Pourquoi le prince russe Youri Vladimirovitch a-t-il reçu le surnom de Dolgorouki ? Yuri, le sixième fils du grand-duc de Kiev Vladimir Vsevolodovich Monomakh, a régné du vivant de son père sur le pays de Rostov-Suzdal. Après la mort du grand-duc de Kiev Mstislav Vladimirovitch en 1132

«La Cinquième Colonne» de la Rus antique [Histoire des trahisons et des intrigues] Shambarov Valery Evgenievich

Enchevêtrement premier Sviatopolk le Maudit

Enchevêtrement d'abord

Sviatopolk le Maudit

La trahison existe parmi les gens depuis l'Antiquité. Nous pouvons trouver des exemples dans l’Ancien Testament, dans la mythologie de différents peuples et dans des sources historiques. Les gens ont trahi leurs rois, leurs patrons, leurs patrons et leurs proches. Il leur est également arrivé de trahir tout leur peuple. Parfois, pour des raisons égoïstes, laissez-les conquérir vos compatriotes, mais personnellement, vous en bénéficierez ou vous vous retrouverez dans une position privilégiée. Même s’il est arrivé qu’ils aient triché sans aucun intérêt personnel. Ils ont été infectés par la culture et les coutumes étrangères. Ils les considéraient comme plus prestigieux que leurs proches et se tournaient pour cette raison vers les étrangers.

Au VIe siècle. avant JC e. en Scythie, même l'un des rois, Skil, s'intéressa aux coutumes et aux modes étrangères. Il prit l'habitude de se rendre dans la colonie grecque de Borysthénis. Il y resta longtemps et se fit construire un palais dans la ville. La culture hellénique l'a complètement captivé ; il s'habillait avec des vêtements grecs et avait une épouse grecque. Il déclara ouvertement que le mode de vie hellénique lui était plus doux et plus attrayant que les traditions de son peuple. Skil a également changé les croyances des Scythes, a fait des sacrifices dans les temples de Borysthenis et a participé aux rites religieux d'autres personnes. Mais un jour les Scythes apprirent que leur roi, dans les célébrations de Dionysos, sautait et faisait rage dans les processions des Bacchants. Le pays tout entier s'est rebellé, Skil a été renversé et tué.

Par la suite, la diplomatie romaine et byzantine a très bien appris à rechercher des candidats appropriés parmi les dirigeants sarmates, allemands et slaves, pour les attirer à leurs côtés - certains avec des flatteries, certains avec des cadeaux, certains avec des avantages politiques, des promesses de soutien. De cette manière, des conspirations furent organisées à plusieurs reprises contre le roi Hun Attila. L'empereur Maurice, dans son manuel sur l'art de la guerre, « Strategikon », enseignait ouvertement comment attirer et traiter les « rois » slaves et se quereller entre eux.

Cependant, il serait probablement tout simplement irréaliste de rechercher et d’analyser toutes les trahisons de l’histoire russe. Nous commencerons par la période de la Russie kiévienne. La période est complètement « historique », entièrement éclairée tant par les chroniques russes que par les chroniques étrangères. Et la première figure brillante qui attire notre attention est le prince Sviatopolk, surnommé le Maudit. Cependant, ses capacités de trahison étaient héréditaires. De telles qualités ont déjà été démontrées par le père du prince, Yaropolk.

En 969, le grand guerrier et souverain de la Russie, Sviatoslav Igorevich, se rendit dans les Balkans. À Kiev, il a laissé régner son jeune fils Yaropolk, dans le pays Drevlyansky - Oleg, à Novgorod - son fils Vladimir. Aucun d’eux n’a été nommé héritier. Sviatoslav se réservait le grand règne, il avait seulement l'intention de déplacer la capitale vers le Danube. Mais dans la guerre contre les Byzantins, il subit de lourdes pertes. Les négociations ont commencé. Du côté russe, ils étaient dirigés par le voïvode Sveneld et du côté grec par le chef du département de la politique étrangère, l'évêque Théophile. Un accord a été conclu selon lequel les Russes s'engageaient à rentrer dans leur patrie. Mais pour cela, ils maintenaient l'accès à la mer, emportaient d'innombrables trophées, les Grecs leur versaient des subventions, un tribut déguisé. Ils se sont également engagés à aider les Pechenegs, alliés byzantins, à permettre à Sviatoslav de longer le Dniepr.

La réalité est devenue différente. Le même évêque Théophile se rendit chez les Pechenegs et les informa qu'il restait peu de Russes et qu'ils transportaient d'innombrables butins. Les Pechenegs, ravis, n'ont pas caché qu'ils allaient certainement attaquer. Les Grecs n'en ont pas informé Sviatoslav. Eh bien, le souverain russe a envoyé Sveneld avec une escouade de cavalerie le long de la route des steppes. Lui-même naviguait sur des bateaux avec des fantassins - ils transportaient des blessés, des malades et d'énormes richesses. Nous avons commencé à gravir le Dniepr et avons découvert : des hordes d'habitants de la steppe attendaient près des rapides de la rivière. Les troupes réduites n’avaient aucune chance de percer. Nous sommes retournés à l'embouchure de la rivière.

