Имя мирослав значение происхождение. Мирослав на разных языках мира

При рождении каждый человек получает имя. Что оно означает и какое влияние оказывает на судьбу? Подобные вопросы возникают у многих людей хотя бы один раз в жизни. Данная статья раскроет значение имени Мирослава.

Немного истории

Это имя имеет древнеславянское происхождение и состоит из двух основ: «слава» и «мир». Значение «прославляющая мир» или «славная миром» имя получило благодаря дочери Владимира Святого. После ее брака с польским королем из плена были освобождены 800 русских людей.

В наше время имя вновь набирает популярность. Маленькую Мирославу можно встретить в России, Чехии, Словакии, Белоруссии, Македонии и на Украине. Довольно часто так называли девочек, родившихся в СССР в конце 50-х годов прошлого века.

Существует парный мужской вариант - Мирослав. Значение имени, характер имеют существенные отличия от женского аналога. В отношениях между Мирославом и Мирославой может возникнуть немало противоречий.

Этого имени в православном календаре нет. Поэтому при крещении его обладательницу называют по-другому, подбирая наиболее созвучный вариант (например, Миропия или Мария).

Уменьшительно-ласкательными формами являются Мила, Слава или Мира. Последняя также используется и как самостоятельное имя.

Детские годы

Значение имени Мирослава для девочки в целом благоприятно. Это очень активный ребенок, в любой ситуации проявляющий настойчивость. Мирослава может быть шумной, озорной, упрямой и даже дерзкой.

Для нее куклы не представляют большого интереса. С большим удовольствием Мира проводит свое время в компании мальчишек. Нередко девочку можно заметить и в драке. Однако в обиду Мирослава себя никогда не даст.

К сожалению, взрывной характер мешает ей учиться. Споры с учителями, непонимание родителей - все это отображается на успеваемости.

Значение имени Мирослава для девочки не всегда позитивно. Его носительница упряма, во время конфликтов не идет на компромиссы. Подобным поведением она приносит много хлопот родителям. Не помогает дома маме, отец также не является для нее авторитетом. Довольно часто Мирославу называют трудным ребенком.

Характер

Не всегда оправдывает девушка свое имя - Мирослава. Происхождение и значение его несут черты сдержанности и величия. Мира же растет очень конфликтным человеком. Однако таким образом она лишь пытается доказать свою правоту, признание которой имеет для нее большое значение.

Самооценка у Мирославы обычно немного завышена, что не является для нее минусом. Благодаря этому она ставит перед собой на первый взгляд невыполнимые задачи, но всегда достигает цели.

Значение имени Мирослава для ребенка и взрослой женщины неодинаково. С возрастом характер меняется в лучшую сторону. При общении начинают проявляться более мягкие черты, Мира становится уравновешенным человеком. Необходимо отметить, что такие метаморфозы происходят не сразу, а постепенно.

Многие черты характера остаются, просто девушка использует их по-другому. Например, активность и настойчивость будут помогать ей не только в работе, но и в личной жизни.

Но с возрастом также начинает проявляться склонность к интригам. При этом на мнение самой Мирославы повлиять никто не может.

Особенности характера в зависимости от времени рождения

Обладательницам этого имени в зависимости от времени года, в которое они были рождены, свойственны разные черты.

Так, «зимняя» Мирослава крайне упряма, но при этом очень трудолюбива. Ей можно доверить любое сложное дело и не сомневаться в том, что она с ним справится.

Значение имени Мирослава для девушки, родившейся весной, будет другим. Она не любит длительные поездки, задержки на работе. «Весенняя» Мира бывает очень мягкой и ласковой с родными. Подруг у нее немного, зато им она полностью доверяет. С мужем очень близка духовно, любые ссоры в семье переносит очень тяжело. В редких случаях к примирению может сама сделать первый шаг.

«Летняя» Мирослава - ее полная противоположность. Резкая, энергичная и порывистая. Она постоянно чем-то занята, сидеть без дела просто не может. Движение для нее - это жизнь. Предпочитает работать в тех местах, где нужно ездить по командировкам. Отношения с супругом имеет очень насыщенные. Во время ссор эмоциональна, после нередко жалеет о сказанном. Очень ревнива.

«Осенняя» Мирослава также упряма. Она привыкла жить в своем внутреннем мире, нередко становится глубоко верующей. Все события в жизни принимает близко к сердцу, при этом неважно, происходят они непосредственно у нее самой или просто у знакомых. Она все пропускает через себя. Внешне девушка спокойна в любой ситуации.

