכח מזה, לעולם אל תלך לשם. אל תסמוך עליהם, הם זרים. אחרי הכל, פעם עזבו אותך. הם הרגו את האמונה בנפשם, באהבה, באנשים ובעצמם. פשוט תחיו מה שאתם חיים ולמרות שהחיים נראים כמו גיהנום, הסתכלו רק קדימה, לעולם אל תחזרו אחורה.

לחצו על "אהבתי" וקבלו בלבד הפוסטים הטובים ביותרבפייסבוק ↓

אַסטרוֹלוֹגִיָה 3 297

מזל סרטן: 10 עובדות על סרטן שיפתיעו אותך

ציטוטים 16 452

פילוסוף, מתמטיקאי, אסטרונום ומשורר פרסי. הוא תרם לאלגברה על ידי בניית סיווג של משוואות מעוקבות ופתרונן באמצעות חתכים חרוטיים.

נולד בעיר Nishapur, שנמצאת ב-Khorasan (כיום המחוז האיראני של Khorasan Razavi). עומר היה בנו של שוכן אוהלים, והייתה לו גם אחות צעירה בשם עיישה. בגיל 8 החל ללמוד מתמטיקה, אסטרונומיה ופילוסופיה לעומק. בגיל 12 הפך עומר לתלמיד במדרסת נישפור. מאוחר יותר למד במדרסות בבלך, סמרקנד ובוכרה. שם סיים קורס הלכה ורפואה איסלמית בהצטיינות, וקיבל את ההסמכה של חאקי?מה, כלומר רופא. אבל הפרקטיקה הרפואית לא עניינה אותו מעט. הוא למד את יצירותיו של המתמטיקאי והאסטרונום המפורסם ת'תאב בן קורה, ואת יצירותיהם של מתמטיקאים יוונים.

K nigi

על אהבה ומשמעות החיים

שירים ומחשבות של עומר כיאם על אהבה ומשמעות החיים. בנוסף לתרגומים הקלאסיים של א' חורז'בסקי ול' נקורה, מוצגים תרגומים נדירים של סוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 (דנילבסקי-אלכסנדרוב, עיתונות, א. גבריאלוב, פ' פורפירוב, א' יבורסקי, ו' מזורקביץ' , V. Tardov, A. Gruzinsky, F. Korsh, A. Abchinnikov, I. Umov, T. Lebedinsky, V. Rafalsky), אשר יוצאים לאור לראשונה לאחר מאה שנים. ההוצאה מאוירת בעבודות ציור מזרח ואירופאי.

אודות אהבה

איזה משורר אחר נשאר רלוונטי במשך יותר מאלף שנים? מי כל כך שר את שבחיהם של מידות רעות, שאתה מיד רוצה להשליך את עצמך לתהום העוולות הללו? הרביעיות של עומר כיאם משכרות כמו יין; הן עדינות ונועזות כמו חיבוקן של היפות המזרחיות.

רובאי. ספר החוכמה

לחיות כך שכל יום יהיה חג. מבחר ייחודי של רובאי! הוצאה זו מציגה יותר מ-1000 מהתרגומים הטובים ביותר של הרובייאט, כולל תרגומים פופולריים ויוצאי לאור לעתים רחוקות, שאינם ידועים לקוראים. עמוק, מלא דמיון, מלא הומור, חושניות ותעוזה, רובאי שרד מאות שנים. הם מאפשרים לנו ליהנות מהיופי של השירה המזרחית וללמוד את חוכמתו הארצית של המשורר והמדען הגדול.

שירים על אהבה

"האם באמת אפשר לדמיין אדם, אלא אם כן הוא פריק מוסרי, שבו אפשר לשלב ולהתקיים בו תערובת וגיוון של אמונות, נטיות וכיוונים מנוגדים, מידות גבוהות ותשוקות שפל, ספקות והיסוסים כואבים... ” - על זה מבולבל לשאלת החוקר יש תשובה קצרה ומקיפה: זה אפשרי, אם אנחנו מדברים על עומר כיאם.

