Qu'est-ce qu'une points de suspension dans la définition russe. Qu'est-ce qu'une points de suspension

31.03.2022

Le texte s’appauvrira et s’effondrera en phrases qui n’exprimeront rien. Et les points et les virgules sont des barrières naturelles, sans lesquelles il est impossible de rédiger une seule phrase.

Il y a un autre signe qui mérite l'attention : les points de suspension. Qu'est-ce que cela signifie et où est-il utilisé ? Comment ne pas en faire trop avec les points, est-il approprié de les insérer pour rendre le texte plus émotionnel ? Découvrez-le dans cet article.

Qu'est-ce qu'une points de suspension ?

Les points de suspension sont dans le texte. Selon la langue, il se compose de trois points (russe, anglais) ou de six (chinois). De plus, les points de suspension peuvent être horizontaux ou verticaux.

Il est intéressant de noter que les ellipses sont utilisées non seulement en écriture, mais aussi en mathématiques, par exemple, lors de la compilation de séries de nombres : 1, 2, 3, 4...100.

Dans ce cas, les points de suspension signifient que les nombres qui peuvent être déduits logiquement sont ignorés. Ils sont trop nombreux pour tout écrire, alors ils mettent plusieurs points pour les remplacer.

Histoire du signe

Il est impossible de nommer la date exacte de l'apparition des points de suspension, ce qui signifie son antiquité incontestable.

L'un des premiers cas d'utilisation de ce signe de ponctuation peut être considéré comme les traités de la Grèce antique. Dans ceux-ci, les points de suspension remplaçaient la partie sémantique de la phrase, qui était déjà claire pour tout le monde. Par exemple : « Occupez-vous de vos affaires, sinon vous serez blessé ! » aurait pu s'écrire "N'intervenez pas, sinon..."

En Grèce et à Rome, les points de suspension dans les phrases signifiaient une pensée incomplète. Le signe était également utilisé dans les archives latines.

Quintilien, l'un des penseurs antiques, a exhorté ses compatriotes à ne pas abuser des ellipses, car elles provoquaient la fusion de phrases en un seul grand morceau de texte que personne ne pouvait comprendre. Ce cri a suscité de nombreuses polémiques : comment comprendre où il est « approprié » d'utiliser un panneau, et où il n'est pas nécessaire ? Comment utiliser correctement les ellipses et que signifie avoir trop de points ?

L'utilisation des points de suspension dans la littérature russe a commencé au XVIIIe siècle avec la main légère de Karamzine. Il introduit le signe comme un dispositif artistique pour enrichir le texte. En prose, les ellipses dénotaient l'émotivité et l'incomplétude de la pensée.

Au bout d'un moment, ce signe est passé dans la vie quotidienne, les lettres étaient pleines de points, ce qui signifie : le signe a pris racine et « est allé parmi les gens ».

Ellipse en littérature

Dans les textes littéraires, vous pouvez trouver des points de suspension beaucoup plus souvent que dans la littérature non-fictionnelle. Le fait est que les points de suspension à la fin d'une phrase signifient une pensée incomplète et incomplète, ce que les auteurs d'articles scientifiques ne peuvent pas se permettre. De plus, les points de suspension en littérature peuvent :

Parlez de la dépression du personnage. Si dans le monologue du héros il y a une abondance d’ellipses, il est très probablement attristé par quelque chose et il lui est difficile de parler.
De plus, les ellipses indiquent la prévenance. Imaginez : le héros marmonne quelque chose, son discours est intermittent et incompréhensible. Pour transmettre avec précision les sensations d'un tel comportement, l'auteur peut écrire son discours dans un texte continu, en séparant les mots par des ellipses.
Les ellipses peuvent être utilisées pour transmettre un euphémisme, pour maintenir le mystère, comme dans les manuscrits grecs. Ce signe est capable de cacher derrière lui ce qui est déjà clair pour tout le monde.
Les ellipses sont le signe d’une fin ouverte. S'ils se trouvent à la toute fin du livre, alors l'auteur permet au lecteur de trouver sa propre fin sur la base des informations déjà apprises.
Dans le discours des héros, les ellipses peuvent également devenir le signe d'une respiration intermittente, de difficultés à parler et de difficultés de prononciation.

Et ce n'est pas tout. Depuis le XVIIIe siècle, les ellipses se sont solidement implantées dans la littérature russe et ont acquis de nombreuses significations. Il n'est généralement pas nécessaire d'expliquer la signification de ce signe de ponctuation. Le contexte permet au lecteur de comprendre clairement ce que signifient les points de suspension à la fin des phrases.

