مستوى الكمال. كتاب: ناتاليا بوريسكو "اللغة الألمانية"

كتب أخرى في مواضيع مشابهة:

انظر أيضًا في القواميس الأخرى:

بوشكين، ألكسندر سيرجيفيتش- - ولد في 26 مايو 1799 في موسكو، في شارع نيميتسكايا في منزل سكفورتسوف؛ توفي في 29 يناير 1837 في سان بطرسبرج. من ناحية والده، كان بوشكين ينتمي إلى عائلة نبيلة عريقة، تنحدر، حسب الأنساب، من سليل "من ... ...

الأدب الألماني- تشمل هذه المراجعة الأدب باللغة الألمانية من ألمانيا والنمسا وسويسرا. الأساس هو الفترات التقليدية لتطور اللغة الألمانية - الفترات الألمانية العليا القديمة، والألمانية العليا الوسطى، والألمانية العليا الجديدة. الفترة الاولى... ... موسوعة كولير

الأدب البولندي- أولا أدب طبقة النبلاء في بولندا. 1. بولندا في العصور الوسطى (القرون العاشر إلى الخامس عشر). 2. بولندا النبيلة (أواخر القرنين الخامس عشر والسادس عشر). 3. تحلل طبقة النبلاء (القرن السابع عشر). 4. تحلل دولة النبلاء (القرن الثامن عشر). ثانيا. الأدب البولندي في العصر الحديث. 1.…… الموسوعة الأدبية

لايبنيز جوتفريد فيلهلم- حياة وأعمال لايبنيز ولد جوتفريد فيلهلم لايبنيز عام 1646 في لايبزيغ لعائلة ذات جذور سلافية (في الأصل كان لقبهم يشبه لوبينيتز). الشاب الموهوب بعقل متميز وقدرات غير عادية وعمل شاق ... ... الفلسفة الغربية منذ نشأتها إلى يومنا هذا

بيلينسكي، فيساريون غريغوريفيتش- - ولد في 30 مايو 1811 في سفيبورج، التي تم ضمها مؤخرًا إلى روسيا، حيث عمل والده غريغوري نيكيفوروفيتش كطبيب مبتدئ للطاقم البحري. حصل غريغوري نيكيفوروفيتش على اسمه الأخير عند دخوله المدرسة اللاهوتية من تعليمه ... ... موسوعة السيرة الذاتية الكبيرة

الأدب البولندي- الأدب البولندي هو الأدب المكتوب باللغة البولندية أو أدب الشعب البولندي وبولندا، وهو مكتوب باللغة البولندية في المقام الأول. المحتويات 1 أدب العصور الوسطى 2 الأدب الحديث ... ويكيبيديا

حافظ الشيرازي- خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی اسم الميلاد: محمد الأسماء المستعارة: حافظ تاريخ الميلاد: 1326 (1326) مكان الميلاد: شيراز ... ويكيبيديا - الطب الطب هو نظام من المعرفة العلمية والأنشطة العملية التي تهدف إلى تعزيز والحفاظ على الصحة وإطالة حياة الناس والوقاية والعلاج من الأمراض التي تصيب الإنسان. لإنجاز هذه المهام، يدرس M. البنية و... ... الموسوعة الطبية

تنقسم دراسة أي لغة دائمًا إلى مستويات، وكذلك الأمر بالنسبة للغة الألمانية. المستويات التالية موجودة باللغة الألمانية: A1، A2، B1، B2، C1، C2

تعتبر مستويات الدخول A1، A2. متوسط ​​المستوى في اللغة الألمانية هو B1، B2،. حسنًا، مستويات عالية في اللغة - C1، C2.

لذلك، دعونا نلقي نظرة فاحصة على كل مستوى وما يقدمه لطالب اللغة الألمانية.

كم من الوقت سوف يستغرق لإتقان كل مستوى؟

في البداية، يتم تقسيم كل مستوى إلى مستويات فرعية. ويتطلب كل مستوى فرعي 90 ساعة من دراسة اللغة. وبالتالي، لإتقان كل مستوى كامل سوف تحتاج إلى:

المستوى A1 يتكون من أ1.1وأ1.2.هناك 180 ساعة دراسية لدراسة المستوى بأكمله.