Здоровье

В детстве Мирослава практически не болеет, чем очень радует своих родителей. Однако с возрастом из-за неправильного питания могут появиться проблемы с пищеварением. Это гастрит или язва.

После 25 лет у Миры могут быть и нервные расстройства. Чаще всего они возникают из-за длительного беспокойства или пережитого горя.

Болеет девушка редко, но обычно долго. В такие моменты для нее очень важны внимание и забота близких людей. Хорошими лекарствами для Мирославы являются сон, отдых и смена обстановки. Ей необходимо чаще бывать на свежем воздухе.

Карьера

Значение имени Мирослава говорит о том, что она может справиться с любой работой. Чаще всего останавливается на престижных профессиях. Это адвокат, менеджер, юрист, дипломат. Однако Мира может выбрать творческую направленность и добиться больших успехов.

Если что-то не будет получаться, она не опустит руки, а начнет все с начала, прилагая еще больше усилий. Она любит командовать и давать советы коллегам.

Мирослава мечтает о красивой жизни без материальных проблем. Всего этого она хочет добиться сама. Ради достижения цели девушка готова на все.

Строя карьеру, может стать двуличной. Для начальства Мира - лучший работник, ей нет равных. Но чтобы добиться таких успехов, она готова буквально идти по головам коллег и даже друзей.

Несмотря на все достижения на работе, стабильного материального положения и продвижения по карьерной лестнице добивается только ближе к 40 годам.

Любовь

Имя Мирослава, происхождение и значение которого имеют большое влияние на судьбу его обладательницы, в личной жизни также приносит немало хлопот девушке. Она нравится мужчинам, но они боятся ее на подсознательном уровне. Однако властная, самоуверенная и сильная Мирослава очень влюбчива. Она не гнушается сделать первый шаг и признаться в любви. Подобное поведения уже в начале отношений делает ее лидером, мужчине остается только исполнять ее желания.

Мира - самодостаточная женщина, ее вполне могут устроить лишь встречи с мужчиной на нейтральной территории. Если она по-настоящему полюбит, то даже может помогать своему избраннику материально. Однако семью с таким человеком Мирослава создавать не будет.

Брак

Замуж Мира выходит обычно поздно, для нее это очень ответственный шаг. Поиски настоящей любви могут длиться всю жизнь.

Значение имени Мирослава дает понять, что она ищет сильного мужчину. Однако при этом будет разными способами стараться его переделать под себя.

Настоящие чувства делают ее мягкой и заботливой. Она верна мужу, от него ждет того же. В браке Мира становится хорошей хозяйкой. Она не любит заниматься домашними делами, но в ее квартире всегда чисто, уютно, а на столе - вкусный обед.

Гостей принимает редко, больше времени старается провести с семьей. Своих детей очень любит, но ради них карьерой жертвовать не будет. Мирослава - из тех женщин, которые умело совмещают работу и семью.

Для брака ей лучше выбрать Артура, Павла, Трофима или Герасима. Стоит избегать отношений с Игорем, Геннадием и Борисом.

Женское имя Мирослава: значение и секреты

Девушка обладает довольно острым языком. Конечно, взрослея, она становится более сдержанной. Однако лучше воздержаться от конфликтов с ней, поскольку избежать колкостей с ее стороны не получится. То, как она это делает, порой вызывает восхищение у окружающих.

Но даже имея такой сложный характер, она притягивает к себе людей, при этом умело ими манипулирует.

Вторым секретом Мирославы является умение отлично выглядеть, не тратя на себя много денег. Благодаря хорошему вкусу она способна окружить себя вещами, которые визуально выглядят дороже, чем стоят на самом деле. В этом у нее особый талант.

Общая информация. Мирослава: значение имени

• Именины - 25 октября и 13 апреля.
• Камень - карбункул, александрит.
• Цвет - оранжевый и желтый.
• Знак зодиака - Стрелец.
• Счастливый день недели - среда.
• Планета - Юпитер.
• Растение - гвоздика.
• Птица - беркут.

Что означает имя Мирослав:
Это имя чаще всего все исследователи переводят на русский язык как - славящий мир, или прославленный миролюбием, а так же мирный.

Происхождение имени Мирослав:
Это имя имеет славянские корни, и произошло от объединения двух таких различных слов как «мир» и «слава».

