שורות יפות משירים לסטטוס. משפטי תפס משירים

כולנו מתים, אבל לא כולנו חיים

נשים רוצות אהבה, יציבות, כנות. בעצם כמו כל האנשים.

החיים הם משחק, העיקר לא לשחק בהם יותר מדי. תפוס ותשתוק.

תשכח ממני, תשכח ממני, אני הטאבו שלך. לא ניתן להחזיר דבר. אני מצטער, סלח לי, אבל החוט נשבר, רק עזוב אותי.

"טאבו - אליבי"

נהיה קר בארץ הפרחים, שבה זהב זול יותר ממילים.

הארץ נהרסה על ידי החבר'ה בשביל בקבוק וכמה דברים נחמדים. וכמו מים מהגב של ברווז, גיבורים הם פאקינג, לא אויבים.

"D-MAN 55 p.u. רוסתוולי - דלפק"

אתה לא רשע, לא, כמובן שלא, אתה קדוש והכל קשור אלי

"סדק - דרך כל העיר"

אל תבכה אם אתה יכול, סלח לי. החיים אינם סוכר, והמוות אינו תה עבורנו. אני צריך לשאת את הדרך שלי. להתראות, חבר, ולהתראות.

אתה לא כמו כולם, אתה רק תעלומה.

אתה לבד לא נשברת, לא שכבת. ה' הגן עליך ממכות. אתה מבין, קיסר ירד אל החול כדי לגמול לך ברצון.

אתה עכשיו עריק מחוץ לחוק - דע שהאמת לא ניתן למצוא אתה עכשיו רק מטרה לרובים של מאות שומרי הרים!

אני אוהב אותך לעולם! ותן לדרך להוביל אותי לשום מקום. הנשמה שלי, היא רק איתך, ואני לא צריך אף אחד אחר!

"אחמדשד - הדרך לשום מקום"

אנחנו מתים באהבה, ואז אנחנו כותבים שוב מילים חסרות תועלת, מנסים להיות יותר רציניים. אני לא אסתכל אחורה.

"יוליה פרולקינה ft. בְּעִיטָה"

אל תבטיח לכתוב לי, אל תבטיח להתקשר אליי. אל תבטיח להיות נאמן כל הזמן הזה. אל תבטיח לא לשכוח אותי לרגע. אחרי הכל, אין דבר קל יותר מאשר להבטיח.

"Noize mc - ספירה לאחור"

אל תקשיב לאף אחד, רק הלב שלך - הוא יודע הכל.

"מקס עוגה"

אבל גם כאן, רחוק מהבית. אני לידך, הכל יהיה בסדר. ספר את זה לאביך ולאמך.

"St1m - אחות קטנה"

אבל אם יש לך חפיסת סיגריות בכיס, אז הכל לא כל כך נורא היום.

אבל כשכולם עוזבים, הישאר, שב לידי.

"אולגה מרקז"

אבל אף אחד לא לימד אותי להגיד את המילה עצור!

"גוף - רק היום"

לעתים קרובות חשבתי על האישה המולדבית כהת העור בלילה. פתאום פגשתי את הילדה כהת העור שלי בקבוצה!

"רק זקנים יוצאים לקרב"

אתה צריך אותי יותר ממה שאני לא צריך אותך. אני לא צריך אותך פחות ממה שהיית צריך פעם.

אני אחכה לך לנצח - זה לא פרק זמן. אל תקרע חתיכה מהחיים שלי. קרח האלמוות נמס, הופך את פניך לפח. אם אתה יכול, אז תשמור את כל מה שהיה שייך לנו.

"דולפין - אתה"

הייתי רוצה להיות הרוח ולעוף מעל כדור הארץ לעבר השמש בשלג. הייתי רוצה לישון בשמיים ולראות חלומות על כך בעננים.

אני מרגישה שאני מפסידה והכל לא הגיוני. עם זאת, אני יודע שהרצון להיות נחוץ חי בתוכי.

מונה רפאים נצחי. הסיפור היומיומי של כל הדתות יכול להציל אותי. מסור לי ומסור לי. וחוויתי במלואו לידה ומוות בכל רגע.

"BI-2 - מונה פאנטום נצחי"

אני מאוד רוצה להיות איתך, אבל סליחה, התחת שלי, יש לי הרבה מה לעשות.

"ויטיה AK-47 - סליחה, יקירי, אני בצרות"

היא תמיד שותקת, אולי פשוט אין מילים, או אולי היא חושבת שאין טעם לענות, אבל בניגוד לכולם, לפחות היא לא משקרת.

"Face2face - חתול"

מה שיישאר זה התחנה, הרציף והמוני האנשים. רק אז לא תהיה איתי יותר. אני בהחלט לא מאמין שזהו הגמר. זו לא הסיבה שחיפשתי אותך כל חיי. לא נפגשנו כדי להיפרד ככה. האם אתה שומע אותי - אני לא רוצה להישאר בלעדייך.

"Noize mc - ספירה לאחור"

הלב יצעק ללא סיבות טכניות.

"מלבק - היפנוזה"

וגם אם כל העולם יהפוך לעפר, אשא את לבך בידי.

"אולגה מרקז"

וזה כל כך מגניב לחלוק חום אפילו עם אלה שלעולם לא נפגוש שוב בעולם הענק הזה.

"אולגה מרקז"

איך נוכל לחיות אפילו יום אחד בלעדיו?

"מוט - מלכודת"

ראה גם -

השיר עוזר לנו "לבנות ולחיות". הביטוי הזה אינו מקרי, כי זה באמצעות שירים שאנשים מעבירים את מצבם הפנימי. הם מאזינים למוזיקה או שרים הכי הרבה מצבים שונים, בתקופות של עצב או ברגעי אושר. ציטוטים משירים משמשים בסטטוסים של רשתות חברתיות, כמו גם בתקשורת אישית. רוב הטקסטים מדברים על אהבה, שונה מאוד - מפוצלת ולא, בעייתית ומאושרת. לכן, ניתן את רוב הציטוטים בנושא זה.

הציטוטים המפורסמים ביותר

אי אפשר לצטט משירים ולהתעלם מהלהיטים של 2016, שנשמעים על ידי כל אדם. ביטויים אלו ידועים למי שמאזין בקביעות לרדיו, צופה בסרטונים חדשים דרך האינטרנט ופשוט יוצא מהבית. קודם כל, השנה האחרונה הביאה לנו את הידיעה ש"בסנט פטרסבורג - לשתות". מחבר הביטוי הזה היה סרגיי שנרוב, הסולן המפורסם של קבוצת לנינגרד.

עבור הקבוצה הזו 2016 הייתה שנה טובה לציטוטים משירים, כי בזכות הקבוצה השערורייתית הזו למדנו שצריך לקחת בנות לתערוכת ואן גוך או לתיאטרון מרינסקי. תקן היופי של 2016 היה הנערה "בלובוטינים ומכנסיים מדהימים". אם אתה זוכר את השנה האחרונה, אל תתעלם מהציטוט של הראפר פיקה. עכשיו אנשים רבים נפרדים כשהם נפרדים: "Dostviduli duli duli."