ציטוטים ואפוריזמים

אתה אוהב אפילו את החסרונות של אדם אהוב, ואפילו היתרונות באדם לא אהוב מעצבנים אותך.

מדוע אתה מצפה לתועלת מחוכמתך? תקבל חלב מהעז מוקדם יותר. העמיד פנים שאתה טיפש - ותועיל יותר, והחוכמה בימינו זולה יותר מכרישה.

מי שחיים מוכה ישיג יותר,
מי שאכל קילו מלח מעריך יותר את הדבש.
מי שהזיל דמעות צוחק בכנות,
מי שמת יודע שהוא חי.

אל תשכח שאתה לא לבד:
וברגעים הכי קשים אלוהים לידך.

לעולם אל תחזור. אין טעם לחזור יותר. גם אם יש את אותן עיניים שבהן טבעו מחשבות. גם אם אתה נמשך למקום שבו הכל היה כל כך נחמד, אל תלך לשם אף פעם, תשכח לנצח מה קרה. אותם אנשים חיים בעבר שתמיד הבטיחו לאהוב. אם אתה זוכר את זה, שכח מזה, לעולם אל תלך לשם. אל תסמוך עליהם, הם זרים. אחרי הכל, פעם עזבו אותך. הם הרגו את האמונה בנפשם, באהבה, באנשים ובעצמם. פשוט תחיו מה שאתם חיים ולמרות שהחיים נראים כמו גיהנום, הסתכלו רק קדימה, לעולם אל תחזרו אחורה.

נשמה מהורהרת נוטה לבדידות.

מעולם לא נרתעתי מהדלות של אדם, זה עניין אחר אם נפשו ומחשבותיו דלות.

אתה יכול לפתות גבר שיש לו אישה. אתה יכול לפתות גבר שיש לו פילגש. אבל אתה לא יכול לפתות גבר שיש לו אישה אהובה.

חי לפחות מאה שנים, לפחות עשר מאות שנים,
אתה עדיין צריך לעזוב את העולם הזה.
תהיה פדישה או קבצן בשוק,
יש רק מחיר אחד בשבילך: אין כבוד למוות.

אהבה יכולה להסתדר בלי הדדיות, אבל ידידות לעולם לא יכולה.

כשאתה הולך לחמש דקות,
אל תשכח לשמור על כפות הידיים שלך חמות.
בכפות הידיים של אלה שמחכים לך,
בכפות הידיים של מי שזוכר אותך...

לא משנה כמה גדולה החוכמה שלך, היא נותנת לך חלב כמו חלב עיזים! זה לא חכם יותר פשוט לשחק בטיפש? "בטוח יהיה לך טוב יותר."

אתה לא יכול להסתכל על מחר היום,
רק המחשבה עליו גורמת לחזה שלי להרגיש כואב.
מי יודע כמה ימים נשארו לך לחיות?
אל תבזבז אותם, היה זהיר.

רק מי שגרוע מאיתנו חושב עלינו רע, ומי שטוב מאיתנו... פשוט אין להם זמן בשבילנו...

שאלתי את החכם ביותר: "מה למדת?
מכתבי היד שלך? החכם ביותר אמר:
"אשרי מי שנמצא בזרועותיו של יפהפייה עדינה
בלילה אני רחוק מחכמת הספרים!"

תהיה מאושר ברגע הזה. הרגע הזה הוא החיים שלך.

ככל שהנשמה של אדם נמוכה יותר,
ככל שהאף מרים גבוה יותר!
הוא מגיע לאפו שם,
איפה שהנשמה לא גדלה...

אל תגידו שהגבר הוא רודף נשים. אם הוא היה מונוגמי, לא היה תורך.

אני חושב שעדיף להיות לבד
איך לתת את חום הנשמה ל"מישהו"
מתן מתנה שלא יסולא בפז לכל אחד
ברגע שתפגוש את אהובך, לא תוכל להתאהב.

מי שמאבד את הלב מת לפני זמנם.

