אמירות חכמים על אישה מאת עומר כיאם. אפוריזמים, ציטוטים, אמרות, ביטויים של עומר כיאם
גיאסאדין אבו-ל-פאת עומר בן איברהים אל-חיאם נישאפורי (עומר כיאם) - נולד ב-18 במאי 1048, נישאפור, איראן. משורר פרסי מצטיין, מתמטיקאי, אסטרונום, פילוסוף. מחבר הסגנון הפיוטי המיוחד "רובאי". מחבר יצירות - "מסכתים", "על קוסטאס ישיר", "דיבור על לידה שנוצר על ידי רביעייה" וכו'. הוא מת ב-4 בדצמבר 1131, נישאפור, איראן.
אפוריזמים, ציטוטים, אמרות, ביטויים עומר כיאם
- מי שמאבד את הלב מת לפני זמנם.
- אל תתלונן על כאב - זו התרופה הטובה ביותר.
- עדיף להיות לבד מאשר רק עם כל אחד.
- להצמיח זבל של דכדוך בנפש זה פשע.
- היכן, מתי ומי, יקירתי, הצליח לרצות את עצמך לפני איבוד רצונותיך?
- כדי שהאוזניים, העיניים והלשון יהיו שלמות, אדם חייב להיות כבד שמיעה, עיוור ואילם.
- הרוע לא נולד מהטוב ולהיפך. עיניים אנושיות ניתנות לנו כדי להבחין ביניהן!
- אתה מוצא סיבה לכל צעד - בינתיים, זה כבר מזמן נקבע מראש בגן עדן.
- אם אדם שפל שופך לך תרופה, שפך אותה! אם חכם ישפוך עליך רעל, קבל את זה!
- מי שלא חיפש את הדרך לא סביר שיראו את הדרך - דפוק - והדלתות אל הגורל ייפתחו!
- תשוקה לא יכולה להיות חברים עם אהבה עמוקה, אם היא יכולה, אז הם לא יהיו ביחד לאורך זמן.
- יותר טוב מעצמותלכרסם מאשר להתפתות בממתקים ליד שולחן הנבלות בשלטון.
- החיים הם מדבר, אנחנו משוטטים בו עירומים. בן תמותה, מלא גאווה, אתה פשוט מגוחך!
- אנחנו משנים נהרות, מדינות, ערים. דלתות אחרות. שנים חדשות. אבל אנחנו לא יכולים לברוח לעצמנו לשום מקום, ואם נברח, רק לא נלך לשום מקום.
- מאהבה מעושה אין כיבוי, לא משנה איך הדבר הרקוב זורח, אין בוער. יום ולילה אין שלום לאוהב, במשך חודשים אין רגע של שכחה!
- אתה תגיד שהחיים האלה הם רגע אחד. תעריכו את זה, שאבו ממנו השראה. כמו שאתה מוציא אותו, כך זה יעבור. אל תשכח: היא היצירה שלך.
- אמנם חכם אינו קמצן ואינו צובר סחורה, אבל העולם רע לחכם בלי כסף. מתחת לגדר נמוגה הסיגלית מקבצן, והורד העשיר אדום ונדיב!
- תקשורת עם טיפש לא תביא לך בושה.לכן, שמע לעצת כיאם: קבל את הרעל שהציע לך החכם, אך אל קבל מזור מידיו של שוטה.
- איש לא ראה לא גן עדן ולא גיהנום; האם מישהו חזר משם לעולמנו המושחת? אבל רוחות הרפאים האלה הן חסרות פרי עבורנו ומקור הפחדים והתקוות אינו משתנה.
- הוא קנאי מדי וצועק: "זה אני!" מטבע הזהב בארנק נוקף: "זה אני!" אבל ברגע שיש לו זמן להפעיל דברים, המוות דופק בחלון של המתרברב: "זה אני!"
- הפכתי את הידע למלאכתי, אני מכיר את האמת הגבוהה ביותר ואת הרוע השפל. פרשתי את כל הקשרים ההדוקים בעולם, מלבד המוות, קשור בקשר מת.
- עבודה אחת שתמיד מבישה היא לשבח את עצמך האם אתה כל כך גדול וחכם? - תעז לשאול את עצמך. תן לעיניים לשמש דוגמה - ענק לראות את העולם, הם לא מתלוננים כי הם לא יכולים לראות את עצמם.
- מישהו חכם נתן לי השראה, שנמנם: "תתעורר! אתה לא יכול להיות מאושר בחלום. תוותר על הפעילות הזו, שדומה למוות. אחרי המוות, כיאם, תישנת לילה טוב!"