אהבה ופרידה בעייתית

מספר לא מבוטל של שירים מוקדשים לאהבה. זה יכול להיות שונה מאוד. הביטוי "הסוללה מתה", שניתן לנו על ידי קבוצת Zhuki, כבר הפך לקלאסיקה. זמרת אחרת - ולרי קיפלוב - נתנה לנו המנון אמיתי למי שעובר פרידה. את השיר "I'm Free" ניתן לפרק כמעט לחלוטין למרכאות; מעריצי הלהיט הזה זוכרים לעתים קרובות במיוחד את המשפטים: "שרפנו את הגשר האחרון" ו"אני אשכח את הקול שלך". זה מה שרבים מאלה שנפרדו לאחרונה מיקיריהם רוצים.

ציטוטים משירים יכולים להיות לא רק על פרידה. הבעיה של מערכות יחסים עשויה להיות אי התאמה בדעות, שעליה שרה לרה מאסקווה את "אנחנו שונים מדי", אבל בכל זאת, המבצע ברצועה הזה מוכיח שהפכים מושכים. בעיה נוספת עשויה להיות חוסר הבנה מדוע בני הזוג ביחד. כאן אתה יכול לצטט מהלהיט של קבוצת "Boombox": "למה אני כל כך מזיז על זה."

אהבה נכזבת

ציטוטים משירים על אהבה מגיעים בצורות רבות ושונות. אם אנחנו מדברים על רגשות נכזבים, אז הביטוי המדויק ביותר יהיה: "אני מתרגל לסתירה", שניתנה לנו על ידי קומפוזיציה מאחד הסרטים הסובייטיים, שבו הגיבורה של סבטלנה קריוצ'קובה הזדהתה עם מורה צעיר. והיא באמת "הלכה אחריו כמו צל", כשהיא הבינה שרגשות לא חולקים.

עוד אחד ציטוט יפהעל אהבה נכזבת לקוח מבלדת רוק: "עברנו ישר מבלי לזהות אחד את השני". הוא לקוח מהשיר "אני כאן" של קיפלוב שהוזכר כבר. הזמרת הזו נתנה לעולם הרבה מילים על עצמה. אהבות שונות, כולל לא מחולקים. בלהיט אחר שלו, הבדידות מוצגת כתחושה בלתי נסבלת שאי אפשר לשרוד. זה מוכח על ידי המשפטים: "אין לי לאן ללכת" ו"אני רוצה למות".

ציטוטים משירים באנגלית

מבצעים ממדינות אחרות גם נותנים לעולם ביטויים רבים ושונים. הודות לקבוצת AC/DC, כל דרך מסוכנת הפכה ל"כביש מהיר לגיהנום" או, בתרגום לרוסית, לכביש מהיר לגיהנום. אם נתמקד בנושא הרכב, אז אפילו האור של הפנסים הקדמיים יכול להזכיר לנו אדם. טיילור סוויפט שרה על זה: "פנסים עוברים את שמשת החלון. אני חושב עליך."

הפינים מקבוצת רסמוס, להיפך, עם המילים שלהם מלמדים להתגבר על רגשות רומנטיים כואבים וכושלים: "אני רואה את האור. לחיות בעולם בלעדיך." בתרגום, משמעות הטקסט הזה היא: "אני רואה את האור, חי בעולם בלעדיך." יחד עם זאת, ציטוטים משירי קבוצת רסמוס אינם שוללים את קיומה של אהבת אמת, שלמענה כדאי להקריב את עצמו. דוגמה לכך: "אני אקח את הזריקה בשבילך...", שפירושו: "אני אקח את המכה בשבילך."

ציטוטים רומנטיים

קבוצת "City 312" נחשבת לאחת הרומנטיות ביותר, כי היא שרו את אחד השירים היפים והעצובים ביותר על אהבה - "I'll Stay", שלפיו אפילו "נשימה של רוח" בידיים שלך יכולה להזכיר אתה מרגשות העבר. את הלהיטים של קבוצה זו ניתן למצוא לעתים קרובות בסרטים מקומיים שיצאו לפני מספר שנים. כשאתה לא יכול להגיע לאהובך, הרצועה "Out of Access Zone" עולה מיד בראש, וברגעים של ייאוש, "הסתובב", כי לפעמים ממש קשה "לקום בלי היד".

אם אתה מחפש ציטוטים משירים על אהבה, אז אתה לא יכול להתעלם מהלהקה "Bi-2", שהשוותה מפגשים של אנשים עם תאונה, כפי שמעידים "הכנפיים המקוממות של אהבה אומללה". לקבוצה הזו יש שירים רומנטיים רבים אחרים, שמילים שלהם "יורד כמו גשם". במהלך השנים הם שרו על רגשות מפוצלים ועל בדידות. עבור מעריצים רבים של הקבוצה הזו, הפרידה קשורה בהשתקפויות של שחר של "זה שבו אתה לא מצפה לי".

הפאנקיסטים מקבוצת "המלך והליצן" אינם זרים לתחושות הכבוד ביותר. באחד השירים שלהם, הגיבור רצה באמת ובתמים לחוות אהבה, אבל "הכל יצא לא בסדר". הדואט פוטאפ ונסטיה קמנסקי שרים על אהבה לא פחות יפה: "אם אתה לא שם, מי יאהב אותי". הזמרת ביאנקה השמיעה את אחת מהצהרות האהבה המרגשות ביותר בשיר "סניקרס". ממש קשה להסביר רגשות חזקים. המשפט: "אני לא רוצה לישון בלעדייך" יכול לעזור בזה.

על החיים

ציטוטים יפים משירים מתייחסים לרוב לחיים בכלל או להיבט כלשהו שלהם. למשל, אנשים שהגיעו לכבוש את הבירה או כל מטרופולין אחר עשויים לזכור את השיר של קבוצת "רוקדת מינוס": "עיר אגדה, עיר חלומות, אם אתה נתפס ברשת שלה, אתה נעלמת לנצח". החיים עצמם נקראים לעתים קרובות "רגע בין העבר לעתיד", כי זו ההגדרה שנשמעה בסרט המצליח "ארץ סאניקוב".

כמעט תמיד ליבנו דורש שינוי, כפי שר צוי, אבל עכשיו הם לא תמיד רוצים מהפכה עולמית. אנשים רק רוצים לחיות לפחות קצת יותר טוב. למרות שבנושא הזה אפשר להסכים עם הראפר Legalize: "כולם רוצים להיות ראשונים". ושירים לרוב עוזרים לנו להגיע לגבהים; הם מניעים ומעודדים אותנו. מוזיקה מקיפה כל אדם בכל יום, עוזרת להישאר ער או להתמודד עם לחץ.

כאשר מתעניינים בשפה זרה, כדאי לשים לב לא רק לכללים דקדוקיים וליחידות מילוניות: חשוב גם להבין את היופי של צליל הדיבור. ציטוטים מפורסמים, פרשיות נפוצות וביטויים פשוטים יפים באנגלית עם תרגום לרוסית מראים במיוחד ייחודיות ומקוריות לשונית. נשקול דוגמאות לביטויים כאלה בחומר של היום. במאמר תמצאו אמירות פילוסופיות על החיים, ביטויים רומנטיים על אהבה ומערכות יחסים, ציטוטים פופולרייםמשירים, ספרים וסרטים, כמו גם רק ביטויים קצרים באנגלית עם משמעות.