Conditions d'utilisation

Il y a quelques règles pour utiliser ce signe :

Lors de l'écriture d'une ellipse, elle est séparée des lettres suivantes par un espace. D'ailleurs, il est adjacent au mot de clôture : elle était... très belle.
Si le sens des points de suspension devait être adjacent à la virgule, alors elle la « mangerait » : je l'aimais... mais elle était en colère contre moi.
Si vous voulez écrire à la fois des points de suspension et un point d'interrogation (d'exclamation), alors ils sont combinés : vraiment ?.. Incroyable !..
Il est intéressant d’écrire des points d’interrogation et d’exclamation avec des points de suspension : Comment oses-tu ?!
Le discours direct, où il y a un tiret après le signe, s'il y a des points de suspension, n'est pas séparé par un espace : « Le saviez-vous ? » a-t-elle demandé.
Ces signes de ponctuation restent entre guillemets lorsque l’on parle directement : Elle a dit : « Je ne suis pas sûre… »
Lorsqu'on utilise des points de suspension au début d'une phrase, ils ne sont pas séparés par un espace : ...il est arrivé tard dans la soirée d'automne.
Dans les séries numériques, les ellipses ne sont pas séparées par des espaces : 1, 2, 3...7.
Lorsqu'on cite une expression incomplète, la partie manquante est remplacée par des points de suspension : au début, au milieu ou à la fin de la citation, selon l'endroit d'où le texte a été coupé.
Si une partie importante de la citation a été découpée, les ellipses sont alors encadrées par des équerres des deux côtés.
Si la citation se termine par des points de suspension, alors un point supplémentaire est placé après les parenthèses :

M.V. Lomonossov a écrit que « la beauté, la splendeur, la force et la richesse de la langue russe ressortent clairement des livres écrits au cours des siècles passés… ».

Que signifient les points de suspension dans la correspondance ?

Les ellipses sont passées non seulement dans la littérature, mais aussi dans la correspondance quotidienne. Si votre interlocuteur vous envoie un SMS avec un tas de points supplémentaires, alors il veut vous dire quelque chose.

Alors, qu'indique l'excès d'ellipses dans la correspondance :

Votre interlocuteur n'est pas satisfait de vous, de vos propos ou de votre comportement. Peut-être qu'ils veulent vous faire honte à l'aide de points.
Trop d'ellipses peuvent signifier que l'interlocuteur a du mal à rassembler ses idées, le sujet de la correspondance l'a offensé.
Votre interlocuteur souhaite que sa lettre soit plus mystérieuse et plus longue.
Des points de suspension distincts envoyés peuvent être un signe de confusion ou de surprise désagréable.
Une autre question de suspension distincte peut signifier « Êtes-vous sérieux ? » ou "Je ne ferai même pas de commentaire à ce sujet."
Des points de suspension à la fin d’un message peuvent être un signe de tristesse. Faites attention au ton général de la lettre.

Quand parier et quand ne pas le faire ?

Vous devez savoir intuitivement quand des points de suspension sont appropriés et quand ils ne le sont pas. Dans le même cas, si vous n'êtes pas sûr d'utiliser ce signe, mieux vaut s'en abstenir.

N'oubliez pas que les signes de ponctuation sont comme des épices dans un plat. Personne n’aimera trop d’assaisonnement, tout doit être avec modération !

Ce signe, apparaissant dans le texte, signale une certaine réticence, hésitation, distraction ou confusion du sujet du discours écrit. En grammaire, les points de suspension sont définis comme suit.

Une ellipse est un signe de ponctuation composé de trois points écrits côte à côte. Sert à indiquer une pensée ou une pause inachevée de la part de l'auteur.

Ce signe de ponctuation est utilisé aux fins suivantes :

1. Afin de montrer le caractère incomplet de la déclaration, une certaine confusion des pensées provoquée par l'état du locuteur, une rupture dans le développement logique de la pensée ; interférences provenant de l'environnement extérieur, ainsi que pour indiquer des interruptions de la parole. Généralement utilisé au discours direct. Par exemple:

- Je ne peux pas... Je ne peux pas faire ça... Ce n'est pas juste et mal... Je ne peux pas !...

"Je dirais qui tu es... mais je préfère ne pas parler des filles comme ça."

- Je me souviens. Je me souviens de cette fille... elle était gentille... Pourquoi tu demandes à son sujet ?

2. Indiquer les hésitations non seulement entre les mots, mais aussi dans les mots eux-mêmes, Par exemple:

- Pour... pour... oublie-moi ! – elle tremblait de colère.

"Wa... Quoi... Vanya, maintenant tu as complètement tort", dit Masha.

