الدول التي تتحدث الفرنسية. عبارات المحادثة باللغة الفرنسية: revenons à nos moutons

نحن نسأل باستمرار عن الأشياء، ونطرح الأسئلة على بعضنا البعض. اليوم سوف نتعلم كيفية طرح الأسئلة فرنسيهذا يعني أن لدينا اليوم على جدول الأعمال صيغة الاستفهام من الأفعال أو صيغة الاستفهام.

كيف تطرح سؤالاً بشكل صحيح وتبني جملة استفهام؟ في اللغة الفرنسية هناك عدة طرق للقيام بذلك، وسوف نناقش كل منها أدناه.

يوجد في اللغة الفرنسية عدة أنواع من جمل الاستفهام: الترتيب المباشر للكلمات، والعكس البسيط، والعكس المعقد، بالإضافة إلى الأسئلة المتعلقة بأجزاء معينة من الجملة.

لذا، فإن الترتيب المباشر للكلمات في جملة الاستفهام الفرنسية يحدث فقط في الحالات التي:

• يتم التعبير عن السؤال بالتنغيم: هل تريد أن تكون فينيز؟ - اذهب أنت؟هل تريد ذلك؟ - انت تريد؟
• تبدأ جملة الاستفهام بالكلمات: qui (who) / qui est-ce qui (who) / qu'est-ce qui (what) في وظيفة الموضوع؛ أو quel (التي) في وظيفة تحديد الموضوع: من هذا؟ - من قال هذا؟
• عند استخدام est-ce que (عادة لا تتم ترجمته إلى اللغة الروسية): تعليق est-ce que vous lisez? - كيف تقرأ؟هل هذا محتوى كل شيء؟ - أنتراضيالجميعهذا؟ EST-متشوelleESTمكان؟ - جاءت؟
• توضع كلمة الاستفهام في نهاية الجملة: تعليق Tu t'appelles؟ - ما اسمك؟توفاسoù؟ - إلى أين تذهب؟

في جميع الحالات الأخرى، يتم تشكيل جملة الاستفهام باستخدام الانقلاب، أي باستخدام ترتيب الكلمات العكسي. يمكن أن يكون الانقلاب بسيطًا أو معقدًا.

الانقلاب البسيط ممكن عندما يتم التعبير عن الفاعل بضمير. في هذه الحالة يوضع الضمير بعد الفعل بواصلة. يُسمح بإعادة ترتيب الضمير je فقط في بعض أشكال الأفعال أحادية المقطع:

• منظمة العفو الدولية جي؟ (تجنب)
• سويس جي؟ (يوجد)
• ديس جي؟ (خطير)
• دويس جي؟ (ديفور)
• vais-je؟ (ألير)
• من فضلك؟ (السلطة)

مع ملاحظة أن بين الفعل (ما لم ينتهي بـ رأو د) والضمير المفرد بضمير الغائب يُشار إليه بحرف ر. يقارن:

• Lit-il la revue؟ - هويقرامجلة?
• بينس-ر-il àنوترمؤتمر؟ – هل يفكر في مؤتمرنا؟

يكون الانقلاب المعقد ممكنًا إذا تم التعبير عن الموضوع باسم أو ضمير (بخلاف ضمير شخصي أو ضمير غير محدد) على). في هذه الحالة، يبقى الموضوع في مكانه ويتكرر بعد المسند في شكل ضمير شخصي غير مضغوط من الشخص الثالث من الجنس والرقم المقابل. على سبيل المثال:

• كريستينEst-elle etudiante؟ - كريستيناطالب?
• ليه vôtresSont-ils déjà فينوس؟ - خاصة بكبالفعلأتى?

مثال على السؤال باللغة الفرنسية

هنا يجب أن تنتبه إلى الترتيب المباشر للكلمات: أولاً يأتي الموضوع في الجملة، ثم المسند. الانقلاب هو ترتيب عكسيالكلمات: المسند يأتي أولا، ثم الموضوع.

أنواع الأسئلة في اللغة الفرنسية

لقد اكتشفنا بالفعل ما هو شكل الاستفهام من الأفعال. الآن دعونا نلقي نظرة على الأسئلة الموجودة باللغة الفرنسية وكيفية تشكيلها.