אל תסמוך על מישהו שמדבר יפה, תמיד יש משחק בדבריו.
סמוך על מי שעושה דברים יפים בשקט.

אל תפחד לתת מילים מחממות,
ולעשות מעשים טובים.
ככל שתשים יותר עצים על האש,
ככל שהחום יחזור יותר.

תשוקה לא יכולה להיות חברים עם אהבה עמוקה,
אם הוא יכול, אז הם לא יהיו ביחד לאורך זמן.

אל תסתכל איך מישהו אחר חכם יותר מכולם,
ותראה אם ​​הוא נאמן לדבריו.
אם הוא לא זורק את דבריו לרוח -
אין לו מחיר, כפי שאתה בעצמך מבין.

במקום לחפש את האמת, היינו חולבים עז!

הכל נקנה ונמכר,
והחיים צוחקים עלינו בגלוי.
אנחנו ממורמרים, אנחנו ממורמרים,
אבל אנחנו קונים ומוכרים.

מעל לכל התורות והכללים על איך לחיות נכון, בחרתי לאשר שני יסודות של כבוד: עדיף לא לאכול כלום מאשר לאכול כל מה שנורא; עדיף להיות לבד מאשר להיות חברים של כל אחד.

החיים מתביישים באלה שיושבים ומתאבלים,
מי שלא זוכר שמחות לא סולח על עלבונות...

חלפו מאות שנים, ורובי על אהבה, המדען וגם הפילוסוף עומר כיאם נמצאים על שפתיהם של רבים. ציטוטים על אהבה לאישה, אפוריזמים מהריבועים הקטנים שלו מוצגים לעתים קרובות כסטטוסים ברשת החברתית, כשהם נושאים משמעות עמוקה, חוכמת הדורות.

ראוי לציין שעומר כיאם נכנס להיסטוריה, קודם כל, כמדען שגילה מספר תגליות מדעיות חשובות, ובכך הקדים בהרבה את זמנו.

כאשר רואים את הסטטוסים הלקוחים מיצירתו של הפילוסוף האזרבייג'אני הגדול, אפשר לתפוס מצב רוח פסימי מסוים, אבל על ידי ניתוח מעמיק של המילים, כמו גם הביטויים, נלכד הסאבטקסט החבוי של הציטוט, אפשר לראות את האהבה הנלהבת והעמוקה לנצח. רק כמה שורות יכולות להעביר מחאה ברורה נגד חוסר השלמות של העולם שסביבנו, ולכן סטטוסים יכולים להצביע על עמדת חייםהאדם שהוציא אותם.

שִׁירָה פילוסוף מפורסם, המתאר אהבה לאישה ולמעשה, לחיים עצמם, ניתן למצוא בקלות ברשת העולמית. אמירות מכונפות, פרשיות, כמו גם ביטויים בתמונות נושאים מאות שנים, הם מתחקים בצורה כל כך עדינה מחשבות על משמעות החיים, מטרת האדם על פני כדור הארץ.

ספרו של עומר כיאם "רובאי של אהבה" הוא שילוב רחב של חוכמה, ערמומיות והומור מתוחכם. בריבועים רבים אפשר לקרוא לא רק על רגשות גבוהים לאישה, אלא גם שיפוטים על אלוהים, אמירות על יין, משמעות החיים. כל זה לא בלי סיבה. ההוגה הקדום לטש בצורה מופתית כל שורה של הרביעייה, כמו צורף מיומן המבריק את הקצוות אבן חן. אבל איך מילים גבוהות על נאמנות ורגשות לאישה משתלבות עם שורות על יין, שכן הקוראן באותה תקופה אסר בהחלט על צריכת יין?

בשיריו של עומר כיאם היה האדם השותה מעין סמל לחופש, ברובאי ניכרת בבירור יציאה מהמסגרת המבוססת - קאנונים דתיים. שורותיו של ההוגה על החיים נושאות סאבטקסט עדין, זו הסיבה ציטוטים חכמים, כמו גם ביטויים שרלוונטיים עד היום.