3. Pour indiquer les limites des guillemets. Il est utilisé dans les cas où la citation n'est pas introduite dans son intégralité, mais uniquement dans les parties les plus significatives pour le contexte. Il existe plusieurs façons de saisir des ellipses entre guillemets.

a) Pour indiquer que les limites d'une citation, qui est une phrase indépendante par rapport au contexte, ne coïncident pas avec les limites de la phrase du texte cité :

Pouchkine, soulignant les œuvres de ses contemporains, a ainsi caractérisé Derjavin : « … Certaines odes de Derjavin, malgré l'irrégularité du langage et l'inégalité de la syllabe, sont remplies d'élans de génie… ».

Dans cet exemple, nous voyons que la citation, d'une part, est une phrase indépendante, et d'autre part, bien qu'elle soit formulée comme une phrase, elle a des limites clairement différentes dans le texte source. Et en effet, dans le texte original de Pouchkine, on voit cette phrase dans son intégralité :

« Je conviens que certaines odes de Derjavin, malgré l'inégalité de la syllabe et l'irrégularité du langage, sont remplies d'élans de vrai génie, que dans « Chéri » de Bogdanovitch il y a des poèmes et des pages entières dignes de La Fontaine, que Krylov a a surpassé tous les fabulistes que nous connaissons, à l'exception peut-être de ce La Fontaine lui-même, que Batyushkov, heureux associé de Lomonossov, a fait pour la langue russe ce que Pétrarque a fait pour l'italien ; que Joukovski aurait été traduit dans toutes les langues s'il traduisait lui-même moins. (Pouchkine, « Sur les raisons qui ont ralenti les progrès de notre littérature)

Cependant, si la citation est formulée comme un discours indirect, alors dans ce cas, il n'est pas nécessaire de mettre des points de suspension :

L'écrivain, couvrant tout ce qui a été fait avant lui, a déclaré que "les odes de Derjavin... sont remplies d'élans de génie".

b) Pour indiquer une omission dans une citation :

Pouchkine a écrit : « Et la poésie... devrait être stupide. » Dans l’original : « Et la poésie, Dieu me pardonne, doit être stupide. »

Avant de commencer à parler de ce signe de ponctuation, découvrons ce qu'est une points de suspension. Les points de suspension sont un signe de ponctuation utilisé pour indiquer une pause ou une écriture incomplète en russe.

Afin de comprendre correctement n'importe quel texte, vous devez absolument connaître exactement les fonctions remplies par chaque signe de ponctuation, cela s'applique également aux ellipses. Alors pourquoi avons-nous tant besoin de ce signe dans le système de ponctuation et dans quels cas doit-il être utilisé ?

Comme mentionné ci-dessus, les points de suspension expriment une certaine interruption de la pensée et un caractère incomplet, qui pourrait être provoqué par une excitation ou une interférence extérieure. "Elle était si belle... Je n'arrive toujours pas à croire qu'elle ait été capable d'un acte aussi ignoble..."

Les points de suspension sont également utilisés là où le récit précédemment interrompu se poursuit. Ce signe de ponctuation peut également être trouvé aux endroits d'un texte écrit (ou d'une phrase) où son début est manquant. "... mais ces mêmes obstacles ne sont pas devenus des obstacles sérieux pour nous et nous avons décidé de ne pas nous arrêter."

L'utilisation de points de suspension est également pertinente dans les cas où il est nécessaire d'indiquer une pause résultant du passage d'une action à une autre. Une telle transition peut être provoquée par un changement de pensées, certaines décisions et même des conclusions inattendues. « Le temps était magnifique, le soleil nous réchauffait de la chaleur de sa lumière vive, et il semblait que rien ne pouvait présager des ennuis... Soudain, quelques instants plus tard, le ciel s'est couvert de nuages sombres, il est devenu sombre et tout à coup le tonnerre a grondé.

Vous ne pouvez pas vous passer des points de suspension lorsque vous travaillez avec des citations. Dans ce cas, un signe de ponctuation similaire désigne une partie sélectionnée du texte ou une phrase du texte. Lors de la mise en évidence d'un fragment d'une phrase, des points de suspension sont également utilisés. Certains linguistes associent les ellipses à des traces de mots sortis d'une phrase sur la pointe des pieds.

Ainsi, lorsqu'une phrase entière ou plusieurs phrases sont omises, des ellipses entre crochets sont utilisées. Ce signe de ponctuation est placé à la place des phrases manquantes. On trouve également des ellipses où les intervalles sont indiqués, par exemple : « 6...9 mois » ou « la température devrait baisser de -2...-4 degrés ».