والسؤال العام، أي السؤال عن الجملة بأكملها، يمكن طرحه بثلاث طرق:

عن طريق تغيير التجويد إلى الاستفهام. وفي هذه الحالة لا يتغير ترتيب الكلمات في الجملة:

• تو فاس أو الâ ثلاثة؟ - أنتانت قادمالخامسفيلم?
• هل ترغب في ذلك؟ - يريدشاي?

استخدام عبارة السؤال بتوقيت شرق الولايات المتحدة كيووالحفاظ على الترتيب المباشر للكلمات بعده:

• Est-ce que tu vas au théâtre? - أنتانت قادمالخامسفيلم?
• Est-ce que tu veux du Café? - أنتيريدقهوة?

باستخدام الانقلاب:

• فاس تو أو السينما؟ -هل انت ذاهب للسينما؟
• Travaille-t-il aujourd'hui? - هويعملاليوم?

سؤال باللغة الفرنسية

يتضمن السؤال الخاص استخدام كلمات استفهام معينة:

• أوه؟ - أين؟ أين؟
• نعم؟ - أين؟
• كم؟ - متى؟
• ساعة واحدة؟ - في أي وقت؟
• تعليق؟ - كيف؟
• بوركوي؟ - لماذا؟
• كومبين؟ - كم عدد؟

باستخدام كلمات الاستفهام هذه، هناك ثلاثة خيارات ممكنة لبناء عبارات الاستفهام باللغة الفرنسية:

الخيار 1: كلمة السؤال + الانقلاب: تعليق fais-tu cela؟ - كيف تقوم بذلك؟

الخيار 2: كلمة السؤال + est-ce que + ترتيب الكلمات المباشر: تعليق est-ce que tu fais cela؟ - كيف تقوم بذلك؟

الخيار 3: ترتيب الكلمات المباشر + كلمة الاستفهام: تعليق Tu fais cela؟ - كيف تفعل هذا؟

كيفية طرح سؤال على هذا الموضوع؟

• Qui Hate rue Quartier؟ Qui est-ce qui Hate rue Quartier؟ - منالأرواحعلىشارعكارتييه?
• Qu'est-ce qui se passe؟ - ماذايحدث?

كيفية طرح سؤال على كائن مباشر؟

• Qui Nicolas rencontre-t-il؟ من هو الذي التقى به نيكولاس؟ -مَنيلتقينيكولاس?
• ماذا أعدت سوزان؟ ما هو الشيء الذي تستعد له سوزان؟ -ماذاالقطاراتسوزان?

كيفية طرح سؤال على كائن غير مباشر؟

• Avec qui est-ce qu'il جزء؟ Avec qui Part-il? - معبواسطة منهوأوراق?
• De quoi est-ce que vos أبناء عمومتك ​​؟ من هو أبناء عمومتك الوالدين؟ - عنكيفيقولونخاصة بكبنات العم?

كيفية طرح سؤال حول التعريف؟

• Quel Journal est-ce que tu lis? Quel Journal lis-tu؟ -أي صحيفة؟أنتانت الآن تقرأ?
• هل ترغب في الجمع بين المهام؟ -كم عددعمالهناعمل?
• Combien de livres est-ce que tu lis? Combien de livres lis-tu؟ - كم عددكتبأنتانت الآن تقرأ?

يرجى ملاحظة أيها الأصدقاء أن الترتيب المباشر للكلمات في السؤال أكثر ملاءمة للكلام العامي. رسمي و النمط الأدبييرحب بالانقلاب أو الثورة EST-مكيو.