עומר כיאם לא לקח את השירה שלו ברצינות, ככל הנראה רובאי נכתב לנפש, מה שאפשר לו לקחת הפסקה קטנה מהעבודה המדעית ולהסתכל על החיים בצורה פילוסופית. ציטוטים, כמו גם ביטויים מהרובאיית, המדברים על אהבה, הפכו לאפוריזמים, מילות מפתחואחרי מאות שנים הם ממשיכים לחיות, כפי שמעידים סטטוסים ברשתות החברתיות. אבל המשורר כלל לא השתוקק לתהילה כזו, כי ייעודו היה מדעים מדויקים: אסטרונומיה ומתמטיקה.

במשמעות הנסתרת של השורות הפואטיות של המשורר הטג'יקי-פרסי, אדם נחשב לערך העליון; המטרה העיקרית של הימצאות בעולם הזה, לדעתו, היא למצוא את האושר של עצמו. לכן השירים של עומר כיאם מכילים כל כך הרבה דיונים על נאמנות, חברות ויחסי גברים לנשים. המשורר מוחה נגד אנוכיות, עושר וכוח, על כך מעידים ציטוטים וביטויים תמציתיים מיצירותיו.

קווים חכמים, שהפכו עם הזמן לאמירות פופולריות, מייעצות לגברים ולנשים כאחד למצוא את אהבת חייהם, להתבונן בעולמם הפנימי, לחפש אור בלתי נראה לאחרים, וכך להבין את משמעות קיומם על פני כדור הארץ.

עושרו של אדם הוא עולמו הרוחני. מחשבות נבונות, ציטוטים וביטויים של הפילוסוף אינם מזדקנים במשך מאות שנים, אלא מתמלאים במשמעות חדשה, וזו הסיבה שהם משמשים לעתים קרובות כסטטוסים של רשתות חברתיות.

עומר כיאם הוא הומניסט, הוא תופס את האדם, יחד עם ערכיו הרוחניים, כמשהו בעל ערך. זה מעודד אותך ליהנות מהחיים, למצוא אהבה וליהנות מכל דקה שאתה חי. סגנון ההצגה הייחודי מאפשר למשורר לבטא את מה שלא ניתן להעביר בטקסט פשוט.

סטטוסים מרשתות חברתיות נותנים מושג על מחשבותיו וערכיו של אדם, גם מבלי לראות אותו. קווים חכמים, ציטוטים וביטויים מדברים על הארגון הנפשי העדין של האדם שהציג אותם כסטטוסים. פרשיות על נאמנות אומרות שמציאת אהבה היא פרס עצום מאלוהים, יש להעריך אותה, היא זוכה להערכה על ידי נשים וגברים כאחד במהלך חייהם.

החיים הם רגע. תעריך את זה בעודך בחיים, שואב השראה. החיים הם רק היצירה שלך. כמו שאתה רותם את זה, כך תלך.

שמור את זה תמיד קצר - רק העיקר. זו שיחה של גבר אמיתי. זוג אוזניים היא לשון בודדה. שימו לב והקשיבו פעמיים – פתחו את הפה רק פעם אחת. – עומר כיאם

מזגו, אל תחסכו ממני את האש הזורמת, שפכו ניצוצות אודם לכוס, תן לי גביע מסיבי, מלאו את המיכל בשמחה של משחק אורות.

הכוכבים קישטו את השמים שלנו. הם זורחים בשמים, מטרידים את השקט והשינה. אנחנו מצפים לאלפי אנשים. השולחן ערוך, אבל זו עונת שפל.

אם אתה מזהה בעליונות של מישהו אחר, זה אומר שאתה בעל בוגר. אם הוא אדון אמיתי של מעשיו והבטחותיו, אז הוא גבר כפול. אין כבוד או תהילה בהשפלת החלש. אם אתה רחם בחוסר מזל, אם אתה עוזר בצרות, אתה גם ראוי להכרה ולכבוד. או כיאם

למרבה המזל, אף אחד מעולם לא הצליח לרצות ולספק את עצמו ללא השלכות ואכזבות.