התחושה החשובה ביותר, שעליה יש הרבה ביטויים מתאימים ויצירות יצירתיות שלמות, היא, כמובן, אהבה. בחלק זה, נסתכל על ביטויים פופולריים על אהבה באנגלית ונגלה עד כמה הבריטים רומנטיים מבטאים את רגשותיהם ורגשותיהם. הרבה מילים נאמרו על התחושה היפה ביותר עלי אדמות, אז חילקנו את כל הביטויים לשתי קטגוריות: אפוריזמים וציטוטים על אהבה באנגלית.

פרשיות וביטויים רומנטיים

• הרווחים בין האצבעות שלך נוצרו כדי שאחר יוכל למלא אותם. "החלל בין האצבעות קיים כדי להתמלא על ידי ידו של המאהב."
• מילה אחת משחררת אותנו מכל הכובד והכאב של החיים: המילה הזו היא אהבה. "מילה אחת משחררת אותנו מעול הקשיים והכאב של החיים: והמילה הזו היא אהבה."
• אהבה - כמלחמה. קל להתחיל; קשה לסיים; אי אפשר לשכוח! - אהבה היא כמו מלחמה. זה גם קל להתחיל, זה גם קשה לסיים, וזה אף פעם לא יכול להישכח.
• האהבה אינה עיוורת; זה רק רואה מה חשוב. - אהבה אינה עיוורת: היא רואה רק את מה שחשוב באמת .
• הדבר הכי טוב בחיים שלנו הוא אהבה. - הדבר הכי טוב בחיים שלנו הוא אהבה.
• אהבה היא ניצחון הדמיון על האינטליגנציה. - אהבה היא ניצחון הדמיוני על הממשי.
• הלב שלי כואב לגמרי, כל שעה, כל יום, ורק כשאני איתך הכאב נעלם. - הלב שלי כואב ללא הרף: כל שעה וכל יום. ורק כשאני איתך, הכאב נעלם.
• אהבה היא לא למצוא מישהו לחיות איתו: זה למצוא מישהו שאתה לא יכול לחיות בלעדיו. - אהבה היא לא חיפוש אחר מישהו עם מי לחיות. זהו חיפוש אחר מישהו שבלעדיו אי אפשר לחיות.
• עדיף לאהוב ולאבד, מאשר לא לאהוב בכלל. "עדיף לאהוב ולאבד מאשר לא לאהוב בכלל."
• אנחנו שונאים את אלה שאנחנו אוהבים כי הם יכולים לגרום לסבל העמוק ביותר. "אנחנו שונאים את אהובינו כי יש להם את הכוח לפגוע בנו עמוק יותר מאחרים."
• אנשים בודדים כי הם בונים חומות במקום גשרים. "אנשים בודדים כי הם בונים חומות במקום גשרים."

ציטוטים משירים, ספרים, סרטים על אהבה

כאן נזכור מילים מיצירות יצירתיות מפורסמות על אהבה באנגלית עם תרגומים של ציטוטים לרוסית.

אולי הציטוט המפורסם ביותר של שיר הסרט הוא הפזמון שביצעה וויטני יוסטון מהסרט המפורסם "שומר הראש".

מפורסם לא פחות הוא מקהלת הלהיט של ארבעת הבנים של ליברפול, המוקדש לאושר האבוד של אתמול.

• כל מה שאתה צריך זה אהבה - כל מה שאתה צריך זה אהבה.

בין יצירותיהם של סופרים יש גם ציטוטים פופולריים בעל אופי אוהב. לדוגמה, ספר כה מתוק ותמים ילדותי על הנסיך הקטן (הסופר אנטואן דה סנט-אכזופרי) בתרגום נתן לעולם דובר האנגלית את הפרשה הבאה:

• לאהוב זה לא להסתכל אחד על השני, אלא להסתכל יחד באותו כיוון. - לאהוב זה לא להסתכל אחד על השני, אלא לכוון את המבט לכיוון אחד.

קטע ידוע מהרומן "לוליטה", שנכתב על ידי הסופר הרוסי המפורסם ולדימיר נבוקוב.

• זו הייתה אהבה ממבט ראשון, ממבט אחרון, במבט מתמיד. "זו הייתה אהבה ממבט ראשון, ובמבט אחרון - לנצח נצחים."

כמובן, אנחנו לא יכולים בלי קלאסיקה אנגלית באמת: וויליאם, שלנו, שייקספיר. אחד הציטוטים המפורסמים מעטו הוא שורה מהמחזה הקומדיה "חלום ליל קיץ".

• מהלך האהבה האמיתית מעולם לא התנהל חלק. "אין דרכים חלקות לאהבת אמת."

בואו לא נשכח את הקולנוע. בואו נסתכל על שורות מסרטים שהפכו לביטויים מפורסמים על אהבה באנגלית, תוך עבודה עם התרגום שלהם לרוסית.

ההצהרה של הגיבור מהסרט האמריקאי הקלאסי "סיפור אהבה" זכתה להכרה רחבה.

• אהבה פירושה לעולם לא לומר שאתה מצטער - לאהוב פירושו לעולם לא לכפות התנצלות.

עוד אחד ציטוט מפורסםמהסרט המודרני יותר עיר המלאכים.

• הייתי מעדיף נשימה אחת משערה, נשיקה אחת מהפה, מגע אחד של ידה, מאשר נצח בלעדיו. "אני מעדיף להריח את שערה רק פעם אחת, לנשק את שפתיה רק ​​פעם אחת, לגעת בידה רק פעם אחת, מאשר להיות בלעדיה לנצח."

דיאלוג נוגע מאוד לרגשות על רגשות מדבר על ידי הגיבור מהסרט "גוד וויל האנטינג". הנה קטע מלא.

אנשים קוראים לדברים האלה חוסר שלמות, אבל הם לא - וואו זה הדברים הטובים. ואז אנחנו יכולים לבחור את מי נכניס לעולמות הקטנים המוזרים שלנו. אתה לא מושלם, ספורט. ותן לי לחסוך לך את ההשעיה. הבחורה הזו שפגשת, היא גם לא מושלמת. אבל השאלה היא: האם אתם מושלמים אחד לשני או לא. זה כל העסקה. על זה מדובר באינטימיות.

אנשים קוראים לדברים האלה רעים, אבל הם לא - הם דברים נהדרים. ואז אנו משתמשים בהם כדי לבחור את אלה שאנו מכניסים לעולמות המוזרים הקטנים שלנו. אתה לא מושלם. ותן לי לדבר בכנות. גם הבחורה שפגשת לא מושלמת. אבל כל השאלה היא: האם אתם אידיאליים זה לזה או לא. זה כל העניין. זו אינטימיות.

ביטויים באנגלית-הרהורים על החיים

בקטגוריה זו יובאו הערות שונות בעלות משמעות הקשורות כך או אחרת לפילוסופיית החיים. בואו ללמוד את הביטויים היפים האלה באנגלית ונעבוד עם התרגום לרוסית.