- למה לסבול ללא צורך למען האושר המשותף - אושר טוב יותרלתת את זה למישהו קרוב. יותר טוב מחברלהיקשר לעצמו בטוב לב, מאשר לשחרר את האנושות מכבליה.
- כדי לחיות את חייך בחוכמה, אתה צריך לדעת הרבה, שניים כללים חשוביםזכור בתור התחלה: עדיף שתרעב מאשר לאכול כל דבר, ועדיף להיות לבד מאשר רק עם כל אחד.
- היות והאמת תמיד יוצאת משליטה אל תנסה להבין את הבלתי מובן, חבר! קח את הכוס בידיים, תישאר בור תאמין לי, אין טעם ללמוד מדעים! אני לא זוכר מי תרגם את זה, בכנות.
- אילו היה לי כוח על השמים הרעים האלה, הייתי מרסק אותם ומחליף אותם באחר, כדי שלא יהיו מחסומים לשאיפות אצילות ואדם יוכל לחיות בלי להתייסר במלנכוליה.
- בלב אתה אתאיסט עם כתבי הקודש בידך, למרות ששיננת את האותיות בכל שורה. אין טעם להכות באדמה עם הראש, אלא להכות בקרקע עם כל מה שנמצא בראש שלך!
- אהבה היא חוסר מזל קטלני, אבל האסון הוא על פי רצון אללה. למה אתה מאשים את מה שתמיד ברצונו של אללה? עלתה סדרה של רע וטוב כאחד - ברצון אללה. למה אנחנו צריכים רעמים ולהבות של שיפוט - לפי רצון אללה?
- עדיף לשתות וללטף יפהפיות עליזות, מאשר לחפש ישועה בצום ובתפילות. אם יש מקום בגיהנום לאוהבים ולשיכורים, אז את מי תצווה לאפשר לגן עדן?
- אתה, הקב"ה, לדעתי, חמדן וזקן. אתה מחלק מכה אחר מכה לעבד. גן העדן הוא השכר של חסרי החטא על ציותם. האם תיתן לי משהו לא כפרס, אלא כמתנה!
- אם טחנה, בית מרחץ, ארמון מפואר יתקבלו במתנה על ידי שוטה ונבל, הראוי מגיעלשעבוד בגלל לחם - לא אכפת לי מהצדק שלך, בורא!
- אם אתה מכיר בעליונות של אחרים, זה אומר שאתה בעל. אם אתה האדון למעשיך, זה אומר שאתה בעל. אין כבוד בהשפלה של מי שהובס, טוב לב למי שנפל באסון, זה אומר בעל!
- לא ראוי אנשים טוביםלהעליב, אין זה ראוי לנהום כמו טורף במדבר. זה לא חכם להתפאר בעושר שרכשת, זה לא מתאים לכבד את עצמך בתארים!
- רק המהות, כמה ראוי לבני אדם, דבר, רק עונה - המילים, אמן - דבר. יש שתי אוזניים, אבל לשון אחת לא ניתנת במקרה - הקשיבו פעמיים ודברו רק פעם אחת!
- אני מכיר את הסוג הזה של ישבנים מפונפנים: ריק כמו תוף, אבל כל כך הרבה מילים רועשות! הם עבדים של שמות. רק תמציא לעצמך שם, וכל אחד מהם מוכן לזחול לפניך.
- אל תכניס נבל לסודות שלך - הסתר אותם, ושמר סודות מפני שוטה - הסתר אותם, הסתכל על עצמך בין האנשים העוברים, שתוק על תקוותיך עד הסוף - הסתר אותם!
- עד מתי תרצו כל מיני בהמות? רק זבוב יכול לתת את נשמתו לאוכל! להאכיל מדם הלב שלך, אבל להיות עצמאי. עדיף לבלוע דמעות מאשר לכרסם שאריות.
- מי שמנעוריו מאמין בנפשו, הפך יבש וקודר במרדף אחר האמת. כשהוא טען מילדות להכיר את החיים, מבלי להפוך לענב, הוא הפך לצימוק.
- אצילות נולדת דרך סבל, חבר, האם ניתן לכל טיפה להפוך לפנינה? אתה יכול לאבד הכל, תציל רק את נפשך, - הכוס תתמלא שוב, לו רק היה יין.
החיים נכפים עלינו; המערבולת שלה
זה מהמם אותנו, אבל רגע אחד - ואז
הגיע הזמן לעזוב בלי לדעת את מטרת החיים...
לבוא זה חסר משמעות, לעזוב זה חסר משמעות!
אל תקנא במי שהוא חזק ועשיר
השקיעה תמיד אחרי עלות השחר.
