Šta znači riječ oksimoron? Oksimoron - šta je to, primjeri na ruskom, kao i ispravan naglasak i razlika od oksimorona (ili aksemorona)

19.11.2022

U udžbenicima iz književnosti, ruskog jezika i stilistike često nailazimo na pojam oksimoron, ali šta je oksimoron na ruskom?

Rečnik književnih termina daje sledeću definiciju oksimorona: oksimoron (drugi gr. akutna glupost) je fraza sastavljena od reči suprotnih po značenju, zasnovana na paradoksu. Oksimoron je posebna kombinacija kontradiktornih, antonimnih koncepata, „kombinacija nespojivog” za stvaranje stilskog efekta. Na primjer: slatka tuga, bijela vrana.

Oksimoron se smatra fenomenom bliskim paradoksu, jer se zahvaljujući takvoj fuziji kontrasta otkrivaju unutrašnje kontradikcije koje su inherentne stvarnosti.

Korištenje oksimorona u ruskom jeziku provodi se kako bi se izrazu, frazi ili tekstu dala izražajna boja.

Oksimoron je stilski važan fenomen, uz njegovu pomoć možete dodati svjetlinu karakteristikama bilo kojeg osjećaja, predmeta ili pojave. Oksimoron autoru olakšava opisivanje, a čitaocu razumijevanje opšte atmosfere onoga što se dešava i odnosa prema opisanoj pojavi, predmetu ili stanju koje autor želi da prenese. Na primjer, zvonka tišina, elokventna tišina, bijedni luksuz, živi leš, „veličanstvena propadanje prirode“, terarijum prijatelja.

Zahvaljujući upotrebi oksimorona, pojačava se emocionalnost umjetničkog govora i otkriva jedinstvo suprotnosti. Na primjer, oksimoroni poput hrabre žene ili ženstvenog dječaka koriste se za opisivanje fenomena koji kombiniraju suprotne kvalitete.

Novi koncepti i ideje se također mogu kreirati pomoću oksimorona: suho vino, stara djevojka, pošteni lopov, Stara Nova godina, inovativna tradicija.

Primjeri korištenja oksimorona

Oksimoron se često koristi u naslovima djela ili filmova kako bi se potpunije prenijelo raspoloženje i sadržaj. Na primjer:

"Vruci snijeg",
"Mrtve duše",
"Žive relikvije"
"Optimistička tragedija"
"Žestoki raj"
"Nepodnošljiva lakoća bića",
"Beskrajni ćorsokak"
"Kraj vječnosti"
"Povratak u budućnost",
"Društvo mrtvih pesnika"
"Obično čudo"
"Istinite laži" itd.

Oksimoron karakterizira namjerna upotreba kontradikcije za stvaranje stilskog efekta. Sa psihološke tačke gledišta, oksimoron je način rješavanja neobjašnjive situacije.

Primjeri

Oksimoron se često koristi u naslovima prozaičnih književnih djela („Vrući snijeg“, „Živi leš“, „Mrtve duše“, „Nepodnošljiva lakoća bića“, „Beskrajni ćorsokak“, „Kraj vječnosti“)), filmovi (“Obično čudo”, “Široko zatvorenih očiju”, “Istinite laži”, “Mali div velikog seksa”, “Sutra je bio rat”, “Loš dobar čovjek”, “Odrasla djeca”, “Mrtvi Društvo pesnika“, „Povratak u budućnost“), muzičke grupe (Led Zeppelin – „vodeći vazdušni brod“, Blind Guardian – „slepi čuvar“, Orgy of the Righteous), video igrice (LittleBigPlanet).
Oksimoron se koristi za opisivanje objekata koji kombinuju suprotne kvalitete: “muška žena”, “ženstveni dječak”.
U romanu Foucaultovo klatno, likovi Umberta Eca maštaju o "univerzitetu komparativne irelevantnosti" sa odsjekom za oksimorizam. Kao predmet proučavanja ove katedre autor navodi „urbane studije nomadskih plemena”, „narodnu oligarhiju”, „inovativne tradicije”, „dijalektiku tautologije” itd.
Naziv praznika je “Stara Nova godina”.
Oksimoroni se često koriste u oglašavanju i to ne uvijek u dobroj namjeri. Na primjer, izraz „ulaganje u Forex tržište“ primjer je profesionalnog oksimorona, budući da privatno devizno tržište po svojoj prirodi ne može biti predmet ulaganja, već samo špekulacije (u ekonomskoj literaturi se često pokušava razdvojiti špekulacije i ulaganja, međutim, nema konsenzusa. Za više detalja pogledajte članak "investicije").
Sama riječ "oksimoron" (doslovno "duhoviti-glup") je oksimoron. (Vidi Rekurzija).