في الدرس الخامس

• نطرح أسئلة بسيطة ونجيب عليها
  عليهم
• الرد والتعبير عن موقفنا تجاه ما يقال
• تعلم التحدث عما نحبه وكيف نحبه
• فهم متى تستخدم اداة نكرة
• دعونا نكتشف ما هي "أفخاخ التجسس" ونتعلم عدم الوقوع فيها

لذلك دعونا نبدأ الدرس 5

دعنا نتذكر
ما هي الأسئلة التي نعرف بالفعل كيف نطرحها؟

1) استخدم غير قابل للترجمة بتوقيت شرق الولايات المتحدة كيو

esko
لسؤال مغلق
(السؤال المغلق هو السؤال الذي يتطلب إجابات نعمأو لا)

Est-ce كيوvous parlez français؟ (ترتيب الكلمات المباشر)
أوي، je parle un peu français.

Est-ce كيوهل تدرس اللغة الفرنسية؟
نعم، ي" étudie le français.

Est-ce كيو vous aimez لو الرياضة؟
عدم je n"aime pas le sport.

خصوصية اللغة الفرنسية - الإجابة على السؤال بالنفي
Est-ce كيوتو ن"أهداف لالو الباليه؟
إذا كانت الإجابة بالنفي:

عدم je n"aime pas le ballet.
إذا كان الجواب نعم: -
سي، j"aime le ballet.
(أسمي هذا "فخ تجسس" - نظرًا لأن الشخص الروسي يمكنه دائمًا رفع السرية عن نفسه بهذا، فهذا ليس هو الحال في اللغة الروسية. ردًا على سؤال سلبي - مثل "ألا تذهب إلى السينما؟" - باللغة الروسية يمكننا الإجابة بـ "لا، بالطبع"، الأمر الذي سيربك أي فرنسي يدرس اللغة الروسية.)

لذلك، في الفرنسية، كلمة "نعم" يمكن أن تأتي في شكلين:
نعمأو سي, اعتمادًا على ما إذا كان السؤال إيجابيًا أم سلبيًا.

2) بداية أخرى لسؤال باللغة الفرنسية qu"est-ce que كيسكيو,

ماذا يعني "ماذا" يعني

Qu"est-ce queهل تريد أن تفعل ذلك؟ ماذا تفعل؟
Qu"est-ce queفوس ديتس؟ ماذا تقول؟
Qu"est-ce queهدفك؟ ماذا تريد؟

اليوم في الصف

يمكننا بالفعل طرح سؤال
"ما هذا؟"

كما سيكون؟ خمين ما!
أنت تعرف بالفعل كيف تقول "هذا" وكيف يبدو "ماذا" في السؤال.

Qu"est-ce que c"est؟كيسكوز ما هذا؟

كيفية الإجابة على هذا السؤال:
على سبيل المثال. ما هذا؟ هذا كرسي.
Qu"est-ce que c"est؟

ج "ES رمطاردة. com.cetunshaz
وهنا نلتقي بـ "فخ التجسس" الثاني، لأنه في الفرنسية، على عكس الروسية، "هذا" موجود في إجابة السؤال Qu" est-ce que c" est؟ سيأتي أيضًا في نسختين:
ج "إست- للمفرد
حد ذاته ابن- للجمع

ولا تنسوا أداة التعريف، فبعد عبارة "هذا" تستخدم أداة النكرة في أغلب الأحوال (un - للجنس المذكر، une - for أنثى، des - للجمع، بغض النظر عن الجنس)
ج "ESر un livre. هذا كتاب.
لا تنسى الارتباط: سيث ليفر
إنه ملك الكتب. هذه كتب.
لاحظ الفرق في النطق:
في حد ذاته،
ce sont (لا تخفف صوت "s")هذا كل شيء يا

يمارس.
اطرح السؤال "ما هذا؟" باللغة الفرنسية
أجب عنها باستخدام الكلمات التالية:

تذكر أن هناك خيارين لـ "هذا" حسب العدد - يمكن رؤية الجمع بأداة التعريف (des) والنهاية (لا يتم نطق s) وحول المادة لأجل غير مسمى

دي كاليفورنيا حآيرز - دفاتر الملاحظات
جدول UNE - الجدول
الأمم المتحدة - الكمبيوتر
لا ل أنا بي - مصباح
الملفات - المستندات
الأقراص - الأقراص.
مكتب الأمم المتحدة - طاولة مكتب أو مكتب
جهاز محمول - هاتف محمول
des stylos (ل - بهدوء) - مقابض
تلوين تلوين يا- قلم

ملحوظة. في اللغة المتحدثةبدلاً من السؤال "Qu"est-ce que c"est؟" استخدم السؤال "C"est quoi؟" sekua ، الجواب الذي
يبدأ بنفس الطريقة: "c"est" أو "ce sont".
تدرب على هذا السؤال أيضًا مع الكلمات أعلاه.