מי שחיים מוכה ישיג יותר,
מי שאכל קילו מלח מעריך יותר את הדבש.
מי שהזיל דמעות צוחק בכנות,
מי שמת יודע שהוא חי.
הכל נקנה ונמכר
והחיים צוחקים עלינו בגלוי.
אנחנו ממורמרים, אנחנו ממורמרים,
אבל אנחנו קונים ונמכרים.
אם אתה יכול, אל תדאג שהזמן יעבור,
אל תעמיס על נפשך לא בעבר ולא בעתיד.
השקיעו את אוצרותיכם בעודכם בחיים;
הרי אתה עדיין תופיע בעולם הבא כעני.
אני מספר לך רק על שלי:
שיש הרבה דברים שונים בחיים, ובהם
עלינו לראות את כל צבעי החיים וחיי היומיום,
כדי לא להישאר בלי כלום.
אני חושש שלא ניכנס לעולם הזה שוב,
ולא נמצא שם את החברים שלנו - מעבר לקבר.
תנו לנו לחגוג ברגע זה בעודנו בחיים.
אולי הרגע יעבור - כולנו נעלם לנצח.
במעגל הקסמים הזה - לא משנה מה -
לא ניתן יהיה למצוא את הסוף וההתחלה.
התפקיד שלנו בעולם הזה הוא לבוא וללכת.
מי יספר לנו על המטרה, על משמעות הדרך?
פזמון אחד מהחכמה שלי:
החיים קצרים - אז תן להם דרור;
זה יכול להיות חכם לגזום עצים,
אבל להתנתק זה הרבה יותר טיפשי.
בני תמותה, אל תתאבל על האבדות של אתמול...
היום זה היום, אל תמדדו מחר לפי קנה מידה...
אל תאמין בעבר או בעתיד...
האמן לדקה הנוכחית - תהיה שמח עכשיו...
האוקיינוס, העשוי מטיפות, גדול.
היבשת מורכבת מחלקיקי אבק.
היציאה והבוא שלך לא משנה.
רק זבוב עף לחלון לרגע...
הייתי משווה את העולם ללוח שחמט -
לפעמים זה יום, לפעמים זה לילה, ואתה ואני פיונים.
נע בשקט ומוכה
ולשים אותו בקופסה חשוכה למנוחה!
אנחנו באים ללא חטא - ואנחנו חוטאים,
אנחנו באים עליזים - ומתאבלים.
אנו שורפים את ליבנו בדמעות מרות
ואנחנו ניפול לאבק, נפזר חיים כמו עשן.
אלוהים נותן, אלוהים לוקח - זה כל הסיפור.
מה נשאר לנו בגדר תעלומה.
כמה זמן לחיות, כמה לשתות - נמדד בעין,
וגם אז הם שואפים לא להעלות את זה בכל פעם.
לאחר שראיתי את שבריריות העולם, חכו רגע להתאבל!
תאמין לי: לא בכדי הלב שלך פועם בחזה שלך.
אל תתאבל על העבר: מה שקרה הלך לעולמו.
אל תדאג לגבי העתיד: יש ערפל לפניך...
קשה להבין את תוכניותיו של אלוהים, איש זקן.
לשמים האלה אין לא עליון ולא תחתון.
שבו בפינה מבודדת והסתפק במועט:
אם רק הבמה הייתה לפחות קצת גלויה!
החיים יעופו תוך רגע,
תעריך את זה, תיהנה מזה.
כמו שאתה מוציא אותו, כך זה יעבור,
אל תשכח: היא היצירה שלך.
לאחר שהיום חלף, אל תזכור אותו,
אל תיאנח בפחד לפני היום הקרוב,
אל תדאג לגבי העתיד והעבר,
דע את המחיר של האושר של היום!
זה לא מצחיק לחסוך אגורה כל החיים,
אם חיי נצחעדיין לא יכול לקנות את זה?
החיים האלה ניתנו לך, יקירתי, לזמן מה, -
נסו לא להחמיץ זמן!
אל תפחד מתכונות הזמן כשהוא טס,
הצרות שלנו במעגל הקיום אינן נצחיות.
לבלות את הרגע שניתן לנו בשמחה,
אל תבכה על העבר, אל תפחד מהעתיד.
נצא בלי עקבות - בלי שמות, בלי שלטים.
העולם הזה יימשך אלפי שנים.
לא היינו כאן קודם, ולא נהיה כאן אחר כך.
אין בכך שום נזק או תועלת.
אתה לא יכול להסתכל על מחר היום,
רק המחשבה עליו גורמת לחזה שלי להרגיש כואב.
מי יודע כמה ימים נשארו לך לחיות?