• האדם הוא הכי פחות עצמו כשהוא מדבר בעצמו. תן לו מסכה, והוא יגיד לך את האמת. — אדם הכי פחות כנה כשהוא מדבר בגלוי על עצמו. תן לו את המסכה והוא יספר לך את האמת.
• כישלון לא אומר שאני כישלון. זה אומר שעדיין לא הצלחתי. - כישלון הוא לא סטיגמה שאני לוזר. זה רק סימן שעדיין לא הגעתי ליעד.
• שני דברים הם אינסופיים: היקום והטיפשות האנושית; ואני לא בטוח לגבי היקום. - שני דברים הם אינסופיים: היקום והטיפשות האנושית. ואני עדיין לא בטוח לגבי היקום.
• הצלחה היא לא במה שיש לך, אלא במי שאתה. "הצלחה זה לא מה שיש לך: זה מי שאתה."
• אל תבזבז זמן - זה חומר שממנו עשויים החיים. - אל תבזבז זמן - זה הדבר שממנו עשויים החיים.
• היזהר עם המחשבות שלך - הן התחלה של מעשים. - היזהר עם המחשבות שלך, כי פעולות מתחילות בהן.
• החיים הם רצף של שיעורים שיש לחיות כדי שיבינו. - החיים הם שיעורי הצלחה שיש לחיות כדי להבין אותם.
• זכור שהכלא המסוכן ביותר הוא זה שבראשך. - זכרו שהכלא הכי מסוכן נמצא בראש שלכם.
• המחיר הבלתי נמנע שאנו משלמים עבור האושר שלנו הוא פחד נצחי לאבד אותו. - המחיר הבלתי נמנע שאנו משלמים עבור האושר שלנו הוא הפחד הנצחי לאבד אותו.
• לא הכוח לזכור, אבל זה מאוד הפוך, הכוח לשכוח, הוא תנאי הכרחי לקיומנו. - זו לא היכולת לזכור, אלא ההיפך שלה, היכולת לשכוח, כלומר תְנַאִי מוּקדָםהקיום שלנו.
• הזיכרון מחמם אותך מבפנים, אבל הוא גם מפרק את נשמתך. "זיכרון לא רק מחמם אותך מבפנים, אלא גם קורע את נשמתך.
• מושיט את ידו כדי לתפוס את הכוכבים, הוא שוכח את הפרחים שלרגליו. - מושיט את ידיו לכוכבים, אדם שוכח מהפרחים שפרחו לרגליו.
• כאשר אתה מתחיל לחשוב הרבה על העבר שלך, הוא הופך להיות ההווה שלך ואתה לא יכול לראות את העתיד שלך בלעדיו. - כשאתה מתחיל לחשוב הרבה על העבר, הוא הופך להיות ההווה שלך, שמאחוריו אתה כבר לא יכול לראות שום עתיד.
• עבור העולם אתה יכול להיות רק אדם אחד, אבל עבור אדם אחד אתה יכול להיות כל העולם! - עבור העולם אתה רק אחד מני רבים, אבל עבור מישהו אתה כל העולם!
• למדתי שהחלשים הם אכזריים, ולעדינות יש לצפות רק מהחזקים. "למדתי שאכזריות היא סימן של אלה שחלשים." ניתן לצפות לאצילות רק מאנשים חזקים באמת.

ביטויים יפים קצרים באנגלית עם תרגום

Brevity היא אחותו של הכישרון, אז מגניב, והכי חשוב, ביטויים קטנים ויפים באנגלית עם תרגום לרוסית יוצגו כאן.

• לכל אחד יש את הדרך שלו. - לכל אחד יש את הדרך שלו.
• אני אקבל כל מה שאני רוצה. - אקבל כל מה שאני רוצה.
• זכור מי אתה. - זכור מי אתה.
• חיים הם רגע. - החיים הם רגע.
• הרוס את מה שהורס אותך. - הרוס את מה שהורס אותך.
• ליפול שבע פעמים, לעמוד שמונה. - ליפול שבע פעמים, אבל לקום שמונה.
• לעולם אל תפסיק לחלום. - לעולם אל תפסיק לחלום.
• כבד את העבר, צור את העתיד! - כבד את העבר - צור את העתיד!
• חיה ללא חרטות. - חיה ללא חרטות.
• לעולם אל תסתכל אחורה. - לעולם אל תסתכל אחורה.
• אף אחד לא מושלם חוץ ממני. אף אחד לא מושלם חוץ ממני.
• בזמן שאני נושם - אני אוהב ומאמין. - כל עוד אני נושם, אני אוהב ומאמין.
• תן לזה להיות. - שיהיה.
• חכה ותראה. - חכה ותראה.
• כסף לרוב עולה יותר מדי. - כסף לרוב עולה יותר מדי.
• אני לא אחיה לשווא. – לא אחיה לשווא.
• החיים שלי החוקים שלי. - החיים שלי החוקים שלי.
• כל מה שאתה יכול לדמיין הוא אמיתי. "כל מה שאתה יכול לדמיין הוא אמיתי."
• נחש אורב בעשב. - הנחש מתחבא בדשא.
• אין רווח בלי כאב. - אין מאמץ בלי כאב.
• מאחורי הענן השמש עדיין זורחת. - שם, מאחורי העננים, השמש עדיין זורחת.
• רק החלום שלי מחזיק אותי בחיים. "רק החלום שלי מחזיק אותי בחיים."

בחר ביטויים לטעמך ולמד אותם בעל פה. במוקדם או במאוחר, בהחלט תהיה לך הזדמנות להשוויץ בידע שלך באנגלית מדוברת. בהצלחה בשליטה בשפה ונתראה שוב!

שירים ישנים

השיר עוזר לנו לבנות ולחיות,

היא, כמו חברה, מתקשרת ומובילה,

וזה שעובר את החיים שר,

הוא לעולם לא ייעלם לשום מקום. - אוטסוב שר, מתוך הסרט "חברים עליזים"

קום, מדינה ענקית,

תעמוד על קרב תמותה

מהפשיסט כוח אפל,

עם החבורה הארורה!

שהזעם יהיה אצילי

רותח כמו גל

ישנה מלחמת אנשים,

מלחמת קודש! השיר המרכזי של המלחמה ההיא.

מילים: ו' לבדב-קומח, לחן: א' אלכסנדרוב

עצי תפוח ואגס פרחו,

ערפלים צפו מעל הנהר.

קטיושה עלתה לחוף,

על גדה גבוהה על גדה תלולה.

היא יצאה והחלה שיר

על העיט האפור ערבות,

על זה שאהבתי

על זה שאת מכתביו שמרתי. - כל העולם שר את השיר הזה בשפות שונות.

מילים: מ' איסקובסקי, לחן: מ' בלנטר

אני אוהב אותך, חיים!

מה כשלעצמו אינו חדש,

אני אוהב אותך החיים

אני אוהב אותך שוב ושוב.

מילים: ק' ונשנקין, לחן: א' קולמנובסקי

הוא אמר: "בוא נלך!"