Nous avons hiverné à Beloberezhye - Kinburn Spit, dans des pirogues de pêcheurs. Ils mouraient de faim, vivaient dans la pauvreté, ils mouraient. Ils attendaient de l'aide de Kiev, Sveneld était censé l'envoyer.

Mais le gouverneur l'a trahi. Le prince Yaropolk siégeait à Kiev, il avait 10 à 11 ans. Sous le jeune prince, les boyards étaient habitués à diriger et Sviatopolk trouva facilement un langage commun avec eux. A propos, rappelons que le principal maître des intrigues byzantines, l'évêque Théophile, a négocié avec Sveneld. Et puis je suis allé chez les Pechenegs... Est-ce une coïncidence ? Non, je ne crois pas à de telles coïncidences.

Le gouverneur a placé Yaropolk sous son influence. Nous ne savons pas comment, mais en fait, le garçon a accepté le coup d’État. Les soldats russes vivaient dans la pauvreté à Beloberezh, mourant de maladie, mais il n'y avait aucune aide. Au printemps, épuisés et affaiblis, ils décident de faire une percée. Tout le monde espérait encore que désormais les habitants de Kiev attaqueraient et ouvriraient la voie. Non, il n’y avait pas de Kieviens. Sveneld et Yaropolk ne les ont pas envoyés. Mais les Pechenegs ont triché. Ils ont prétendu qu'ils s'étaient retirés des rapides, sinon Sviatoslav ne serait pas allé par mer vers d'autres rivages. Mais lorsque les Russes déchargeèrent les bateaux et commencèrent à les traîner autour des rapides, l’armée ennemie fit irruption. Lors de la dernière chute désespérée, le prince lui-même et tous ses fidèles guerriers baissèrent la tête.

Yaropolk s'est avéré être un usurpateur, voire un parricide. Sveneld et l’élite de Kiev ont gouverné en son nom. Les autres fils de Sviatoslav étaient également encore des enfants. Oleg avait 9 à 10 ans, Vladimir encore plus jeune. Mais les boyards qui leur étaient assignés n'ont pas reconnu le gouvernement de Kiev. La majorité du peuple n'a pas approuvé le coup d'État et, dans sa mémoire, Sviatoslav est resté un héros épique, vainqueur des Khazars et des Grecs. En conséquence, la séparation de Rus. Les terres de l'ouest et du nord prirent le parti d'Oleg. Le frère Vladimir, c'est-à-dire les Novgorodiens, dont la position était symbolisée par Vladimir, se soumit également à lui.

Pour tenir le coup, Sveneld chercha le soutien des ennemis de la Russie. Il poussa Yaropolk à conclure une alliance avec les Pechenegs. Le prince s'est lié d'amitié avec les assassins directs de son père ! Mais quelle différence cela fait-il si l'aide des steppes peut être nécessaire contre les Drevlyens, les Novgorodiens, contre leurs frères ? L'alliance avec les Pechenegs n'aurait pu avoir lieu sans la bénédiction de Byzance. Mais l’empereur Tzimiskes était entièrement satisfait du nouveau gouvernement de Kiev. Et Sveneld a pris des mesures pour poursuivre son rapprochement avec Constantinople. Quand Yaropolk a grandi, un travailleur temporaire l'aurait marié à une religieuse grecque captive. Bien que Sviatoslav et Sveneld, ayant conclu la paix, aient rendu tous les prisonniers aux Byzantins. Nous pouvons supposer avec certitude que la religieuse (en Russie, on l'appelait Preslava) était une espionne. Elle était beaucoup plus âgée que son mari et pouvait le contrôler. Avec elle, d'autres espions grecs apparurent dans le palais.

En 977, Sveneld et Yaropolk lancent une attaque surprise contre leurs rivaux. Le frère du prince, Oleg, fut vaincu et mourut. Vladimir et son oncle Dobrynya ont été contraints de fuir outre-mer. Mais la position du peuple était décisive. À la mort de Sveneld, Vladimir retourna dans son pays natal. Il s'est avéré qu'ils l'attendaient. Les Novgorodiens, Krivichi et Chud prirent immédiatement son parti. Puis d’autres tribus et villes commencèrent à s’installer vers lui. La campagne contre Kiev en 980 s'est déroulée sans aucun combat. Et Yaropolk avait même peur de rester dans sa propre capitale, il ne faisait pas confiance à ses sujets. Il s'enfuit vers la forteresse de Rodnya et fut assiégé.