אל תבזבז אותם, היה זהיר.
רוח החיים לפעמים עזה.
ובכלל, החיים טובים...
וזה לא מפחיד כשלחם שחור
זה מפחיד כשנשמה שחורה...
אל תקנא במי שהוא חזק ועשיר יותר.
3ושקיעה תמיד באה עם עלות השחר.
עם החיים הקצרים האלה, שווה לאנחה,
התייחס אליו כאילו הוא הושכר לך.
להעריך אפילו את הימים המרים של החיים,
הרי גם הם נעלמו לנצח.
תעריכו היום, גם אם זה לא מספיק.
אתמול נעלם, אבל מחר לא הגיע...
לא נבוא לעולם הזה שוב,
לא נמצא את החברים שלנו שוב.
החזק את הרגע, כי זה לא יקרה שוב,
איך אפשר שלא לחזור על עצמך בזה...
האם פסחו עליך עבור פרס? - שכח מזה!
האם הימים חולפים? - שכח מזה!
רוח רשלנית בספר החיים הנצחי
יכולתי להעביר את הדף הלא נכון!
ידוע שכל דבר בעולם הוא רק הבל הבלים:
תהיה עליז, אל תדאג, זה האור.
מה שקרה עבר, מה שיקרה לא ידוע, -
אז אל תדאג לגבי מה שלא קיים היום.
הביוגרפיה של עומר כיאם מלאה בסודות ותעלומות, ודמותו מכוסה באגדות. במזרח העתיק הוא היה נערץ כמדען. בעינינו הוא מוכר יותר כמשורר, פילוסוף, שומר חוכמה - פרשיות מלאות הומור וערמומיות. עומר כיאם הוא הומניסט, עבורו העולם הרוחני של האדם הוא מעל הכל. הוא מעריך את שמחת החיים וההנאה מכל דקה. וסגנון ההגשה שלו אפשר לבטא את מה שאי אפשר לומר בקול בטקסט פתוח.
פרח קטוף חייב להינתן במתנה, שיר שהתחיל חייב להסתיים, והאישה שאתה אוהב חייבת להיות מאושרת, אחרת לא היית צריך לקחת על עצמך משהו שאתה לא יכול לעשות.
אתה יכול לפתות גבר שיש לו אישה, אתה יכול לפתות גבר שיש לו פילגש, אבל אתה לא יכול לפתות גבר שיש לו אישה אהובה!
אל תפחד לאבד את מי שלא פחד לאבד אותך. ככל שהגשרים מאחוריך בוערים יותר, כך הדרך שלפניך מוארת יותר...
בעולם הלא נאמן הזה, אל תהיה טיפש: אל תעז לסמוך על הסובבים אותך. הסתכל בעין יציבה על החבר הקרוב ביותר שלך - חבר עלול להתגלות כאויב הגרוע ביותר שלך.
תהיה קל יותר לאנשים. אם אתה רוצה להיות חכם יותר, אל תפגע בחוכמה שלך.
חבר אמיתי הוא אדם שיספר לך כל מה שהוא חושב עליך ויגיד לכולם שאתה אדם נפלא.
אתה חייב להיות טוב גם עם חבר וגם עם אויב! מי שחביב מטבעו לא ימצא בו זדון. אם אתה פוגע בחבר, אתה תיצור אויב; אם אתה מחבק אויב, אתה תרוויח חבר.
אני חושב שעדיף להיות לבד
איך לתת את חום הנשמה ל"מישהו"
מתן מתנה שלא יסולא בפז לכל אחד
ברגע שתפגוש את אהובך, לא תוכל להתאהב.
יש חברים קטנים יותר, אל תרחיב את המעגל שלהם. במקום זאת, עדיף מאשר קרובים, חבר שגר רחוק. תסתכל רגוע על כל מי שיושב מסביב. במי ראית תמיכה, פתאום תראה את האויב שלך.
אנחנו משנים נהרות, מדינות, ערים. דלתות אחרות. שנים חדשות. אבל אנחנו לא יכולים לברוח לעצמנו לשום מקום, ואם נברח, רק לא נלך לשום מקום.
יצאת מהסמרטוטים לעושר, אבל הפכת מהר לנסיך... אל תשכח, כדי לא לבלבל את זה..., נסיכים הם לא נצחיים - לכלוך הוא נצחי.
מעולם לא נרתעתי מהדלות של אדם, זה עניין אחר אם נפשו ומחשבותיו דלות.
הטוב לא עוטה על עצמו את מסכת הרוע, אבל לעתים קרובות הרע, מתחת למסכת הטוב, עושה את הדברים המטורפים שלו.