Характер, передаваемый именем Мирослав:

Мирослав, прежде всего, характеризуется именно такими чертами как невероятная уравновешенность, ангельское спокойствие, а так же доброжелательность. Кроме того Мирослав часто растет крайне терпеливым и спокойным ребенком, он всегда улыбчив и крайне редко плачет, а так же с легкостью может практически часами заниматься каким-либо любимым делом, при этом вовсе не требуя к себе какого-то особенного внимания со стороны окружающих его взрослых. Так же Мирослав всегда хорошо учится, и очень любит читать. Он совсем не выносит, когда кто-либо ему начинает навязывать свое чуждое ему мнение, а так же вовсе не потерпит малейших советов со стороны, а кроме того всегда предпочитает, чтобы никто ему не мешал.

Мирослав, который был рожден именно летом, часто создает себе некий собственный мирок, при этом в которого пускает только лишь самых избранных. Его действительно крайне сложно вызвать на некие откровения, у него так же практически совсем нет близких друзей, кроме того он действительно сторонится шумных больших компаний. А наряду с этим он часто очень со многими находится именно в приятельских отношениях. Так же нередко его самым лучшим другом может становиться умный преданный и породистый пес, да и вообще он очень любит всех животных, и те, конечно же, чувствуя его позитивное к ним отношение, как правило, просто обожают Мирослава. Он всегда очень ранимый и очень чувствительный, а малейший негатив, как правило, выбивает его «из привычной колеи».

Мирослав же родившийся зимой будет еще более неоднозначен и сложен в своем общении, он, как правило, отличается упрямством, необычайной несговорчивостью, и даже неуступчивостью. Он частенько очень любит принимать самое активное участие в различных спорах, и так же всегда стремится выходить победителем практически из любой даже очень сложной дискуссии. Кроме того имея действительно множество различных аргументов, он всегда и очень умело может строить свои верные доводы и вовсе не терпит малейших возражений. Так же именно этот Мирослав - это конечно натура крайне влюбчивая и очень увлекающаяся.

А вот действительно хорошим собеседником, который часто обладает качествами настоящего дипломата, является именно Мирослав, рожденный осенью он, как правило, совсем немногословен и всегда просто замечательный слушатель. Так же он характеризуется именно такими качествами как своевременная предприимчивость, невероятная рациональность, и аккуратность. Он часто может быть медлителен в своих действиях, однако так бывает потому, что он обязательно делает абсолютно все очень основательно и как говорят «на совесть», и конечно после него вовсе не надо что-либо исправлять или переделывать. Иногда бывает и так что Мирославу крайне сложно настроится именно на нужный и правильный лад, ведь в его повседневной жизни действительно очень важную роль может играть именно настроение.

Краткая форма имени Мирослав. Мирик, Мирек, Мира, Слава, Мирко, Мирка, Мирося.
Происхождение имени Мирослав. Имя Мирослав русское, славянское, украинское.

Имя Мирослав – это славянское имя. Образовано их двух частей «мир» и «слава», поэтому возможны различные варианты перевода имени: «прославляющий мир», «прославленный миролюбием». Ударение в имени Мирослав бывает как на первый, так и на второй и на последний слоги.

Женское парное имя – Мирослава . Уменьшительно-ласкательное обращение Мира также является самостоятельным именем.

Уменьшительно-ласкательное обращение Слава также является краткой формой ко многим мужским (Белослав, Борислав , Радослав , Братислав, Ярослав , Мстислав , Святослав , Бронислав , Вячеслав , Радослав , Станислав , Вышеслав, Милослав , Истислав, Ростислав , Ладислав, Горислав, Владислав , Данислав и т.п.) и женским (Белослава, Ярослава , Воислава, Милослава , Златослава , Венцеслава, Бронислава, Доброслава, Чеслава , Святослава, Светислава, Мирослава, Горислава, Вацлава, Владислава и т.п.) именам.

В православных святцах имя Мирослав не значится. Но в некоторых источниках указываются даты именин Мирослава – 2 февраля и 26 июля.

Мирослав очень уравновешен, спокоен и не раздражителен. В детстве он растет улыбчивым и доброжелательным мальчиком. Родителям мальчик доставляет мало хлопот: он не капризничает и не требует повышенного внимания.