והוא הניף את ידו

כאילו לאורך פיטרסקאיה, פיטרסקאיה

נסחף על פני כדור הארץ. - "אתה יודע איזה מין בחור הוא היה"

התקווה היא המצפן הארצי שלי,

והמזל הוא הפרס לאומץ,

ושיר אחד מספיק,

זה שר רק על הבית. - "התקווה", שר א. גרמן

מילים: נ' דוברונבוב, לחן: א' פחמוטובה

אם אתה יוצא מהבית עם זועף,

אם אתה לא שמח מיום שמש, -

תן לו לחייך אליך כאילו הוא חבר

הבחור שאתה פוגש הוא זר מוחלט.

וחיוך, ללא ספק,

פתאום נוגע בעיניים שלך,

ו מצב רוח טוב

לא יעזוב אותך שוב. - "שיר על מצב רוח טוב", שר על ידי L. Gurchenko

מילים: V. Korostylev, לחן: A. Lepin

ולא אכפת לנו, אבל לא אכפת לנו,

בואו נפחד מהזאב ומהינשוף. - מתוך הסרט "זרוע היהלום"

קפטן, קפטן, חייך!

אחרי הכל, חיוך הוא דגל של ספינה,

קפטן, קפטן, תרים את עצמך למעלה!

אחרי הכל, רק האמיצים כובשים את הים! - מתוך הסרט "ילדיו של קפטן גרנט"

מילים: ו' לבדב-קומח, לחן: א' דונאיבסקי

נולדנו להגשים אגדה,

להתגבר על מרחב ומרחב,

הוא נתן במוחו כנפי פלדה,

ובמקום לב - מנוע לוהט!

גבוה יותר, גבוה יותר ויותר

אנו שואפים למעוף הציפורים שלנו,

וכל מדחף נושם

שלום הגבולות שלנו. - "מצעד של חובבי", השיר הושמע לעתים קרובות במהלך הפגנות ומצעדים סובייטיים.

מילים: P. German, לחן: Y. Khait

שתמיד תהיה שמש

שתמיד יהיה גן עדן

שתמיד תהיה אמא

שיהיה זה תמיד אני. - "Solar Circle", השיר המפורסם ביותר

מילים: ל' אושנין, לחן: א' אוסטרובסקי

אנשי העולם, עמדו לרגע!

תקשיב, תקשיב:

זה מזמזם מכל עבר -

זה נשמע בבוכנוולד

פעמון מצלצל

פעמון מצלצל. - "אזעקת Buchenval"

מילים: A. Sobolev, לחן: V. Muradeli

חיוך הופך יום קודר לבהיר יותר,

חיוך בשמיים יעיר קשת בענן.

והיא תחזור אליך יותר מפעם אחת

ואז כנראה שהעננים ירקדו פתאום

והחגב מנגן בכינור

הנהר מתחיל בנחל כחול

ובכן, חברות מתחילה בחיוך. - "חיוך" מהסרט המצויר "דביבון קטן"

מילים: מ' פליאצקובסקי, לחן: ו' שיינסקי

האם הרוסים רוצים מלחמה? -

אתה שואל את השתיקה

על מרחבי האדמה והשדות הניתנים לעיבוד,

ובין ליבנה וצפצפה.

אתה שואל את החיילים האלה

מה שמסתתר מתחת ליבנה... - שר מארק ברנס

מילים: א' יבטושנקו, לחן: א' קולמנובסקי

אילו רק הבנים של כל הארץ

נוכל להיפגש יום אחד

זה יהיה כיף בחברה כזו

והעתיד ממש מעבר לפינה

חבר'ה, חבר'ה, זה בכוחנו

הצילו את כדור הארץ מאש

אנחנו בעד שלום, עבור חברות, עבור חיוכים יקרים,

על לבביות הפגישות. - שר אדוארד קיל

מילים: E. Dolmatovsky, לחן: V. Solovyov-Sedoy

ואני הולך, מסתובב במוסקבה,

אבל אני עדיין יכול לעבור

האוקיינוס ​​השקט המלוח והטונדרה והטייגה.

אני אפרוש מפרש לבן על הסירה,

אני עדיין לא יודע עם מי,

ואם אני אהיה עצוב בבית,

אני אמצא סיגלית מתחת לשלג

ואני אזכור את מוסקבה. - "אני מסתובב במוסקבה", שר אדוארד חיל.

מילים: ג' שפאליקוב, לחן: א' פטרוב

אל תחשבי על שניות

הזמן יגיע, אתה בעצמך תבין, כנראה -

הם שורקים כמו כדורים על הרקה שלך,

רגעים, רגעים, רגעים... - מתוך סדרת הסרטים "שבעה עשר רגעים של אביב"

מילים: ר' רוז'דסטבנסקי, לחן: מ' טאריוודייב

החינניות התחבאו, החמאות צנחו,

כשקפאתי ממילים מרות.

האהבה שלהם הפכפכה.

למה אתן אוהבות אנשים יפים, -

האהבה שלהם הפכפכה.

היא הורידה בנחישות את הז'קט שזרקה,

היה לי הכוח להיראות גאה.

אבל הוא לא ביקש סליחה.

אמרתי לו: "כל הכבוד"

אבל הוא לא ביקש סליחה. - שר על ידי O. Voronets

מילים: I. Shaferan, לחן: E. Pitchkin

בסמובר, אני ומאשה שלי,

וכבר חשוך לגמרי בחוץ.

הדם שלנו רותח כמו סמובר,

והירח מביט בעדינות מבעד לחלון.

מאשה מוזגת לי תה,

והמבט שלה מבטיח כל כך הרבה.

בסמובר, אני ומאשה שלי,

נשתה קצת תה עד הבוקר. - ליאוניד אוטסוב שר

מילים ולחן: פאינה קוויאטקובסקיה

שירים על מוסקבה

הבוקר נצבע באור עדין

חומות הקרמלין העתיק.

מתעורר עם עלות השחר

כל האדמה הסובייטית.

צמרמורת עוברת בשער,

הרעש ברחובות חזק יותר.

עם בוקר טובעיר יקרה,

לב מולדתי!

לא מובס על ידי אף אחד

המדינה שלי,

מוסקבה היא שלי,

אתה הכי אהוב! - שיחק לעתים קרובות במהלך החגים הסובייטיים

מילים: ו' לבדב-קומח, לחן: בר. פוקראס

הכל לא הסתדר מיד,

מוסקבה לא נבנתה ביום אחד

מוסקבה לא האמינה למילים,

והיא האמינה באהבה.

מכוסה בשלג,

מהופנט מהעלווה

ימצא חום לעובר אורח,

ועץ הארץ.

אלכסנדרה, אלכסנדרה,

העיר הזו היא שלנו איתך.

הפכנו לגורל שלו,

תסתכל על הפנים שלו.

מה שקרה בהתחלה

הוא ישביע את כל הצער.

אז זה הפך לאירוסין

טבעת הגן היא בשבילנו. - מתוך הסרט "מוסקבה לא מאמינה בדמעות"

מילים: D. Sukharev, Yu. Vizbor, לחן: S. Nikitin

שירי ספורט

המוזיקה הנועזת של הפיגוע מצלצלת באוזני,

בצע מעבר מדויק יותר למקל, הכה חזק יותר.

והכל בסדר, ולו רק באתר

ה-Fab Five והשוער.