נשמה מהורהרת נוטה לבדידות.
כשאתה יוצא לחמש דקות, אל תשכח להשאיר חמימות בכפות הידיים שלך. בכפות הידיים של אלה שמחכים לך, בכפות הידיים של אלה שזוכרים אותך...
מי שהוכה מהחיים ישיג יותר; מי שאכל קילו מלח מעריך דבש יותר. מי שהזיל דמעות צוחק בכנות, מי שמת יודע שהוא חי.
אהבה יכולה להסתדר בלי הדדיות, אבל ידידות לעולם לא יכולה.
רק המהות, כמה ראוי לגברים, דבר,
רק כשעונה - המילים אדוני - דבר.
יש שתי אוזניים, אבל לשון אחת לא ניתנת במקרה -
הקשיבו פעמיים ודברו רק פעם אחת!
תהיה מאושר ברגע הזה. הרגע הזה הוא החיים שלך.
אל תסמוך על מישהו שמדבר יפה, תמיד יש משחק בדבריו. סמוך על מי שעושה דברים יפים בשקט.
מה התועלת בפרשנות עבור מי שאינו מבין!
אל תשכח שאתה לא לבד: ברגעים הקשים ביותר, אלוהים לידך.
לא תהיה סליחה למי שלא חטא.
אתה מכרה, מאז שאתה הולך לחפש אודם, אתה אהוב, כי אתה חי בתקווה לדייט. התעמק במהות המילים הללו - פשוטות וחכמות כאחד: כל מה שאתה מחפש, בוודאי תמצא בעצמך!
תשוקה לא יכולה להיות חברים עם אהבה עמוקה; אם היא יכולה, אז הם לא יהיו ביחד לאורך זמן.
אל תסתכל איך מישהו אחר חכם יותר מכולם,
ותראה אם הוא נאמן לדבריו.
אם הוא לא זורק את דבריו לרוח -
אין לו מחיר, כפי שאתה בעצמך מבין.
כמו הרוח בערבות, כמו מים בנהר,
היום עבר ולעולם לא יחזור.
תן לנו לחיות, הו ידידי, בהווה!
להתחרט על העבר לא שווה את המאמץ.
כשאנשים מרכלים עליך, זה אומר שיש לך מספיק תשומת לב לא רק לעצמך, אלא גם לאחרים. הם מתמלאים בך.
הייתי משווה את העולם ללוח שחמט -
לפעמים זה יום, לפעמים זה לילה, ואתה ואני פיונים.
נע בשקט ומוכה
ולשים אותו בקופסה חשוכה למנוחה!
האוקיינוס, העשוי מטיפות, גדול.
היבשת מורכבת מחלקיקי אבק.
היציאה והבוא שלך לא משנה.
רק זבוב עף לחלון לרגע...
נצא בלי עקבות - בלי שמות, בלי שלטים. העולם הזה יימשך אלפי שנים. לא היינו כאן קודם, ולא נהיה כאן אחר כך. אין בכך שום נזק או תועלת.
אל תזעיף את מצחו לנוכח מכות הגורל,
מי שמאבד את הלב מת לפני זמנם.
לא לך ולא לי יש שליטה על הגורל.
חכם יותר להשלים עם זה. שימוש נוסף!
לעולם אל תסביר שום דבר לאף אחד. מי שלא רוצה להקשיב לא ישמע ולא יאמין, אבל מי שמאמין ומבין לא צריך הסברים.
אין טעם לנעול את הדלת מול העתיד,
אין טעם לבחור בין רע לטוב.
השמיים זורקים קוביות עיוור -
כל מה שנושר חייב ללכת לאיבוד בזמן!
אל תעניש את עצמך על מה שלא הגיע. אל תקלל את עצמך בגלל מה שעבר. היפטר מהחיים השפלים - ואל תנזוף בעצמך. עד שהחרב תגרום לאבדון - תחיה והגן על עצמך.
החיים מתביישים באלה שיושבים ומתאבלים, שאינם זוכרים שמחות, שאינם סולחים על עלבונות...
האושר ניתן לאמיצים, הוא לא אוהב את השקטים,
בשביל האושר, היכנסו למים ואל האש.
גם המורד וגם הכנוע שווים בפני אלוהים,
אל תפהק - אל תבזבז את האושר שלך.
זמן האהבה השקטה הוא יותר דאגה... אפשר לתפוס את זה בעיניים, אפשר להבין את זה במבט חטוף. אחרי הכל, אהבה, באופן מוזר, עבודה גדולה, אם אתה מעריך את זה ולא רוצה לאבד את זה.