Potrebno je razlikovati oksimoron i stilske kombinacije riječi koje karakteriziraju različite kvalitete: na primjer, izraz "slatka gorčina" je oksimoron, a "otrovni med", "nađeni gubitak", "slatka muka" su stilske kombinacije.

vidi takođe

Napišite recenziju o članku "Oksimoron"

Bilješke

Linkovi

u Književnoj enciklopediji
E. Repin, N. Repina.
Nikolaev A.I. // Nikolaev A.I. Osnove književne kritike: udžbenik za studente filoloških specijalnosti. - Ivanovo: LISTOS, 2011. - str. 140-147.



Figure

Staze

Odlomak koji karakteriše Oksimoron

„Mnogo, mnogo“, odgovorio je Rostov. - Zašto ste se okupili ovde? - dodao je. - Praznik, ili šta?
„Starci su se okupili radi ovozemaljskih poslova“, odgovorio je čovek odmičući se od njega.
U to vrijeme, na putu od dvorske kuće, pojavile su se dvije žene i muškarac u bijelom šeširu koji su išli prema oficirima.
- Moja u roze, ne gnjavi me! - reče Iljin, primetivši da Dunjaša odlučno kreće ka njemu.
- Naš će biti! – reče Lavruška Iljinu namignuvši.
- Šta ti, lepotice moja, treba? - rekao je Iljin smešeći se.
- Princeza je naredila da saznamo koji ste puk i kako se prezivate?
- Ovo je grof Rostov, komandant eskadrile, a ja sam vaš ponizni sluga.
- B...se...e...du...shka! - pevao je pijani čovek, veselo se smešeći i gledajući Iljina kako razgovara sa devojkom. Prateći Dunyasha, Alpatych je prišao Rostovu, skidajući šešir izdaleka.
„Usuđujem se da vam smetam, časni sude“, rekao je sa poštovanjem, ali sa relativnim prezirom prema mladosti ovog oficira i zavlačeći mu ruku u njedra. „Moja dama, ćerka general-poglavara kneza Nikolaja Andrejeviča Bolkonskog, koji je preminuo petnaestog, u teškoćama zbog neznanja ovih osoba“, pokazao je na muškarce, „moli vas da dođete... da li biste želeli,“ Alpatych je rekao sa tužnim osmehom, „da ostavi nekoliko, inače nije tako zgodno kada... - Alpatych je pokazao na dvojicu muškaraca koji su trčali oko njega s leđa, kao konjske muhe oko konja.
- A!.. Alpatych... A? Yakov Alpatych!.. Važno! oprosti za ime Hrista. Bitan! A?.. – govorili su muškarci, radosno mu se osmehujući. Rostov je pogledao pijane starce i nasmiješio se.
– Ili ovo možda tješi vašu ekselencijo? - rekao je Jakov Alpatič smirenim pogledom, pokazujući na starce sa rukom ne zavučenom u njedra.
"Ne, tu je malo utjehe", rekao je Rostov i odvezao se. - Sta je bilo? - pitao.
„Usuđujem se da izvijestim Vašu ekselenciju da ovdašnji bezobrazni ljudi ne žele da puste gospođu s imanja i prijete da će odbiti konje, pa je ujutro sve spakovano i njeno gospodstvo ne može otići.“
- Ne može biti! - vrisnuo je Rostov.
„Imam čast da vam saopštim apsolutnu istinu“, ponovio je Alpatič.
Rostov je sišao s konja i, predavši ga glasniku, otišao s Alpatychom u kuću, pitajući ga o detaljima slučaja. Zaista, jučerašnja ponuda kruha princeze seljacima, njeno objašnjenje sa Dronom i okupljanje toliko su pokvarili stvar da je Dron konačno predao ključeve, pridružio se seljacima i nije se pojavio na Alpatyčev zahtjev, a da je ujutro, kada je kneginja naredila da se polože novac za odlazak, seljaci su u velikoj gomili izašli u štalu i poslali da kažu da neće pustiti princezu iz sela, da postoji naredba da se ne izvode, i oni ispregao bi konje. Alpatych im je izašao opominjući ih, ali su mu oni odgovorili (Karp je najviše govorio; Dron se nije pojavio iz gomile) da se princeza ne može pustiti, da za to postoji naredba; ali neka princeza ostane, a oni će joj služiti kao i prije i poslušati je u svemu.
U tom trenutku, kada su Rostov i Iljin galopirali putem, kneginja Marija je, uprkos odvraćanju Alpatycha, dadilje i devojaka, naredila polaganje i htela da ide; ali, vidjevši konjanike u galopu, pomiješali su ih sa Francuzima, kočijaši su pobjegli, a plač žena se pojavio u kući.
- Oče! dragi oče! „Bog te poslao“, govorili su nježni glasovi, dok je Rostov hodao kroz hodnik.
Princeza Marija, izgubljena i nemoćna, sjedila je u predsoblju dok su joj Rostov dovodili. Nije razumjela ko je on, zašto je i šta će biti s njom. Videvši njegovo rusko lice i prepoznavši ga sa njegovog ulaza i prvih reči koje je izgovorio kao čovek iz njenog kruga, pogledala ga je svojim dubokim i blistavim pogledom i počela da govori glasom slomljenim i drhtavim od emocija. Rostov je odmah zamislio nešto romantično na ovom sastanku. „Bespomoćna, ožalošćena devojka, sama, prepuštena na milost i nemilost grubim, buntovnim muškarcima! I neka čudna sudbina me gurnula ovamo! - pomisli Rostov, slušajući je i gledajući u nju. - A kakva krotkost, plemenitost u njenim crtama lica i izrazu! – pomislio je slušajući njenu plašljivu priču.