מקור השמחה וים הצער הם אנשים. וכן מיכל של זוהמה, וקפיץ שקוף. אדם משתקף באלף מראות - הוא משנה את פניו כמו זיקית, ויחד עם זאת חסר חשיבות וגדול לאין שיעור.

המשך לקרוא את הציטוטים של עומר כיאם בעמודים הבאים:

מי שלא חיפש את הדרך לא סביר שיראו את הדרך - דפוק - והדלתות אל הגורל ייפתחו!

תשוקה לא יכולה להיות חברים עם אהבה עמוקה; אם היא יכולה, אז הם לא יהיו ביחד לאורך זמן.

אם אדם שפל שופך לך תרופה, שפך אותה! אם חכם ישפוך עליך רעל, קבל את זה!

מי שמאבד את הלב מת לפני זמנם.

איש לא ראה לא גן עדן ולא גיהנום; האם מישהו חזר משם לעולמנו המושחת? אבל רוחות הרפאים האלה הן חסרות פרי עבורנו והפחדים והתקוות שלנו הם מקור בלתי משתנה.

התנשא, האם אתה כל כך גדול וחכם? - תעז לשאול את עצמך. תן לעיניים לשמש דוגמה - ענק לראות את העולם, הם לא מתלוננים כי הם לא יכולים לראות את עצמם.

אנחנו משנים נהרות, מדינות, ערים. דלתות אחרות. שנים חדשות. אבל אנחנו לא יכולים לברוח לעצמנו לשום מקום, ואם נברח, רק לא נלך לשום מקום.

הרוע לא נולד מהטוב ולהיפך. עיניים אנושיות ניתנות לנו כדי להבחין ביניהן!

אלמד אותך איך לרצות את כולם, חיוכים מפוארים מימין ומשמאל, לשבח יהודים, מוסלמים ונוצרים - ותזכה לתהילה טובה בעצמך.

תשוקה לא יכולה להיות חברים עם אהבה עמוקה, אם היא יכולה, אז הם לא יהיו ביחד לאורך זמן.

האצילות נולדת דרך הסבל, חבר, להפוך לפנינה - האם היא ניתנת לכל טיפה? אתה יכול לאבד הכל, תציל רק את נשמתך - הכוס תתמלא שוב, לו רק היה יין.

מי שלא חיפש את הדרך לא סביר שיראו את הדרך – דפקו והדלתות אל הגורל ייפתחו!

מאהבה מעושה אין לכבות, לא משנה כמה האור הרקוב מאיר, אין בוער. יום ולילה אין שלום לאוהב, במשך חודשים אין רגע של שכחה!

אתה, הקב"ה, לדעתי, חמדן וזקן. אתה מחלק מכה אחר מכה לעבד. גן העדן הוא השכר של חסרי החטא על ציותם. האם תיתן לי משהו לא כפרס, אלא כמתנה!

סאקי! אני מעריץ את השחר החולף, אני שמח בכל רגע חסר דאגות. אם לא שתית את כל היין במהלך הלילה, מזגו אותו. "היום" הוא רגע מפואר! ו"מחר" יהיה... נצחי.

אמנם חכם אינו קמצן ואינו צובר סחורה, אבל העולם רע לחכם בלי כסף. מתחת לגדר נמוגה הסיגלית מקבצן, והורד העשיר אדום ונדיב!

אל תתלונן על כאב - זו התרופה הטובה ביותר.

להצמיח זבל של דכדוך בנפש זה פשע.

מבין אלה שחצו את העולם לאורכו ולרוחבו, מאלה שהבורא נידון לחפש, האם לפחות אחד מצא משהו שלא ידענו והועיל לנו?

עדיף לגווע ברעב מאשר לאכול כל דבר, ועדיף להיות לבד מאשר עם כל אחד.

כל מה שאנו רואים הוא רק הופעה אחת. רחוק מפני השטח של העולם לתחתית. ראה את המובן מאליו בעולם כלא חשוב, כי המהות הסודית של הדברים אינה גלויה.