Les diplômés de l'école doivent connaître les fonctions et les utilisations des ellipses et, de préférence, utiliser ce signe de ponctuation, ainsi que d'autres signes de ponctuation, lors de la rédaction d'une déclaration ou d'un essai. Il est particulièrement important non seulement d'utiliser des points de suspension, mais de l'utiliser correctement et de ne pas oublier ce signe lorsque vous travaillez avec des citations. Le niveau de connaissances des écoliers est vérifié par le GIA, c'est-à-dire la certification finale de l'État.

Peut-être que l'un des diplômés pensera à rédiger un essai, par exemple sur les ellipses ? Merveilleux! Dans votre travail, vous pouvez recourir à ce signe pour souligner des moments inattendus, auxquels les points de suspension ajouteront du mystère et même de la sophistication, tout en éliminant le besoin de se concentrer sur des détails et des conclusions évidents. Il est tout à fait logique de les remplacer par des ellipses, qui permettront également de donner non seulement une certaine liberté au lecteur dans l'interprétation de ce qu'il lit, mais aussi de faire une pause avant tout moment dramatique.

[[ | ]] [[ | ]] [[‪|‪]] [[‫|]]

Caractéristiques

Unicode

Code HTML

… ou …

Code URL

Ellipse

	⋯	‍
	Points de suspension au milieu

Ponctuation

apostrophe				(’ " )
supports		(, (), { }, ⟨ ⟩ )
côlon				(: )
virgule				(, )
tiret		(‒ , –, -, ― )
ellipses		(…, ..., . . . )
Point d'exclamation				(! )
point				(. )
trait d'union				(‐ )
trait d'union moins				(- )
point d'interrogation				(? )
citations			(„ “, « », “ ”, ‘ ’, ‹ › )
point-virgule				(; )
Séparateurs de mots
espace	() ( ) ( )

Ellipse (… ) - un signe de ponctuation sous la forme de plusieurs (en russe trois) points placés côte à côte. Sert à indiquer le caractère intermittent du discours, le caractère incomplet d'une déclaration ou une omission dans le texte.

langue russe

Dans la langue russe, les points de suspension comme l'un des signes de ponctuation ont été indiqués pour la première fois dans la grammaire de A. Kh. Vostokov en 1831. On l’appelait alors un « signal préventif ».

Actuellement, dans la langue russe, les points de suspension sont utilisés dans les cas suivants :

Parfois, les ellipses sont utilisées avec des points d'interrogation ou d'exclamation. Dans ces cas, seuls deux points sont placés après le signe : « !.. » et « ?... ». Exemples:

Qu'y a-t-il à offrir ?.. Et puis ils écrivent, écrivent... Le Congrès, des Allemands... J'ai la tête enflée. Prenez tout et divisez-le... (M. Boulgakov « Cœur de chien »).
Il fait jour !.. Ah ! comme la nuit est passée vite ! (A. S. Griboïedov « Malheur de l'esprit »).

Ellipse dans d'autres langues

Les points de suspension existent dans d'autres langues, mais les règles d'utilisation varient d'une langue à l'autre.

En anglais (comme en russe), les points de suspension comportent trois points, mais en chinois, ils se composent de 6 points (2 groupes de 3 points).

En Unicode, les points de suspension (points de suspension horizontaux) ont le code U+2026, en HTML les points de suspension correspondent au nom .... Sous le système d'exploitation Windows, il est saisi à l'aide de la combinaison de touches Alt+0133.

Mathématiques

En mathématiques, les points de suspension signifient « et ainsi de suite » et signifient en particulier :

Utilisation en informatique

Dans certains langages de programmation (C/C++, etc.), des points de suspension sont utilisés pour indiquer un nombre arbitraire d'arguments inconnus dans une description de fonction. Par exemple:

int printf(const char * fmt, ...);

signifie que la fonction printf a un premier argument de type const char * , puis il peut y avoir n'importe quel nombre d'arguments avec des types arbitraires.

Dans les interfaces utilisateur, les points de suspension dans les éléments de menu et les boutons indiquent généralement que l'utilisateur devra saisir des données supplémentaires (généralement dans une boîte de dialogue distincte) avant que l'action associée à cet élément d'interface puisse être effectuée.

