Rečenica o Italiji na engleskom. Italija

Rim nije samo drevni grad ili glavni grad Italije. To je posebno mjesto gdje se svatko može osjećati kao kod kuće. U Rimu nikada nećete biti sami, jer se čini da se svi ljudi poznaju, pa čak ni turistima nije neugodno.

Rim je očito nevjerojatan grad u kojem možete vidjeti i posjetiti poznate spomenike kao što su Koloseum, Rimski forum, Panteon, Fontana Trevi i Vatikan. Sve ove i mnoge druge turističke atrakcije zadivljuju i ostavljaju takav dojam da ih nikada nećete moći zaboraviti.

Osim razgledavanja, u Rimu možete istražiti i talijansku kulturu. Ulaskom u bilo koju slastičarnicu ili bar ujutro osjećate se dijelom tajanstvenog obreda. Jednom kada svoj doručak koji se sastoji od šalice kremastog cappuccina i punjenog kroasana podijelite s onim Talijanima koji dođu na to mjesto, postat ćete opušteniji, pa čak i „talijanski“.

I na kraju, možete uživati ​​u velikom parku u Rimu. Zove se “Villa Borghese” i savršeno je mjesto da provedete vruće i sunčane dane pod njenim drvećem ili da prošetate njenim širokim stazama. Osim toga, Villa Borghese može vam ponuditi razne druge aktivnosti. Možete posjetiti poznatu "Galeriju Borghese" i zoološki vrt koji se nalazi u parku.

Dakle, Rim je grad u kojem svatko može pronaći svoje mjesto. Tamo možete šetati, obilaziti muzeje, kupovati, ići u operu i raditi mnoge druge stvari. Ali postoji jedna stvar koju ćete sigurno učiniti u Rimu – uživat ćete.

Prijevod:

Rim nije samo drevni grad ili glavni grad Italije. Rim je posebno mjesto gdje se svatko može osjećati kao kod kuće. U Rimu nikada nećete biti sami jer se čini da se svi međusobno poznaju, pa se ni turisti ne osjećaju neugodno.

Rim je nesumnjivo nevjerojatan grad u kojem možete vidjeti i posjetiti poznate spomenike kao što su Koloseum, Rimski forum, Panteon, Fontana Trevi i Vatikan. Sve ove i mnoge druge atrakcije iznenađuju i ostavljaju tako dubok dojam da ih nikada nećete moći zaboraviti.

Osim razgledavanja, u Rimu možete istražiti i talijansku kulturu. Osjećat ćete se kao dio nekog tajanstvenog rituala ako ujutro odete u bilo koju slastičarnicu ili neki od barova. Nakon što svoj doručak mekog cappuccina i kroasana podijelite s onim Talijanima koji dođu na to mjesto, osjećat ćete se opuštenije i čak “postati” Talijan.

Konačno, možete uživati ​​u velikom parku ovog grada. Zove se Villa Borghese i idealno je mjesto za provesti vrući sunčani dan u hladovini njezinih stabala ili za šetnju njezinim širokim alejama. Osim toga, Villa Borghese može vam ponuditi i druge aktivnosti. Tamo možete posjetiti poznatu Galleria Borghese, kao i zoološki vrt koji se nalazi u parku.

Dakle, Rim je grad u kojem svatko može pronaći svoje mjesto. Možete šetati, posjećivati ​​muzeje, ići u kupovinu, ići u operu i raditi mnoge druge stvari. Ali postoji jedna stvar koju ne možete izbjeći u Rimu – tamo ćete se odlično provesti.