החיים הם מדבר, אנחנו משוטטים בו עירומים. בן תמותה, מלא גאווה, אתה פשוט מגוחך!

הוא קנאי מדי וצועק: "זה אני!" בארנק, מטבע הזהב הקטן מתנפץ: "זה אני!" אבל ברגע שיש לו זמן להפעיל דברים, המוות דופק בחלון של המתרברב: "זה אני!"

אתה תגיד: החיים האלה הם רגע אחד. תעריכו את זה, שאבו ממנו השראה. כמו שאתה מוציא אותו, כך זה יעבור, אל תשכח: היא היצירה שלך.

אם טחנה, בית מרחץ, ארמון מפואר יתקבלו במתנה על ידי שוטה ונבל, הראוי מגיעלשעבוד בגלל לחם - לא אכפת לי מהצדק שלך, בורא!

עדיף לכרסם עצמות מאשר להתפתות בממתקים ליד שולחן הנבלות בשלטון.

עד המוות לא נהיה טובים יותר ולא גרועים יותר. אנחנו הדרך שבה אללה ברא אותנו!

אל תשתף את הסוד שלך עם אנשים, כי אתה לא יודע מי מהם מרושע. כשאתה בעצמך פועל עם הבריאה של אלוהים, צפה לאותו דבר מאנשים.

עדיף לשתות וללטף יפהפיות עליזות מאשר לחפש ישועה בצום ובתפילות. אם יש מקום בגיהנום לאוהבים ולשיכורים, אז את מי תצווה לאפשר לגן עדן?

קשה להבין את תוכניותיו של אלוהים, איש זקן. לשמים האלה אין לא עליון ולא תחתון. שבו בפינה מבודדת והסתפק במועט: כל עוד הבמה נראית לפחות קצת!

IN מקדש אלוהיםאל תיתן לי להיכנס בדלת. אני אתאיסט. כך ברא אותי אלוהים. אני כמו זונה שאמונתה היא רע. חוטאים ישמחו להגיע לגן עדן, אבל הם לא מכירים את הדרכים.

דע: בלהט האהבה, אתה צריך להיות קפוא. בסעודה בדרג גבוה, אתה צריך להיות מגניב.

לא יבין איך ריח שושנים. עשב נוסף מהעשב המר יפיק דבש. תן לחם לאחד - הוא יזכור אותו לעד. להקריב את חייו של אחר - הוא לא יבין...

תקשורת עם טיפש לא תביא לך בושה, אז שמע לעצת כיאם: קבל את הרעל שהציע לך החכם, אבל אל קבל מזור מידיו של שוטה.

האדם הוא האמת של העולם, הכתר, לא כולם יודעים זאת, אלא רק החכם.

ביקום המתכלה הזה, בבוא העת, אדם ופרח הופכים לאבק, אם האבק יתנדף מתחת לרגלינו, זרם עקוב מדם היה זורם מהשמים אל האדמה.

לא ראוי אנשים טוביםלהעליב, זה לא מתאים לנהום כמו טורף במדבר. זה לא חכם להתפאר בעושר שרכשת, זה לא מתאים לכבד את עצמך בתארים!

מי שמנעוריו מאמין בנפשו הפך יבש וקודר במרדף אחר האמת. מי שמתיימר מילדות להכיר את החיים, מבלי להפוך לענבים, הפך לצמוק.

אם אדם שפל שופך לך תרופה, שפך אותה! אם חכם ישפוך עליך רעל, קבל את זה!

יין אסור, אבל יש ארבעה "אבל":
זה תלוי מי שותה יין, עם מי, מתי ובמידה.
אם מתקיימים ארבעת התנאים הללו
יין מותר לכל האנשים השפויים.

אל תיתן לטיפש פינוק שיכור,
כדי להגן על עצמך מפני רגשות גועל:
כשהוא שיכור, הוא לא נותן לך לישון עם הצרחות שלו,
ובבוקר יימאס לו, יבקש סליחה.