Le proche collaborateur de Varyazhko a conseillé à Yaropolk : « N'allez pas, monsieur, chez votre frère, vous mourrez. Quittez la Russie pour un moment et rassemblez une armée au pays des Petchenègues. Comme on le voit, le dernier fidèle serviteur du prince était un étranger, et il n'avait même nulle part où aller sauf chez les Pechenegs, pour amener les nomades en Rus' ! Mais un autre conseiller, Blud, persuada le prince de se rendre. Il se rendit chez son frère et les mercenaires varègues qui l'attendaient dans le couloir le transpercèrent avec des épées.

A-t-il été exécuté conformément à la loi, comme complice du coup d'État, parricide, fratricide ? Plus tard, sous Iaroslav le Sage, la « Russkaya Pravda » disait dans son premier article : « Quiconque tue une personne, les proches de la personne assassinée vengeront sa mort par la mort. » Vladimir a respecté la loi. Et Preslav, l’épouse de Yaropolk, était enceinte à ce moment-là et le vainqueur l’a incluse parmi ses épouses. Ce n’était pas une perversion, ni une manifestation de convoitise, mais c’était aussi conforme à la loi. Après tout, la femme n'était pas responsable des crimes de son mari et le souverain a agi comme l'exige la loi slave païenne - le frère hérite de la veuve de son frère. Il ne vivait pas avec la femme grecque comme épouse (elle avait 12 à 15 ans de plus que Vladimir), mais il l'accepta dans la famille, la soutena à égalité avec les autres épouses et reconnut son fils Sviatopolk comme le sien. En Russie, ces enfants étaient appelés « fils de deux pères ».

Plusieurs années passèrent et en 988, le grand-duc Vladimir Sviatoslavich, égal aux apôtres, fonda le christianisme à Kiev. Parallèlement, il épouse la princesse byzantine Anna. Mais il avait déjà plusieurs épouses païennes et des enfants qui en étaient nés. Il fallut les expulser, et le souverain fit comme son père : il céda des héritages à ses fils. Et il renvoya les mères avec leurs enfants. Au même moment, Svyatopolk et Preslava, huit ans, reçurent Turov, la terre de la tribu Dregovichi.

On peut noter que le souverain n'a pas du tout offensé son fils adoptif. Son héritage était vaste et fertile, couvrant la partie sud de la Biélorussie. La principauté était beaucoup plus confortable que le désert de Souzdal ou de Rostov : en 1006, un diocèse indépendant y fut créé. Outre Turov, les villes de Pinsk et de Brest tombèrent aux mains de Sviatopolk. Mais à côté de Sviatopolk se trouvait sa mère. Elle n'a jamais eu de sentiments chaleureux pour Vladimir. Lorsque nous vivions à Kiev, nous devions nous taire. Et à Turov, la mère et son entourage ont traité Sviatopolk au maximum.

Eh bien, les artisans russes ont construit de magnifiques demeures - lumineuses, gaies et les ont décorés de sculptures complexes. C'était également le cas du palais Turov. Mais il était rempli de colère et de haine. Sviatopolk apprit comment son oncle usurpateur avait insidieusement renversé et tué son père. Quelle position brillante il aurait occupée sous Yaropolk - premier-né, héritier ! Sviatopolk avait plus de 30 ans, mais sa mère le maintenait avec ténacité sous son influence et ne lui permettait même pas de se marier. Pour le véritable héritier du trône de Kiev, toute fille de boyard ne semblait pas convenir...

Et à côté se trouvait la Pologne. Le roi Boleslav le Brave, puissant et extrêmement guerrier, y régnait. Il a conquis la République tchèque, écrasé les Allemands, les Lituaniens, les Slaves polabiens - Lusaces et Luticiens. Les Lyutich et les Tchèques se sont unis à l'empereur allemand Henri II et ont riposté. Boleslav se tourna alors vers St. Vladimir. Il proposa une alliance contre les Allemands et le courtisa auprès de sa fille Predslava. Non, le souverain russe a refusé. Il ne voulait pas entrer dans une guerre complètement inutile et il se sentait simplement désolé pour sa fille - Boleslav était déjà un vieil homme. Et il était extrêmement gros et avait même du mal à bouger. Des serviteurs l'aidèrent à monter en selle.

Mais il était prêt à se battre avec n’importe qui, peu importe ! Il a été offensé par le refus. Il fit immédiatement la paix avec la même Allemagne avec laquelle il venait de combattre et, en 1013, il se rendit en Russie. Cependant, les héros de St. Vladimir était fort, les escouades étaient unies et bien entraînées. Les Polonais furent immédiatement durement touchés et Boleslav se rendit vite compte qu'il s'était peut-être laissé emporter. Il s'est impliqué et a proposé de négocier. Saint Vladimir n'était pas du tout opposé à l'arrêt du combat : il ne l'a pas déclenché. Nous nous sommes mis d'accord avec le voisin pour organiser le monde plus fermement, de manière familiale, et le mariage a quand même eu lieu. Mais plus le roi et la jeune princesse. Boleslav proposa maintenant de donner sa propre fille issue de son premier mariage au prince Turov Sviatopolk. Le contrat a été signé et les jeunes mariés se sont mariés. Comme d'habitude, nous avons régalé, chanté et dansé.