Izrazi:

Drevni - prastari

Ostaviti dojam – ostaviti dojam

Razgledavanje – razgledavanje

Obred – ritual

slastičarna – slastičarna

Parkovno područje – parkovno područje

Kupovati – ići u kupovinu/kupovati

Uživati ​​- uživati, dobro se zabaviti

Esej na engleskom Sights of Italy / Places of Interest in Italy s prijevodom na ruski

Na engleskom. Zanimljiva mjesta u Italiji
Italija je jedna od najljepših zemalja u Europi. Svake godine milijuni turista posjećuju ovu zemlju kako bi vidjeli njezine atrakcije. Glavni grad Italije je Rim i svakako ima mnogo zanimljivih znamenitosti u ovom gradu, uključujući Colloseum, St. Petra, fontane di Trevi. Međutim, mnoge talijanske znamenitosti nalaze se izvan Rima, u Firenci, Veneciji, Milanu, Pompejima i drugim gradovima. Jedan od najatraktivnijih gradova u Italiji je Venecija. To je plutajući grad koji se sastoji od više od 100 malih otoka. Ovi su otoci odvojeni kanalima, ali povezani brojnim mostovima. Ljudi se posebno vole voziti vodenim autobusom duž Canala Grande. Venecija također nudi mnoge zanimljive znamenitosti arhitekture, na primjer, crkvu sv. Markov trg s bazilikom i zvonikom, Duždeva palača i drugi spomenici. Venecija se smatra jednim od najljepših gradova na svijetu. Drugi simbol Italije je Krivi toranj u Pisi. To je visoki zvonik, koji je jedna od najstarijih građevina u zemlji. Drevne rimske ruševine također se mogu pronaći u Pompejima, gradu u južnoj Italiji. Jedna od najposjećenijih znamenitosti Italije je crkva sv. Petra u Vatikanu. Vatikan je neobičan grad. To je najmanji grad na svijetu koji se nalazi unutar grada Rima. Sv. Pete’s Basilica je najveća crkva na svijetu i najpoznatiji primjer renesansne arhitekture. Posjećujući Rim, ljudi će sigurno ići vidjeti Colloseum. To je antički rimski amfiteatar u središtu grada. Dok su u Firenci, ljudi posjećuju galeriju Uffizi i Ponte Vecchio. Galerija Uffizi jedan je od najstarijih muzeja umjetnosti, a Ponte Vecchio prekrasan je srednjovjekovni lučni most. Katedralna crkva Duomo u Milanu također privlači turiste iz cijelog svijeta. Sjajan je primjer gotičke arhitekture. Popis talijanskih znamenitosti je beskrajan, ali ovo su najpoznatije i najposjećenije od svih. Italija je jedna od najljepših zemalja u Europi.

Prijevod na ruski jezik. Znamenitosti Italije
Svake godine milijuni turista posjećuju ovu zemlju kako bi vidjeli njezine atrakcije. Glavni grad Italije je Rim, a ovaj grad, naravno, ima mnogo zanimljivih atrakcija, uključujući Koloseum, Baziliku Svetog Petra i Fontanu Trevi. Međutim, mnoge talijanske atrakcije nalaze se izvan Rima, u Firenci, Veneciji, Milanu, Pompejima i drugim gradovima. Jedan od najatraktivnijih gradova u Italiji je Venecija. Ovo je grad na vodi koji se sastoji od više od 100 malih otoka. Ovi su otoci odvojeni kanalima, ali su povezani brojnim mostovima. Ljudi posebno vole putovati vodenim autobusom duž Canala Grande. Venecija također nudi mnoge zanimljive arhitektonske znamenitosti, poput Trga svetog Marka s bazilikom i zvonikom, Duždeve palače i drugih spomenika. Venecija se smatra jednim od najljepših gradova na svijetu. Drugi simbol Italije je Krivi toranj u Pisi. Ovo je visoki zvonik, koji je jedna od najstarijih građevina u zemlji. Drevne rimske ruševine također se mogu pronaći u gradu Pompeji u južnoj Italiji. Jedna od najposjećenijih atrakcija u Italiji je bazilika svetog Petra u Vatikanu. Vatikan je neobičan grad. Ovo je najmanji grad na svijetu, koji se nalazi unutar grada Rima. Bazilika svetog Petra najveća je crkva na svijetu i najpoznatiji primjer renesansne arhitekture. Kada posjećuju Rim, ljudi, naravno, idu vidjeti Koloseum. Ovo je antički rimski amfiteatar u središtu grada. U Firenci ljudi posjećuju galeriju Uffizi i Ponte Vecchio. Galerija Uffizi jedan je od najstarijih muzeja umjetnosti, a Ponte Vecchio prekrasan je srednjovjekovni lučni most. Katedrala Duomo u Milanu također privlači turiste iz cijelog svijeta. Ovo je izvrstan primjer gotičke arhitekture. Popis talijanskih atrakcija je beskrajan, ali ove su najpoznatije i najposjećenije od svih.