В школьные годы он стремится к самостоятельности, не терпит, чтоб ему мешали или навязывали свое мнение. Хотя Мирослав терпелив, но всё же он не любит ненужные советы. Он настойчиво учится, очень много и с удовольствием читает. Родителям не стоит подбирать мальчику занятие, он найдёт его себе сам и будет с увлечением им заниматься. Мирослав часто увлекается собиранием интересных книг, чаще всего по истории. «Зимний» Мирослав противоречив и упрям. Характером он напоминает мать. С детства Мирослав отличается выносливостью, у него есть все задатки, чтоб стать хорошим спортсменом.

Повзрослев, Мирослав становится творческой личностью. Его переполняет энергия и множество необычных идей и замыслов. Мужчина с этим именем может четко определить себе цели и упорно к ним стремиться. Мирославу свойственен аналитический склад ума. Благодаря терпению, трудолюбию и упрямству, он в итоге всегда добивается своего. Порой Мирослав начинает размышлять о предназначении человека и смысле жизни.

По натуре Мирослав не карьерист. Обычно человеку с этим именем приходится в жизни нелегко, но он обладает терпением и трудолюбием и не вешает нос. Мирослав отличается расчетливостью и себялюбием, что помогает ему проявить себя хорошим менеджером и предпринимателем. Однако порой он становится раздражительным и мелочным. Тем не менее, Мирославу можно не сомневаясь поручить любое дело. Он выполнит его добросовестно и в срок. Мужчине с этим именем в качестве будущей профессии открыты пути и бизнесе и спорте. Хотя, возможно, ему придется там не просто, но свойственное ему трудолюбие сделает в итоге свое дело. Так же, благодаря своей дипломатичности, Мирослава может ждать успех, как судью, адвоката, дипломата или посредника.

Мужчина, рождённый зимой, влюбчив и чувственен. Женится Мирослав за жизнь несколько раз. В женском обществе Мирослав предстает красноречивым и обаятельным мужчиной. Чужому влиянию этот мужчина не поддается, скорее он поступит вопреки здравому смыслу, но настоит на своем. В отношениях с противоположным полом Мирослав очень чуток и внимателен. При этом он настолько чувствителен, что ссора или размолвка с любимым человеком может повлечь настоящую болезнь. Возникающие проблемы Мирослав может обсуждать часами, пока обе стороны не придут к согласию.

Вступив в брак, мужчина, названный этим именем, сам верен жене и остро нуждается в её преданности и верности. Выбирая подходящую женщину, может жениться очень поздно. Часто брак распадается оттого, что с Мирославом сложно ужиться. Будущая жена должна быть готова к тому, что Мирослав любит командовать и навязывать свое мнение.

Мирослав, рождённый летом, более замкнут. Он раним и чувствителен, сторонится больших компаний. «Осенний» Мирослав неплохой дипломат. В разговоре он меньше высказывается сам и больше слушает, что говорят другие. Мирослав – хороший друг. Он сопереживает своим близким, умеет радоваться чужим удачам и поддерживать друзей в несчастье. Иногда самоуверенность вредит Мирославу. Поддавшись своему взгляду на ситуацию, он может начать вмешиваться в жизнь своих близких. При этом он будет больше мешать, чем помогать.

