» »

شاب شاحب ذو نظرة بروس المحترقة. "إلى الشاعر الشاب"

29.05.2021

إذا كان هناك أي شيء، كان هذا الآن اختبارا للعمر.

ولكن إذا كان هذا "سطرًا من أغنية أوكسيميرون"، فأنا أخشى أن لدي أخبارًا حزينة. Oksimiron ينتحل!) حسنًا ، أو يقتبس كما تريد.

لقد كان الأطفال هم الذين نوروني الآن. الصف العاشر، حتى تفهم. ربما يمكننا أن نتسامح مع حقيقة أن العصر الفضي في برنامج الأدب الحديث يحدث في بداية الربع الثاني من العشرة. آمل أن يكون هذا عادلاً لعقول الشباب.

لأنه بخلاف ذلك ستظهر صورة كئيبة للغاية.

سأترك القصيدة هنا فليكن. أنا أحبه!

للشاعر الشاب

شاب شاحب ذو نظرة مشتعلة،

والآن أعطيك ثلاثة عهود:

القبول الأول: لا تعيش في الحاضر،

المستقبل وحده هو مجال الشاعر.

وتذكر الثانية: لا تتعاطف مع أحد،

أحب نفسك بلا حدود.

احتفظ بالثالث: فن العبادة،

فقط له، بلا تفكير، بلا هدف.

شاب شاحب ذو نظرة مشوشة!

إذا قبلت عهودى الثلاثة

1. للشاعر الشاب- من سلسلة العهد الجديد مجموعة. "Me eum esse" ("هذا أنا"). تاريخ الإنشاء: 1896، النشر: 1897.
الفن، وفقا لبريوسوف، ذو قيمة في حد ذاته. إنه يعبد الموهبة الفنية والإبداع كإله: "اعبد الفن، / فقط، دون تقسيم، بلا هدف".
يبلغ عمر الشاعر 23 عامًا فقط، ولكن يُنظر إلى القصيدة على أنها شهادة وتعليم للأجيال القادمة. كما نرى، فإن بريوسوف، الذي اعتبر نفسه عبقريا بصدق، أوجز برنامجه الخاص في القصيدة، مخاطبا نفسه رمزيا.
كتب بريوسوف لاحقًا عن فترة مجموعاته الأولى في قصيدة ناضجة: "كنا وقحين، وكنا أطفالًا". ()

6. خنجر- كتبت القصيدة عام 1903.
إنه إعلان يكشف فهم بريوسوف لجوهر الشعر ومهامه. كل من العنوان والنقش ("أو أبدًا ردًا على صوت الانتقام / هل ستخطف نصلك من غمد ذهبي ...") يحيل القارئ إلى صورة البطل الغنائي ليرمونتوف. كما أن البطل الغنائي لبريوسوف فخور وقوي وواثق من نفسه: "أنا كاتب أغاني النضال، / أردد صوت الرعد من السماء".
بريوسوف شاعر ذو طبيعة فكرية وفي عمله الكثير من العقلانية القادمة من العقل وليس من الشعور. "الخنجر" هو تطور منطقي للفكر، الأطروحة "الشاعر دائمًا مع الناس عندما تكون العاصفة الرعدية صاخبة، / والأغنية مع العاصفة أخوات إلى الأبد". يشرح المقطعان الثاني والثالث خروج البطل الغنائي من الحياة "الصغيرة القبيحة المخزية" إلى الغرابة التاريخية. يقارن البطل الخضوع البرجوازي الصغير بالنضال في ذروة قدراته. (

"شاب شاحب ذو نظرة مشتعلة"

اعتبر الجورجيون بلادهم مملكة الفرسان والشعراء المضطهدة. اكتسبت قصائد ستالين في إيفريا، التي نُشرت تحت الاسم المستعار سوسيلو، شهرة وأصبحت كلاسيكيات، إن لم تكن من الدرجة الأولى: فقد نُشرت في مختارات من الشعر الجورجي قبل أن يعرف أي شخص اسم ستالين. في عام 1916، أدرجت قصيدة ستالين الأولى "الصباح" في "ديدا إينا"، وهي مجموعة من الكتب الأولية للأطفال نشرت في الفترة من 1912 إلى 1960. وقد تم حفظه في الطبعات اللاحقة، المنسوبة أحيانًا إلى ستالين، وأحيانًا لا، حتى زمن بريجنيف.

الآن كان لدى ستالين فترة مراهقة، وقيل إنه يستطيع الغناء بشكل احترافي بصوته. الشعر موهبة أخرى يمكن أن تضعه على طريق مختلف، وتبعده عن السياسة وسفك الدماء. يقول البروفيسور دونالد رايفيلد، الذي ترجم قصائد ستالين إلى اللغة الإنجليزية: "لا يسع المرء إلا أن يأسف - وليس لأسباب سياسية فقط - لأن ستالين فضل النشاط الثوري على الشعر". صورهم الرومانسية ثانوية، لكن جمال هذه القصائد يكمن في تعقيد ونقاء الإيقاع واللغة.

تم الحفاظ على وزن وقافية قصيدة "الصباح" بشكل جميل، لكن عمل ستالين الراقي والمبكر مع الزخارف الفارسية والبيزنطية والجورجية هو الذي يستحق الثناء. كتب رايفيلد: "ليس من المستغرب أن يوافق بطريرك الأدب الجورجي والفكر الاجتماعي، إيليا تشافتشافادزه، عن طيب خاطر على نشر "الصباح" وأربع قصائد أخرى على الأقل".

تكشف قصيدة سوسيلو التالية، وهي قصيدة حماسية لـ "القمر"، المزيد عن الشاعر. في عالم من الأنهار الجليدية الجبلية التي تحكمها العناية الإلهية، يبحث منبوذ محموم ومضطهد عن ضوء القمر المقدس. وفي القصيدة الثالثة، يطور ستالين "التناقض بين شغب الطبيعة والإنسان من جهة، وتناغم الطيور والموسيقى والمغنين والشعراء من جهة أخرى".

والقصيدة الرابعة هي الأكثر بلاغة. يخلق ستالين صورة النبي المضطهد في وطنه، الشاعر المتجول، الذي يقدم له شعبه كأسًا من السم. ويتصور ستالين البالغ من العمر سبعة عشر عاما بالفعل عالما "مهووسا"، حيث "لا ينتظر الأنبياء العظماء سوى الاضطهاد والقتل". إذا كان في بعض قصائد ستالين “هناك أفيس أو محاضر"("تحذير للقارئ")، يعتقد رايفيلد، فهذا هو الحال بالتأكيد.

قصيدة ستالين الخامسة، التي أهداها للشاعر الجورجي المحبوب الأمير رافائيل إريستافي، جلبت له، إلى جانب قصيدة "الصباح"، أعظم شهرة شعرية. كان هذا هو ما جعل "المطلع" على ستالين في بنك الدولة يخبر ستالين بموعد تنفيذ عملية سطو في ميدان يريفان. تم تضمين هذه القصيدة في مجموعة ذكرى إريستافي عام 1899. تم ذكر كل من أوتار القيثارة والحصاد بمنجل الفلاح هنا.

القصيدة الأخيرة، "الشيخ نينيكا"، التي ظهرت في المجلة الاشتراكية الأسبوعية "كفالي" ("المحراث")، تصف بتعاطف البطل العجوز الذي "يروي القصص الخيالية لأحفاده". إنها صورة مثالية لجورجي مثل ستالين نفسه في سن الشيخوخة، الذي جلس على الشرفة المطلة على البحر الأسود وأمتع الشباب بقصص مغامراته.