Bien que le courage de Boleslav ne soit en aucun cas combiné à l’honnêteté et à la noblesse. En fait, sa décision était un sabotage savamment calculé. Il connaissait très bien l’humeur de Sviatopolk : ils habitaient à proximité. Un confesseur était attaché à la mariée. Et pas seulement un ordinaire, mais un royal, l'évêque Reinburn de Kolobrzeg. Lorsque les célébrations se sont calmées et que les invités sont partis, au nom de Boleslav, il a présenté à Sviatopolk des propositions de grande envergure. N'est-il pas temps pour le prince de se séparer de son oncle détesté ? Passer sous le bras d'un gentil beau-père ? Bien sûr, avec la Principauté de Turov. En même temps, changez de foi et placez-vous sous les auspices du Pape. En général, le tir était visé avec précision. Frappez dans le mille. Sviatopolk a pris feu.

Mais Vladimir Krasno Solnyshko n'était pas au pouvoir le premier jour. Il serait un mauvais souverain s’il ne le savait pas : les choses vont vraiment très mal à Turov. Il aurait été un mauvais souverain s'il n'avait pas pris soin de Sviatopolk et de son entourage par l'intermédiaire de personnes fidèles. Il n’a pas laissé le complot mûrir. Dès qu'il fut découvert que le « fils de deux pères » persuadait ses camarades boyards de tricher, Vladimir décida que ses responsabilités paternelles concernant son adoption étaient épuisées. Les justiciers sont soudainement arrivés et ont arrêté la chaleureuse compagnie. Ils l'amenèrent à Kiev et la princesse fut délicatement hébergée à la cour. Et Sviatopolk et Rainburn ont été envoyés là où les traîtres étaient censés se trouver : en prison. L'évêque ne supporta pas un tel choc et mourut en prison.

Il semblait que le calme en Russie s'était amélioré, mais non... Novgorod prit la parole. La ville est riche, la région est vaste et elle paye un impôt considérable - 3 000 hryvnia d'argent par an. Un tiers est allé soutenir le prince local et son escouade, les deux tiers sont allés à Kiev. Les boyards de Novgorod grognent depuis longtemps, mais doivent-ils payer ? Sur qui se tient toute la Russie, sinon sur les Novgorodiens ? N'est-ce pas Novgorod qui a convoqué Rurik, a marché vers Kiev sous les bannières du prophétique Oleg et a élevé Vladimir lui-même au trône de Kiev ? Et où est la gratitude ?

Ici, le fils du souverain, Yaroslav, régnait et recevra plus tard le surnom de Sage. Il était jeune et sexy. Il mena les Novgorodiens dans une guerre victorieuse contre les Suédois et épousa la princesse suédoise Ingigerda. Les boyards locaux ont encouragé le prince. La capitale regorge déjà de luxe, n’auraient-ils pas trouvé eux-mêmes où mettre l’argent ? Les temples et les palais ne seraient pas pires que ceux de Kiev ! Yaroslav a trouvé leurs arguments raisonnables. En 1014, il écrivit à son père qu'il n'enverrait pas d'hommage.

Vladimir s'est mis en colère. Il a menacé l'homme désobéissant de le ramener à l'ordre par la force. Mais j'ai trouvé une faux sur une pierre. Iaroslav considérait la colère de son père comme imméritée et, à son tour, s'en vengea. Oui, il aurait honte de battre en retraite - devant les Novgorodiens, devant sa jeune épouse. Il a crié : nous ne paierons pas et c’est tout. L'obstination est devenue démesurée et St. Vladimir a ordonné de rassembler une armée. Avait-il l'intention de lutter contre son fils ? Les faits montrent que non. Il savait très bien que le gâchis était causé par les boyards de Novgorod, qui épargnaient leur portefeuille. Je savais aussi autre chose : ces boyards ne voudraient pas non plus la guerre. Après tout, pendant un siège, leurs maisons et leurs richesses auraient pu périr, leurs villages auraient pu être détruits.

Ils ont seulement essayé d'intimider, de négocier des concessions. Les combats avec les Pechenegs ont appris aux habitants de Kiev à lever instantanément leurs régiments. L'Empereur eut l'occasion de partir immédiatement, par une route d'hiver commode. Mais l'armée s'est rassemblée et s'est battue à Kiev tout l'hiver et le printemps... Vladimir a donné à Novgorod le temps de reprendre ses esprits. Les boyards comprennent qu'il ne cédera pas et qu'il lancera des appâts pour les négociations.