Именины Мирослава

Известные люди с именем Мирослав

• Его Высокопреосвященство кардинал Мирослав Иоанн Любачивский ((1914 - 2000) кардинал, верховный архиепископ Львовский, предстоятель Украинской грекокатолической церкви в 1984 - 2000 годах)
• Мирослав Зикмунд ((род.1919) чешский путешественник, журналист, писатель)
• Мирослав Морозов (российский военный историк и писатель, кандидат исторических наук, полковник, авторитетный эксперт в области истории Второй мировой войны на море, автор многих книг военно-исторической тематики)
• Мирослав Скорик (украинский композитор и музыковед)
• Мирослав Сенык ((род.1957) украинский политик)
• Мирослав (Фридрих) Навратил ((1893 – 1947) военный деятель Независимого государства Хорватия, один из руководителей хорватских ВВС, генерал-лейтенант (1944))
• Мирослав Грумич ((род.1984) сербский футболист)
• Мирослав «Чиро» Блажевич ((род.1935) хорватский футбольный тренер, также был тренером сборной Боснии и Герцеговины)
• Мирослав Вотава ((род.1956) немецкий футболист чехословацкого происхождения, играл на позиции полузащитника)
• Мирослав Немиров ((род.1961) русский поэт, прозаик, эссеист, деятель актуального искусства)
• Мирослав Ондржичек ((род.1934) чешский кинооператор)
• Мирослав Бундаш (украинский футболист)
• Мирослав Дворжак (чешский двоеборец, участник Олимпийских игр в Ванкувере)
• Мирослав Дворжак ((1951 - 2008) чехословацкий хоккеист)
• Милослав Мечирж ((род.1964) бывший профессиональный теннисист (Чехословакия). Победитель Олимпиады 1988 года в Сеуле в мужском одиночном разряде и бронзовый призёр в парном разряде, победитель итогового турнира WCT в одиночном разряде и турнира Мастерс в парном разряде (оба - 1987), обладатель командного Кубка мира 1987 года в составе сборной ЧССР.)
• Мирослав Гайдушек ((род.1951) чехословацкий, в прошлом, футболист, полузащитник, игрок национальной сборной)
• Мирослав Крлежа ((1893 - 1981) хорватский поэт, прозаик, драматург, эссеист; часто назывался величайшим хорватским писателем 20-го века)
• Мирослав Клозе ((род.1978) немецкий футболист немецко-польского происхождения)
• Мирослав Сополыга ((род.1946) словацкий этнолог (украинец по национальности), доктор наук, директор Музея украинской культуры в Свиднике. Является автором почти 80 научных работ посвящённых этнографии словацких украинцев.)
• Мирослав Шкоро ((род.1962) популярный хорватский певец, музыкант и политик)
• Мирослав Шимковяк ((род.1976) польский футболист, бывший игрок национальной сборной)
• Мирослав Стох (словацкий футболист)
• Мирослав Фельдман ((1899 - 1976) хорватский драматург и поэт)
• Мирослав Крайник ((1850 - 1907) чешский поэт-лирик и драматург)
• Мирослав Зайонц ((род.1960) саночник чехословацкого происхождения, в конце 1970-х - конце 1980-х годов выступавший за сборные Канады и США, чемпион мира. Наибольшего успеха добился в 1983 году на чемпионате мира в Лейк-Плэсиде, когда в составе канадской национальной команды выиграл золото мужской одиночной программы.)
• Мирослав Гермашевский ((род.1941) первый польский космонавт, Герой Советского Союза (1978))
• Мирослав Думанский ((1929 - 1996) советский футболист, полузащитник и футбольный тренер)
• Мирослав Митрофанов ((род.1966) латвийский политик и журналист)
• Мирослав Попович ((род.1930) современный украинский философ, доктор философских наук, профессор, академик НАНУ)
• Мирослав Анджей Бульзацкий ((род.1951) бывший польский футболист, защитник, после завершения карьеры игрока - футбольный тренер)
• Мирослав Ромащенко ((род.1973) советский и белорусский футболист, игрок национальной сборной Белоруссии (1994 - 1998))
• Мирослав Калуджерович (черногорский футболист)

Другие

Происхождение имени Мирослав. Имя Мирослав русское, славянское, украинское.
Краткая форма имени Мирослав. Мирик, Мирек, Мира, Слава, Мирко, Мирка, Мирося.

Имя Мирослав – это славянское имя. Образовано их двух частей «мир» и «слава», поэтому возможны различные толкования перевода имени: «прославляющий мир», «прославленный миролюбием». Ударение в имени Мирослав бывает как на первый, так и второй и на последний слоги. Женское парное имя – Мирослава.

В православных святцах имя Мирослав не значится. Но в некоторых источниках указываются даты именин Мирослава - 2 февраля и 26 июля.

Мирослав очень уравновешен, спокоен и нераздражителен. В детстве он растет улыбчивым и доброжелательным мальчиком. Родителям мальчик доставляет мало хлопот: он не капризничает и не требует повышенного внимания. До пяти лет родителям следует внимательно следить за здоровьем Мирослава, особенно избегать заболеваний глаз.

В школьные годы он стремится к самостоятельности, не терпит, чтоб ему мешали или навязывали свое мнение. Хотя Мирослав терпелив, но все же он не любит ненужные советы. Он настойчиво учится, очень много и с удовольствием читает. Родителям не стоит подбирать мальчику занятие, он найдет его себе сам и будет с увлечением им заниматься. Мирослав часто увлекается собиранием интересных книг, чаще всего по истории. «Зимний» Мирослав противоречив и упрям. Характером он напоминает мать. С детства Мирослав отличается выносливостью, у него есть все задатки, чтоб стать хорошим спортсменом.