يفسر شعر ستالين المبكر اهتمامه المهووس والمدمر بالأدب كديكتاتور، فضلاً عن تبجيله وغيرته للشعراء اللامعين مثل أوسيب ماندلستام وبوريس باسترناك. وكانت أحكام "متسلق الكرملين" هذا حول الأدب وتأثيره عليه، على حد تعبير ماندلستام من قصيدته الفاحشة الشهيرة المناهضة لستالين، "مثل أثقال الجنيهات"؛ "أصابعه الغليظة مثل الدود سمينة." ولكن، من الغريب بما فيه الكفاية، وراء ظهور رجل فظ متفاخر وفلسط غبي اختبأ كاتبًا مثقفًا كلاسيكيًا بمعرفة غير متوقعة. كان ماندلستام على حق عندما قال: "الشعر يُحترم هنا فقط - فالناس يقتلون من أجله".

كان الشاعر الرومانسي السابق يحتقر الحداثة ويقضي عليها، لكنه يفضل نسخته المشوهة من الرومانسية - الواقعية الاشتراكية. كان يحفظ نيكراسوف وبوشكين عن ظهر قلب، ويقرأ غوته وشكسبير مترجمين، ويقتبس من والت ويتمان. لقد تحدث بلا نهاية عن الشعراء الجورجيين الذين قرأهم عندما كان طفلاً، وساعد هو نفسه في تحرير الترجمة الروسية لرواية روستافيلي «الفارس في جلد النمر»: لقد ترجم بعض المقاطع الشعرية وسأل بتواضع عما إذا كانت ترجمته مناسبة.

كان ستالين يحترم الموهبة الفنية ويفضل قتل أعضاء الحزب على قتل الشعراء العظماء. لذلك، بعد اعتقال ماندلستام، أمر ستالين: "اعزلوا، لكن احتفظوا به". لقد "حافظ" على معظم عباقرته، مثل شوستاكوفيتش وبولجاكوف وآيزنشتاين؛ إما أنه دعاهم وشجعهم، أو أنكر عليهم وأفقرهم. بمجرد أن فاجأ هذا البرق الهاتفي من أوليمبوس باسترناك. سأل ستالين عن ماندلستام: "لكنه سيد، سيد؟" إن مأساة ماندلستام كانت محددة سلفا ليس فقط بسبب قراره الانتحاري بالسخرية من ستالين في الشعر ـ أي من خلال الوسيلة التي نقل بها الديكتاتور نفسه أحلام طفولته ـ ولكن أيضا بسبب حقيقة أن باسترناك لم يتمكن من التأكد من أن زميله كان سيدا. لم يُحكم على ماندلستام بالإعدام، لكنه لم "يُنقذ" أيضًا، إذ مات وهو في طريقه إلى جحيم معسكرات العمل. لكن ستالين "أنقذ" باسترناك: "اترك هذا الكائن السماوي وشأنه".

لم يعترف الشاعر الإكليريكي البالغ من العمر سبعة عشر عامًا أبدًا بأنه مؤلف قصائده. لكنه قال لصديق فيما بعد: «لقد فقدت الاهتمام بكتابة الشعر، لأنه يتطلب كل اهتمام الإنسان، وصبر الشيطان. وكنت في تلك الأيام كالزئبق». زئبق الثورة والمؤامرة، الذي تسرب الآن إلى نفوس شباب تفليس - وإلى الحوزة 1 .

من الدرجات البيضاء لـ "الكيس الحجري"، رأى سوسو الأسواق الفارسية والأرمنية المزدحمة ولكن الخطيرة حول ساحة يريفان، "شبكة من الشوارع والأزقة الضيقة" بها "ورش مفتوحة للصائغين وصانعي الأسلحة؛ مناضد الحلوانيين والخبازين، الذين يصنعون أرغفة مسطحة في أفران طينية كبيرة... صانعو الأحذية يعرضون أحذية ملونة... محلات تجار النبيذ، حيث يتم تخزين النبيذ في جلود النبيذ المصنوعة من جلد الضأن أو الثور مع الصوف بداخلها. كان شارع جولوفينسكي جيدًا مثل شوارع باريس تقريبًا؛ أما بقية المدينة فكانت أشبه بـ "ليما أو بومباي".

يقول دليل بيديكر: “إن الشوارع في الغالب مائلة وضيقة للغاية بحيث لا يمكن لعربتين المرور عليها؛ المنازل، ومعظمها مزين بشرفات، تقف الواحدة فوق الأخرى على منحدر الجبل، مثل درجات السلم. من الفجر حتى الغسق، تزدحم الشوارع بمجموعة واسعة من الناس والحيوانات... هنا يمكنك مقابلة بائعي الخضار الجورجيين مع صواني خشبية كبيرة على رؤوسهم؛ الفرس يرتدون قفاطين طويلة وقبعات طويلة من الفرو الأسود (غالبًا ما يكون لديهم شعر وأظافر بالحناء) ؛ التتار سيد والملا في الجلباب المتدفقة والعمامات الخضراء والبيضاء؛ ممثلو القبائل الجبلية يرتدون معاطف شركسية جميلة وقبعات من الفرو الأشعث... ونساء مسلمات محجبات... وخيول تحمل قرب الماء يقودها سائقون يرتدون ملابس زاهية."

تم بناء مدينة الينابيع الكبريتية الساخنة (والحمامات الكبريتية الشهيرة) على سفوح الجبل المقدس وعلى ضفاف نهر كورا، تحت الكنيسة الجورجية ذات القبة المدببة والأبراج القاتمة لقلعة-سجن ميتيخي، والتي أطلق إيرماشفيلي على سجن تيفليس الباستيل. ارتفعت كنيسة مهيبة فوق ممرات الجبل المقدس المرصوفة بالحصى - والآن دُفن كيكي هناك بين الشعراء والأمراء.

كان يعيش في تفليس 160 ألف شخص: ثلاثون بالمائة من الروس، وثلاثون بالمائة من الأرمن، وستة وعشرون بالمائة من الجورجيين؛ أما الباقون فكانوا من اليهود والفرس والتتار. صدرت في المدينة ست صحف أرمنية وخمس روسية وأربع جورجية. كان عمال تفليس يعملون في الغالب في مستودع السكك الحديدية وورش العمل الصغيرة؛ كانت الثروة والسلطة هنا مملوكة من قبل أقطاب أرمينيين وأمراء جورجيين ومسؤولين وجنرالات روس قريبين من بلاط الحاكم الإمبراطوري. كان حاملو المياه في تفليس من الراشينيين، من المنطقة إلى الغرب، والبناؤون كانوا يونانيين، والخياطون من اليهود، وكان القائمون على الحمامات من الفرس. لقد كانت "فوضى من الناس والحيوانات، قبعات الأغنام والرؤوس المحلقة، الطرابيش والقبعات المدببة... الخيول والبغال، الجمال والكلاب... صرخات، وزئير، وضحك، وشتائم، وتدافع، وأغاني...<раздаются>في الهواء الساخن."

في هذه المدينة المتعددة الجنسيات التي تضم المسارح والفنادق والخانات والبازارات وبيوت الدعارة، كانت القومية الجورجية والماركسية العالمية على قدم وساق. بدأوا في اختراق الأروقة المغلقة للمدرسة اللاهوتية. 2 .