Typographie

Il n'y a pas de consensus sur la manière de saisir correctement des points de suspension (avec un caractère « … » ou plusieurs « ..."). Les partisans de la première option de composition citent comme argument le fait que puisqu'un tel symbole existe, il sert à enrichir le texte. De plus, cette option de numérotation permet d'économiser des octets. La deuxième option (qui est soutenue, par exemple, par Artemy Lebedev) est soutenue par deux fonctionnalités inaccessibles si les points des points de suspension sont continus :

Variations du nombre de points dans le signe des points de suspension d'une langue à l'autre ;
Des constructions syntaxiques telles que "!.." et "?...", qui n'ont pas d'analogues à un seul caractère.

voir également

Donnez votre avis sur l'article "Ellipse"

Remarques

Extrait caractérisant l'Ellipse

- Non, mon père. [père.]
Même si M lle Bourienne se trouvait sans succès dans la conversation, elle ne s'arrêtait pas pour discuter des serres, de la beauté d'une nouvelle fleur épanouie, et le prince s'adoucit après la soupe.
Après le dîner, il se rendit chez sa belle-fille. La petite princesse était assise à une petite table et discutait avec Masha, la servante. Elle pâlit en voyant son beau-père.
La petite princesse a beaucoup changé. Elle était plus mauvaise que bonne maintenant. Les joues s'affaissaient, les lèvres se soulevaient, les yeux étaient tirés vers le bas.
"Oui, c'est une sorte de lourdeur", a-t-elle répondu lorsque le prince lui a demandé ce qu'elle ressentait.
- As-tu besoin de quelque chose?
- Non, merci, mon père. [Merci pere.]
- Eh bien, d'accord, d'accord.
Il sortit et se dirigea vers la serveuse. Alpatych se tenait dans la salle du serveur, la tête baissée.
– La route est-elle bloquée ?
- Zakidana, votre Excellence ; Pardonnez-moi, pour l'amour de Dieu, pour une chose stupide.
Le prince l'interrompit et rit de son rire contre nature.
- Eh bien, d'accord, d'accord.
Il tendit la main qu'Alpatych embrassa et entra dans le bureau.
Le soir, le prince Vasily est arrivé. Il fut accueilli au prespekt (c'est le nom de l'avenue) par des cochers et des serveurs, qui crièrent et conduisirent ses charrettes et ses traîneaux jusqu'à la dépendance le long d'une route volontairement enneigée.
Le prince Vasily et Anatoly ont reçu des chambres séparées.
Anatole était assis, après avoir ôté son pourpoint et posé ses mains sur ses hanches, devant la table au coin de laquelle il, souriant, fixait intensément et distraitement ses beaux grands yeux. Il considérait sa vie entière comme un divertissement continu que quelqu'un comme lui, pour une raison quelconque, avait entrepris de lui organiser. Maintenant, il regardait de la même manière son voyage chez le méchant vieil homme et la riche et laide héritière. Tout cela aurait pu se terminer, pensait-il, très bien et très drôle. Pourquoi ne pas se marier si elle est très riche ? Cela ne gêne jamais, pensa Anatole.
Il se rasa, se parfuma avec soin et panache, comme c'était devenu son habitude, et avec son air bon enfant et victorieux inné, levant sa belle tête haute, il entra dans la chambre de son père. Deux valets de chambre s'affairaient autour du prince Vasily pour l'habiller ; Lui-même regarda autour de lui avec animation et fit un signe de tête joyeux à son fils en entrant, comme s'il disait : « Alors, c'est exactement pour ça que j'ai besoin de toi !
- Non, sans blague, père, est-elle très moche ? UN? – a-t-il demandé, comme s'il poursuivait une conversation qu'il avait eue plus d'une fois pendant le voyage.
- C'est assez. Absurdité! L'essentiel est d'essayer d'être respectueux et raisonnable avec le vieux prince.
"S'il gronde, je partirai", dit Anatole. "Je ne supporte pas ces personnes âgées." UN?
– N’oubliez pas que tout dépend de cela pour vous.
A cette époque, l'arrivée du ministre avec son fils était non seulement connue dans la chambre de la jeune fille, mais l'apparition de tous deux était déjà décrite en détail. La princesse Marya était assise seule dans sa chambre et essayait en vain de surmonter son agitation intérieure.