Mais la trahison de Sviatopolk et la farce de Yaroslav ont fait penser au grand-duc à autre chose... Il a eu de nombreux fils, de mères différentes et d'éducations différentes. Mais formellement, Sviatopolk était considéré comme l'aîné ! Même si à cette époque, ce n'était pas nécessairement le fils aîné qui devenait l'héritier. En Allemagne, le successeur des rois et des empereurs était choisi par un congrès des princes, et à Byzance et en Bulgarie, les monarques déterminaient eux-mêmes les successeurs. Souvent, les empereurs grecs et allemands couronnaient leurs héritiers de leur vivant et les nommaient co-dirigeants afin que le transfert du pouvoir se fasse sans heurts.

Vladimir a décidé de faire de même. Il a convoqué son fils auprès de son épouse bulgare, Boris, qui régnait dans la lointaine Rostov. C'est à lui que le Grand-Duc envisageait de céder le trône. Laissez-le être à proximité, entrer dans les subtilités de la politique de Kiev et s'habituer à l'échelle de l'État. Et que les boyards, l'armée et les autres fils s'habituent au fait qu'il est là, le futur dirigeant. Boris est arrivé joyeux et spirituel. Mon père, mes proches et les belles églises de Kiev me manquaient. Boris n'était certainement pas d'humeur à combattre Yaroslav et le traitait avec respect. Et en général, la conscience évangélique de Boris n’acceptait pas qu’il soit possible de croiser les armes avec son propre frère. Ce n'est pas un ennemi de la Russie, ni un étranger !

La fille Predslava a également défendu Yaroslav devant son père. Elle était amie avec son frère aîné et correspondait avec lui. On ne sait jamais ce qui arrive à quelqu'un - il s'est excité, les conseillers l'ont induit en erreur. Le Grand-Duc réfléchit à la meilleure façon de résoudre le conflit. Si l’armée se retire, les Novgorodiens reculeront de toute façon. Yaroslav lui-même comprendra alors ce que valent leurs incitations. Et Boris, épris de paix, contribuera à rassurer son frère. Il sera possible de faire des concessions aux Novgorodiens, mais pas dans l'immédiat. Attendez qu'ils s'inclinent et obéissent... Le souverain n'a pas eu le temps de mettre en œuvre ces plans.

La suite des événements montre que la conspiration a commencé à se tisser à Kiev même. Il était basé sur les boyards de la capitale. Dans une grande et puissante puissance, rassemblée grâce aux efforts de St. Vladimir, lui aussi, devint plus fort et plus riche. Les terres héritées furent complétées par des récompenses et de nouvelles concessions du souverain. Mais le fort pouvoir centralisé revendiqué par le Grand-Duc contraignait et irritait les aristocrates. N'est-il pas préférable de vivre comme à l'Occident ? Comme des gentlemen polonais ou des barons hongrois ? Les boyards n'ont pas oublié comment leurs pères, sous le faible Yaropolk, dirigeaient tout le pays. Maintenant, son fils était en prison...

Arrivée de St. Boris et les rumeurs selon lesquelles il serait proclamé héritier ont stimulé les traîtres. Le Grand-Duc n’était pas encore vieux du tout, il avait à peine plus de cinquante ans. Sa santé était excellente, ses maladies n'étaient mentionnées nulle part, il était constamment en randonnée et à cheval. Et au printemps 1015, il tomba subitement malade. Sa maladie était-elle causée par des causes naturelles ? On peut en douter. D'une manière ou d'une autre, tout s'est passé trop « à temps ».

Les séditionnistes devaient retirer l'armée rassemblée de Kiev, et un faux rapport fut reçu concernant une attaque des Petchenegs. Il n'était pas difficile de l'inspirer : parmi les conspirateurs se trouvait le gouverneur en chef de Vladimir, Wolf Tail. L'Empereur confia à l'armée de St. Boris - c'est sa première mission dans le rôle de « bras droit » de son père. Soulignons : l'état du Grand-Duc à ce moment-là ne suscitait aucune inquiétude. Sinon, son fils l'aurait-il quitté ? Mais dès le départ de l’armée, le bien-être du saint. L’état de Vladimir s’est fortement détérioré. Le 15 juillet, le Baptiste de Rus' a rendu son âme au Seigneur...