المستوى A2 = أ2.1 + أ2.2.

المستوى B1= B1.1 + B1.2 + B1.3.

المستوى B2= ب2.1 + ب2.2 180 ساعة دراسية للدراسة.

المستوى C1= C1.1 + C1.2 + C1.3هناك 270 ساعة أكاديمية للدراسة.

المستوى C2= C2.1 + C2.2 180 ساعة دراسية للدراسة.

مستويات اللغة الألمانية A1-A2:

لنبدأ بالطبع بالمستويات الأولية A1/2. يوفر هذان المستويان المعرفة الأولية باللغة الألمانية، وهي المعرفة الأساسية. ستحتاج إليها أيضًا إذا كنت ستتزوج من مواطن ألماني - في هذه الحالة (إذا كنت لا تعرف اللغة الألمانية على الإطلاق) ستحتاج إلى إجراء اختبار شهادة Start Deutsch A1-2 (حول ماهيتها وكيف لأخذ تفاصيلها في مقالتي الأخرى).

بفضل الملكية مستوىأ1أنت تستطيع:

إظهار المعرفة الأولية والأساسية جدًا للغة

فهم الجمل والعبارات اليومية البسيطة

الإجابة وطرح الأسئلة اليومية البسيطة. على سبيل المثال، يمكنك أن تسأل الناس من أين أتوا، وكيف هم، ومن يعرفون، وماذا لديهم.

قدم نفسك والآخرين لشخص ما

حافظ على محادثة أساسية، بشرط أن يتحدث معك المحاور ببطء ووضوح.

تعرف على المعلومات التي تحتاجها (في المطار، سيارة الأجرة، الخ.)

اكتب بطاقات بريدية بسيطة واستبيانات وأدخل معلوماتك الشخصية في نموذج التسجيل (على سبيل المثال، في فندق).

المستوى A2 تشبه إلى حد ما A1، فقط مع المزيد من المفردات والقواعد. مع المستوى A2 ستتمكن من:

فهم العبارات الشائعة الاستخدام/العامية

فهم الجمل الفردية الأكثر تعقيدًا (على سبيل المثال، معلومات حول محاورك وعائلته والتسوق والعمل وما إلى ذلك)، بالإضافة إلى معلومات عامة أثناء المحادثة

حافظ على محادثة حول أمور الحياة اليومية (لكنك لن تفهم ما يكفي لمواصلة المحادثة بمفردك)

أخبر بجمل بسيطة عن تعليمك وأصلك وأحبائك واحتياجاتك المنزلية الأساسية

كتابة ملاحظات/رسائل قصيرة ذات طبيعة شخصية (على سبيل المثال، شكر شخص ما كتابيًا على شيء ما)

ب1، ب2: هذه مستويات أكثر خطورة من جميع النواحي.

هنا تحصل على الكثير من القواعد والمفردات وسيكون الاستماع أكثر صعوبة أيضًا. بالطبع سيكون عليك العمل بجد. لكن ستعتاد عليه تدريجيًا وسيبدو لك هذا المستوى لاحقًا ليس بالأمر الصعب.

ما الذي ستحصل عليه بعد إتقان المستوى؟ب1؟

سوف تتعلم:

فهم المحتوى والفكرة الرئيسية للنصوص المعقدة حول الموضوعات التي يتعين على المرء التعامل معها في الحياة (المدرسة، الدراسة، العمل، المنزل، الترفيه، إلخ).

فهم ما يقال في البرامج التلفزيونية/الإذاعية، وكذلك بعض الأغاني الألمانية (لن تفهم كل شيء بشكل محدد، ولكن الفكرة العامة وربما شيء محدد). وفي نفس الوقت يجب أن يكون حديث المتحدثين باللغة الألمانية واضحًا وبطيئًا نسبيًا حتى تتمكن من فهم كل شيء جيدًا.