Повзрослев, Мирослав становится творческой личностью. Его переполняет энергия и множество необычных идей и замыслов. Мужчина с этим именем может четко определить себе цели и упорно к ним стремиться. Мирославу свойственен аналитический склад ума. Благодаря терпению, трудолюбию и упрямству, он в итоге всегда добивается своего. Порой Мирослав начинает размышлять о предназначении человека и смысле жизни.

По натуре Мирослав не карьерист. Обычно человеку с этим именем приходится в жизни нелегко, но он обладает терпением и трудолюбием и не вешает нос. Мирослав отличается расчетливостью и себялюбием, что помогает ему проявить себя хорошим менеджером и предпринимателем. Однако порой он становится раздражительным и мелочным. Тем не менее, Мирославу можно не сомневаясь поручить любое дело. Он выполнит его добросовестно и в срок. Мужчине с этим именем в качестве будущей профессии открыты пути и бизнесе и спорте. Хотя, возможно, ему придется там не просто, но свойственное ему трудолюбие сделает в итоге свое дело. Так же, благодаря своей дипломатичности, Мирослава может ждать успех, как судью, адвоката, дипломата или посредника.

Мужчина, рожденный зимой, влюбчив и чувственен. Женится Мирослав за жизнь несколько раз. В женском обществе Мирослав предстает красноречивым и обаятельным мужчиной. Чужому влиянию этот мужчина не поддается, скорее он поступит вопреки здравому смыслу, но настоит на своем. В отношениях с противоположным полом Мирослав очень чуток и внимателен. При этом он настолько чувствителен, что ссора или размолвка с любимым человеком может повлечь настоящую болезнь. Возникающие проблемы Мирослав может обсуждать часами, пока обе стороны не придут к согласию. Вступив в брак, мужчина, названный этим именем, сам верен жене и остро нуждается в ее преданности и верности. Выбирая подходящую женщину, может жениться очень поздно. Часто брак распадается оттого, что с Мирославом сложно ужиться. Будущая жена должна быть готова к тому, что Мирослав любит командовать и навязывать свое мнение.

Мирослав, рожденный летом, более замкнут. Он раним и чувствителен, сторонится больших компаний. «Осенний» Мирослав неплохой дипломат. В разговоре он меньше высказывается сам и больше слушает, что говорят другие. Мирослав – хороший друг. Он сопереживает своим близким, умеет радоваться чужим удачам и поддерживать друзей в несчастье. Иногда самоуверенность вредит Мирославу. Поддавшись своему взгляду на ситуацию, он может начать вмешиваться в жизнь своих близких. При этом он будет больше мешать, чем помогать.