و"فخ تجسس" آخر :
في الفرنسية هناك نوعان مختلفان من "أيضا".
Je parle un peu français. موي، أستراليا (وأنا أيضًا - نعم)
Je n "aime pas le Footballكرة القدم
موي، غير بلو س(وأنا كذلك)

والآن دعونا نتذكر كل "فخاخ الجاسوس الروسي" التي نعرفها بالفعل،
أولئك. التناقضات بين اللغتين الروسية والفرنسية:
1. هناك نوعان من "نعم" - "oui"، "si".
تذكر ما هو الفرق.
2. هناك نوعان من "أيضًا" - "aussi"؛ "غير زائد"
3. هناك خياران (اثنان فقط حتى الآن) حول كيفية قول "هذا" بالفرنسية: "c"est، "ce sont".
4. يمكن أن تكون كلمة "هم" بالفرنسية مختلفة أيضًا: ils، elles.

حتى لو كنت تفهم كل هذا جيدًا، فهذا لا يعني أنك لن تقع في هذه "الفخاخ".
لنتدرب!
اقرأ العبارات الموجودة على اليمين - على سبيل المثال وكتدريب على القراءة. انظر إلى الترجمة.

هذا كل شيء بالنسبة للدرس 5.
في الدرس التالي، كرر الدروس الخمسة كلها، وسوف نتدرب على كل ما نعرفه.

 استمع للدرس الصوتي مع الشروحات الإضافية

هذه الأصوات هي من بين الأصوات التي ليس لها مثيل في اللغة الروسية.

عندما يقولون "النطق الفرنسي"، هذا ما يقصدونه.

إذن من أين تأتي هذه الأصوات؟

أولاً، يوجد في اللغة الفرنسية حرفان ساكنان للأنف - n وm.

لو أمامهمهناك بعض الحروف المتحركة، ثم يصبحون أيضًا أنفيين، أي وضوحا من خلال الأنف.

انتباه!ن و م أنفسهم في هذه الحالة غير واضح!

الآن بالترتيب. يمكن أن تصبح حروف العلة أنفية أ, يا, أوهوالصوت متوسط ياو ه.

"أ" الأنفية

نصيحة:قل صوتًا عاديًا أولاً أ.

ثم كرر ذلك معسر أنفك قليلا. فقط ليس كثيرًا، وإلا فسوف ينتهي بك الأمر بصوت أنفي لا نحتاجه حقًا.

هل شعرت باختلاف في أحاسيسك الجسدية؟

إذا كان لديك سيلان في الأنف الآن، كل شيء سوف يعمل من تلقاء نفسه. ولكن بما أنني أتمنى لك الصحة الجيدة، فلنتدرب على هذا الصوت بشكل خاص.

إذن، في أي مواضع سيظهر الصوت الأنفي؟ أ?

أنا، أن / م، أون

كما ذكر أعلاه، يجب أن يكون الحرف n أو الحرف m موجودًا.

وإذا سبق أحدهما حرف علة أو ه، وولد أنف أ.

دعني أذكرك أنك لست بحاجة إلى نطق n وm بأنفسهم :)

غران د، لام بي، آن، تشان تير، دان سير، أفان تي، بلان، بيليكان، شارمان تي، ديوان، كامب بي
den t، septem bre، tren te، en tre، sem bler، aventure، appartement t، tem ps، cen tre

C"est en عشرة دو!
الأمر ليس كذلك.
في الوقت نفسه، كان القطار في نوفمبر، حيث كان في روان.
تعليق t ça va؟

"يا" الأنفية

إذا كان هناك حرف o قبل n أو m، إذن ياأنفي

أوم، على

ابن، عفو، أوفرون إس، بوم بي، بوم بي، كون تي، بومون، رون دي، مون تير، بون جور

Nous allon s au con cert.
معك حق.
Nous dessinon s un balcon et un wagon marron.