تم نقل سوسو وطالب آخر، سيد ديفدورياني، من السكن إلى غرفة أصغر بسبب تدهور حالتهما الصحية. كان ديفدورياني أكبر سنًا وكان بالفعل عضوًا في دائرة سرية يقرأ فيها الشباب الأدب الاشتراكي المحظور. يقول ديفدورياني: "لقد دعوته للانضمام إلينا - وقد وافق بسعادة غامرة". هناك التقى ستالين أيضًا بأصدقائه من جوري - إيرماشفيلي ودافيتاشفيلي.

في البداية، لم يقرأوا أعمالًا ماركسية تحريضية، بل قرأوا كتبًا غير ضارة محظورة في المدرسة اللاهوتية. أصبح الأولاد بشكل غير قانوني أعضاء في نادي الكتاب "المكتبة الرخيصة" وأخذوا كتبًا من المتجر الذي يملكه الشعبوي السابق إيميداشفيلي. "هل تتذكر المكتبة الصغيرة؟ - كتب لاحقًا إلى ستالين القوي. "كيف فكرنا وهمسنا فيها بأسئلة عظيمة غير قابلة للحل!" اكتشف ستالين روايات فيكتور هوغو، وخاصة «ثلاثة وتسعون». بطل هذه الرواية، سيموردين، الكاهن الثوري، سيصبح أحد قدوة ستالين. لكن الرهبان منعوا هوغو بشدة.

في الليل، كانت البقعة السوداء تسير في الممرات، لتتحقق مما إذا كانت الأضواء مطفأة وما إذا كان أي شخص يقرأ (أو ينغمس في رذائل أخرى). وفور مغادرته أشعل الطلاب الشموع وعادوا للقراءة. سوسو عادة “يجهد نفسه ويكاد لا ينام، ويبدو نعساناً ومريضاً. وعندما بدأ بالسعال، أخذ إيريماشفيلي الكتاب من يديه وأطفأ الشمعة.

قبض المفتش هيرموجينيس على ستالين وهو يقرأ "الثالثة والتسعون" وأمر بمعاقبته بـ "زنزانة عقابية طويلة". ثم اكتشف كاهن جاسوس آخر بحوزته كتابًا آخر لهوغو: «جوغاشفيلي... اتضح أن لديه ورقة اشتراك من «المكتبة الرخيصة»، الكتب التي يستخدم منها. اليوم صادرت منه عمل V. Hugo "عمال البحر" حيث وجدت الورقة المسماة. مساعد المفتش س. موراخوفسكي." وأشار هيرموجينيس: "لقد تم تحذيري بالفعل بشأن الكتاب الغريب "السنة الثالثة والتسعون" للكاتب ف. هوغو".

وكان ستالين الشاب أكثر تأثراً بالكتاب الروس الذين أثاروا الشباب الراديكالي: قصائد نيكولاي نيكراسوف ورواية تشيرنيشفسكي "ما العمل؟". كان بطله رحمتوف بالنسبة لستالين مثالاً للثوري الزاهد الذي لا يلين. ومثل رحمتوف، اعتبر ستالين نفسه «شخصًا مميزًا».

وسرعان ما تم القبض على ستالين وهو يقرأ كتابًا محظورًا آخر "على درج الكنيسة" - ولهذا تلقى "بأمر من رئيس الجامعة زنزانة عقابية طويلة الأمد وتحذيرًا صارمًا". لقد "كان يعشق زولا" - وكانت روايته "الباريسية" المفضلة هي "جرمينال". قرأ شيلر وموبسانت وبلزاك وتاكيراي "Vanity Fair" المترجم، وأفلاطون باللغة اليونانية الأصلية، وتاريخ روسيا وفرنسا؛ شارك هذه الكتب مع طلاب آخرين. لقد كان مغرمًا جدًا بغوغول وسالتيكوف شيدرين وتشيخوف، الذين حفظ أعمالهم و"يمكنه الاقتباس من الذاكرة". لقد أعجب بتولستوي، لكنه "شعر بالملل من مسيحيته" - وفي وقت لاحق، على هامش مناقشات تولستوي حول تكفير الخطايا والخلاص، كتب: "هاها!" لقد غطى بالملاحظات تحفة دوستويفسكي حول المؤامرة الثورية والخيانة - "الشياطين". تم تهريب هذه المجلدات وإخفائها تحت عباءات الإكليريكيين. وفي وقت لاحق قال ستالين مازحا إنه "صادر" - سرق - بعض الكتب من أجل قضية الثورة 3 .

لم يكن هوغو الكاتب الوحيد الذي غير حياة ستالين. روائي آخر غير اسمه. قرأ الرواية المحرمة التي كتبها ألكسندر كازبيجي "قاتل الأب"، حيث تم تصوير البطل السارق القوقازي الكلاسيكي الملقب بكوبا. يكتب إيرماشفيلي: "لقد أعجبنا أنا وسوسو بالأعمال الجورجية التي تمجد نضال الجورجيين من أجل الحرية". في الرواية، حارب كوبا الروس، وضحى بكل شيء من أجل زوجته ووطنه، ثم أطلق العنان للانتقام الرهيب من أعدائه.

يقول إيرماشفيلي: "أصبح كوبا إلهًا لسوسو، ومعنى حياته". يود أن يصبح كوبا القادم.<…>بدأ سوسو يطلق على نفسه اسم كوبا وأصر على أن نطلق عليه هذا الاسم فقط. كان وجه سوسو يشع بالفخر والفرح عندما أطلقنا عليه اسم كوبوي. كان هذا الاسم يعني الكثير بالنسبة لستالين: انتقام متسلقي الجبال القوقازيين، وقسوة قطاع الطرق، والهوس بالولاء والخيانة، والاستعداد للتضحية بالشخصية والعائلة من أجل هدف عظيم. وحتى قبل ذلك، كان يحب اسم كوبا: وهو اختصار لياكوف، وهو اسم "والده بالتبني" إجناتاشفيلي. أصبح اسم كوبا هو الاسم المستعار واللقب الثوري المفضل لديه. لكن أحبائه ما زالوا يطلقون عليه اسم سوسو 4 .

وكانت قصائده قد ظهرت بالفعل في الصحف، ولكن في سن السابعة عشرة، في خريف عام 1896، بدأ ستالين يفقد الاهتمام بالتعليم الروحي وحتى الشعر. وعلى صعيد الأداء الأكاديمي انتقل من المركز الخامس إلى المركز السادس عشر.

بعد إطفاء الأنوار، كان الطلاب، وهم يتطلعون لمعرفة ما إذا كان المفتش المخيف قادمًا، تجادلوا في شبه همس، ​​ولكن بحماس، حول الأسئلة الكبرى المتعلقة بالوجود. استذكر الدكتاتور ستالين البالغ من العمر سبعين عامًا هذه الخلافات بالضحك. وقال: "لقد أصبحت ملحداً في السنة الأولى من دراستي في المدرسة اللاهوتية". كان لديه جدالات مع زملائه، على سبيل المثال مع صديقه المتدين سيمون ناتروشفيلي. ولكن، بعد التفكير لبعض الوقت، "جاء إلي ناتروشفيلي واعترف بأنه كان مخطئا". واستمع ستالين إلى هذا بسرور حتى قال سمعان: "إذا كان الله موجوداً فهناك الجحيم. وهناك دائمًا نار جهنم مشتعلة هناك. من سيجد ما يكفي من الحطب لإشعال نار جهنم؟ ينبغي أن تكون لا نهاية لها، ولكن هل هناك حقا حطب لا نهاية له؟ يتذكر ستالين: “لقد انفجرت من الضحك! اعتقدت أن سيمون توصل إلى استنتاجاته باستخدام المنطق، لكنه في الحقيقة أصبح ملحدًا لأنه كان يخشى ألا يكون هناك ما يكفي من الخشب في الجحيم!