Podijelite na društvenim mrežama!

Zanimljive činjenice o Italiji na engleskom s prijevodom pomoći će vam da naučite puno novih stvari i pripremite se za lekciju.

Zanimljivosti o Italiji na engleskom

Italija je službeno poznata kao Talijanska Republika.

Vatikan i San Marino vrlo su male neovisne države unutar Italije.

Italija pripada europskom kontinentu. Zemlje koje graniče s Italijom su Austrija, Francuska, Vatikan, San Marino i Švicarska.

Rim je glavni grad Italije. Ostali veći gradovi su Milano, Napulj, Torino i Palermo.

Rim je bio dom starih Rimljana, civilizacije koja je prerasla u ogromno carstvo. Zapadna civilizacija kakvu danas poznajemo temelji se na mnogim starorimskim načelima.

Italija ima mnogo potresa i vulkana zbog sukoba između euroazijske i afričke tektonske ploče. Vulkani Etna i Vezuv stalna su opasnost za ljude zbog blizine velikih gradova.

Italija je bila rodno mjesto renesanse, koja je bila razdoblje velikih kulturnih dostignuća u poeziji, slikarstvu i arhitekturi. Poznati umjetnici kao što su Michelangelo, Raphael, Donatello i Leonardo Da Vinci bili su dio renesanse.

Ferrari, Lamborghini, Alfa Romeo i Maserati poznati su talijanski proizvođači automobila.

Najpopularniji sport u Italiji je nogomet (soccer). Italija je osvojila četiri svjetska prvenstva, a posljednje je bilo 2006. godine.

Talijanska kuhinja popularna je diljem svijeta. Jela kao što su pizza, špageti bolonjez, lazanje i rižoto dolaze iz Italije.

Mnogi poznati znanstvenici i matematičari rođeni su i odrasli u Italiji. Leonardo Da Vinci, Galileo Galilei, Alessandro Volta i Fibonacci da spomenemo samo neke.

Italija je odigrala veliku ulogu u povijesti arhitekture, otkrivši važne građevinske tehnike kao što su luk i kupola. Građevine poput Koloseuma, Panteona i Kosog tornja u Pisi primjeri su takve arhitekture.

Klavir je talijanski izum. Bartolomeo Cristofori izumio ga je 1698.

Italija je dala značajan doprinos znanosti. Električna baterija, barometar, bežična telegrafija i nitroglicerin talijanski su izumi.

Nuklearni reaktor izumio je Talijan po imenu Enrico Fermi.

zanimljive činjenice o Italiji s prijevodom

Italija je službeno poznata kao Talijanska Republika.

Vatikan i San Marino vrlo su male neovisne države koje se nalaze u Italiji.

Italija pripada europskom kontinentu. Zemlje koje graniče s Italijom su Austrija, Francuska, Vatikan, San Marino i Švicarska.

Rim je glavni grad Italije. Ostali veći gradovi su Milano, Napulj, Torino i Palermo.

Rim je bio dom starih Rimljana, civilizacije koja je izrasla u ogromno carstvo. Zapadna civilizacija kakvu danas poznajemo temelji se na mnogim starorimskim načelima.

Italija ima mnogo potresa i vulkana zbog sukoba između euroazijske i afričke tektonske ploče. Vulkani Etna i Vezuv stalna su opasnost za ljude zbog blizine velikih gradova.