חוליית הקרח מנהלת קרב קשה,

אנחנו מאמינים באומץ של בחורים נואשים.

גברים אמיתיים משחקים הוקי -

קווארד לא משחק הוקי,

פחדן לא משחק הוקי! - כל משחקי ההוקי התחילו עם השיר הזה.

מילים: ש' גרבניקוב, לחן: א' פחמוטובה

כדורגל, כדורגל - אתה לא מפחד מהחום והעננים.

כדורגל, כדורגל - מצאת חברים אמינים.

כדורגל, כדורגל - אני לא מכיר משחקים טובים יותר בעולם -

התקפה נועזת, נגיחה וגול!

היי שוער, תתכונן לקרב:

אתה מוצב כזקיף בשער.

תארו לעצמכם מה עומד מאחוריכם

רצועת הגבול מגיעה!

כדי שהגוף והנשמה יהיו צעירים,

היינו צעירים, היינו צעירים

אל תפחד מחום או קור,

תתפשר כמו פלדה!

אימון פיזי!

אימון פיזי!

להיות מוכן,

כשמגיע הזמן לנצח את האויבים שלך

מכל הגבולות אתה נלחם בהם,

קצה שמאל, קצה ימין, אל תפהק! - "מצעד הספורט"

מילים: ו' לבדב-קומח, לחן: א' דונאיבסקי

אתה ואני טיילנו בחצי העולם,

אבל בכל פעם זה משך אותנו הביתה!

נגן את הקסטה האהובה עליי

בואו נעשה הפסקה לפני המשחק...

אתה קובע את גורלי.

אתה לבד יכול לשפוט אותי

צוות הנוער שלנו,

קבוצה שאני לא יכול לחיות בלעדיה. - מתוך הסרט "בלדת הספורט"

מילים: נ' דוברונבוב, לחן: א' פחמוטובה

משירי ולדימיר ויסוצקי

שאפו עמוק, ידיים רחבות יותר,

קח את הזמן, שלוש, ארבע,

עליזות, חן ופלסטיות.

חיזוק כללי,

מתפכחת בבוקר,

אם אתה עדיין בחיים,

התעמלות.

חיזוק כללי,

מעודד בבוקר,

אם אתה עדיין בחיים,

התעמלות.

אם אתה בדירה שלך,

נשכב על הרצפה, שלוש, ארבע,

בצע את התנועות בצורה נכונה.

הרחק מהשפעות חיצוניות

תתרגלו לחדש

שאפו עמוק

תְשִׁישׁוּת.

הרחק מהשפעות חיצוניות

תתרגלו לחדש

שאפו עמוק

תְשִׁישׁוּת. - "תרגילי בוקר"

מי מאמין במוחמד, מי מאמין באללה, מי מאמין בישוע,

מישהו שלא מאמין בכלום, אפילו בשטן, למרות כולם.

ההינדים המציאו דת טובה:

שאנחנו, לאחר שהתייאשו, לא נמות לתמיד.

נשמתך חתרה למעלה, -

אתה תיוולד מחדש עם חלום,

אבל אם חיית כמו חזיר, -

אתה תישאר חזיר. - "שיר על מעבר נשמות"

זה לא מישור, האקלים כאן שונה,

מפולות שלגים מגיעות בזו אחר זו,

והנה, מאחורי המפולת, המפול שואג.

ואתה יכול להסתובב, להקיף את הצוק,

אבל אנחנו בוחרים בדרך הקשה

מסוכן כשביל צבאי.

מי לא היה כאן, מי לא לקח סיכונים,

הוא לא בדק את עצמו

גם אם הוא היה חוטף כוכבים מהשמים למטה.

לא תמצא אותו למטה, לא משנה כמה קשה תגיע,

על כל שלי חיים שמחים

עשירית מיופיים ונפלאות כאלה. - "חלק עליון"

שאלתי אותך: - למה אתה הולך להרים?

והלכת לפסגה, והיית להוט להילחם.

אחרי הכל, ניתן לראות את אלברוס נהדר ממטוס! -

צחקת ולקחת את זה איתך.

ומאז הפכת קרוב וחיבה,

מטפס שלי, מטפס שלי!

בפעם הראשונה מוציא אותי מהחריץ,

חייכת, מטפס שלי. - "מטפס צוקים"

אם פתאום יתברר שחבר כזה

ולא חבר, ולא אויב, אבל אז,

אם אתה לא מבין מיד,

בין אם הוא טוב או רע -

למשוך את הבחור להרים, לקחת סיכון,

אל תשאיר אותו לבד

תן לו להיות בשיתוף איתך -

שם תבינו מי הוא. - מתוך הסרט "אנכי"

באפריקה החמה והצהובה,

בחלקו המרכזי,

איכשהו פתאום יצא מלוח הזמנים

קרתה תאונה.

הפיל אמר בלי להבין:

"כנראה שיהיה מבול!.." -

באופן כללי, ככה: ג'ירפה אחת

התאהב באנטילופה.

ואז נשמעה צעקה ונביחות,

ורק התוכי הזקן

צעק בקול גדול מהענפים:

"הג'ירף גדול, הוא יודע הכי טוב!" - "על הג'ירפה"

שירי עם

הקנים רששו, העצים כפופים,

והלילה היה חשוך...

זוג אהוב אחד

הלכתי כל הלילה עד הבוקר.

ובבוקר קמו.

יש דשא מקומט מסביב,

כן, לא רק הדשא נמחץ, -

נעוריי הרוסים.

מגפי לבד ומגפי לבד, הו, והישנים אינם מכופפים,

אתה לא יכול לנעול מגפי לבד,

אין מה ללבוש כדי לראות את הקטן.

קאלינקה, קאלינקה, קאלינקה שלי!

יש פטל בגינה, פטל שלי!

אה, מתחת לעץ האורן, מתחת לירוק,

תרדים אותי!

אי-ליולי, ליולי, אי-ליולי, ליולי,

תרדים אותי.

מישהו ירד מהגבעה,

יקירי כנראה מגיע.

הוא לובש טוניקה מגינה -

היא תשגע אותי.

הוא לובש טוניקה מגינה -

היא תשגע אותי.

הוא לובש רצועות כתף זהב

וסדר בהיר על החזה.

למה, למה נפגשתי

לו נתיב חיים?

שירים מודרניים

רגע, קטר, אל תדפוק את הגלגלים,

מנצח, הפעיל את הבלמים.

אני הולך לאמא שלי עם ברכותיי האחרונות

אני ממהר להראות את עצמי. - מתוך הסרט "מבצע Y וההרפתקאות האחרות של שוריק"

יפה רחוק

אל תתאכזר אלי

אל תתאכזר אלי

אל תהיה אכזרי.

ממקור טהור

אל היפה הרחוק,

אל היפה הרחוקה

אני מתחיל את המסע שלי - מהסרט "אורח מהעתיד"

יבגני קרילאטוב, שירים של יורי אנטין

מאות שנים ויום ולילה מסתובבים

קרוסלה-אדמה,

מאות שנים כל הרוחות חוזרות

חזרה לשגרה. - מתוך הסרט "מרי פופינס, להתראות!"