ومن التعاطف البسيط مع الأفكار الثورية، تحركت سوسو نحو التمرد المفتوح. في هذا الوقت تقريبًا، قُتلت الشرطة عمه ساندال، شقيق كيكي. لم يتحدث ستالين عن هذا الأمر قط، لكنه ربما لعب دورًا.

انتقل ستالين بسرعة - "مثل الزئبق" - من كتاب النثر الفرنسيين إلى ماركس نفسه: مقابل خمسة كوبيل، استعار الإكليريكيون "رأس المال" لمدة أسبوعين 5 . لقد حاول دراسة اللغة الألمانية حتى يتمكن من قراءة ماركس وإنجلز باللغتين الأصليتين، وباللغة الإنجليزية - وكانت لديه نسخة من كتاب "نضال العمال الإنجليز من أجل الحرية". وهكذا بدأت جهوده في تعلم اللغات الأجنبية، وخاصة الألمانية والإنجليزية، والتي استمرت طوال حياته.

وسرعان ما بدأ ستالين وإريماشفيلي في الخروج ببطء من المدرسة اللاهوتية تحت جنح الظلام. في أكواخ صغيرة على سفوح الجبل المقدس، عُقدت اجتماعاتهم الأولى مع عمال حقيقيين - عمال السكك الحديدية. ومن شرارة المؤامرة الأولى هذه اشتعلت نار لم يكن مقدرا لها أن تنطفئ.

كان ستالين يشعر بالملل من المناقشات التعليمية اللائقة في نادي ندوات ديفدورياني: لقد أراد أن تنتقل الدائرة إلى العمل النشط. قاوم ديفدورياني، فبدأ ستالين في قتاله وأسس دائرته الخاصة 6 .

ومع ذلك، ظلوا أصدقاء: قضى سوسو عطلة عيد الميلاد عام 1896 في قرية ديفدورياني. ربما كان ستالين - الذي كان يعرف دائمًا كيف يتخلص من الود وسرعان ما تعلم كيفية إساءة استخدام حسن الضيافة - يؤجل الاستراحة الأخيرة حتى يكون لديه مكان للإقامة خلال العطلات. وفي الطريق، توقف الرفاق عند كيكي الذي يعيش في «كوخ صغير». لاحظ ديفدورياني وجود الكثير من البق فيه.

وقال كيكي على العشاء: "إنه خطأي يا بني أننا لا نتناول النبيذ على الطاولة".

أجاب ستالين: "وأنا المذنب".

- أتمنى أن البق لم يزعجك في الليل؟ - سألت ديفدورياني.

"لم ألاحظ أي شيء من هذا القبيل،" لقد كذب من باب المجاملة.

قال ستالين لأمه المسكينة: "لقد لاحظهم جيدًا". "كنت أدور وأركل طوال الليل."

ولم يغب عن كيكي أن سوسو تجنبتها وحاولت أن تقول أقل ما يمكن.

بالعودة إلى المدرسة اللاهوتية في عام 1897، انفصل ستالين عن ديفدورياني. يتذكر إيرماشفيلي، الذي بقي إلى جانب ديفدورياني: "العداء الخطير وغير المؤذي دائمًا... كان كوبا يزرعه عادةً". "كان كوبا يعتقد أنه ولد ليكون قائدا ولا يتسامح مع أي انتقاد. تم تشكيل حزبين – أحدهما لكوبا، والثاني ضده”. وتكرر هذا الوضع طوال حياته. لقد وجد معلمًا أكثر موثوقية: لقد أصبح مرة أخرى قريبًا من Lado Ketskhoveli من جوري، الذي ألهمه - لقد تم طرده من كل من المعاهد الدينية في Tiflis و Kyiv، وتم اعتقاله وإطلاق سراحه الآن. لم تكن سوسو تحترم أحداً بقدر احترام لادو.

قدم معلمه صديقه الأصغر إلى سيلفستر دجيبلادزه الناري ذو العيون السوداء، سيلفا، وهو نفس الإكليريكي الأسطوري الذي تغلب على رئيس الجامعة. في عام 1892، أسس جيبلادزه، مع الأرستقراطي الأنيق نوح جوردانيا وآخرين، الحزب الاشتراكي الجورجي "المجموعة الثالثة" ("ميسامي داسي"). والآن اجتمع هؤلاء الماركسيون مرة أخرى في تفليس، ووضعوا أيديهم على صحيفة "كفالي" وبدأوا في زرع بذور الثورة بين العمال. دعا دجيبلادزه المراهق إلى شقة فانو ستوروا، الذي يتذكر أن "دجيبلادزه أحضر شابًا مجهولًا".

الرغبة في المشاركة في العمل، تحول ستالين إلى الزعيم المؤثر للمجموعة نوح جوردانيا. جاء إلى مكتب تحرير "كفالي" حيث نُشرت آخر قصائده. زوردانيا، طويل القامة، "ذو وجه أنيق وجميل، ولحية سوداء... وأخلاق أرستقراطية"، أوصى سوسو برعاية بدراسة المزيد. أجاب الشاب الوقح: "سأفكر في الأمر". الآن لديه عدو. كتب ستالين رسالة ينتقد فيها جوردانيا و"كفالي". رفضت الصحيفة نشرها، وبعد ذلك قال ستالين إن المحررين "يجلسون طوال اليوم ولا يستطيعون التعبير عن رأي واحد جدير!"

كما شعر لادو بالاشمئزاز من نعومة جوردانيا. ربما كان لادو هو من قدم ستالين إلى دوائر العمال الروس التي كانت تنمو مثل الفطر حول ورش تفليس. التقيا سراً في مقبرة ألمانية، في منزل خلف طاحونة وبالقرب من ترسانة أسلحة. عرض ستالين استئجار غرفة في الجبل المقدس. "كنا نلتقي هناك بشكل غير قانوني مرة واحدة، وأحيانًا مرتين في الأسبوع بعد الظهر - حتى نداء الأسماء". كان الإيجار يكلف خمسة روبلات شهريًا - تلقى المشاركون في الدائرة "أموالًا لتغطية نفقات صغيرة" من والديهم و"من هذه الأموال... دفعوا ثمن الغرفة". بدأ ستالين في الاحتفاظ بـ "مجلة طلابية مكتوبة بخط اليد باللغة الجورجية، حيث غطى جميع القضايا المثيرة للجدل التي تمت مناقشتها في الدائرة": تم نقل هذه المجلة من يد إلى يد في المدرسة اللاهوتية 7 .

لقد تحول من تلميذ متمرد إلى ثوري ولفت انتباه الشرطة السرية لأول مرة. عندما تم القبض على ناشط ماركسي آخر، سيرجي أليلوييف، وهو عامل سكك حديدية ماهر وصهر ستالين المستقبلي، تم استجوابه من قبل قائد قوات الدرك لافروف. سأل: "هل تعرف أيًا من الإكليريكيين الجورجيين؟" 8

أصبح الشاعر الرومانسي "متعصبًا مقتنعًا" و"إيمانًا شبه غامض" كرّس له حياته ولم يتزعزع فيه أبدًا. ولكن ما الذي كان يعتقده حقًا؟

دعونا نعطيه الكلمة. كانت ماركسية ستالين تعني أن "التاريخ وحده هو الذي يدعو البروليتاريا الثورية لتحرير البشرية ومنح العالم السعادة"، لكن البشرية ستخضع "لكثير من المحن والعذاب والتغيرات" قبل تحقيق "الاشتراكية المطورة والمبررة علميا". جوهر هذا التقدم المفيد هو "الصراع الطبقي": "حجر الزاوية ... في الماركسية هو الجماهير، وتحريرها ... هو الشرط الرئيسي لتحرير الفرد".