אל תסתכל איך מישהו אחר חכם יותר מכולם,
ותראה אם ​​הוא נאמן לדבריו.
אם הוא לא זורק את דבריו לרוח -
אין לו מחיר, כפי שאתה בעצמך מבין.

אם אתה רוצה, אני אגיד לך איך לחפש אוצר בחיים,
בין אסונות העולם, חפשו שקט נפשי:
אתה רק צריך לא להסיח את דעתך מהיין על ידי שום דבר,
רק תענוג לחפש במשך כל המאה ברציפות.

העבודה של אדם היא תמיד בושה

מכיוון שאי אפשר לעכב את המוות של עצמו,
מכיוון שמלמעלה השביל מסומן לבני תמותה,
מכיוון שאי אפשר ליצור דברים נצחיים משעווה -
אין טעם לבכות על זה, חברים!

גדולתו של העולם היא תמיד בהתאם לגדלות הרוח המתבוננת בו. הטוב מוצא את גן העדן שלו כאן עלי אדמות, לרע כבר יש כאן את הגיהנום שלו.

יש אנשים שוללים שולל על ידי החיים הארציים,
חלקם פונים לחיים אחרים בחלומותיהם.
המוות הוא חומה. ובחיים אף אחד לא יידע
האמת הגבוהה ביותר שמסתתרת מאחורי החומה הזו.

הכל יעבור - וזרע התקווה לא ינבט,
כל מה שצברת לא יאבד בעד אגורה:
אם לא תשתף עם חברך בזמן -
כל רכושך יעבור לאויב

אני לא מפחד מהמוות, אני לא מתלונן על הגורל,
אני לא מחפש נחמה בתקווה לגן עדן.
נשמה נצחית, שניתנה לי לזמן קצר,
אני אחזיר אותו בזמן הנכון ללא תלונה.

אחרי הכל, זה בכלל לא משנה ממה אתה מת,
אחרי הכל, מה שיותר חשוב זה למה נולדת.

כדור הארץ חייב להתפורר בתום הזמן.
אני מסתכל אל העתיד ורואה שהיא,
קצר מועד, לא ישא פרי עבורנו...
מלבד פרצופים צעירים ויפים ויין ארגמן.

עד המוות לא נהיה טובים יותר ולא גרועים יותר.
אנחנו הדרך שבה אללה ברא אותנו!

אצילות ורשעות, אומץ ופחד -
הכל מובנה בגופנו מהלידה.

אם לא תשתף אותו עם חברך בזמן -
כל העושר שלך ילך לאויב.

בעולם הזה, אהבה היא הקישוט של אנשים,
להיות משולל אהבה זה להיות בלי חברים.
מי שלבו לא דבק במשקה האהבה,
הוא חמור, למרות שהוא לא חובש אוזני חמור!

אם היו נותנים לי אומניפוטנציה -
הייתי מפיל שמיים כאלה מזמן
ויקים עוד שמים סבירים
כך שהוא אוהב רק את הראויים.

כל מה שאנו רואים הוא רק הופעה אחת.
רחוק מפני השטח של העולם לתחתית.
ראה את המובן מאליו בעולם כלא חשוב,
כי המהות הסודית של הדברים אינה גלויה.

אתה, כל יכול, לדעתי, חמדן וזקן.
אתה מחלק מכה אחר מכה לעבד.
גן העדן הוא השכר של חסרי החטא על ציותם.
האם תיתן לי משהו לא כפרס, אלא כמתנה!

אתה לא נדיב במיוחד, בורא כל יכול:
כמה לבבות שבורים יש בעולם בזכותך!
יש כל כך הרבה שפתי אודם, תלתלים מושקיים
אתה, כמו קמצן, החבאת אותו בארון ללא תחתית!

לא יבין איך ריח שושנים. עשב נוסף מהעשב המר יפיק דבש. תן לחם לאחד - הוא יזכור אותו לעד. להקריב את חייו של אחר - אל תעשה
יבין...