Italija je rodno mjesto renesanse, razdoblja velikih kulturnih dostignuća u poeziji, slikarstvu i arhitekturi. Slavni umjetnici kao što su Michelangelo, Raphael, Donatello i Leonardo da Vinci bili su dio renesanse.

Ferrari, Lamborghini, Alfa Romeo i Maserati su poznati talijanski proizvođači automobila.

Najpopularniji sport u Italiji je nogomet. Italija je osvojila četiri svjetska prvenstva, posljednji put 2006. godine.

Talijanska kuhinja popularna je u cijelom svijetu. Jela kao što su pizza, špageti bolonjez, lazanje i rižoto potječu iz Italije.

Mnogi poznati znanstvenici i matematičari rođeni su i odrasli u Italiji. Leonardo da Vinci, Galileo Galilei, Alessandro Volta i Fibonacci, samo su neki od njih.

Italija je odigrala veliku ulogu u povijesti arhitekture, uvodeći važne građevinske tehnike poput lukova i kupola. Građevine poput Koloseuma, Panteona i Kosog tornja u Pisi primjeri su takve arhitekture.

Klavir je talijanski izum. Bartolomeo Cristofori izumio ga je 1698.

Italija je dala značajan doprinos znanosti. Električna baterija, barometar, bežična telegrafija i nitroglicerin talijanski su izumi.

Nuklearni reaktor izumio je Talijan Enrico Fermi.

Prvi put se talijanska trobojnica pojavila 7. siječnja 1797. u Emiliji kao zastava republike koju je proglasio Giuseppe Kompanyoni. Tijekom Napoleonove vladavine zastava se također koristila kao simbol Francuske revolucije. Nakon Bečkog kongresa i restauracije trobojnica je ostala simbol slobode i korištena je u revolucionarnim pokretima 1831. i U 12. članku Ustava Italije kaže se da je "zastava Italije trobojnica, zelena, bijela i crvena u obliku tri jednake okomite pruge".

Službeni amblem Republike Italije objavio je predsjednik Italije Enrico de Nikola 5. svibnja. Skicu amblema izradio je umjetnik Paolo Pasketto. Znak sadrži bijelu petokraku zvijezdu s crvenim rubovima, postavljenu na zupčanik s pet krakova, koji stoji između maslinove grane s lijeve i hrastove grane s desne strane. Zelene grane povezane su crvenom trakom s natpisom "Republika Italija" (tal. REPUBBLICA ITALIANA) velikim bijelim slovima

1. siječnja Nova godina 6. siječnja Bogojavljenje 8. ožujka Međunarodni dan žena 21. travnja Dan osnutka Rima 25. travnja Dan oslobođenja od fašizma i njemačke okupacije 1. svibnja radni praznik 2. lipnja Dan proglašenja Republika Italija 15. kolovoza Ferragosto 2. studenoga Svi sveti, Dan sjećanja 8. prosinca Djevice Marije 25. prosinca Božić 26. prosinca Dan Svetoga Stjepana

Svaki putnik u Europi prije ili kasnije odluči otići u Rim - kolijevku civilizacije, grad čija povijest seže više od 2,5 tisuće godina u prošlost. Rim je četvrti grad po broju stanovnika u Europi i jedini grad na svijetu koji je dom druge države, Vatikana.

A sada predlažem da shvatimo što biste svakako trebali vidjeti u vječnom gradu.

Jedan od najpoznatijih simbola grada je Koloseum- najveći amfiteatar ikada izgrađen u Rimskom Carstvu iu svijetu. U početku su se u njemu održavale borbe gladijatora, a kapacitet mu je bio od 50.000 do 80.000 gledatelja. Koloseum je dobio svoj današnji "derotni" izgled kao rezultat nekoliko razornih potresa i krađe kamenja od strane Rimljana za izgradnju svojih kuća. Ako želite posjetiti Colosseum, savjetujem vam da unaprijed kupite kartu bez reda za posjet Colosseumu, jer možete stajati u redu 6 sati!