« Pourquoi ont-ils écrit, pourquoi Lisa m'a-t-elle parlé de ça ? Après tout, cela ne peut pas être le cas ! - se dit-elle en se regardant dans le miroir. - Comment puis-je entrer dans le salon ? Même si je l’aimais, je ne pourrais pas être seule avec lui maintenant. L'idée du regard de son père la terrifiait.
La petite princesse et M lle Bourienne avaient déjà reçu de la servante Masha toutes les informations nécessaires sur ce qu'était un beau fils de ministre vermeil et aux sourcils noirs, et sur la façon dont papa les traînait de force jusqu'aux escaliers, et lui, comme un aigle, faisant trois pas à la fois, il courut après lui. Ayant reçu cette information, la petite princesse et M lle Bourienne, encore audibles du couloir dans leurs voix animées, entrèrent dans la chambre de la princesse.
– Ils sont arrivés, Marieie, tu sais ? - dit la petite princesse en remuant son ventre et en s'asseyant lourdement sur la chaise.
Elle n'était plus dans la blouse dans laquelle elle s'était assise le matin, mais elle portait une de ses plus belles robes ; sa tête était soigneusement ornée et il y avait sur son visage une vivacité qui ne cachait cependant pas les contours tombants et endormis de son visage. Dans la tenue vestimentaire qu'elle portait habituellement lors des réunions mondaines à Saint-Pétersbourg, on remarquait encore plus à quel point elle avait l'air pire. M lle Bourienne a également remarqué une amélioration dans sa tenue, qui rendait encore plus attrayant son joli visage frais.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chère princesse ? - elle parla. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon ; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette ! [Eh bien, est-ce que tu portes toujours ce que tu portais, princesse ? Maintenant, ils viendront dire qu'ils sont sortis. Il va falloir descendre, mais au moins tu t'habilleras un peu !]
La petite princesse se leva de sa chaise, appela la servante et commença à la hâte et joyeusement à imaginer une tenue pour la princesse Marya et à la mettre à exécution. La princesse Marya s'est sentie insultée dans son estime de soi par le fait que l'arrivée de son fiancé promis l'inquiétait, et elle a été encore plus insultée par le fait que ses deux amies n'imaginaient même pas qu'il pouvait en être autrement. Leur dire combien elle avait honte pour elle-même et pour eux, c'était trahir son inquiétude ; De plus, refuser la tenue qui lui était proposée aurait entraîné de longues plaisanteries et insistance. Elle rougit, ses beaux yeux s'éteignirent, son visage se couvrit de taches, et avec cette vilaine expression de victime qui s'installait le plus souvent sur son visage, elle s'abandonna au pouvoir de mademoiselle Bourienne et de Lisa. Les deux femmes se souciaient sincèrement de la rendre belle. Elle était si mauvaise qu'aucun d'eux ne pouvait songer à rivaliser avec elle ; alors, très sincèrement, avec cette conviction naïve et ferme des femmes qu'un costume peut embellir un visage, ils se mirent à l'habiller.
"Non, vraiment, ma bonne amie, [mon bon ami], cette robe n'est pas bonne", dit Lisa en regardant de loin la princesse de côté. - Dis-moi de servir, tu as du masaka là-bas. Droite! Eh bien, c'est peut-être le sort de la vie qui est en train de se décider. Et c'est trop léger, pas bon, non, pas bon !
Ce n'était pas la robe qui était mauvaise, mais le visage et toute la silhouette de la princesse, mais M lle Bourienne et la petite princesse ne le sentaient pas ; Il leur semblait que s'ils mettaient un ruban bleu sur leurs cheveux peignés et retiraient un foulard bleu d'une robe marron, etc., alors tout irait bien. Ils ont oublié que le visage et la silhouette effrayés ne pouvaient pas être modifiés et, par conséquent, peu importe la façon dont ils modifiaient le cadre et la décoration de ce visage, le visage lui-même restait pitoyable et laid. Après deux ou trois changements, auxquels la princesse Marya s'est soumise docilement, à la minute où elle a été coiffée (une coiffure qui a complètement changé et gâché son visage), dans un foulard bleu et une robe élégante, la petite princesse a fait plusieurs fois autour d'elle. , de sa petite main elle redressait ici un pli de sa robe, tirait là un foulard et regardait en baissant la tête, tantôt d'un côté, tantôt de l'autre.