"ه" الأنفية

إذا كان هناك حرف i أو y قبل n أو m، إذن أوهأنفي

أنا , في / الهدف , عين / ايم , عين/يم , ين

dessin، sin ge، lin ge، in viter، in terdire، in térêt، industrie
أنا بورتر، تيم بري، أنا متصنع، أنا ممكن، بسيط
عادي تي، رئيسي تي، ساين تي، كرين تي، رئيسي، عبث كري، عادي دري، فايم
plein، pein dre، tein dre، cein dre، étein dre، tein ture، frein، serein
Syn thétique، Sym patique، Syn Drome، Syn Tax، Syn Ode، Sym Bolisme

Chaque matin le petit Martin donne du Pain à ses lapin s.
On vous in vite à Vin cennes à la fin de la semaine.

وأيضا كيف أوهتركيبة قراءة الأنف.

في هذه الحالة، أتحول إلى ذ.

ريان، مين، تيان، سين، شين، باريسي، إيطالي، موسيقي، صيدلي

Tout est bien qui Finit bien.
الوقت الضائع لا يعود إلى طبيعته.

صوت الأنف متوسط ​​بين "o" و"e"

سيتم ولادته إذا كان هناك حرف u أمام n أو m.

أم / الأمم المتحدة

ولكي نكون منصفين لا بد من القول أن هذا الصوت في اللغة الفرنسية على وشك الانقراض ويتزايد نطقه مع أوهالأنف أو حتى أأنفي لكننا سنظل نتطرق قليلاً إلى الصوتيات الكلاسيكية للغة :)

أون، برون، تشاكون، عطر، تريبون، كومون، متواضع، ديفون تي، لون دي، quelqu"un

C"est un bon prin tem ملاحظة.
ج" إست بون فين بلانك ج.
Pren ds un bon bain.
Deman de ton chemin à quelqu"un.
En ce moment t mon appartemen t n"est pas grand d malheureusemen t.

انتباه! أصوات الأنف قد تختفي!

يحدث هذا حتى في المواضع المذكورة أعلاه إذا كانت الحروف الساكنة n/m مزدوجأو بعدهمآت حرف متحرك.

دعونا نرى في المقارنة:

سيمون - سيمون
الأمم المتحدة دون - ايل دون ه
un son – ça sonn e
elles fon t – elle phone
لو بون فين – لا بون إي في
لو لين - لا لين
لو الألم – لا الألم
الأمم المتحدة - الأمم المتحدة âne
زعنفة - بخير
برون - برون
تشاكون - تشاكون
جان – جان
الخطة - الطائرة ص / العفو - العفو إيه / نوم - نوم إيه / مون - مون أيي

Simonn e donn e la pomme à la bonn e d"Ivonn e.

ملخص الدرس"أصوات الأنف":

• يتم نطق حروف العلة قبل n وm عن طريق الأنف، بينما يتم نطق حروف n وm نفسها غير واضح!
• صباحا، أن / م، أون – أالأنفي:
  J"aime chan ter et dan ser.
  Il ren tre à Rouen.
• أوم، على – سالأنفي:
  لا، نحن نبقى في المنزل.
  Cette pom pe ne Marche pas.
• ايم، في / هدف، عين / ايم، عين / يم، ين / إين – أوهالأنفي:
  Le copain donne au lapin le dessin avec le Train.
  C"est un patien t im patien t.
• أم / الأمم المتحدة - صوت الأنف بين ياو ه(الشفاه للصوت يا، بقشة ولكن ننطق أوه):
  عطر تشاكون إيمي سون.
• يمكن لأصوات الأنف يختفي، إذا كانت الحروف الساكنة هي n/m مزدوجأو بعدهمآت حرف متحرك:
  خطة - الطائرة ص
  عفوا - عفوا إيه

1. تمت كتابة قانون البرلمان الإنجليزي الذي يفرض استخدام اللغة الإنجليزية في المحاكم العامة باللغة الفرنسية.