Čak i osoba daleko od književnosti može lako razlikovati jezik beletristike i novinarstva od tehničkih ili naučnih tekstova. Tajna bogatstva književnog jezika je upotreba tropa, metafora, hiperbola i tako dalje.

Jedna od tehnika koju pisci često koriste je oksimoron (ili na drugi način oksimoron). Pokušajmo shvatiti što je oksimoron u književnom govoru, kako pomaže autorima da stvore svijetle, nezaboravne fraze.

Prema Wikipediji, oksimoron je kombinacija koncepata koji su suprotni jedan drugom.

Namjerno se koristi kako bi se tekstu dala posebna stilska boja i razjasnila neobična, složena situacija.

U psihologiji se sljedeći primjeri upotrebe ovih stilskih fraza mogu koristiti za objašnjenje određene situacije:

tihi plač;
glupi naučnik;
lažna istina;
obično čudo;
iskrene laži;
pametno glupo.

Oksimoron je od velikog značaja u književnosti. Činjenica je da pospješuje percepciju teksta, što znači da pobuđuje zanimanje za čitanje.

Primjeri uključuju sljedeće rečenice:

Hladno sunce više nikada neće biti isto.
Velika beba je ustala iz kreveta.
Ova suva tečnost užasno mi cepa grlo.
Vrući led mi je dodirnuo tijelo.
Ova strašna ljepota ostavila je sve u laganoj obamrlosti.
U prostoriji je bio mračni otvor.
I poput hladne vatre, ranila je moje srce puno ljubavi.
Od nemog sagovornika sam naučio mnogo više nego od govornog!
Ovo je najiskreniji lažov kojeg sam ikada vidio!

Čemu služi oksimoron?

Na osnovu ovih tvrdnji možemo sa sigurnošću reći šta je oksimoron u literaturi - ovo je poseban način zajedničkog korištenja riječi suprotnog značenja. To znači da se kombinuje nešto što se logično ne može kombinovati.

Unatoč ovoj definiciji, oksimoron vam omogućava da postignete neobičan i stoga nezaboravan učinak.

Oksimoron primjeri

U poeziji, oksimoron je spontano generisana figura govora koja kombinuje dve ili više suprotnih reči. To omogućava autorima da stvore najdramatičniju postavku opisane slike i jasno izraze savršenstvo intenzivne atmosfere teksta.

Primjeri rečenica koje koriste oksimoron:

Zatvorenici slobode.
Snijeg je kao da se topi šećer.
Naprijed u prošlost.
Na kraju krajeva, ovo je samo ženstven muškarac.

Oksimoron pomaže da se "oživi" radnja teksta, ispuni je dubokim osjećajima, emocijama i svijetlim epskim trenucima.

Ovakvo stilsko pisanje pomaže autoru da privuče pažnju čitalaca, kao i da svoj rad učini uočljivijim i popularnijim.

Često se oksimoron pojavljuje u naslovima djela: “Povratak u budućnost”, “Škrti vitez” i tako dalje.

Oksimoron - šta to znači? Ovaj stilski fenomen nema granica i ima savršeno, nezavisno značenje.