Les conspirateurs ont organisé le premier Maidan de Kiev de l’histoire. Ils firent venir des foules de leurs propres serviteurs et prirent possession de la capitale. Sviatopolk fut libéré de prison et placé sur le trône. Personne ne s'est soucié de la légalité, l'affaire a été tranchée à coups de poing, de couteau et de gorge serrée. Du peuple de Kiev l'expression de la volonté de St. Vladimir était caché, et même le fait de sa mort était caché au reste du pays. Sviatopolk a d'abord commencé à distribuer le trésor accumulé par son père adoptif, à payer ses partisans et à en recruter de nouveaux. Saint Boris errait sans but à travers les steppes et revenait. Soudain, il apprit le coup d'État, les commandants traîtres lui prirent les régiments et Sviatopolk le Maudit envoya des assassins. Il décide de se débarrasser de tous ses demi-frères. Un autre détachement a rattrapé et achevé Sviatoslav Drevlyansky, qui tentait de se cacher à l'étranger. Saint Gleb a été attiré hors de Mourom. Ils n'ont pas parlé du décès, mais de la maladie du père. Lorsqu'il s'est précipité à Kiev, les tueurs l'attendaient sur la route.

Mais sœur Predslava a réussi à envoyer une lettre à Yaroslav le Sage sur ce qui s'est passé dans la capitale. Et encore une fois, les boyards décidèrent de ne pas connaître l'issue de la confrontation. La position du peuple russe a été décidée. Il ne connaissait pas encore tous les détails des atrocités, mais dans son âme il sentait de quel côté était la vérité. A cette époque, les Novgorodiens venaient de se disputer avec Yaroslav et de se rebeller contre lui. Cependant, ils ont entendu parler du coup d’État et ont décidé d’abandonner leurs scores précédents. Ils ont collecté de l'argent et se sont armés. Mais Sviatopolk le Maudit était toujours un homme intelligent. Il était conscient que les gens n’étaient pas de son côté. Il n’a même pas tenté d’attaquer Novgorod. Pour se défendre, il conclut une alliance avec les ennemis éternels de la Russie, avec les Pechenegs. Saint Vladimir s'est battu avec eux pendant un quart de siècle et il n'y avait aucun moyen de faire la paix. Mais l'usurpateur n'eut aucune difficulté. Venez, chers amis !

Les deux camps se sont rencontrés à la fin de l'automne 1016 sur le Dniepr, près de Lyubech. La rivière froide séparait les adversaires. Il y avait beaucoup plus de Kievans et, en outre, ils avaient des guerriers professionnels - des escouades des boyards de la capitale, les Pechenegs. Yaroslav a amené des roturiers armés. Ils se moquèrent d'eux ; le voïvode Wolf Tail chevauchait le long du rivage et criait : « Hé, vous les charpentiers, pourquoi êtes-vous venus ici avec votre prince boiteux ? Mais de nombreux guerriers de Kiev sympathisaient avec Yaroslav, les envoyèrent et suggérèrent où il valait mieux frapper. Et Sviatopolk a essayé de susciter la sympathie des soldats pour lui-même, d'attiser la ferveur de la bataille par d'autres moyens. Je leur ai donné une boisson forte tous les soirs.

Les Novgorodiens décrétèrent que quiconque se montrerait lâche serait considéré comme un traître et tué. Nous avons traversé la nuit et repoussé les bateaux, nous coupant ainsi notre propre voie de fuite. Ils ont attaché des foulards autour de leur tête pour pouvoir les distinguer dans l'obscurité et sont tombés dans un état d'ébriété. Des haches et des épées brillèrent. La défaite était totale... Sviatopolk, paniqué, s'enfuit en Pologne, laissant sa femme à Kiev. Et la capitale, ayant perdu un tel prince, n'a même pas pensé à résister. Yaroslav est entré à Kyiv. Organisé la recherche et l'enterrement des reliques des saints passionnés Boris et Gleb.

Même si la lutte n’est en aucun cas terminée. Sviatopolk a galopé vers Boleslav le Brave et a demandé de l'aide. Il a payé généreusement. Le traité qui a donné la Rus Rouge à la Pologne a été signé. Autrement dit, Prykarpattya. Il y avait là des dépôts de sel. Au Moyen Âge, le produit était très cher : sans sel, il était impossible de préparer de la viande, du saindoux et du poisson pour une utilisation future. La région des Carpates présentait donc un grand intérêt tant pour le roi que pour ses financiers, les Juifs polonais. Certes, au début, Boleslav ne pouvait pas aider son gendre. Il était occupé par une autre guerre avec l'empereur allemand. Et il évalua la situation, envoya une ambassade à Yaroslav le Sage et conclut une alliance avec lui. Mais ils n’ont pas eu le temps de le mettre en œuvre et n’ont pas pu le faire. Les Polonais tombèrent sur les Allemands et les réduisirent en mille morceaux. L'empereur accepta toutes les conditions qui lui étaient dictées. Il a non seulement renoncé à plusieurs régions, mais a également renoncé à son amitié avec les Russes. Au contraire, il affecte un détachement de chevaliers allemands à une campagne contre Kiev.