Ellipse(points de suspension, du grec points de suspension - vide) - un signe typographique indépendant, un type de contour, composé de trois points d'affilée, utilisé pour indiquer une signification cachée, des caractéristiques du discours oral (soupir, pause, réflexion), un euphémisme ou pour exclure certains mots du texte, par exemple lors d'une citation.

Les points de suspension peuvent être horizontaux, verticaux et diagonaux.

Encore une fois, je voudrais souligner que les points de suspension sont un signe typographique distinct et indépendant et, quoi qu'il en soit, il diffère de trois points. Dans ce cas, les points de suspension peuvent être formés à la fois par un point d'exclamation et par un point d'interrogation.
Quelle est la différence entre les points de suspension et les trois points qui ont conduit à son apparition ? Lorsque vous tapez trois points, ils semblent fusionner en une seule ligne continue, pour que cela ne se produise pas, les points commencent à rebondir les uns sur les autres avec des espaces supplémentaires. Ainsi, l’ensemble a commencé à paraître plus uniforme et plus agréable à l’œil. C'est l'éternelle « lutte » entre les polices d'affichage et celles de texte : une police de texte s'efforce toujours d'obtenir un gris plat, comme si elle essayait de se transformer en ruban, et une police d'affichage, au contraire, essaie d'être aussi brillante et inhabituelle que possible, de dynamiser le trait afin d'attirer le regard du lecteur.

Informations techniques

Pour éviter que les points des points de suspension ne fusionnent en une ligne continue, ils s'éloignent les uns des autres (la distance entre les points augmente). L'exception concerne les polices à espacement fixe, où chaque caractère a la même largeur, c'est-à-dire Une ellipse tient dans un caractère et devient plus courte, et trois points, respectivement, dans trois caractères ! Mais cela signifie que lorsque vous tapez avec une police à espacement fixe, vous devez utiliser des signes de ponctuation en fonction de leur sort futur : s'il s'agit de textes pour un site qui n'est probablement pas conçu dans une police à espacement fixe, alors vous devez utiliser des points de suspension, et si des commentaires dans le code - trois points.

A le code UTF 2026. Codes HTML & hellip; et et Code ASCII 133 (Alt+0133)

Référence historique

Les points de suspension sont utilisés depuis la Colombie-Britannique. et il n'est ni possible ni nécessaire dans le cadre de cet article de citer les dates exactes d'apparition de ce symbole. Les points de suspension étaient utilisés dans la Grèce antique pour remplacer « ce qui est déjà clair pour tout le monde », par exemple, des points de suspension pourraient terminer la phrase « ne mettez pas votre nez dans les affaires de quelqu'un d'autre », comme ceci : « ne mettez pas votre nez …” C'est l'exemple le plus primitif ; vous pouvez trouver vous-même une analogie. De plus, les Grecs et les Romains utilisaient des points de suspension dans des constructions syntaxiques qui semblaient incomplètes et dans des constructions déterminées par les particularités du latin.
Mais même les constructions compréhensibles avec des ellipses, si elles sont combinées plusieurs fois, se transforment en un tas de mots incohérents qui n'ont pas de frontières. C’est ce dont parlait Quintilien (Quintilianus, en latin) dans ses écrits, appelant à l’usage des points de suspension uniquement dans les cas où « tout est déjà clair » ! Ceci, bien sûr, a suscité une controverse : comment déterminer où c'est clair et où cela ne l'est pas. Je voudrais répéter que ces problèmes sont causés, à bien des égards, par les particularités de la langue et sont caractéristiques de la communauté européenne, mais pas de la communauté russe ; la langue russe se distingue par des constructions linguistiques.

Karamzine fut le premier à utiliser les ellipses en Russie au XVIIIe siècle. Et au départ, il a été utilisé comme dispositif artistique, principalement en prose, pour exprimer la composante émotionnelle, et n'a ensuite migré vers les textes ordinaires qu'en tant que symbole de sous-estimation et d'incomplétude, d'intermittence, etc.
Enfin, le prélude est terminé et nous pouvons aborder les véritables problèmes liés à l'utilisation des points de suspension dans la pratique. Hourra!

Règles d'utilisation

Quand les points de suspension sont-ils utilisés ?

Pour afficher les pauses de parole (même au milieu des mots) :

Pour indiquer que le début ou la fin d'une citation n'est pas la même chose que le début ou la fin d'une phrase dans le texte cité, par exemple :
Pouchkine, évaluant tous ses prédécesseurs, a écrit : « …Certaines odes de Derjavin, malgré l'irrégularité du langage et l'inégalité de la syllabe, sont remplies d'élans de génie… ».

Pour indiquer un écart au sein d'un devis, par exemple :
Marx a écrit que « le langage... est pratique, il existe pour les autres et n'existe qu'ainsi pour moi-même, ma conscience réelle ».

Au début d'un texte ou d'une phrase afin de refléter la confusion de la pensée, ou un intervalle de temps important séparant la phrase de la précédente.
"... Wa... wa... wa... votre Excellence," murmura Popov.

Dans les endroits où la fin de la phrase est généralement connue, par exemple :
« Avec qui vas-tu sortir… »
"Nous voulions le meilleur..."