העריכו אפילו את ימי החיים המרים, כי גם הם נעלמו לנצח.
אצילות ורשעות, אומץ ופחד - הכל טבוע בגופנו מלידה. עד המוות לא נהיה טובים יותר או גרועים יותר; אנחנו הדרך שבה אללה ברא אותנו.
ידוע שכל דבר בעולם הוא רק הבל הבלים:
תהיה עליז, אל תדאג, זה האור.
מה שקרה עבר, מה שיקרה לא ידוע,
אז אל תדאג לגבי מה שלא קיים היום.
אנשים אצילים, אוהבים אחד את השני,
הם רואים את הצער של אחרים ושוכחים את עצמם.
אם אתה רוצה כבוד וברק של מראות, -
אל תקנא באחרים, והם יאהבו אותך.
הייתי רוצה לעצב את חיי מהדברים החכמים ביותר
לא חשבתי על זה שם, אבל לא הצלחתי לעשות את זה כאן.
אבל הזמן הוא המורה היעיל שלנו!
ברגע שאתה נותן לי סטירת ראש, הפכת קצת יותר חכם.
אל תגידו שהגבר הוא רודף נשים! אם הוא היה מונוגמי, אז תורך לא היה מגיע.
אנחנו באים ללא חטא - ואנחנו חוטאים,
אנחנו באים עליזים - ומתאבלים.
אנו שורפים את ליבנו בדמעות מרות
ואנחנו ניפול לאבק, נפזר חיים כמו עשן.
אל תשתף את הסוד שלך עם אנשים,
אחרי הכל, אתה לא יודע מי מהם מרושע.
מה עושים עם הבריאה של אלוהים?
צפו לאותו דבר מעצמכם ומאנשים.
אהבה בהתחלה היא תמיד עדינה.
בזיכרונותי, היא תמיד מלאת חיבה.
ואם אתה אוהב, זה כאב! ועם חמדנות זה לזה
אנחנו מייסרים ומתייסרים - תמיד.
באתי אל החכם ושאלתי אותו:
"מה זאת אהבה?".
הוא לא אמר דבר."
אבל, אני יודע, ספרים רבים נכתבו.
"נצח" - חלק כותבים, בעוד אחרים כותבים שזה "רגע".
או שהוא ייחרך באש, או שהוא יימס כמו שלג,
מה זאת אהבה? - "זה הכל בן אדם!"
ואז הסתכלתי לו ישר בפנים:
"איך אני יכול להבין אותך? כלום או הכל?
הוא אמר וחייך: "אתה בעצמך נתת את התשובה!" -
"כלום או הכל! אין כאן דרך ביניים!
איך אני רוצה להגיד מילים טובות...
תן לשלג לרדת, ואיתו להתחדש.
איזה חיים יפים ואדיבים!
מעריך את כל הרגעים המתוקים האלה!
אחרי הכל, החיים שלנו מורכבים מרגעים כאלה.
ואם אנחנו מאמינים בנס כזה...
הנשמה שרה והלב שועט למעלה...
ואנחנו לא מפחדים מסופת השלגים הרעה!
קנאה ושקרים לא קיימים.
אבל רק שלווה, חום והשראה.
אנחנו עלי אדמות בשביל אושר ואהבה!
אז תן לרגע הזוהר הזה להימשך!
ניתן להראות רק לאנשים רואים. שירו את השיר רק למי ששומע. תן את עצמך למישהו שיהיה אסיר תודה, שמבין, אוהב ומעריך.
לעולם אל תחזור. אין טעם לחזור יותר. גם אם יש את אותן עיניים שבהן טבעו מחשבות. גם אם אתה נמשך למקום שבו הכל היה כל כך נחמד, אל תלך לשם אף פעם, תשכח לנצח מה קרה. אותם אנשים חיים בעבר שתמיד הבטיחו לאהוב. אם אתה זוכר את זה, שכח מזה, לעולם אל תלך לשם. אל תסמוך עליהם, הם זרים. אחרי הכל, פעם עזבו אותך. הם הרגו את האמונה בנפשם, באהבה, באנשים ובעצמם. פשוט תחיו מה שאתם חיים ולמרות שהחיים נראים כמו גיהנום, הסתכלו רק קדימה, לעולם אל תחזרו אחורה.
לחצו על "אהבתי" וקבלו בלבד הפוסטים הטובים ביותרבפייסבוק ↓
מערכת יחסים 10 049
5 שפות אהבה שכולם צריכים לדעת
מערכת יחסים 1 643
אחד מאלה שכותבים הכי הרבה האפוריזמים הטובים ביותר- עומר כיאם. מתמטיקאי פרסי זה ידוע בכל העולם בעיקר כפילוסוף ומשורר. הציטוטים של עומר כיאם מלאים עד אפס מקום במשמעות, שלפעמים כל כך חסרה.