Именины Мирослава

Известные люди с именем Мирослав

Его Высокопреосвященство кардинал Мирослав Иоанн Любачивский ((1914 - 2000) кардинал, верховный архиепископ Львовский, предстоятель Украинской грекокатолической церкви в 1984 - 2000 годах)
Мирослав Зикмунд ((род.1919) чешский путешественник, журналист, писатель)
Мирослав Морозов (российский военный историк и писатель, кандидат исторических наук, полковник, авторитетный эксперт в области истории Второй мировой войны на море, автор многих книг военно-исторической тематики)
Мирослав Скорик (украинский композитор и музыковед)
Мирослав Сенык ((род.1957) украинский политик)
Мирослав (Фридрих) Навратил ((1893 – 1947) военный деятель Независимого государства Хорватия, один из руководителей хорватских ВВС, генерал-лейтенант (1944))
Мирослав Грумич ((род.1984) сербский футболист)
Мирослав «Чиро» Блажевич ((род.1935) хорватский футбольный тренер, также был тренером сборной Боснии и Герцеговины)
Мирослав Вотава ((род.1956) немецкий футболист чехословацкого происхождения, играл на позиции полузащитника)
Мирослав Немиров ((род.1961) русский поэт, прозаик, эссеист, деятель актуального искусства)
Мирослав Ондржичек ((род.1934) чешский кинооператор)
Мирослав Бундаш (украинский футболист)
Мирослав Дворжак (чешский двоеборец, участник Олимпийских игр в Ванкувере)
Мирослав Дворжак ((1951 - 2008) чехословацкий хоккеист)
Милослав Мечирж ((род.1964) бывший профессиональный теннисист (Чехословакия). Победитель Олимпиады 1988 года в Сеуле в мужском одиночном разряде и бронзовый призёр в парном разряде, победитель итогового турнира WCT в одиночном разряде и турнира Мастерс в парном разряде (оба - 1987), обладатель командного Кубка мира 1987 года в составе сборной ЧССР.)
Мирослав Гайдушек ((род.1951) чехословацкий, в прошлом, футболист, полузащитник, игрок национальной сборной)
Мирослав Крлежа ((1893 - 1981) хорватский поэт, прозаик, драматург, эссеист; часто назывался величайшим хорватским писателем 20-го века)
Мирослав Клозе ((род.1978) немецкий футболист немецко-польского происхождения)
Мирослав Сополыга ((род.1946) словацкий этнолог (украинец по национальности), доктор наук, директор Музея украинской культуры в Свиднике. Является автором почти 80 научных работ посвящённых этнографии словацких украинцев.)
Мирослав Шкоро ((род.1962) популярный хорватский певец, музыкант и политик)
Мирослав Шимковяк ((род.1976) польский футболист, бывший игрок национальной сборной)
Мирослав Стох (словацкий футболист)
Мирослав Фельдман ((1899 - 1976) хорватский драматург и поэт)
Мирослав Крайник ((1850 - 1907) чешский поэт-лирик и драматург)
Мирослав Зайонц ((род.1960) саночник чехословацкого происхождения, в конце 1970-х - конце 1980-х годов выступавший за сборные Канады и США, чемпион мира. Наибольшего успеха добился в 1983 году на чемпионате мира в Лейк-Плэсиде, когда в составе канадской национальной команды выиграл золото мужской одиночной программы.)
Мирослав Гермашевский ((род.1941) первый польский космонавт, Герой Советского Союза (1978))
Мирослав Думанский ((1929 - 1996) советский футболист, полузащитник и футбольный тренер)
Мирослав Митрофанов ((род.1966) латвийский политик и журналист)
Мирослав Попович ((род.1930) современный украинский философ, доктор философских наук, профессор, академик НАНУ)
Мирослав Анджей Бульзацкий ((род.1951) бывший польский футболист, защитник, после завершения карьеры игрока - футбольный тренер)
Мирослав Ромащенко ((род.1973) советский и белорусский футболист, игрок национальной сборной Белоруссии (1994 - 1998))
Мирослав Калуджерович (черногорский футболист)

Значение имени Мирослав: имя для мальчика означает «прославляющий мир». Это влияет на характер и судьбу Мирослава.

Происхождение имени Мирослав: славянское.

Уменьшительная форма имени: Мира, Слава.

Что означает имя Мирослав: имя Мирослав включает в себя два корня: «мир» и «слава». Имя Мирослав переводится как «прославляющий мир». Ключевое значение имени Мирослав – благородство. Его можно назвать современным рыцарем, ибо он и к женщине уважительно относится, и не боится отстаивать своё мнение. Слава знает, сколько труда он вложил в то, чтобы подняться до вершины, и высоко себя ценит.

Отчество имени Мирослав: Мирославович, Мирославич, Мирославовна, Мирославна.

Астрология:

• Зодиак - Овен
• Планета - Солнце
• Цвет - ярко-красный
• Благоприятное дерево - рябина
• Заветное растение - кипрей
• Покровитель имени - марал
• Камень-талисман Мирослав - хиастолит

Характеристика имени Мирослав

Положительные черты: Имя Мирослав дарит уравновешенность, уверенность в своих силах, высокий деловой и творческий потенциал, благородство, неторопливость, но в то же время активная жизненная позиция. Мужчина по имени Мирослав способен наилучшим образом проявить себя в неожиданных ситуациях, когда требуются быстрые, решительные действия. Парень с этим именем является в высшей степени одухотворенной личностью, с богатым воображением, с приливами вдохновения, видений, чудесных снов.

Отрицательные черты: Амбиции могут овладеть Мирославом. В этом случае он становится высокомерным, язвительным в спорах, дискуссиях, но по окончании словесной перепалки быстро остывает и не держит зла на оппонента.

Характер имени Мирослав: Парень с этим именем задорен, раздражителен, честолюбив и упрям. Желание всегда настоять на своем может перейти у него в деспотизм. Он плохо поддается чужому влиянию. У него деятельный ум, творческая энергия не знает границ.

Мужчина с эти именем уравновешенный, спокойный человек, нераздражительный, ранимый и чувствительный. Не карьерист, терпелив и трудолюбив. Он Мирослав расчетлив, себялюбив, добивается успехов в бизнесе, финансовой сфере, юриспруденции, менеджменте.