2. في الفرنسية، تعني كلمة "assiette" طبقًا ومزاجًا وحالة. من المفترض أن الترجمة الخاطئة للتعبير الفرنسي تسببت في ظهور الوحدة اللغوية "في غير مكانها".

3. في معظم اللغات الأوروبية، يتم تشكيل أسماء الأرقام من 20 إلى 90 وفقًا لنمط قياسي - يتوافق مع الأرقام الأساسية من 2 إلى 9. ومع ذلك، في الفرنسية، أسماء بعض الأرقام لها منطق غريب. وبالتالي، يتم نطق الرقم 70 "soixante-dix"، والذي يترجم إلى "ستين وعشرة"، ويتم نطق الرقم 80 "quatre-vingts" ("أربع مرات عشرين")، ويتم نطق الرقم 90 "quatre-vingt-dix" ( ""أربع مرات وعشرون وعشرة").").

4. وفي عام 1969 صدرت رواية "التباين" للكاتب الفرنسي جورج بيريك. ومن أبرز سمات الرواية أنها لم تحتوي على حرف واحد e وهو الحرف الأكثر شيوعا في اللغة الفرنسية. وبنفس المبدأ - بدون حرف e - تمت ترجمة الكتاب إلى الإنجليزية والألمانية والإيطالية. وفي عام 2005 صدرت الرواية باللغة الروسية، بترجمة فاليري كيسلوف، تحت عنوان “الاختفاء”. في هذا الخيار، لا يمكنك العثور على الحرف o، لأنه الأكثر شيوعًا في اللغة الروسية.

5. اللغة الفرنسية كانت لغة رسميةفي إنجلترا منذ أكثر من 600 عام.

6. أطول جملة باللغة الفرنسية تتكون من 823 كلمة، وهي موجودة في رواية البؤساء للكاتب فيكتور هوغو.

7. كلمة "فودكا" باللغة الفرنسية لها تهجئة مزدوجة: الفودكا الروسية مكتوبة باسم "فودكا"، والبولندية "wodka".

8. خلال الحرب الوطنية 1812 ليلا الجنود الروسغالبًا ما أخطأوا في فهم ضباطهم على أنهم أعداء بسبب عادتهم في التحدث بالفرنسية.

9. ترجمة من الفرنسية، تعني كلمة "Hermitage" "مكان العزلة".

10. يحتوي شعار النبالة لبريطانيا العظمى على نقش باللغة الفرنسية ("الله وحقي") "Dieu et mon droit".

11. تختلف نسخة اللغة الفرنسية المستخدمة في مقاطعة كيبيك كثيرًا عن اللغة الفرنسية القياسية بحيث لا يستطيع سكان فرنسا فهمها دائمًا.

12. الكلمتان "سوفليه" و"برومتر" تأتي من نفس الكلمة الفرنسية "سوفلي" (زفير، ضربة).

13. فاز النيوزيلندي نايجل ريتشاردز بالعديد من بطولات العالم في لعبة سكرابل منذ عام 2007. وفي عام 2015، فاز أيضًا ببطولة العالم للسكرابل باللغة الفرنسية، رغم أنه لم يتحدثها على الإطلاق. تعلم ريتشاردز ببساطة المفردات الفرنسية في شهرين.

14. فاز فيلم "الرافعات تحلق" للمخرج ميخائيل كالاتوزوف بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان. لكن بالنسبة للمهرجان، تمت ترجمة عنوان الفيلم إلى "Quand passent les cigognes"، والتي تعني "عندما تطير اللقالق". والحقيقة هي أن الترجمة الحرفية لـ "Les grues volent"، بسبب تعدد المعاني في كل كلمة، ستعني أيضًا "العاهرات يسرقن".

15. جاءت كلمة "قبعة" إلى اللغة الروسية من الفرنسية إلى الألمانية أو البولندية. في وقت لاحق، حدث استعارة عكسية، والآن الفرنسيون، بالإضافة إلى كلمة "فاتحة" بمعنى أي غطاء رأس، لديهم تتبع "تشابكا"، والذي يشير فقط إلى قبعة من الفرو ذات غطاء للأذنين من النوع الروسي.