מחר תשתנה הרוח

מחר בתמורה לעבר,

הוא יבוא, הוא יהיה אדיב, מלא חיבה -

רוח השינוי. - מתוך הסרט "מרי פופינס, להתראות!"

מילים: נאום אוליב, לחן: מקסים דונאיבסקי

טען עוד ועוד מאיתנו

משום מה הם הפכו

היום כיתה א' בבית הספר

כמו מכון.

שואלת אותנו המורה

עם X של משימות,

מועמד למדעים וזה

בוכה על משימה.

זו רק ההתחלה,

אולי יהיו עוד, הו-או-הו. - אללה פוגאצ'בה שרה

מילים: I. Shaferan, לחן: E. Hanok

מיליון, מיליון, מיליון ורדים אדומים

מהחלון, מהחלון, מהחלון שאתה רואה.

מי מאוהב, מי מאוהב, מי מאוהב וברצינות

הוא יהפוך את חייו לפרחים בשבילך. - אללה פוגצ'בה שרה

מילים: A. Voznesensky, לחן: R. Pauls

אם אין לך דודה, לא תאבד אותה

ואם אתה לא חי,

או שזה לא בשבילך, או שזה לא בשבילך,

אז אתה לא צריך למות,

אל תמות.

התזמורת רועמת בבס,

החצוצרן נושף בנחושת

תחשוב בעצמך, תחליט בעצמך,

שיהיה או לא יהיה. - מתוך הסרט "אירוניה של הגורל או ליהנות מאמבטיה"

מילים: א' ארונוב, לחן: מ' טאריוודייב

ושלי הלב נעצר,

לבי שקע.

טחול, "הלב שלי"

וזוכרת את אלה שלמענם בכתה,

היא לועסת את האורביט שלה בלי סוכר,

ושונאת את מי שבכתה בשבילם

טחול, "מסלול ללא סוכר"

השחר מגיע, אין מוצא

סובב את המפתח ותעוף משם,

צריך לכתוב במחברת של מישהו

דם, כמו ברכבת התחתית

אין מוצא, אין מוצא

טחול, "אין יציאה"

שאתה לא מתוק שלי, ואני לא אנדריקה שלך,

שהסוללה של האהבה שלנו נגמרה.

הו-אוי-אי-אי-יו! סוֹלְלָה

הו-אוי-אי-אי-יו! סוֹלְלָה

חיפושיות, "סוללה"

ומה היה לבן

ייפתח מאוחר יותר

הרוקנרול שלי

זו לא מטרה ואפילו לא אמצעי

לא חדש, אבל מחדש

אחד ואחד בערך

הדרך לבית שלי

וזה לא מקום לאהבה

Bi-2 וצ'יצ'רינה, "רוקנרול שלי"

שלושים ושלוש פרות, שלושים ושלוש פרות

שלושים ושלוש פרות, קו טרי,

שלושים ושלוש פרות, פסוק חדש נולד,

כמו כוס חלב טרי. - שלושים ושלוש פרות, מהסרט "להתראות מרי פופינס"

שינויים בטבע מתרחשים משנה לשנה.

מזג אוויר גרוע באופנה עכשיו, מזג אוויר גרוע, מזג אוויר גרוע.

זה כמו מים זורמים עלינו מהשמיים מברז

שישה חודשים של מזג אוויר גרוע, שישה חודשים של שום מקום,

שישה חודשים של מזג אוויר גרוע, שישה חודשים של שום מקום!

אין שום מקום, שום מקום שאנחנו יכולים להסתתר,

אבל אין דרך לדחות את החיים.

בשום מקום, בשום מקום, אבל דע את זה איפשהו שם

מישהו מחפש אותך בגשם. - מזג אוויר גרוע, מהסרט "מרי פופינס, להתראות"

מילים: נ' אוליב, לחן: מ' דונאיבסקי

אין מזג אוויר רע,

כל מזג אוויר הוא ברכה,

בין אם יורד גשם או שלג, בכל עת של השנה

עלינו לקבל זאת בהכרת תודה.

הדים של סערות נפשיות,

יש חותם של בדידות בלב

והזרעים העצובים של נדודי שינה -

עלינו לקבל בהכרת תודה - מתוך הסרט "Office Romance"

מילים: E. Ryazanov, לחן: A. Petrov

מארוסיה שותקת ומורידה דמעות

הנשמה שלה כואבת מרוב עצב

טפטוף-טפטוף-טפטוף מ עיניים ברורותמארוסי

דמעות זולגות על החנית. - מתוך הסרט "איבן וסילייביץ' משנה את מקצועו"

מילים: ל' דרבנב, לחן: ל' זצפין

גורדי שחקים, גורדי שחקים,

ואני כל כך קטן,

עכשיו אני מפחד, עכשיו אני עצוב, עכשיו אני מאבד את השלווה שלי. - שר וילי טוקרב

אם בשיחה נחמדה

פתאום היה מתח

אם היריב שלך נמצא במחלוקת

מאפשר ביטויים.

אם הצוואר הופך לסגול,

מתחיל לזעזע אותך

מתחיל לזעזע אותך

נסה כמה שיותר מהר

אחת שתיים שלוש,

ארבע חמש שש,

שבע שמונה תשע עשר. - מתוך הסרט "מאשה המסכנה"

מילים: יו.אנטין, לחן: א.ז'ורבין

הכל בעולם המשתולל הזה הוא רוח רפאים.

יש רק רגע - תחזיקי מעמד.

יש רק רגע בין העבר לעתיד.

זה מה שנקרא חיים.

סביר להניח ששלום נצחי לא ישמח את הלב.

שלום נצחי לפירמידות אפורות

ולכוכב שנאסף ונופל

יש רק רגע - רגע מסנוור. - מתוך הסרט "ארץ סאניקוב"

מילים: L. Derbenev, לחן: A. Zatsepin

סוג דם על שרוול,

המספר הסידורי שלי נמצא על השרוול שלי,

תאחלו לי בהצלחה בקרב, תאחלו לי:

אל תישאר בדשא הזה

אל תישאר בדשא הזה.

ויקטור צוי, קבוצת קינו, סוג דם

שינוי! - ליבנו דורש.

שינוי! – עינינו דורשות.

בצחוק שלנו ובדמעות שלנו,

ובפעימת הוורידים:

"שינוי!

אנחנו מחכים לשינויים!"

ויקטור צוי, קבוצת "קינו", "פרמן"

ואלפיים שנה - מלחמה,

מלחמה ללא סיבה מיוחדת.

מלחמה היא עניין של הצעירים,

תרופה נגד קמטים.

דם אדום, אדום -

שעה לאחר מכן זה רק טחון,

אחרי שתיים יש פרחים ודשא על זה,

שלוש שנים לאחר מכן היא שוב חיה

והתחמם מקרני הכוכב

בשם השמש...

ויקטור צוי, קבוצת קינו, "כוכב בשם השמש"

לאן הולכת הילדות?

אילו ערים?

והיכן ניתן למצוא תרופה?

כדי להגיע לשם שוב.

גם בחורף וגם בקיץ

ניסים חסרי תקדים מחכים

תהיה ילדות איפשהו

אבל לא כאן.