هذا التدريس، وفقا لستالين، "ليس فقط نظرية الاشتراكية، بل هو نظرة عالمية متكاملة، ونظام فلسفي"، على غرار الدين القائم على أساس علمي، الذي كان أتباعه من الثوريين الشباب. كتب تروتسكي عن هذا: "كان لدي شعور بأنني أدرجت كحلقة صغيرة في سلسلة كبيرة". لقد كان، مثل ستالين، مقتنعا بأن "ما يتم كسبه في المعركة هو الذي يدوم". "العديد من العواصف، والعديد من الجداول الدموية"، كما كتب ستالين، كان لا بد من اجتياحها "لتدمير القمع".

هناك فرق كبير بين ستالين وتروتسكي: كان ستالين جورجيا. ولم يتوقف أبدًا عن الافتخار بالأمة والثقافة الجورجية. كان من الصعب على شعوب القوقاز الصغيرة أن تقبل الماركسية العالمية الحقيقية، لأن القمع جعلها تحلم بالاستقلال. كان ستالين الشاب يؤمن بقوة مزيج من الماركسية والقومية الجورجية، وهو ما كان على النقيض تقريبًا من الماركسية العالمية.

كان سوسو، الذي كان يقرأ النصوص الماركسية، فظًا في وجوه الكهنة، لكنه لم يصبح بعد متمردًا صريحًا، كغيره من الإكليريكيين قبله وبعده. وفي وقت لاحق بالغت دعاية ستالين في تضخيم نضجه الثوري المبكر: فهو لم يكن الثوري الأول في جيله. في الوقت الحالي، كان مجرد شاب متطرف، يخوض في مياه الثورة. 9 .

من كتاب شارلمان مؤلف ليفاندوفسكي أناتولي بتروفيتش

مقدمة. يتجول بنظره على خريطة أوروبا... كان يطلق عليه خلال حياته ألقاب: "مجيد"، "متألق"، "منتصر"، "حكيم"؛ ولكن شيئًا واحدًا سوف يسود قريبًا على الآخرين وسيستمر لقرون: "عظيم". سوف يندمج بشكل لا ينفصم مع الاسم. "كارولوس ماغنوس" من النصوص اللاتينية، "كارل دير

من كتاب باسترناك آخر: الحياة الشخصية. المواضيع والاختلافات المؤلف كاتيفا تمارا

الابن الشاحب "والابن الفقير سيكون شاحبًا من الحب الفقير" - هكذا على طريقة أوكودزهافو. بأسلوب باسترناك – النمش: بسبب “الاختيارية غير العميقة” لزواجهما. "لدي دائمًا سكين في قلب نمشه. من أين حصل عليهم ولماذا كل هذا؟ حتى أن هناك بعض

من كتاب هيرمان هيسه أو حياة الساحر بواسطة سيناس ميشيل

الفصل الثالث الشاب الوحيد الذي لا يريد حقًا أي شيء سوى قدره، لا مثيل له... ج. هيسه. ديميان تقع ماولبرون بين شتوتغارت وفرانكفورت، على مسافة متساوية من كارلسروه ومدينة نيكار الساحلية، وتحيط بها التلال، وتمتد على مدى

من كتاب سيمون بيتليورا مؤلف سافتشينكو فيكتور أناتوليفيتش

الفصل الأول بولتافا. شاب بلا ميزات خاصة 1879-1901. يوجد ملف رفيع للقضية بعنوان طويل على طاولة المدعي العام لمحكمة مقاطعة بولتافا - "ملاحظات حول التحقيق حول مجموعة بولتافا القومية التابعة للحزب الأوكراني الثوري في جماعة بولتافا الروحية

من كتاب وولف ميسينج - رجل غامض مؤلف لونجينا تاتيانا

الفصل 18. تحت أنظار العلم القوية في عام 1944 في نوفوسيبيرسك، بعد أدائي، أتت إليّ امرأة شابة خلف الكواليس. وعلى الفور الثور من قرنيه: - كما تعلم، يبدو لي أن البيان الافتتاحي قبل خروجك يجب أن يُقرأ بشكل مختلف... حسنًا، على الأقل بطريقة مختلفة.

من كتاب فلاديمير نابوكوف: السنوات الأمريكية بواسطة بويد بريان

الفصل 18 نار شاحبة 1 من حيث جمال الشكل، ربما تكون رواية نار شاحبة هي الرواية الأكثر مثالية في الوجود. كل مشهد مكتوب بوضوح كريستالي، وفي الوقت نفسه، يتأرجح في المرآة التالفة لعقل كينبوت.

من كتاب الطيار الشخصي لهتلر. مذكرات أحد أعضاء قوات الأمن الخاصة Obergruppenführer. 1939-1945 بواسطة بور هانز

عند الهبوط في ميشيلي بعجلة مشتعلة، أراد هتلر أن يهنئ مانرهايم شخصيًا بمناسبة عيد ميلاده الخامس والسبعين. قبل السفر إلى فنلندا، قمت برحلة تجريبية كالمعتاد. حتى أثناء إقلاعنا، شعرت أن الطائرة كانت تميل إلى اليسار. بعد أن توقفت عند

من كتاب النزول إلى الظلام مؤلف فولكوف أوليغ فاسيليفيتش

الفصل الثامن وهوذا الحصان الشاحب - هل سمعت - عن ماذا - وماذا عن ماذا؟ الحرب!.. لقد عبر الألمان الحدود ويقصفون مدننا - لا يمكن! - هذا كل ما استطعت قوله وأنا مذهول ولم أفهم بعد معنى الخبر كاملاً. ومع ذلك، فقد انفصلت على الفور عن المخاوف الملحة، وأنا

من كتاب شيشرون بواسطة جريمال بيير

الفصل الثاني: شاب هش ترك لنا شيشرون وصفًا مثيرًا للإعجاب عن نفسه في شبابه. "في ذلك الوقت،" يكتب، "لقد تميزت بالنحافة الشديدة والضعف الكبير، وكانت رقبتي طويلة ورفيعة، وكان اللياقة البدنية واحدة من تلك التي من المعتاد أن نقول عنها أنه إذا كنت مرهقًا أو مرهقًا"

من كتاب الوكيل متعرج. قصة الحرب الحقيقية لإدي تشابمان، العاشق، الخائن، البطل والجاسوس بواسطة ماكنتاير بن

9 تحت العين الخفية بالطبع، كان عقد تشابمان، الموقع باسم مزيف وسخيف بصراحة، باطلا من الناحية القانونية، لكنه كان له التأثير النفسي المطلوب. مع توقع مغامرات جديدة، ارتفع مزاج تشابمان مرة أخرى. شركة

من كتاب جالا. كيف تصنع عبقري من سلفادور دالي المؤلف بينوا صوفيا

الفصل 13. الصيف في كاتالونيا، أو الشاب البري، الخجول، الفظ... بول، الذي عاش أسلوب حياة بوهيميًا منذ وفاة والده عام 1927، يزور المطاعم أو استوديوهات الفنانين. هو وزوجته جامعي ممتازة. في الآونة الأخيرة كانوا يسافرون حول العالم بمفردهم. لهذا