אם אתה מצפה להכרת תודה על טוב לב -
אתה לא נותן טוב, אתה מוכר את זה.
עומר כיאם
אני נכנס למסגד. השעה מאוחרת ומשעממת.
אני לא צמא לנס ולא לתפילה:
פעם שלפתי שטיח מכאן,
והוא היה שחוק; הייתי צריך עוד אחד.
עומר כיאם
טוב ורע נמצאים באיבה - העולם בוער.
מה עם השמיים? השמיים בצד.
קללות ופזמונים משמחים
הם לא מגיעים לגבהים הכחולים.
עומר כיאם
אתה יכול לפתות גבר שיש לו אישה, אתה יכול לפתות גבר שיש לו פילגש, אבל אתה לא יכול לפתות גבר שיש לו אישה אהובה.
עומר כיאם
להיות יפה לא אומר להיוולד כך,
אחרי הכל, אנחנו יכולים ללמוד יופי.
כשגבר יפה בנפשו -
איזה מראה יכול להשתוות אליה?
עומר כיאם
באיזו תדירות, כאשר אנו עושים טעויות בחיים, אנו מאבדים את אלה שאנו מעריכים.
מנסים לרצות אחרים, לפעמים אנחנו בורחים מהשכנים שלנו.
אנו מרוממים את מי שאינם ראויים לנו, ובוגדים בנאמנים ביותר.
מי שאוהב אותנו כל כך, אנחנו פוגעים, ואנחנו בעצמנו מצפים להתנצלות.
עומר כיאם
אתה מחזיר טוב עם טוב - כל הכבוד
אם אתה מגיב לרע בטוב, אתה חכם.
עומר כיאם
עיניים יכולות לדבר. לצרוח מאושר או לבכות.
בעיניים אתה יכול לעודד, לשגע אותך, לגרום לך לבכות.
אפשר לרמות במילים, אבל בעיניים זה בלתי אפשרי.
אתה יכול לטבוע במבט שלך אם אתה מסתכל ברישול...
עומר כיאם
הו טיפש, אני רואה שנפלת בפח,
בחיים החולפים האלה, שווה ליום.
למה אתה ממהר, בן תמותה? למה אתה מתעסק?
תן לי קצת יין - ואז תמשיך לרוץ!
עומר כיאם
מוות לא מפחיד.
החיים יכולים להיות מפחידים
חיים אקראיים, כפויים...
בחושך הושיטו לי אחד ריק.
ובלי קרב אני אתן את החיים האלה.
עומר כיאם
עלינו לחיות, אומרים לנו, בצום ובעמל.
כפי שאתה חי, כך אתה תקום שוב!
אני בלתי נפרד מחבר שלי ומכוס יין -
כדי שתוכל להתעורר עם הדין האחרון.
עומר כיאם
אדוני, נמאס לי מהעוני,
נמאס מהתקוות והרצונות חסרי התוחלת.
תן לי חיים חדשים, אם אתה כל יכול!
אולי זה יהיה טוב יותר מזה.
עומר כיאם
החיים הם או שרבט על קרח או יין מבאס.
בשר בן תמותה בברוקד, או לבוש בסמרטוטים -
תאמין לי, לחכם לא אכפת מכל זה,
אבל זה מר להבין שהחיים נידונים.
עומר כיאם
אם אתה מבלה את כל חייך בחיפוש אחר הנאה:
שתו יין, תקשיבו לצ'אנג ותלטפו יפהפיות -
אתה תצטרך לוותר על זה בכל מקרה.
החיים הם כמו חלום. אבל אתה לא יכול לישון לנצח!
עומר כיאם
מצפוני וחכם
כבד ובקר -
והרחק, בלי להסתכל לאחור
לברוח מהבור!
עומר כיאם
שמרו על המילים שלכם בטוחות יותר ממטבעות.
תקשיבו עד הסוף - אז תתנו עצות.
עם שתי אוזניים יש לך לשון אחת.
להקשיב לשניים ולתת עצה אחת.
עומר כיאם
מאלה שהתקבלו לגן עדן והושלכו לגיהנום
אף אחד לא חזר מעולם.
האם אתה חוטא או קדוש, עני או עשיר -
כשאתה עוזב, אל תצפה גם לחזור.
עומר כיאם
אל תשתף את הסוד שלך עם אנשים.
אחרי הכל, אתה לא יודע מי מהם מרושע.
מה עושים עם הבריאה של אלוהים?