Ponekad se to naziva nepravednim ujedinjenjem suprotstavljenih ideja, jer daje pravo na postojanje nečemu što nikada nije postojalo – stvara savršeni paradoks.

Bitan! Naglasak u riječi oksimoron, prema Rječniku ruskog glagolskog naglaska, pada na drugi slog: oksimoron.

U svojoj studiji Halperin navodi da se ovo stilsko sredstvo nikada ne reprodukuje tačno u svakodnevnom govoru, već se uvek iznova stvara. To se objašnjava visokom originalnošću oksimorona i njihovom jedinstvenošću.

L. Vvedenskaya napominje da ovo književno-stilsko sredstvo potiče od antonima, dok je priroda interakcije komponenti oksimorona nesumnjivo generalizirana.

N. Pavlovich pojašnjava da nemaju svi oksimoroni jak jezički karakter. Neki od njih postaju oksimoron isključivo u određenim kontekstima. On jasno ističe činjenicu da je kombinacija oksimorona često napravljena sa pravim apsurdom.

Ovo je najnoviji pogled na tako atraktivnu metodu govorne raznolikosti. On se pravda činjenicom da sam govornik apsurdom prikriva situaciju u kojoj se nalazi ili koju posmatra spolja.

Značenje funkcije oksimorona u književnosti

Prilikom stvaranja oksimorona razlikuje se sljedeća struktura mišljenja. Kombinujte sledeće fenomene:

Negativnost (smrt) je stanje tmurnosti, jada i tmurnosti.
Pozitivnost (ljepota) je fenomen koji definira radost, nježnost, zadovoljstvo, blaženstvo i ljepotu.

Ovi nizovi kombinovanih kvaliteta uzimaju u obzir različite tradicije razumevanja fenomena.

Nakon što je razjašnjeno značenje pojma oksimoron i približni načini zajedničkog korištenja suprotnih riječi, došlo je vrijeme da razmotrimo upečatljive primjere iz djela poznatih pisaca:

“Vidi, zabavno joj je da bude tužna” ().
„Zašto ste postali prijatelji sa lošom slavom“ (Jesenjin).
„Opijanje je otrov otrova“ (Jesenjin).
„I jadni luksuz odeće“ (Nekrasov).
“Dobri loši momci” (J. Orwell).
"Pohlepna tuga" (Vološina).
“Živa smrt” (Muravjev).
„Čista sam u srcu, ali ću nekoga izbosti“ (Jesenjin).
„Hteli smo bolne muke“ (Ahmatova).
„Smrt je veliki trijumf“ (Ahmatova).

Uloga oksimorona u oglašavanju

Zahvaljujući oksimoronima, kupci imaju povećanu želju da kupe ovaj ili onaj proizvod, kao i da koriste širok spektar usluga.

Oksimoron: tumačenje, uloga u jeziku

Ovaj sat je idealan za samostalne i hrabre žene.
Na našoj tarifi je prava senzacija - dramatičan pad cijena!
Taksi "Fast Turtle" će vas odmah odvesti na pravo mjesto. Brže sa nama!
Banka za punoljetnu djecu i njihove roditelje.
Kupite balone i proslavite svoju starost punim plućima!
Prodavnica kućnih ljubimaca Barking Cat nudi odlične akcije na sve proizvode: 30% popusta na sve proizvode!
Umorni ste od glasne tišine? Kupite bežične muzičke zvučnike!

Koristan video

Hajde da sumiramo

Dakle, zajednička upotreba riječi suprotnih značenja (oksimoroni) je svojevrsni put koji vodi do radikalne promjene ličnog značenja riječi ili izraza, uslijed čega se stvara najšire značenje. Ovaj poetski fenomen je rasprostranjen i u antičkoj i u modernoj kulturi.

Oksimoron

(grčki oksimoron - duhovit-glup). Stilska figura koja se sastoji od kombinacije dvaju kontradiktornih pojmova, logički isključujući jedan drugog. Gorka radost, zvonka tišina, elokventna tišina, slatka tuga.

Rječnik lingvističkih pojmova

Oksimoron

(oksimoron, oksimoron)

(Stari grčkiόξυμωρον duhovit-glup)

Kombinacija riječi sa suprotnim značenjima (semantički suprotna), na primjer, "loš luksuz"; O., kao stilska figura, pojačava ekspresivnost govora. Kombinacija riječi suprotnih značenja. Kreira novi koncept ili reprezentaciju: " Oh, kako sam bolno sretan s tobom"(A.S. Puškin). O. je jedan od tipova alogizma koji je zbog nekih specifičnih uslova prikladan u umjetničkom govoru.