ובשטחי השלג הלבנים

ודרך השלוליות ליד הנחל

מישהו יברח

אבל לא אני. - השיר "לאן הולכת הילדות" מושר על ידי Alla Pugacheva

מילים: ל' דרבנב, מוזיקה א' זצפין

הרכבת תצא לטיחורצקיה,

הקרוואן יזוז, הרציף יישאר.

הקיר הוא לבנים, שעון התחנה.

מטפחות לבנות,

מטפחות לבנות,

מטפחות לבנות,

מטפחות לבנות,

העיניים עצובות. - נשמע בסרט "האירוניה של הגורל או תהנה מאמבטיה" בביצוע Alla Pugacheva

מילים: L. Lvovsky, לחן: M. Tariverdiev

אני זוכר טפט לבן, כלים שחורים

אנחנו שניים בחרושצ'וב, מי אנחנו ומאיפה אנחנו?

אנחנו סוגרים את הווילונות, שותים קפה, הלחמניות מתקררות

עכשיו תסבירו לנו, שומרים,

למה אני כל כך מתרגש ממנה?

BoomBox, "Watchmen"

כבר שיחקנו את המחצית הראשונה

והם הצליחו להבין רק דבר אחד:

כדי שלא תאבד עלי אדמות,

נסה לא לאבד את עצמך.

שום דבר עלי אדמות לא עובר בלי זכר,

והנוער שנעלם הוא עדיין בן אלמוות.

כמה צעירים היינו,

כמה צעירים היינו,

כמה הם אהבו בכנות

איך הם האמינו בעצמם. - אלכסנדר גראדסקי שר

מילים: נ' דוברונבוב, לחן: א' פחמוטובה

ציפור האושר של המחר

היא עפה פנימה, כנפיה מצלצלות.

בחר בי, בחר בי

ציפור האושר של המחר.

כמה כסף יש בשמים זרועי הכוכבים?

מחר יהיה יותר טוב מאתמול.

יותר טוב מאתמול, יותר טוב מאתמול

מחר יהיה יותר טוב מאתמול.

מילים: נ' דוברונבוב, לחן: א' פחמוטובה

מי יטעה, מי ינחש?

אנו חווים סוגים שונים של אושר.

לעתים קרובות הפשוט נראה אבסורדי

שחור - לבן, לבן - שחור.

אנחנו בוחרים, אנחנו נבחרים,

כמה פעמים זה לא עולה בקנה אחד!

אני עוקב אחריך כצל,

אני מתרגל לחוסר ההתאמה. - מתוך הסרט "הפסקה גדולה"

מילים: מ' תניך, לחן: א' קולמנובסקי

***
סטטוסים על אהבה הם תמיד הכי טובים, כי לא אנחנו כותבים את זה... אלא הלב שלנו...

***
-אתה כל כך יפה, אני אוהב אותך, מאוד. -תסתובב. יש בחורה מאחורי פי מאה יותר יפה ממני. (הוא הסתובב, אבל היו שתי זקנות) -?! -אם היית אוהב, לא היית מסתובב...

***
אהבתי ושנאתי, אבל עכשיו נשמתי ריקה...

***
בכל יום אני אוהב אותך יותר ויותר.

***
ומצאתי את האדם הזה שיושב עם האף שלו קבור בשערי, מחבק אותי בעדינות, נושא אותי בזרועותיו וקורא לי "הילדה שלו"!)

***
לא הייתי הראשון, אבל אני רוצה להיות האחרון שתכניס ללב שלך...

***
בחור מתקשר ואומר לי: "את... את... כל כך יפה..." אני עונה: "ואני אוהב אותך כמו שאת".

***
זה היה הקיץ הכי שמח, כי אז פגשתי אותך!

***
זכור, אני לא "ההוא", אלא "ההוא"!

***
פגשתי אותך במקרה, בטעות התאהבתי בך, אבל לא ידעתי שהתאונה הזו תהיה כל כך יקרה לי...

***
-האם מעולם לא אמרת לי "אני אוהב אותך"? - נכון, לא אמרתי. -למה? - האם כדור הארץ אומר: "אני מסתובב"? -לא. -אבל זה מסתובב...

***
- יקירי, ספרי לי 3 מילים מרהיבות שמחברות לנצח את אהוביך? - מותק, אני בהריון!

***
אני אוהב אותך כמו מלאך אלוהים! אני אוהב אותך כמו זמיר, כמו שאמא אוהבת את הילד שלה, ואני אוהב אותך אפילו יותר!

***
הדבר הכי נעים היה כשאמרת לי שאתה רוצה לראות אותי כאבא של הילדים שלך.

***
לך ולי יש הרבה במשותף - שנינו אוהבים אותי!

***
אני רוצה להיות דמעה, להתגלגל בעיניים, לחיות איתך על הפנים ולמות על שפתי....

***
אהבתי אותך, מישקה!אהבתי אותך, ילד מכוער שכמוך = פ

***
נראה שהזמן מרפא. הוא לא רואה אותי?

***
ואם אתה רוצה לנצח, אז תברח.

***
ועכשיו הזמרת היפנית יאסוקה תבצע את השיר הפופולרי "Atomuliyadala", שמתורגם כ"Doubt..."

***
האויב שלי... פחד ממני... ידידי... אל תתנער ממני... לא אהובי... סלח לי... אהובי... תאהב אותי.

***
תשתגע... תשתגע מלהיות נפרד לשעה, תשתגע להיזכר בנו, תשתגע... תיגע בשפתייך ותלחש אני לא אוותר לך...

***
אל תפחד, ילד, תתקרב, אל תפחד, ילד, אל תפנה את מבטו =)

***
קרני השמש מגיעות מהשמיים לכדור הארץ, אל תבכו, אל תצרחו - הוא נמצא בקרבת מקום.

***
אהבה ומוות, טוב ורע... מה קדוש, מה חוטא, נגזר עלינו להבין. אהבה ומוות, טוב ורע, וניתנת לנו בחירה אחת...

***
והעצב יתפוגג כמו עשן סיגריות, ובעולם הזה אין איש שאין לו תחליף.

***
רק כשאנחנו מפסידים אנחנו מתחילים להעריך, רק כשאנחנו מאחרים לומדים למהר....

***
"אני לא מלאך, וגם אתה לא. אנחנו דומים מדי לאהבה עד שאנחנו רועדים"" (ג) בה טי

***
והאושר שלהם הוא כמו ברבור!
מילא -
נאמנות ואהבה!
הוא מכונף וחזק.
זה מועבר דרך דם.
בו -
את הימים חיים עם קשתות בענן.
יש בו עיניים -
הם נפגשים באור המעונן.
הוא מכיל יצרים ורוך,
הבלאגן אף פעם לא נגמר.
אדמה ושמים!,
החללים מתמזגים.
והאושר שלהם הוא כמו ברבור!
והנוסחה שלו לא ארוכה:
אושר = אהבה + נאמנות.
היא בשבילם -
כמו מבצר עתיק.
בין חומותיו האיתנות -
שומר על רגשות שמימיים.
נוסחה זו היא כמו גרניט:
מבצר של אושר,
היא אוצרת;
כל אות -
אמינות מחזקת אותו.