אתה לא יכול להסתכל על מחר היום,
רק המחשבה עליו גורמת לחזה שלי להרגיש כואב.
מי יודע כמה ימים נשארו לך לחיות?
אל תבזבז אותם, היה זהיר.

מים... שתיתי את זה פעם אחת. היא לא מרווה את הצמא שלי

אין טעם לנעול את הדלת מול העתיד,
אין טעם לבחור בין רע לטוב.
השמיים זורקים קוביות עיוור -
כל מה שנושר חייב ללכת לאיבוד בזמן!

אל תקנא במי שחזק ועשיר יותר, אחרי עלות השחר תמיד יש שקיעה, התייחס לחיים הקצרים האלה, השווים לאנחה, כאילו ניתנו לך.
להשכרה.

הייתי משווה את העולם ללוח שחמט -
לפעמים זה יום, לפעמים זה לילה, ואתה ואני פיונים.
נע בשקט ומוכה
ולשים אותו בקופסה חשוכה למנוחה!

בני תמותה, אל תתאבל על האבדות של אתמול... היום זה היום, אל תמדדו מחר לפי קנה מידה... אל תאמינו לא לדקה העבר ולא לעתיד... האמינו לדקה
נוכחי - היה שמח עכשיו...

אנחנו משנים נהרות, מדינות, ערים. דלתות אחרות. שנים חדשות. אבל אנחנו לא יכולים לברוח לעצמנו לשום מקום, ואם נברח, רק לא נלך לשום מקום.

אלוהים נותן, אלוהים לוקח - זה כל הסיפור.
מה נשאר לנו בגדר תעלומה.
כמה זמן לחיות, כמה לשתות - הם מודדים
בעין, וגם אז הם שואפים לא להעלות את זה בכל פעם.

הייתי רוצה לעצב את חיי מהדברים החכמים ביותר
לא חשבתי על זה שם, אבל לא הצלחתי לעשות את זה כאן.
אבל הזמן הוא המורה היעיל שלנו!
ברגע שאתה נותן לי סטירת ראש, הפכת קצת יותר חכם.

האוקיינוס, העשוי מטיפות, גדול.
היבשת מורכבת מחלקיקי אבק.
היציאה והבוא שלך לא משנה.
רק זבוב עף לחלון לרגע...

מי מכוער, מי חתיך - לא יודע תשוקה,
משוגע מאוהב מסכים ללכת לגיהנום.
לאוהבים לא אכפת מה ללבוש,
מה להניח על האדמה, מה לשים מתחת לראש!

עדיף ליפול לעוני, להרעיב או לגנוב,
איך להפוך לאחד הפורחים הנתעבים.
עדיף לכרסם עצמות מאשר להתפתות לממתקים
ליד שולחן הנבלות בשלטון.

תהיה קל יותר לאנשים. האם אתה רוצה להיות חכם יותר -
אל תפגע עם החוכמה שלך.

יש חברים קטנים יותר, אל תרחיב את המעגל שלהם.
וזכרו: עדיף על קרובים, חבר שגר רחוק.
תסתכל רגוע על כל מי שיושב מסביב.
במי ראית תמיכה, פתאום תראה את האויב שלך.

תקשורת עם טיפש לא תוביל לבושה.
לכן, הקשיבו לעצותיו של כיאם:
קח את הרעל שהציע לך החכם,
אל תקבל מזור מידיו של שוטה.

ניתן להראות רק לאנשים רואים.
שירו את השיר רק למי ששומע.
תן את עצמך למישהו שיהיה אסיר תודה
שמבין, אוהב ומעריך.

אתה חייב להיות טוב גם עם חבר וגם עם אויב! מי שחביב מטבעו לא ימצא בו זדון. אם אתה פוגע בחבר, אתה תיצור אויב; אם אתה מחבק אויב, אתה תרוויח חבר.

בעולם הלא נאמן הזה, אל תהיה טיפש: אל תעז לסמוך על הסובבים אותך. הסתכל בעין איתנה על החבר הקרוב ביותר שלך - חבר עלול להתגלות כאויב הגרוע ביותר שלך.