En plus des Allemands, Boleslav a invité les Hongrois et Sviatopolk a invité les Pechenegs. En 1018, une immense armée afflua vers l’est. Les partisans du prince évadé ont également agi à Kiev. Quelqu’un a mis le feu, délibérément, aux fortifications. Un violent incendie a détruit une partie des murs et des tours. Mais pour Yaroslav, une invasion aussi massive était inattendue. Il rassembla à la hâte des guerriers et rencontra l'ennemi sur les rives du Bug. Mais Boleslav était un guerrier expérimenté, il a triché. Il installa son camp et commença à construire un pont. Yaroslav considérait que jusqu'à présent tout allait bien, qu'il gagnait du temps, que les troupes de villes lointaines auraient le temps de l'atteindre. Mais les chevaliers russes l'ont vu : jusqu'à ce que la construction soit terminée, ils peuvent se détendre. Mais la rivière devint peu profonde à cause de la chaleur estivale et le roi ordonna de mesurer secrètement la profondeur. Ayant choisi le bon moment, il se précipita à gué.

Nos soldats n’ont même pas eu le temps de se préparer. Une avalanche d'ennemis les dispersa. Yaroslav a été sauvé par les guerriers qui le couvraient et par la vitesse de son cheval. Mais il ne pouvait pas compter sur la loyauté des boyards de la capitale et se précipita vers le nord. J'arrivai à Novgorod avec seulement quatre compagnons. Il était brisé non seulement physiquement, mais aussi mentalement. Avait-il un espoir de vaincre les forces combinées de Sviatopolk, des Polonais et des Petchenegs ? Il semblait qu’il ne restait plus qu’à émigrer. Il ordonna de préparer les bateaux et de naviguer vers les parents de sa femme, les Suédois. Mais les Novgorodiens se soulevèrent. Ils ont découpé les tours de manière démonstrative et ont déclaré : « Nous voulons et pouvons encore résister à Boleslav. Vous n’avez pas de trésor – prenez tout ce que nous avons. Ils introduisirent une taxe supplémentaire et équipèrent des guerriers.

Et la Russie du Sud se retrouva au pouvoir des vainqueurs. Les villes, voyant d'innombrables hordes et n'espérant pas d'aide, se rendirent. Un seul a résisté, il a été pris d'assaut et Boleslav a vendu tous les habitants, jeunes et vieux, en esclavage. A Kiev, les murs incendiés n'ont pas encore été restaurés, mais les boyards les ont changés. Ils ont convaincu la population que les « libérateurs » étaient arrivés. Le 14 août, l'élite de la ville a solennellement salué Boleslav et Sviatopolk et a prêté serment au fratricide. Les répressions ont commencé. Ils capturèrent les opposants de Sviatopolk et ceux qui avançaient sous Yaroslav, les exécutèrent et les forcèrent en captivité. Les sœurs de Yaroslav, Predslav et Dobrognev se sont également retrouvées entre les mains des envahisseurs. L'histoire de la façon dont Predslava a aidé son frère a été révélée et Boleslav lui a proposé une punition spéciale. Il en a fait sa concubine. Récemment St. Vladimir a refusé la demande de jumelage du roi, et maintenant la princesse a été placée de force sous la carcasse royale.

Mais... Sviatopolk et ses partisans n'ont pas obtenu ce qu'ils voulaient. Parce que Boleslav aimait beaucoup la riche et belle capitale russe. Bien mieux que les villes polonaises et les châteaux humides et fumés aux flambeaux. Était-il logique de se contenter de la région des Carpates ? Il avait bien plus à sa disposition. En paroles, le roi reconnaissait son gendre comme un prince « légitime », mais en réalité il cessa de le prendre en compte. Il n'avait pas l'intention de partir maintenant. Il a simplement occupé Kiev et les villes environnantes, se livrant à de purs vols. Il a nettoyé le trésor et les temples.

Les Polonais ordinaires se sont comportés de la même manière. Ils étaient les gagnants ! Dans toutes les cours, les coffres et les portes des réserves craquaient, les cochons couinaient, les vaches meuglaient et les poules caquetaient. Des filles et des jeunes femmes ont été violées. Vous ne pouvez pas lutter contre l'épée ! Mais ils ont intimidé avec des épées pendant la journée, et la nuit, les Polonais se sont endormis et les Russes ont pris des couteaux. Des cadavres ont été retrouvés dans les rues. Qui Comment? Mais personne ne le sait. De nuit en nuit, de plus en plus de personnes étaient tuées. Les Polonais ont été très cordialement accueillis par les Juifs de Kiev, qui leur ont acheté du butin pillé et des esclaves russes. Mais les Juifs furent également attaqués ; leurs maisons commencèrent à être incendiées.

Et Sviatopolk était complètement cuit des deux côtés. D’un côté, le roi qui lui a pris le pouvoir. D’un autre côté, la colère russe grandit. Il sembla au prince qu'il avait trouvé une issue. Il a chuchoté à ses proches, les laissant répandre des rumeurs selon lesquelles il se battait lui-même contre les Polonais. Mais ses proches étaient à la hauteur du maître, ils ont immédiatement mis en gage Boleslav. Il s'indignait d'une si noire ingratitude. Mais l'armée polonaise fondait et le roi jugea préférable de dire au revoir à Kiev.