من كتاب حياتي مع الشيخ يوسف مؤلف فيلوثيوس افرايم

الفصل الثالث والعشرون. صلاة يسوع والشباب المتظاهر عندما كنا نعيش في نيو سكيتي، جاء إلينا شاب مسكون بالشياطين. كان لديه شيطان لامرأة عامة. ولما استولى على الشاب صار صوته كصوت زانية. وقال أشياء قالها

من كتاب يونغ ستالين مؤلف مونتيفيوري سيمون جوناثان سيباج

الفصل السادس "شاب شاحب ذو نظرة مشتعلة" اعتبر الجورجيون بلادهم مملكة مضطهدة من الفرسان والشعراء. اكتسبت قصائد ستالين في إيفريا، التي نُشرت تحت الاسم المستعار سوسيلو، شهرة وأصبحت، إن لم تكن ذات أهمية قصوى، من الكلاسيكيات: فقد نُشرت في

من كتاب العناد الكلاسيكي. القصائد المجمعة (1889–1934) مؤلف شيستاكوف ديمتري بتروفيتش

من كتاب غالا وسلفادور دالي. الحب على قماش الزمن المؤلف بينوا صوفيا

رابعا. شاحب في الخلنج الميت في الوادي، الجسد شاحب، عارٍ. أوه، القوى الغامضة للبطل المتحول؛ يا سر الخلود والتطلعات والشجاعة. أوه، تنهدات لا نهاية لها في الضباب

من كتاب المؤلف

الفصل 13 الصيف في كاتالونيا، أو الشاب المتوحش، الخجول، الفظ... بول، الذي عاش أسلوب حياة بوهيميًا بعد وفاة والده عام 1927، يزور المطاعم وورش عمل الفنانين. هو وزوجته جامعي ممتازة. في الآونة الأخيرة كانوا يسافرون حول العالم بمفردهم.

"إلى الشاعر الشاب" فاليري بريوسوف

شاب شاحب ذو نظرة مشتعلة،
والآن أعطيك ثلاثة عهود:
القبول الأول: لا تعيش في الحاضر،
المستقبل وحده هو مجال الشاعر.

وتذكر الثانية: لا تتعاطف مع أحد،
أحب نفسك بلا حدود.
احتفظ بالثالث: فن العبادة،
فقط له، بلا تفكير، بلا هدف.

شاب شاحب ذو نظرة مشوشة!
إذا قبلت عهودى الثلاثة
بصمت سأسقط كمقاتل مهزوم،
مع العلم أنني سأترك الشاعر في الدنيا.

تحليل قصيدة بريوسوف "إلى الشاعر الشاب"

يعتبر فاليري بريوسوف بحق أحد مؤسسي الرمزية الروسية - وهي حركة أدبية وفنية اكتسبت شعبية هائلة في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين. على الرغم من حقيقة أن الرمزية نفسها كانت نوعًا من الاحتجاج على التعاليم الأخلاقية والعقائد والتقاليد المختلفة، إلا أن فاليري بريوسوف ما زال لم يحرم نفسه من متعة تأليف أطروحة قصيرة مقفاة أوجز فيها المبادئ الأساسية لهذه الحركة في الأدب. قصيدة "إلى الشاعر الشاب"، المكتوبة عام 1896، هي نوع من كلمة فراق لكتاب المستقبل، الذين يريد فاليري بريوسوف بالتأكيد رؤيتهم كرموز. في رأيه، يجب أن يكونوا أنانيين تمامًا ولا يرحمون تجاه الآخرين، ويجب أن يكون هدفهم الرئيسي في الحياة هو خدمة الفن.

نظرًا لأن الرمزية تنفي تمامًا الارتباط باللحظة الحالية، ويخلو أتباعها من الأرضية ويضعون الروحانيات أعلى بكثير من المادة، فإن فاليري بريوسوف ينصح أتباعه بالعيش ليس في الحاضر، بل في المستقبل. إنه يشجعهم على الحلم وتجسيد أحلامهم في الشعر، معتقدًا أن هذا سيساعدهم على التجريد تمامًا من العالم الخارجي، وأن يصبحوا أشخاصًا مكتفيين ذاتيًا، وهو نوع من أنصاف الآلهة الذين سيعبدهم الناس العاديون.

ولا ينبغي لنا أن ننسى أن نهاية القرن التاسع عشر اتسمت بالاضطرابات الشعبية الهائلة وتسييس المجتمع، حيث بدأت الأفكار الثورية تسود. لم يتعارضوا مع عمل الرمزيين فحسب، بل تم اعتبارهم أيضًا مدمرين تمامًا في هذه البيئة. لا يمكن للمادية أن تحكم العالم، لأن كل تصرفات الإنسان وتطلعاته تعتمد على قوته الروحية. ومع ذلك، لم ينكر فاليري بريوسوف أبدا وجهة نظر مختلفة، معتقدين أن الوقت وحده له الحق في الحكم على الناس وإظهار أي منهم كان على حق. ونتيجة لذلك، أصبحت قصائد بريوسوف كلاسيكية، وتلاشت الأفكار الثورية مع مرور الوقت، لتظهر للعالم طوباويتها وتناقضها.

ربما توقع ذلك، في قصيدة "إلى الشاعر الشاب"، يدعو فاليري بريوسوف أتباعه إلى حب أنفسهم "إلى ما لا نهاية". وهذا لا يعني النرجسية فحسب، بل يعني أيضًا الوعي بتفرد الفرد. في الواقع، كل شخص فريد من نوعه، وهو عمل فني بطريقة ما. ولكن لكي تتعلم رؤية أفضل الصفات في نفسك وتنميها، عليك أن تتخلى عن المرساة التي تثبت الشخص بقوة على الأرض، وتجبره على شراء ملابس عصرية والاستماع إلى آراء الآخرين. وفي الوقت نفسه، فاليري بريوسوف مقتنع بأنه لا أحد قادر على تقدير العالم الروحي الغني للشاعر الحقيقي، باستثناء نفسه. لذلك، في هذه الحالة، النرجسية ليست سمة مدمرة، ولكنها وسيلة للدفاع عن النفس والتطور الروحي، الذي بفضله يتعلم الكاتب الحقيقي فهم عالمه الداخلي والكشف عنه للآخرين في أعماله.

إذا كان كل شيء واضحًا تمامًا فيما يتعلق بحب الفن، ولن يجادل أحد في أن الشاعر الحقيقي يجب أن يخدم ملهمته بأمانة طوال حياته، فإن دعوة فاليري بريوسوف إلى عدم التعاطف مع أي شخص تكون صادمة في البداية. ومع ذلك، فإن هذه السطور لها أيضًا معنى خفي خاص بها، والذي يكمن في حقيقة أن الرحمة تشكل عقبة خطيرة أمام التأمل والمهام الروحية للرمزيين. بعد كل شيء، يكفي مرة واحدة فقط أن تصبح مهتمًا بالعالم الروحي لشخص آخر وإظهار المشاركة في مصيره من أجل التورط على الفور في مشاكل الآخرين. هذا، وفقا لبريوسوف، هو خيانة حقيقية للشعر، والتي يجب أن تكون خفية وسامية وخالية تماما من لمسة الابتذال الناجمة عن الاتصال بالوجود الأرضي.