الحفاظ على موضوع المحادثة وتحديده. ستتمكن من المشاركة في حوارات/مناقشات حول موضوع مثير للاهتمام ومألوف بالنسبة لك دون تحضير مسبق (على سبيل المثال، الهوايات، أوقات الفراغ، السفر، الأسرة، الأحداث الجارية، العمل، الدراسة)

عبر عن أفكارك وعواطفك ووجهة نظرك وتحدث عن انطباعاتك وأحلامك ولو بجمل بسيطة.

اكتب رسائل ذات طابع شخصي، حول موضوعات مألوفة ومثيرة للاهتمام بالنسبة لك، مع التعبير عن مشاعرك وتجاربك وخططك المستقبلية وانطباعاتك

لننتقل الآن إلى المستوى B2 - وهو مستوى أكثر تقدمًا مقارنة بما ورد أعلاه. في أغلب الأحيان، يسمح لك هذا المستوى من اللغة بالعمل في ألمانيا دون وجود حاجز لغوي خطير بين صاحب العمل والزملاء.

مع المستوى B2، ستتمكن من:

فهم التقارير والنصوص والمحاضرات المعقدة والشاملة إلى حد ما حول الموضوعات المهنية والمزيد

فهم المحتوى الأساسي والأكثر تفصيلاً للأفلام والأخبار والتقارير

فهم المقالات والنثر الحديث

شارك في الحوارات دون تحضير، دافع عن رأيك، تحدث بطلاقة كافية

التحدث علناً عن مجموعة واسعة من القضايا

اكتب رسائل/رسائل/مقالات/تقارير مفصلة حول أي موضوع يثير اهتمامك تقريبًا

ج1، ج2:

هذه المستويات هي بالفعل الأكثر صعوبة واحترافية. من الضروري الاستعداد لهم بجد وعدم الاستسلام، حتى لو لم ينجح شيء ما (وهذا، من حيث المبدأ، ينطبق على دراسة جميع المستويات).

المستوى C1- هو مستوى المعرفة المهنية باللغة الألمانية. ما هي المعرفة والمهارات والقدرات التي ستكتسبها بعد إكمال هذا المستوى؟

أنت تستطيع:

فهم جميع البرامج التلفزيونية والإذاعية والأفلام تقريبًا

فهم أي رسائل، حتى تلك غير الواضحة منطقيًا

فهم النصوص الأدبية والواقعية الكبيرة (+أسلوباتها)، والأدب التقني

تحدث بعفوية وطلاقة دون التفكير في اختيار الكلمات في أي موضوع / سيكون الكلام مليئًا بوسائل لغوية متنوعة

التعبير عن أفكارك كتابيًا، وتسليط الضوء على وجهة نظرك ووجهات نظرك بالتفصيل

عبر عن وجهة نظرك في الرسائل / التقارير المكتوبة / المقالات واكشف بشكل واضح وواضح عن جوهر المشكلة والنقاط المهمة

استخدم أيضًا أنماطًا لغوية مختلفة في الكتابة

حسنًا، المستوى الأخير والأصعب في اللغة الألمانيةج2.هذا هو مستوى إتقان اللغة في الكمال. وبالمناسبة، لا يمكن لكل ألماني أن يتباهى بهذا المستوى.

مستوىC2, من حيث المبدأ، ليست هناك حاجة لوصف ذلك. بعد تحقيق ذلك، ستتمكن من التواصل بحرية مطلقة، دون أي مشاكل، والتعبير عن الآراء، والمناقشة، والفهم، والقراءة، وكتابة أي شيء وفي أي موضوع. هذا هو المستوى المثالي وبعد استلامه، يمكنك بالفعل اعتبار نفسك ألمانيًا، على الرغم من أنه ليس حقيقيًا.

إذا لم يكن لديك المستوى المطلوب في اللغة الألمانية للتسجيل في إحدى الجامعات الألمانية، فلديك الفرصة لأخذ دورات اللغة الألمانية التحضيرية في إحدى جامعات ألمانيا. شرط القبول في الدورات هو المستوى A2 على الأقل، لكن الدورات الأكثر شيوعًا تبدأ من المستوى B1. تختلف التكلفة حسب الدولة والمؤسسة التعليمية من 250 يورو إلى 1.000 يورو / فصل دراسي.