إذا كنت تبحث عن أسماء الدول التي تتحدث الفرنسية، فعليك قراءة هذا المقال الذي يركز على هذا الموضوع بالتحديد.

الفرنسية والإنجليزية هما اللغتان الوحيدتان اللتان يتم التحدث بهما في جميع القارات تقريبًا. إنها لغة رومانسية، وبالتالي فهي من أقدم اللغات في العالم. إنها اللغة الرسمية لـ 29 دولة ويقبلها ملايين الأشخاص كلغة ثانية أو ثالثة.

توجد المجتمعات الفرنسية في حوالي 56 دولة. بدأ استخدامه على نطاق واسع في القرن الخامس عشر. وقبل ذلك كانت تعتبر لغة معقدة ومهذبة وتستخدمها طبقة النخبة. وفي القرن السابع عشر، عُرفت بأنها لغة الدبلوماسية والعلاقات الدولية. وهكذا بدأ الناس في جميع أنحاء العالم في استخدامه. ولكن سرعان ما أصبحت اللغة الإنجليزية لغة التواصل الدولي. في هذه المقالة سترى قائمة مختلف البلدانالناطقين بالفرنسية اليوم.

اللغة الوطنية.

الدول التي تعتبر الفرنسية لغتها الوطنية.

قائمة هذه الدول.

بلجيكا، بنين، بوركينا فاسو، بوروندي، الكاميرون، كندا، جمهورية أفريقيا الوسطى، تشاد، جزر القمر، جمهورية الكونغو الديمقراطية، جيبوتي، فرنسا، الجابون، غينيا، هايتي، ساحل العاج، لوكسمبورغ، مدغشقر، موناكو، النيجر، جمهورية الكونغو، رواندا، السنغال، سيشيل، سويسرا، توغو، فانواتو.

دول أوروبا.

هنا يمكنك العثور على عدد كبير من الأشخاص الذين يتحدثون الفرنسية. يوجد في أوروبا العديد من البلدان التي تعتبر اللغة الفرنسية هي لغتها الوطنية وهي أيضًا اللغة الرسمية للاتحاد الأوروبي.

فرنسا، سويسرا، موناكو وأندورا، بلجيكا، لوكسمبورغ.

الدول الافريقية.

يعيش نصف السكان الناطقين بالفرنسية في أفريقيا. هناك قائمة ضخمة من البلدان الأفريقية حيث اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية. وعلى الرغم من أن اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية في هذه البلدان، إلا أن هناك لغات أخرى اللغات المحليةأيضاً، والتي أصبحت منتشرة على نطاق واسع.

جمهورية الكونغو الديمقراطية، مدغشقر، الكاميرون، ساحل العاج، بوركينا فاسو، النيجر، السنغال، مالي، غينيا، رواندا، تشاد، بوروندي، توغو، بنين، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية الكونغو، الجابون، جزر القمر، غينيا الاستوائية، جيبوتي، سيشيل.

الدول الآسيوية.

هناك عدد قليل جدًا من البلدان الناطقة بالفرنسية في آسيا. في الغالب توجد اللغة الفرنسية كلغة ثانية أو ثالثة. لبنان

جنوب شرق آسيا (لاوس وكمبوديا وفيتنام) والهند.

دول في أمريكا.

الحد الأقصى لعدد الأشخاص الذين يتحدثون الفرنسية في أمريكا موجود في كندا. تعتبر اللغة الفرنسية لغة رسمية في كندا إلى جانب اللغة الإنجليزية. حوالي 25٪ من الناس يتحدثون الفرنسية في كندا. وبصرف النظر عن هذا، هناك دول أخرى تستخدم أيضًا اللغة الفرنسية كلغة ثانية أو ثالثة. دول أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية هي كما يلي.

كندا، غيانا الفرنسية، جوادلوب، هايتي، المارتينيك.

منطقة المحيط الهادئ.

بولينيزيا الفرنسية، كاليدونيا الجديدة، فانواتو، واليس وفوتونا.