لقد كنت على الأرض كثيرًا عندما خدمت في الكتيبة الخامسة. سواء تحت قيادة هيراكو أو عندما كان هو نفسه قائدًا. لم نصل دائمًا إلى الأرض في كاراكورا. لا. على سبيل المثال، تجولوا في جميع أنحاء اليابان، واصطادوا الفارغة. لا أستطيع أن أقول أنه منحني متعة كبيرة. خاصة إذا كان هيراكو أو مومو في مكان قريب. هذه محادثات مستمرة وغبية وتأكيدات وصراخ لا معنى لها على الإطلاق. ولكن بطريقة ما، اكتشفنا واحدة فارغة ضخمة في بلد آخر، ضخمة، على ما يبدو، كانت تسمى روسيا. لا أتذكر، لأكون صادقًا. لم أعد أرغب في تذكر أو تذكر أي شيء. أنا فقط أريد أن أموت. لا أريد أن أفكر في الهوجيوكو المفقودة، أو في حقيقة أن قوتي كانت تغادرني بسرعة كبيرة بحيث أصبح من الأسهل تتبع سرعة الضوء. لا الحكم ولا هذا السجن... لا أريد ذلك. لذلك لا أعتقد... لا أستطيع إلا أن أفكر في هذا... في الشينيغامي الذي لم يعد موجودًا... إنه أمر مؤلم، لكنه يذكرني بأنني ما زلت على قيد الحياة... وهذا يجعلني أشعر بالتوازن أسوأ...
ثم، منذ حوالي مائة عام، نزلنا أنا وهيراكو على الأرض، إلى نفس روسيا... ما زلنا غير قادرين على العثور على الفراغ. لقد ضللت طريقي بطريقة ما وافتقدنا أنا وهيراكو بعضنا البعض. لقد صادفت بعض المباني القديمة، المتهالكة جدًا والحياة. دخلت، وشعرت بوجود رياتسو في جوفاء قريب، لكنه لم يكن في المنزل. كان الجزء الداخلي من المنزل مثيرًا للشفقة مثل Gotei 13 بأكمله الآن. جدران متقشرة، وأرضية صرير، ورائحة الرطوبة تتغلغل في كل الزوايا... وعلى الأرض كانت هناك كتب، قديمة جدًا. عندما التقطت واحدة لأنظر إليها، انهارت. التقطت بضع أوراق من الورق. وكان على أحدهم قصيدة. بعد أن أصبحت مهتمًا، قرأته، ولكن بعد ذلك انقطع كل أفكاري بصوت ممل إلى حد ما: "إيزيييييين! أين أنت واللعنة؟! لقد تعاملت بالفعل مع هذا الشيء الفارغ، وها أنت تكدح بالهراء. ذهب الجميع!". وتمتم لي لمدة أسبوع آخر بأنه لن يأخذني إلى الأرض بعد الآن، لأنني لم أكن جيدًا على الإطلاق.
كنت سأنسى تلك القصيدة لو لم ينضم إلى انفصالنا... عندما تم تقديمه لي... نحيف، قصير، لكن... كان فيه شيء لم أره في أي من التفاهات التي أحاط بي.

شاب شاحب ذو نظرة مشتعلة..

مثل هذا الصبي اللطيف الذي يبدو غير ضار. نحيف وهش. في البداية كان لدي انطباع بأنها قد تنكسر مثل مزهرية قديمة جميلة. لكن المزهرية بعيدة كل البعد عن أناقتها. ليس على الإطلاق نعمة بشرية. ليس حيوانا. لا...هذا هو سوبرمان. ومن يستحق النصيب الاعلى . ولحسن الحظ أنه فهم هذا. لقد فهمت دائما. وإلا لما تركت صديق طفولتي. لي؟ لا تفكر. لقد سعى. وقال انه يتطلع إلى الأمام. كما أنا. ربما هذا هو ما جعلنا أقرب.

الآن أعطيك ثلاثة عهود

كثيرا ما قضينا الوقت معا. ليس بالضرورة للتدريب. فقط. شرب الشاي. اقرأ معًا. لا أتذكر متى تجاوزنا حدود الصداقة العادية. كان يجلس في غرفتي مرة أخرى، وأخيراً رأيت عينيه. لقد دهشت من مدى تحدثهم. أكثر من أي كلمات، أكثر من أي إيماءات. صغيرة وهشة. ولكن في الوقت نفسه، قوي، لا يعرف الخوف، قادر على القتل ليس كثيرًا بسبب الرغبة في التقدم في حياته المهنية، بل بسبب الرغبة في رؤية رد فعلي - لقد اتخذ القرار الصحيح. كنت سعيدا. ومن تلك اللحظة قررت أنه مهما حدث، سنصل إلى النهاية. نعم نحن. بالضبط نحن. إنه مجرد أننا في مرحلة ما توقفنا عن الوجود بشكل منفصل. ذات يوم كان هناك هطول أمطار غزيرة. كنت أنا وجين نجلس في غرفتي وفجأة سألني: "آيزن-سان، ماذا تريد أكثر من أي شيء آخر في العالم؟" ابتسمت: "خذ مكانًا في هذه السماء". "آه، كم هو مبتذل! ماذا كنت في حاجة إليها ل؟ - لم تكن نظرته ساخرة. وقال ما كان يعتقده. كان يقول دائما ما يعتقده. رغم أنهم تحدثوا عنه باعتباره المنافق الأكثر تميزا. فركتُ شعره: ماذا تقترح؟ ابتسم أكثر: "لا شيء! نحن بالفعل نقوم بعمل جيد!" صعد إلى حضني وضغط شفتيه على شفتي. لقد فعل هذا كثيرًا. لقد لعبنا مثل القطط الصغيرة. لكن... تلك الليلة لم تسر الأمور بهذه الطريقة. ولم يترك شفتي. وما حدث حدث. الناس في زمن ذلك الشاعر بالذات، الذي وجدت قصائده على الأرض، أطلقوا عليه اسم “التجريد من الشرف”. انا اضحك. اي شرف؟ هذا جين... لقد استلقى علي بتكاسل ومسح على وجهي، بينما مررت كفي على ظهره بتكاسل...
"آيزن-ساما... أنا... خلفك..." همس ونام. لم يكن لدي شك في إجابته. هذا جين...

القبول الأول: لا تعيش في الحاضر،
المستقبل وحده هو مجال الشاعر.

ومنذ ذلك الحين تغير قليلا. لقد أصبح ملازمي بعد أن قتلت هيراكو. لقد كنا أقرب من أي شخص آخر. ليس فقط المحادثات الودية والساعات التي نقضيها معًا. لا. الخطط المشتركة. للمستقبل. لمستقبلنا. كنا رومانسيين. من الصعب تصديق ذلك، أليس كذلك؟ أدركت هذا الآن فقط. هل فهم جين؟ لا، لم يفهم جين هذا أبدًا. سوف يعتبر الرومانسي نفسه ساخرًا حتى نهاية أيامه، وسوف يوبخ المتهكم نفسه على العاطفة المفرطة. أنا فقط لم أفكر في ذلك بنفسي. نظرت إلى المستقبل وفكرت فيما سيترتب على كل تصرفاتي. والآن أفكر فقط فيما حدث من قبل. أنه لن يعود لي مرة أخرى. ولكن هل تعلم؟ أنا لست نادما على أي شيء. لا عن حقيقة أنه ألهم جين بالذهاب إلى وفاته، ولا عن حقيقة أنه دمر نفسه. أسفي الوحيد هو أنني فكرت كثيرًا. لم يكن الأمر يستحق ذلك... كان من الضروري التصرف...

وتذكر الثانية: لا تتعاطف مع أحد،
أحب نفسك بلا حدود.