أهتونج! كقاعدة عامة، فقط المتقدمين الذين يتقدمون للدراسة في جامعة معينة هم وحدهم المؤهلون للتسجيل في الدورات!

الجامعات الألمانية حيث يمكنك تلقي دورات تبدأ من المستوى A1 إلى A2 (روابط تؤدي إلى دورات اللغة الألمانية في الجامعة!):

• الجامعة التقنية دورتموند
• جامعة مانهايم
• جامعة زو سارلاند
• جامعة فوبرتال
• جامعة بادربورن
• جامعة لايبزيغ
• جامعة هاينريش هاينه دوسلدورف
• جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ
• الجامعة التقنية كلاوستال
• جامعة ألبرت لودفيغ فرايبورغ
• جوستوس ليبيج-جامعة جيسن
• جامعة الرور بوخوم
• جامعة شتوتغارت

إتقان اللغة الألمانية شرط أساسي للقبول والدراسة في إحدى الجامعات الألمانية!

للمشاركة، يجب عليك التحدث باللغة الألمانية في المستوى C1. سوف تحتاج إلى إثبات مهاراتك اللغوية: إما بشهادة اللغة المناسبة (DAF، Goethe Zertifikat) أو في اختبار اللغة DSH عند الوصول إلى ألمانيا.

لكي لا تتحدث اللغة بالضرورة على أعلى مستوى، يجب أن يكون لديك معرفة أساسية معينة، الحد الأدنى B1.

للتسجيل في الدورات التحضيرية في الجامعات الألمانية، يجب أن يكون لديك مستوى A2 على الأقل في اللغة الألمانية.

مستويات اللغة الألمانية: التعريف والوصف

ستجد هنا بعض المعلومات حول مستويات إتقان اللغة الألمانية ووصفًا مختصرًا لكل منها، حتى تتمكن من تحديد كفاءتك اللغوية بشكل تقريبي. سيتم تحديد مستواك في اللغة الألمانية بدقة واحترافية من خلال اختبار تحديد مستوى قصير قبل بدء دورة اللغة. ستجد هنا حصريا معلومات خاصة بتوجهك العام في مراحل اللغة الألمانية.

إذا كان لديك شهادة لغة معترف بها دوليًا (TestDAF أو DSH أو إحدى شهادات معهد جوته)، فقد تم بالفعل تحديد مستوى لغتك ويمكنك قراءة هذا النص للمتعة!

يتم تقييم مستويات اللغة الألمانية، مثل العديد من اللغات الأخرى، وفقا للنظام الأوروبي الموحد CEFR (الإطار الأوروبي المرجعي المشترك). بمساعدتها، يمكنك تقييم معرفتك بلغة أجنبية بجميع مظاهرها: القراءة والتحدث والفهم السمعي والكتابة.

تسليط الضوء ثلاثة مستويات من الكفاءة اللغوية، ولكل منها خطوتين. وبالتالي فإن معرفة اللغة الأجنبية تقاس في 6 مستويات:

• أ هي ملكية أولية
• مستوى البقاء A1
• A2 مستوى ما قبل العتبة
• B للحيازة المستقلة
• مستوى العتبة B1
• عتبة B2 متقدمة
• ج يجيد
• C1 الكفاءة المهنية
• إتقان C2

غالبًا ما يتم تحديد مستويات اللغة الألمانية بشكل مختلف - Grundstufe (Anfänger)، Mittelstufe، Oberstufe (Fortgeschritten). ومع ذلك، فهذه تسميات غير رسمية، فهي تصف معرفة اللغة الألمانية بشكل عام، ويتم استخدامها فقط للملاءمة.

طاولة

A1 (مستوى البقاء):

A2 (مستوى ما قبل العتبة):

حرك الجدول أفقيا

B1 (مستوى العتبة):

حرك الجدول أفقيا

B2 (المستوى المتقدم للعتبة):

حرك الجدول أفقيا

C1 (مستوى الكفاءة):

حرك الجدول أفقيا

C2 (مستوى الكفاءة):

حرك الجدول أفقيا

سيتصل بك مديرنا قريبًا.