צפו לאותו דבר מעצמכם ומאנשים.
עומר כיאם
בזמן שאתה חי, אל תפגע באף אחד.
אל תשרוף אף אחד בלהבת הכעס.
אם אתה רוצה לטעום שלווה ושלווה,
סבל לנצח, אבל אל תדכא אף אחד.
עומר כיאם
אנחנו לא יודעים אם החיים יימשכו עד הבוקר...
אז מהרו ולזרוע את זרעי הטוב!
ותדאג לאהבה בעולם המתכלה הזה עבור חבריך
כל רגע הוא יותר מזהב וכסף.
עומר כיאם
אנו מקווים שמצאתם את האמירות על חייו של עומר כיאם שימושיות.
עומר כיאם הוא פילוסוף, משורר ומתמטיקאי פרסי גדול; הוא נפטר ב-4 בדצמבר 1131, אך חוכמתו חיה במשך מאות שנים. עומר כיאם הוא פילוסוף מזרחי, כל אדם על הפלנטה הזו שמע עליו, בכל הדתות לומדים את עומר כיאם בבית הספר ובהשכלה גבוהה. מוסדות חינוך. ליצירותיו - רובאיית - ריבועים, חכמים ובו בזמן הומוריסטיים, הייתה בתחילה משמעות כפולה. הרובייאט מדבר על מה שלא ניתן לומר בקול רם בטקסט פשוט.
אמירות של עומר כיאם על החיים והאדם
הנשמה של האדם נמוכה יותר, האף גבוה יותר למעלה. הוא מגיע עם אפו למקום שבו הנשמה שלו לא צמחה.
אף אחד לא יכול לדעת מה ריח ורדים. עשב נוסף מהעשב המר יפיק דבש. אם אתה נותן למישהו שינוי כלשהו, הוא יזכור אותו לנצח. אתה נותן את החיים שלך למישהו, אבל הוא לא יבין.
שני אנשים הביטו מאותו חלון. אחד ראה גשם ובוץ. השני הוא עלווה בוקיצה ירוקה, אביב ושמים כחולים.
אנחנו מקור לשמחה ולצער. אנחנו כלי קיבול של זוהמה ומעיין טהור. אדם, כמו במראה, לעולם יש הרבה פנים. הוא לא משמעותי והוא גדול לאין שיעור!
מי שחיים מוכה ישיג יותר. מי שאכל קילו מלח מעריך יותר את הדבש. מי שהזיל דמעות צוחק בכנות. מי שמת יודע שהוא חי!
באיזו תדירות, כאשר אנו עושים טעויות בחיים, אנו מאבדים את אלה שאנו מעריכים. מנסים לרצות אחרים, לפעמים אנחנו בורחים מהשכנים שלנו. אנו מרוממים את מי שאינם ראויים לנו, ובוגדים בנאמנים ביותר. מי שאוהב אותנו כל כך פוגע בנו, ואנחנו בעצמנו מצפים להתנצלות.
לעולם לא ניכנס לעולם הזה שוב, לעולם לא נפגוש את החברים שלנו ליד השולחן. תפסו כל רגע מעופף - לעולם לא תתפסו אותו מאוחר יותר.
אל תקנא במישהו חזק ועשיר; השקיעה תמיד מלווה את השחר.
עם החיים הקצרים האלה, שווה לנשימה. התייחס אליו כאילו הוא הושכר לך.
ציטוטים של עומר כיאם על אהבה
כדי לחיות את חייך בחוכמה, אתה צריך לדעת הרבה. זכור שני כללים חשובים מלכתחילה: אתה מעדיף לגווע ברעב מאשר לאכול משהו ועדיף להיות לבד מאשר רק עם מישהו.
אתה יכול לפתות גבר שיש לו אישה, אתה יכול לפתות גבר שיש לו פילגש, אבל אתה לא יכול לפתות גבר שיש לו אישה אהובה.
הקוצים של ורדים מקסימים הם מחיר הניחוח. המחיר של סעודות שיכורים הוא סבל מהנגאובר. על התשוקה הלוהטת שלך ליחיד שלך, עליך לשלם עם שנים של המתנה.
על אבל, אבל ללב, איפה שאין תשוקה בוערת. איפה שאין אהבה, אין ייסורים, איפה שאין חלומות של אושר. יום ללא אהבה אבוד: עמום ואפור יותר מהיום העקר הזה, ואין ימים של מזג אוויר גרוע.
אתה אוהב אפילו את החסרונות של אדם אהוב, ואפילו היתרונות באדם לא אהוב מעצבנים אותך.
"היצירה הוסרה עקב בקשה מבעל זכויות היוצרים"