لا يمكنك حتى أن تتخيل كم كان مذهلاً. شعره الفضي يغلف رأسه ويحيط وجهه. وجه فضي جميل، عيون حلوة - لا، ليس منافقًا، بل حلوًا. بدا وكأنه يتوهج من تطلعاته، من حقيقة أنه تخلص أخيرًا من المشاعر اليومية المعذبة، من هذا الروتين. وكل يوم، كل يوم، أصبحت اتصالاتنا أقرب: لقد تعلمنا الكثير من الأشياء الجديدة من بعضنا البعض... والآن فقط أدركت أن ذلك لم يكن ضروريًا. كان من الضروري ترك كل شيء كما كان في المرحلة الأولى من معرفتنا. لقد تعلقت كثيرا بجين. في تلك اللحظة، عندما تم اختراقه من قبل العديد من الزانباكوتو في وقت واحد في ولاية بانكاي، فكرت: "ما هو هذا العالم الصغير بالنسبة لي؟" في حالة من الغضب، قتلت جميع الملازمين والنقباء تقريبا. وبعد ذلك انحنى على رجل وسيم جدًا لدرجة أنه بدا أنه لم يمت. لقد غفوت للتو وتدحرجت دمعة على خدي. عندما رفعت وجهي إلى الشينيغامي، وجدت لوحة زيتية: أباراي يرتعش عينه، وكوتشيكي يبدو مستاءً، ويبدو أن هذا القضيب الملون لا يعرف كيف يتحكم في عينيه. لقد قمت بمسح وجه جين وأردت الهجوم، لكن القوة، كما اتضح فيما بعد، قد تركتني. لقد تركوني مع جين..
والآن أتذكر... عندما كنا مستلقيين على الفوتون في غرفتي بعد ممارسة الجنس مرة أخرى، مرر يديه على وجهي وسألني: "ربما لا ينبغي عليك أن تفعلي أي شيء؟" ألا يعجبك منصب الكابتن إلى هذا الحد؟" "أريد أن أصبح أطول يا جين،" مسحت على شعره وقبلته على شفتيه. لقد قبلنا بعضنا البعض، لكنني شعرت أنه كان يحاول أن يقول لي شيئًا ما: "أنا... لا أريد ذلك، آيزن تايكو. الأمر لا يستحق كل هذا العناء..." همس تتخلله قبلات. لكنني لم أسمح له بالانتهاء. لقد سحقته تحتي ولم نفكر في الأمر لمدة نصف الساعة التالية.
لكنني الآن أفهم - لقد أحب. ليس أنا، بل أنفسنا ومستقبلنا. لقد فهمني أفضل مما فهمت نفسي. اعتقدت أنك بحاجة إلى العالم كله لتكون سعيدا. ولكن اتضح أنه لم يكن كثيرا. أنا لا أتحدث عن الحب. أنا أقول أن العالم كله لا شيء بالنسبة لي. لقد كان عالمي كله - الفهم، والإعجاب، والأنانية، والغطرسة. لقد كان مثلي تمامًا. القوة جيدة... لكنه أقنعني بأشياء أخرى، مثل المودة. جين بلدي... لماذا؟ أريد أن أكون لك مرة أخرى.
لكنه لن يسمعني. الآن لم يعد بحاجة لي. أنا لست أنا بعد الآن.

احتفظ بالثالث: فن العبادة،
فقط له، بلا تفكير، بلا هدف.

"المسيل للدموع حتى الموت، شينسو!" - كم مرة سمعت هذه العبارة من شفاه جين؟ في كثير من الأحيان في التدريب أكثر من المعركة. هذه هي نعمته. نعمة خارقة. لقد كان دائمًا رشيقًا - في المعركة، في التدريب، في المحادثات، وفي الجنس. لقد أعطى دائمًا كل ما لديه، أعطى دون النظر إلى الوراء. إذا قتل فحيادية، وإذا تكلم فجميل، وإذا مارس الجنس فعاطفة. الآن أفهم أنه كان يعيش فقط. يسكن ولقد فكرت للتو، وفكرت، ووضعت الخطط. ولكن كان علي فقط أن أعيش. كيف حاله. وقد عاش للتو عندما تبعني إلى هويكو عندما كان يقاتل. ليس من أجلي، ولكن لأنني رأيت الحياة في هذا... ليس لأنني أردت أن أرتفع إلى أعلى، ولكن لأنني أردت أن أعيش أكثر بهجة وإشراقا...
جين...ستظلين دائما نجمة مشتعلة في سمائي...رغم أننا لن نكون معا أبدا...

ذكرى واحدة تومض من خلال رأسي. قبل الذهاب إلى سيريتي، قال لي جين: "آيزن - تايتشوووووووووووووووووووووووووووووووووووو ماذا ستفعل إذا مت؟ كنت متفاجئا. لم يطرح جين مثل هذه الأسئلة أبدًا. "شرك..." أظهر جين وجهًا غير راضٍ: "تايتشو... أريد أن أعرف!" والله إنه متقلب المزاج كالطفل الصغير... "جين... ربما سأشعر بالأسف لفقدك... لكن الحياة مستمرة! سأعيش!" عانقني وقال: "هذا يعني أن كل شيء على ما يرام، وهذا يعني أنني أستطيع أن أكون هادئًا". ثم اعتقدت أنه لن يموت، فهو قوي... لقد كنت مخطئًا جدًا...

ليس من المقدر لنا أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى... إنه لأمر مؤسف، أريد أن أنظر مرة أخرى إلى وجهه الشاحب وعينيه المحترقتين بنار الحياة. النار التي تركتني. أدفن وجهي بين يدي..

جاء الصوت كما لو أنه من لا مكان. رفعت رأسي. مقابلي، على كرسي خشبي، جلس رجل طويل القامة يرتدي بدلة. كان لديه شعر بني وشارب ولحية من نفس اللون. عقد حاجبه: "لماذا تجلس هناك؟ هل نسيت الأسطر الأخيرة؟ غمضت عيني من الدهشة وظهرت في ذاكرتي آخر بيت من أربع أبيات... قال الغريب وكأنه يقرأ أفكاري بهدوء:

شاب شاحب ذو نظرة مشوشة!
إذا قبلت عهودى الثلاثة
بصمت سأسقط كمقاتل مهزوم،
مع العلم أنني سأترك الشاعر في الدنيا.

"هراء!" - أصرخ في الغضب. كم كنت مخطئا! جين... من الجيد أنك سألت ذلك الحين. وكم هو جيد أن أتذكر ما كان الجواب... جين... نحن متشابهان جدًا... أمسكت كيوكا سويجيتسو وقطعت القضبان بضربة واحدة.

وبعد ساعة، اشتعلت النيران في منطقة سيريتي بأكملها. لم أترك أحدا. ثم فتحت ممرًا إلى Hueco وذهبت إلى هناك إلى الأبد. هناك سيكون من الأسهل بالنسبة لي أن ألعق جروحي وأواصل حياتي.

مشى آيزن بسرعة كبيرة ولم يتمكن من رؤية الرجل الغريب وهو يبتسم خلفه ويقول: "شاب شاحب ذو نظرة مشتعلة...". لمدة دقيقة، بدا للرجل أن مراهقًا مبتسمًا ذو شعر رمادي كان يسير بجوار آيزن، ممسكًا بيد آيزن ويتمتم بنوع من الهراء. رمش بعينيه، ولكن في اللحظة التالية كان آيزن لا يزال يمشي بمفرده. قرر الرجل أن هذا مجرد خياله. وقال بعد تراجع الشخصية واختفى في غياهب النسيان: "سيكون لديهم كل شيء".