Nedaleko od Koloseuma je Rimski forum (Foro Romano)- središnji trg starog Rima, na kojem se nekada nalazila tržnica. Stoljećima je život grada bio koncentriran na ovom mjestu - ovdje su se održavali izbori, govorili govornici, suđenja i bitke gladijatora. Danas je Forum ruševina i arhitektonska iskopina. Blizu rimski forum nalaze se rimska brda Palacij I Kapitol (Campidoglio).

Također se nalazi u središnjem dijelu Rima Panteon, Trajanov stup, Neronov Domus Aurea.

Obavezno posjetiti Bazilika Santa Maria in Cosmedin, u čijoj su galeriji poznati Usta istine (Bocca della Verità). Ova skulptura navodno predstavlja jednog od poganskih bogova - Boga oceana. Još od srednjeg vijeka vjeruje se da će mu božanstvo odgristi ruku ako čovjek stavi ruku u usta istine i izgovori laž. Jedna od scena iz filma “Rimski praznici” s Audrey Hepburn i Gregoryjem Peckom snimljena je u blizini Usta istine.

Sljedeća atrakcija u Rimu je Dvorac svetog anđela (Castel Sant'Angelo), sagrađena po nalogu rimskog cara Hadrijana za smještaj carske grobnice. Kroz stoljeća dvorac je korišten kao utvrda, dvorac, zatvor, a sada je muzej. Dvorac je nekoć bio najviša zgrada u Rimu. Izgradnja dvorca datira u 123–139. OGLAS Slavni astronom Giordano Bruno proveo je 6 godina u zatvoru smještenom u ovom dvorcu.

Vodi do dvorca Pont Sant'Angelo (PonteSant'Angelo)– pješački most preko rijeke Tiber koji povezuje povijesnu gradsku jezgru s Castel Sant'Angelo. U prošlosti su hodočasnici koristili ovaj most Katedrala svetog Petra (Basilica di San Pietro), nalazi se u blizini Castel Sant'Angelo. Prema legendi, most je dobio ime po tome što se anđeo jednom pojavio iznad krova dvorca, najavljujući kraj kuge u gradu.

Kao što sam već rekao, na pješačkoj udaljenosti od dvorca i mosta Sant'Angelo nalazi se još jedna atrakcija grada - Katedrala svetog Petra (Basilica di San Pietro), nalazi se na teritoriju najmanje države na svijetu - Vatikan (Stato della Città del Vaticano). Vatikan se prostire na površini od 44 hektara i ima 840 stanovnika. Država je osnovana 1929. godine i njome upravlja papa. osim Katedrala sv. Petra, na području Vatikana su Sikstinska kapela (Cappella Sistina) I Vatikanski muzeji (Musei Vaticani). Ako želite posjetiti Vatikan, savjetujem vam da unaprijed kupite ulaznicu za Vatikanske muzeje i Sikstinsku kapelu bez ulaska u red.

Poznato upleteno stubište unutar zgrade Vatikanskog muzeja

Vatikanski muzeji

Ispred Bazilike svetog Petra je Trg svetog Petra (Piazza San Pietro), gdje vjernici slušaju Papin govor. U središtu trga je egipatski obelisk star 4000 godina.

Jedan od najpoznatijih trgova u Rimu je također Španjolski trg (Piazza di Spagna). Trg je dobio ime po španjolskom veleposlanstvu koje se na njemu nalazi. Na trgu se nalaze poznate Španjolske stepenice od 135 stepenica, kao i fontana Barcaccia (Fontana della Barcaccia) u obliku polupotopljenog čamca.