Рожденный осенью - дипломатичен, внимательный собеседник, предпочитает держать свои мысли при себе. "Летний" Мирослав очень замкнут.

Мирослав и его личная жизнь

Совместимость с женскими именами: Благоприятен союз имени с Александрой, Бориславой, Евгенией, Ириной, Маргаритой, Милоликой, Региной, Рогнедой, Предславой. Имя также сочетается с Мирослав. Неудачный брак вероятен с Алевтиной, Дарьей, Капитолиной, Лидией, Риммой, Томилой.

Любовь и брак: Обещает ли счастье в любви значение имени Мирослав? Слава влюбчив, но ранний брак у него неудачен.

Рожденный зимой Мирослав - влюбчивый, чувствительный, упрямый и противоречивый, очень выносливый, любит командовать. Он женится несколько раз.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Парень с этим именем - прирожденный педагог, преподаватель. Он может успешно заниматься углубленными научными исследованиями. Он Мирослав постоянно находится в поисках нового. Благодаря своим интеллектуальным и деловым качествам он добивается во всем успеха (в науке, в медицине, юридической деятельности, искусстве). Рано или поздно на его плечи ложится большая ответственность. Придает огромное значение власти.

Бизнес и карьера: Мужчина, носящий имя Мирослав, получает много шансов на процветание в любом деле, но в юности ему приходится преодолеть немало преград на своем пути. Возможна потеря близких родственников или утрата благосостояния. Для него имеет особое значение устойчивое материальное положение.

Здоровье и энергетика

Здоровье и таланты имени Мирослав: Причиной болезней Мирослава может стать длительное беспокойство или горе, но уж если он заболеет, то будет болеть долго. Владельцу имени Мирослав может вредить беспорядочный образ жизни и нерегулярное питание. Нужно больше спать, время от времени организовывать себе полноценный отдых со сменой обстановки.

Судьба Мирослава в истории

Что означает имя Мирослав для мужской судьбы?

1. Мирослав Горятич - новгородский посадник в 1126 г.; в 1132 г., когда псковичи и ладожане выгнали из Новгорода князя Всеволода, был переведен в Псков, но через два года сделан опять посадником в Новгороде, на место убитого посадника Иванка Павловича. Умер посадник в 1135 г., пытаясь примирить киевлян с черниговцами.
2. Мирослав Морозов - российский военный историк и писатель, кандидат исторических наук, полковник, авторитетный эксперт в области истории Второй мировой войны на море, автор многих книг военно-исторической тематики) Мирослав Скорик - украинский композитор и музыковед.
3. Мирослав Сенык - (род.1957) украинский политик.
4. Мирослав Навратил - (1893 – 1947) военный деятель Независимого государства Хорватия, один из руководителей хорватских ВВС, генерал-лейтенант (1944).
5. Мирослав Грумич - (род.1984) сербский футболист.
6. Мирослав «Чиро» Блажевич - (род.1935) хорватский футбольный тренер, также был тренером сборной Боснии и Герцеговины.
7. Мирослав Вотава - (род.1956) немецкий футболист чехословацкого происхождения, играл на позиции полузащитника.
8. Мирослав Немиров - (род.1961) русский поэт, прозаик, эссеист, деятель актуального искусства.
9. Мирослав Ондржичек - (род.1934) чешский кинооператор.
10. Мирослав Бундаш - украинский футболист.
11. Мирослав Дворжак - чешский двоеборец, участник Олимпийских игр в Ванкувере.
12. Мирослав Дворжак - (1951 - 2008) чехословацкий хоккеист.
13. Мирослав Мечирж - (род.1964) бывший профессиональный теннисист (Чехословакия). Победитель Олимпиады 1988 года в Сеуле в мужском одиночном разряде и бронзовый призёр в парном разряде, победитель итогового турнира WCT в одиночном разряде и турнира Мастерс в парном разряде (оба - 1987), обладатель командного Кубка мира 1987 года в составе сборной ЧССР.
14. Мирослав Гайдушек - (род.1951) чехословацкий, в прошлом, футболист, полузащитник, игрок национальной сборной.
15. Мирослав Крлежа - (1893 - 1981) хорватский поэт, прозаик, драматург, эссеист; часто назывался величайшим хорватским писателем 20-го века.

Мирослав на разных языках мира

Перевод имени Мирослав на разных языках имеет похожее звучание. На словацком языке переводится как Miroslav.