Pour indiquer les intervalles (avec le tiret et le signe de division ÷)
+7…+9С
15…19 kilogrammes

En mathématiques

Pour sauter des numéros dans une séquence :
1 + 2 + 3 +…+ 10

Pour écrire des fractions périodiques ou des nombres transcendantaux :
1/3 = 0,33333333…
Pi = 3,14159…

Dans Runet

Pour afficher une liste continue de pages, par exemple dans les résultats de recherche, elle est parfois formatée sous forme de lien :
… 2 3 4 5 6 7…
1…15 16 17

Sous forme de liste de numéros d'éléments affichés sur la page actuelle ou des éléments suivants dans la liste de navigation des pages :
1…15 16…30 31…45

Conditions d'utilisation

Comment l'utiliser correctement ?

Les points de suspension sont séparés du mot suivant par un espace et ne sont pas séparés du mot précédent :
Il y a de l'obscurité tout autour... et seulement de petites lumières de la ville au loin...
Lorsqu'un point de suspension et une virgule apparaissent au même endroit, la virgule est absorbée par le point de suspension :
Mon travail... mais, cependant, n'en parlons pas.
Lorsqu'un point de suspension et un point d'interrogation ou d'exclamation apparaissent au même endroit, ils sont combinés à l'aide d'une question ou d'un point d'exclamation :
Eh bien, à quoi penses-tu encore ?..
Dans ce cas, la distance entre le point d’interrogation et le point doit être réduite. Et s'il y a un point d'exclamation-interrogation, alors un point est ajouté !
Oui, combien de temps peut-on creuser, après tout ?!
Au discours direct, s'il y a un tiret après des points de suspension, alors il (le tiret) n'est pas séparé par un espace des points de suspension :
"Avez-vous réfléchi ?..Es-tu sûr ?.." dit-elle d'une voix affaiblie.
S'il y a des guillemets ou des parenthèses après les points de suspension, ils ne sont pas séparés par un espace des points de suspension :
Il a dit : « Je ne comprends pas vos paroles… »
Si des points de suspension apparaissent dans un titre qui se trouve sur une ligne distincte, alors, comme les points d'exclamation et d'interrogation, ils ne sont pas omis. Il convient de noter que le point est omis dans ce cas.
A la recherche de la vérité...
ou
Microsoft achètera-t-il Yahoo...
Si des points de suspension se trouvent au début d’une phrase, ils ne sont pas séparés par un espace :
...La nuit passa et les premiers rayons du soleil commencèrent à jouer sur la cime des arbres.
Lors de la saisie dans un espace réservé, les espaces entre les points de suspension et le mot précédent doivent rester inchangés :
Encore et encore…
mais non
Encore et encore …
Dans les intervalles numériques, les ellipses ne sont pas séparées par des espaces :
1…3
+29…+31
Si la citation n'est pas donnée dans son intégralité, alors l'omission est indiquée par des points de suspension, qui sont placés :
- avant la citation (après les guillemets d’ouverture), qui n’a pas de rapport syntaxique avec le texte de l’auteur, pour indiquer que la citation n’est pas donnée dès le début de la phrase : L. N. Tolstoï a écrit :
  « ... dans l'art, la simplicité, la brièveté et la clarté sont la plus haute perfection de la forme d'art, qui ne peut être atteinte qu'avec un grand talent et un grand travail » ;
- au milieu d'une citation, lorsqu'une partie du texte à l'intérieur manque :
  Parlant des mérites du langage de la poésie populaire, l'orateur a rappelé : « Ce n'est pas un hasard si nos classiques russes... recommandent de lire des contes de fées, d'écouter le discours populaire, d'étudier les proverbes, de lire des écrivains qui possèdent toute la richesse du discours russe. » ;
- après la citation (avant les guillemets fermants), lorsque la phrase citée n'est pas entièrement citée :
  Prenant la défense de la culture de la parole orale, Tchekhov a écrit : « En substance, pour une personne intelligente, parler mal devrait être considéré comme la même indécence que ne pas savoir lire et écrire... »
Une citation se terminant par des points de suspension est suivie d'un point si la citation n'est pas une phrase indépendante :
M.V. Lomonossov a écrit que « la beauté, la splendeur, la force et la richesse de la langue russe ressortent clairement des livres écrits au cours des siècles passés… ».
Si de grandes parties du texte ou des phrases entières sont coupées lors de la citation, il est d'usage d'entourer les points de suspension de crochets angulaires :
L'article était tranchant, tranchant, mais bien que Pouchkine, au début de la publication du magazine, n'ait pas du tout « cherché à aggraver la polémique du journal<…>, mais Pouchkine a apprécié l'article de Gogol et l'a accepté dans le premier numéro, conseillant à l'auteur d'adoucir les expressions les plus dures. citation tirée de

Articles similaires :