Piazza Navona. Prije je na njemu bila gradska tržnica, održavani su sajmovi i praznici. Tradicija održavanja sajmova sačuvana je do danas - svake godine na trgu se održavaju božićni sajmovi. Na trgu se nalaze sljedeće građevine: Crkva Sant'Agnese in Agone, Crkva Santa Maria del Sacro Cuore (Nostra Signora del Sacro Cuore), Fontana četiri rijeke (Fontana dei Quattro Fiumi), Neptunova fontana ( Fontana del Nettuno), Maurova fontana (Fontana del Moro), Palača Braschi (Palazzo Braschi) i druge.

Venecijanski trg (Piazza di Venezia) dobila ime po venecijanskoj palači koja se na njoj nalazi (Palazzo Venezia). Trg je jedno od glavnih prometnih čvorišta grada. Na trgu se nalazi i spomenik prvom talijanskom kralju Vittoriju Emmanuelu.

Fotografija - Pogled na palaču Venecija.

Narodni trg (Piazza del popolo)). Trg je na raskrižju trgovačkih putova, pa je stoljećima bio prvo mjesto koje su posjetitelji vidjeli u Rimu. Prethodno su se na trgu vršile egzekucije, sve do 1826. U središtu trga nalazi se Egipatski obelisk (Popolo Obelisk) - jedan od najviših obeliska u gradu. Oko obeliska nalazi se skupina od 4 male fontane, Fontana dell’ Obelisco. Na trgu se također nalazi Neptunova fontana (Fontana del Nettuno), crkve Santa Maria dei Miracoli i Santa Maria in Montesanto.

Neptunova fontana u središtu Rima.

Sljedeća atrakcija Rima je jedna od najpoznatijih fontana na svijetu, kralj rimskih fontana - Fontana Trevi (Fontana di Trevi). Fontana se nalazi uz fasadu palače Poli. Prema legendi, ako se želite vratiti u Rim, trebate baciti novčić u fontanu. Novčić se mora baciti desnom rukom preko lijevog ramena. Procjenjuje se da se u Fontanu di Trevi dnevno “baci” 3000 eura. Fontana se pojavila u poznatim filmovima, na primjer, u filmu "Sladak život" (La Dolce Vita) Federico Fellini i u filmu " Pogodila ljubav" (Innamoratto pazzo) .

Još nekoliko fotografija fontana i rimskih trgova.

Trebate izdvojiti oko 3 dana da istražite sve te atrakcije. Radi vaše udobnosti, prilažem dvije karte znamenitosti Rima. Uživajte u šetnji vječnim gradom!

Gdje odsjesti u Rimu?

Tijekom našeg putovanja u Rim odsjeli smo u hotelu u blizini Vatikana, Quality Hotel Nova Domus. Hotel je bio u mirnom dijelu, blizu znamenitosti, blizu stanice metroa, ukusan doručak, a soba je bila čista i prostrana, što je rijetkost za hotele u Italiji. Savjetovao bih da odaberete hotel u Rimu u središnjem dijelu grada, na primjer u blizini postaje Termini ili druge metro stanice, jer ćete se svaki dan umoriti od putovanja s ruba grada, jer ćete morati puno hodati svaki dan.

Kako organizirati razgledavanje?

Sva ova zanimljiva mjesta u Rimu možete vidjeti na različite načine:

1. Na svoju ruku

2. Tijekom izleta, npr. prilikom kupnje grupnog ili individualnog izleta s najboljim i najeduciranijim vodičima na web stranici. Ova je opcija prikladna za one koji se ne žele zamarati organizacijom šetnje, već se u potpunosti oslanjaju na vodiča.

3. Kupnjom autorove rute "Rim za 1 dan" od lokalnog vodiča. S rutom ćete dobiti optimalan prolaz svih znamenitosti i zanimljivih mjesta, oznake na offline karti s navigacijom, oznake s restoranima i kafićima gdje jesti, činjenice o atrakcijama i opis javnog prijevoza. Ovo je rješenje pogodno za samostalne putnike koji žele vidjeti maksimum u kratkom vremenu i uštedjeti na individualnom izletu.