Un énorme convoi a rampé hors de la ville. Ils ont emporté des richesses comme on n'en avait jamais vu en Pologne. Boleslav emmena les prisonniers, emmenant avec lui deux princesses : la jeune Dobrogneva, la plus jeune des filles de saint. Vladimir et piétiné Predslava. Mais les traîtres de la capitale se rendirent également compte que les affaires de Sviatopolk étaient complètement pourries. Certains espéraient sortir devant Yaroslav. Et ceux dont le museau était complètement sale rejoignirent le roi, partant pour toujours avec leurs familles et leurs charrettes de ferraille. Les Polonais ont séparé de la Russie les régions qu'ils espéraient contrôler : la région des Carpates et la Volyn. Boleslav a tracé la frontière le long du Bug, plaçant des garnisons à l'ouest de cette rivière.

Quant à Sviatopolk le Maudit, il se retrouva désormais complètement sans soutien. Les habitants de Kiev ne croyaient pas à ses tentatives de participer à la guerre des partisans. Ils maudissaient le prince qui entraînait la horde ennemie sur leur tête. Lorsque Yaroslav et les Novgorodiens marchèrent vers le sud, personne ne voulut se battre pour Sviatopolk. Il abandonna Kyiv et disparut. Yaroslav entra dans la ville sans combat et fut accueilli avec une joie sincère.

Même si son adversaire ne s’est toujours pas calmé. Il conduisit de nouveau ses chevaux vers les ennemis de la Russie - cette fois vers les Pechenegs. Il n'avait plus d'argent ni d'objets de valeur, mais il pouvait payer avec ses sujets ! Les peuples de la steppe auront le droit de recruter autant d’esclaves russes qu’ils le souhaitent ! Sviatopolk a bien fait campagne, toutes les hordes se sont levées pour la campagne. La nouvelle du mouvement menaçant dans la steppe parvint aux forteresses frontalières et atteignit Kiev. Yaroslav a réussi à rassembler une grande armée et s'est tenu sur la rivière. Alt. Au même endroit où les meurtriers ont rattrapé St. Boris.

La steppe est devenue noire à cause des éclaboussures de cavalerie. Les chroniqueurs ont noté que les masses d'ennemis avançaient comme une forêt dense et dense : les Russes n'avaient jamais vu autant de Pechenegs. Mais contre eux se tenaient côte à côte les Novgorodiens, les Kieviens, les Belgorodiens, les Pereyaslaviens, les Tchernigoviens et les Smolyaniens. Désormais, ils ne représentaient plus une lutte pour le pouvoir, mais fermaient la Russie. Et Yaroslav a également rappelé que c'est à partir de cet endroit que commençait la chaîne de méchanceté et d'atrocités. Il s’écria : « Le sang de mon frère innocent crie vers le Très-Haut. »

Les rats se sont heurtés si fort que la terre a tremblé. Les flèches cachaient le soleil comme des nuages ​​et tombaient comme des pluies d'acier. Les lances et les os craquèrent, les adversaires s'affrontèrent avec des épées, se saisirent dans des étreintes mortelles et s'étranglèrent les uns les autres. À trois reprises, la bataille s’est terminée d’elle-même. Les adversaires épuisés se dispersèrent ou tombèrent épuisés. Mais, après avoir repris leur souffle, après avoir siroté l'eau chauffée au soleil, ils reprirent leur souffle. Ce n'est que le soir que les Petchenègues hésitèrent, commencèrent à reculer - et se brisèrent et roulèrent...

Sviatopolk et plusieurs serviteurs se sont enfuis vers l'ouest. Il était paralysé à cause du stress qu'il souffrait ; il ne pouvait pas monter à cheval. Il fut amené à Brest, la ville de son ancienne principauté. Mais le prince n'était plus lui-même. Il s'imaginait qu'on le poursuivait, il s'imaginait qu'on le rattrapait. Il a regardé autour de lui avec horreur, nous a interdit de nous arrêter et nous a ordonné de continuer notre route. Mais où? Il n'était plus possible de rendre visite à Boleslav, son beau-père se distinguait par son caractère vindicatif. Et de toute façon, qui avait besoin de lui, un perdant et un prince bon à rien d’autre ? Nous nous sommes dirigés vers la République tchèque en empruntant des routes forestières isolées. Quelque part en chemin, Sviatopolk le Maudit est mort.

Yaroslav le Sage a réussi à sauver sœur Dobrogneva. Échangé contre la veuve de Sviatopolk, fille du roi de Pologne. Le sort de Predslava est inconnu. Soit elle disparut dans un pays étranger, soit elle revint avec Dobrogneva, mais renonça au monde et se retira dans un monastère.